Difference between revisions of "Frying Pan/hu"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Galéria: image fix)
m
(7 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
| type          = weapon
 
| type          = weapon
 
| image          = Frying Pan.png
 
| image          = Frying Pan.png
| used-by        = [[Soldier/hu|Katona]], [[Demoman/hu|Robbantós]]
+
| used-by        = [[Classes/hu|Minden osztály]], kivéve a [[Engineer/hu|Mérnök]] és a [[Spy/hu|Kém]]
 
| slot          = melee
 
| slot          = melee
 
| released      = [[Mann-Conomy Update/hu|Mann-Conomy Frissítés]]
 
| released      = [[Mann-Conomy Update/hu|Mann-Conomy Frissítés]]
Line 8: Line 8:
 
| trade          = yes
 
| trade          = yes
 
| numbered      = no
 
| numbered      = no
 +
| marketable  = yes
 
| loadout        = yes
 
| loadout        = yes
 
   | level        = 5. Szintű Serpenyő
 
   | level        = 5. Szintű Serpenyő
Line 14: Line 15:
 
{{Quotation|'''A Katona''' a konyhai művészetekről|Meg fogom enni a bordáidat, meg fogom enni őket!|sound=Soldier_DominationEngineer04.wav}}
 
{{Quotation|'''A Katona''' a konyhai művészetekről|Meg fogom enni a bordáidat, meg fogom enni őket!|sound=Soldier_DominationEngineer04.wav}}
  
A '''Serpenyő''' egy [[Promotional items/hu|promóciós]] [[Weapons/hu#soldiermelee|közelharci fegyver]] a [[Soldier/hu|Katonának]] és a [[Demoman/hu|Robbantósnak]]. Egy egy kopott öntöttvas-serpenyő zsírfoltokkal a főzőfelületén, két kiöntő-szerű nyílással az oldalán.
+
A '''Serpenyő''' egy [[Promotional items/hu|promóciós]] [[Weapons/hu#soldiermelee|közelharci fegyver]] az összes [[classes/hu|osztály]] számára, kivéve a [[Engineer/hu|Mérnököt]] és a [[Spy/hu|Kémet]]. Ez egy kopott öntöttvas-serpenyő zsírfoltokkal a főzőfelületén, két kiöntő-szerű nyílással az oldalán.
  
Ez a fegyver funkciókban megegyezik az alap [[Shovel/hu|Ásóval]], és a [[Bottle/hu|Palackkal]]. Eltalálva bármilyen felületet, vagy egy ellenséges játékost, egy hangfájl fog lejátszódni a ''[[Left 4 Dead 2/hu|Left 4 Dead 2]]''-ből.
+
A fegyver funkciója megegyezik az összes osztály alap közelharci fegyverének funkciójával. Eltalálva bármilyen felületet, vagy egy ellenséges játékost, egy hangfájl fog lejátszódni a ''[[Left 4 Dead 2/hu|Left 4 Dead 2]]''-ből.
 +
 
 +
A [[Strange Bacon Grease]]-t használva megkaphatjuk a tárgy [[Strange/hu|fura]] változatát.
  
 
Ezt a tárgyat, a [[Ellis' Cap/hu|Ellis Sapkájával]] együtt azok kapják meg, akik megvették a [[Left 4 Dead 2/hu|Left 4 Dead 2]] játékot.
 
Ezt a tárgyat, a [[Ellis' Cap/hu|Ellis Sapkájával]] együtt azok kapják meg, akik megvették a [[Left 4 Dead 2/hu|Left 4 Dead 2]] játékot.
Line 23: Line 26:
  
 
== Sebzés, és funkció idők ==
 
== Sebzés, és funkció idők ==
 +
<div style="float:left; margin-right:1em;">
 +
'''{{Class link|Scout}}'''
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| identical = [[Bottle/hu|Palack]], [[Claidheamh Mor/hu|Claidheamh Mor]], [[Eyelander/hu|Egyetlen]], [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/hu|Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevője]], [[Nessie's Nine Iron/hu|Küklopsz Kilences Vasa]], [[Pain Train/hu|Szúró Fájdalom]], [[Persian Persuader/hu|Perzsa Penge]], [[Scottish Handshake/hu|Scottish Handshake]], [[Shovel/hu|Ásó]]
+
| identical = [[Bat/hu|Ütő]]
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
| base              = 65
+
| damagetype        = {{common string|Melee}}
| point blank      = 55-75
+
| rangetype          = {{common string|Melee}}
| crit              = 195
 
| minicrit          = 75-101
 
  
| function times = yes
+
| base              = 35
| attack interval = 0.8 s
+
| point blank      = 30-40
 +
| crit              = 105
 +
| minicrit          = 40-54
 +
| function times     = yes
 +
| attack interval   = 0.5 s
 
