Difference between revisions of "Frying Pan