}}
 
}}
 +
 +
<div style="float:left; margin:1em 0; margin-right:0.5em;">'''{{Class link|Soldier}}<br />{{Class link|Pyro}}<br />{{Class link|Demoman}}'''</div>
 +
<div style="float:left; margin:1em 0; margin-left:0.5em;">'''{{Class link|Heavy}}<br />{{Class link|Medic}}<br />{{Class link|Sniper}}'''</div>
 +
{{clr}}
 +
{{Damage table
 +
| identical = [[Bonesaw/hu|Csontfűrész]], [[Bottle/hu|Palack]], [[Fire Axe/hu|Tűzoltófejsze]], [[Fists/hu|Ököl]], [[Kukri/hu|Kukri]], [[Shovel/hu|Ásó]]
 +
| damage            = yes
 +
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 +
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 +
 +
| base              = 65
 +
| point blank      = 55-75
 +
| crit              = 195
 +
| minicrit          = 75-101
 +
| function times    = yes
 +
| attack interval  = 0.8 s
 +
}}
 +
</div>
 +
{{clr}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
== Kapcsolódó teljesítmények ==
+
== {{common string|Strange variant}} ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = Serpenyő
 +
| rankson = kills
 +
| can be equipped by soldier or demo = yes
 +
}}
 +
 
 +
 
 +
== Összefüggő teljesítmények ==
 
=== {{class link|Soldier}} ===
 
=== {{class link|Soldier}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Trench Warfare}}
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Trench Warfare}}
 
}}
 
}}
 +
 +
=== {{class link|Pyro}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}}
 +
      {{Show achievement|Pyro|Freezer Burn}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Lumberjack}}
 +
}}
 +
 
=== {{class link|Demoman}} ===
 
=== {{class link|Demoman}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Demoman|The Scottish Play}}
 
| 1 = {{Show achievement|Demoman|The Scottish Play}}
 +
}}
 +
 +
==={{class link|Heavy}}===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Communist Mani-Fisto}}
 +
}}
 +
 +
=== {{class link|Medic}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Medic|FYI I am a Medic}}
 +
      {{Show achievement|Medic|Peer Review}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Medic|Sawbones}}
 +
}}
 +
 +
==={{Class link|Sniper}}===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Be Polite}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Jarate Chop}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Kook the Spook}}
 
}}
 
}}
  
Line 68: Line 129:
 
* Hozzáadva egy új, közösség által készített válasz szabály a fegyverhez.
 
* Hozzáadva egy új, közösség által készített válasz szabály a fegyverhez.
  
== Érdekességek ==
+
'''{{Patch name|5|3|2012}}'''
 +
* A Serpenyő frissítve, így mostantól használtható a Felderítővel, a Mesterlövésszel, a Szanitéccel, a Gépágyússal és a Piróval is.
 +
* {{undocumented}} A Serpenyő a [[Saxxy]] animációit használja.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|17|2012}}'''
 +
* Javitva a Serpenyő nem megfelelő pozicionálása egyes kasztoknál.
 +
 
 +
== Kulisszák mögött ==
 
* A Sacrifice frissítési oldalán, látható, hogy a Katona kukacokat főt a Serpenyőben, míg a Felderítőn egy [[Ellis' Cap/hu|Ellis Sapkája]] látható, a [[Viaduct/hu|Viaduct]] pálya egyik részében.<ref name="sacrifice">http://www.l4d.com/sacrifice/</ref>
 
* A Sacrifice frissítési oldalán, látható, hogy a Katona kukacokat főt a Serpenyőben, míg a Felderítőn egy [[Ellis' Cap/hu|Ellis Sapkája]] látható, a [[Viaduct/hu|Viaduct]] pálya egyik részében.<ref name="sacrifice">http://www.l4d.com/sacrifice/</ref>
 
* Az eredeti promóciós időszak eredetileg véget ért volna 2010. Október 7-én, de határozatlan időre meghosszabbították.
 
* Az eredeti promóciós időszak eredetileg véget ért volna 2010. Október 7-én, de határozatlan időre meghosszabbították.
 +
 +
== Hibák ==
 +
* Néhány [[voice commands/hu|hangparancs]] animációval, mint az "Előre", a fegyver levegőben való lebegését okozza.
  
 
== Galéria ==
 
== Galéria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Frying_Pan_Soldier_1st_person_red.png|[[Soldier/hu|Katona]] első személyű nézet.
+
File:Frying Pan Scout 1st person.png|[[Scout/hu|Felderítő]] első személyű nézet .
 +
File:Frying Pan Soldier 1st person red.png|[[RED/hu|RED]] [[Soldier/hu|Katona]] első személyű nézet.
 +
File:Frying Pan Soldier 1st person blu.png|[[BLU/hu|BLU]] Soldier első személyű nézet.
 +
File:Frying Pan Pyro 1st person red.png|RED [[Pyro/hu|Piró]] első személyű nézet.
 +
File:Frying Pan Pyro 1st person blu.png|BLU Piró első személyű nézet.
 
File:Frying Pan Demoman 1st person red.png|RED [[Demoman/hu|Robbantós]] első személyű nézet.
 
File:Frying Pan Demoman 1st person red.png|RED [[Demoman/hu|Robbantós]] első személyű nézet.
File:Frying Pan Demoman 1st person blu.png|BLU [[Demoman/hu|Robbantós]] első személyű nézet.
+
File:Frying Pan Demoman 1st person blu.png|BLU Robbantós első személyű nézet.
 +
File:Frying Pan Heavy 1st person.png|[[Heavy/hu|Gépágyús]] első személyű nézet.
 +
File:Frying Pan Medic 1st person red.png|RED [[Medic/hu|Szanitéc]] első személyű nézet.
 +
File:Frying Pan Medic 1st person blu.png|BLU Szanitéc első személyű nézet.
 +
File:Frying Pan Sniper 1st person.png|[[Sniper/hu|Mesterlövsz]] első személyű nézet.
 
File:FryingPanL4D.png|A Serpenyő a ''Left 4 Dead 2'' játékban.
 
File:FryingPanL4D.png|A Serpenyő a ''Left 4 Dead 2'' játékban.
File:Tf2_items.jpg|A Katona, ahogy kukacot süt a Serpenyőben
+
File:L4D2 promo.jpg|A Katona, ahogy kukacot süt a Serpenyőben  
File:Frying pan annoucement.jpg|A Steam bejelentése a ''Left 4 Dead 2'' promócióról.
+
File:Frying pan annoucement.jpg|A Steam bejelentése a ''Left 4 Dead 2'' promócióról.  
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 91: Line 170:
 
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=4441&p=1 Free Hats! TF2 Blog Post] {{lang icon|en}}
 
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=4441&p=1 Free Hats! TF2 Blog Post] {{lang icon|en}}
  
== Referenciák ==
+
== Források ==
 
<references/>
 
<references/>
  
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
{{Soldier Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
 
 
[[Category:Left 4 Dead 2 promotional items/hu]]
 
[[Category:Left 4 Dead 2 promotional items/hu]]
 
[[Category:Limited items/hu]]
 
[[Category:Limited items/hu]]
 
[[Category:Reskins/hu]]
 
[[Category:Reskins/hu]]
 +
[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/hu]]

Revision as of 10:15, 13 August 2019

Meg fogom enni a bordáidat, meg fogom enni őket!
A Katona a konyhai művészetekről

A Serpenyő egy promóciós közelharci fegyver az összes osztály számára, kivéve a Mérnököt és a Kémet. Ez egy kopott öntöttvas-serpenyő zsírfoltokkal a főzőfelületén, két kiöntő-szerű nyílással az oldalán.

A fegyver funkciója megegyezik az összes osztály alap közelharci fegyverének funkciójával. Eltalálva bármilyen felületet, vagy egy ellenséges játékost, egy hangfájl fog lejátszódni a Left 4 Dead 2-ből.

A Strange Bacon Grease-t használva megkaphatjuk a tárgy fura változatát.

Ezt a tárgyat, a Ellis Sapkájával együtt azok kapják meg, akik megvették a Left 4 Dead 2 játékot.

A Serpenyő ölési ikonját Template:Steam profile link készítette.

Sebzés, és funkció idők

Leaderboard class scout.png Felderítő

Lásd még: Sebzés
Megegyezik ezzel: Ütő
Sebzési és működési idők
Sebzés típus Közelharc
Távoli vagy vagy közelharci sebzés? Közelharc
Sebzés
Alapsebzés 100% 35
Közvetlen közel 30-40
Kritikus sebzés 105
Mini-krit 40-54
Működési idők
Támadási intervallum 0.5 s
Az értékek közelítőek, és a közösségi tesztelés által meghatározottak.
Lásd még: Sebzés
Sebzési és működési idők
Sebzés típus Közelharc
Távoli vagy vagy közelharci sebzés? Közelharc
Sebzés
Alapsebzés 100% 65
Közvetlen közel 55-75
Kritikus sebzés 195
Mini-krit 75-101
Működési idők
Támadási intervallum 0.8 s
Az értékek közelítőek, és a közösségi tesztelés által meghatározottak.

Demonstráció

Fura változat


Összefüggő teljesítmények

Leaderboard class soldier.png Katona

Lövészárokharc
Lövészárokharc
Öld meg a téged domináló ellenséget a lapátoddal.

Leaderboard class pyro.png Piró

Tarvágás
Tarvágás
Ölj meg 6 embert fejszével egy élet alatt.


Fagyott égés
Fagyott égés
Mindegyik típusú beszólásodról kapjon valaki pillanatképet.
Favágó
Favágó
Ölj meg 3 embert a fejszével egy élet alatt.

Leaderboard class demoman.png Robbantós

A skót harag
A skót harag
Ölj meg valakit közelharcban tapadóbomba-ugrás közben.

Leaderboard class heavy.png Gépágyús

Kommunista csapásmérő erő
Kommunista csapásmérő erő
Ölj meg egy ellenséget egy kritikus ütéssel.

Leaderboard class medic.png Szanitéc

Csak hogy tudd: Szanitéc vagyok
Csak hogy tudd: Szanitéc vagyok
A csontfűrészed használatával ölj meg egy Kémet aki Szanitécet hívott.


Szakmai értékelés
Szakmai értékelés
Ölj meg 10 Szanitécet a csontfűrészeddel.
Sebészi pontosság
Sebészi pontosság
Sebezz meg egymás után öt ellenfelet a csontfűrésszel meghalás és melléütés nélkül.

Leaderboard class sniper.png Mesterlövész

Légy udvarias
Légy udvarias
Egy ellenség kapjon rólad olyan pillanatképet, amin épp leveszed a kalapod.


Pácolt vagdalt
Pácolt vagdalt
Dobj le Vizelharccal, majd a Kukrival ölj meg 3 ellenséget.
Késelhárítás
Késelhárítás
Ölj meg 10 Kémet a Kukrival.

Frissítési előzmények

2010. Szeptember 30-i Javítás (A Mann-Conomy Frissítés)

  • A Serpenyő bekerült a játékba.

2010. Október 12-i Javítás

2010. Október 20-i Javítás

  • Javítva, amikor a Serpenyőt nem lehetett cserélni.
  • [Nem dokumentált] Eltávolították a Serpenyőt az "Összes Osztály Fegyver" barkácsolási tervrajzról.

2011. Január 7-i Javítás

2011. Február 14-i Javítás

  • Javítva: a közelharci sebzések nem pusztították el a távolról robbantható bombákat (tapadóbombákat).

2011. Június 3-i Javítás

  • Hozzáadva egy új, közösség által készített válasz szabály a fegyverhez.

2012. Május 3-i Javítás

  • A Serpenyő frissítve, így mostantól használtható a Felderítővel, a Mesterlövésszel, a Szanitéccel, a Gépágyússal és a Piróval is.
  • [Nem dokumentált] A Serpenyő a Saxxy animációit használja.

2012. Május 17-i Javítás

  • Javitva a Serpenyő nem megfelelő pozicionálása egyes kasztoknál.

Kulisszák mögött

  • A Sacrifice frissítési oldalán, látható, hogy a Katona kukacokat főt a Serpenyőben, míg a Felderítőn egy Ellis Sapkája látható, a Viaduct pálya egyik részében.[1]
  • Az eredeti promóciós időszak eredetileg véget ért volna 2010. Október 7-én, de határozatlan időre meghosszabbították.

Hibák

  • Néhány hangparancs animációval, mint az "Előre", a fegyver levegőben való lebegését okozza.

Galéria

Lásd még

Külső hivatkozások

Források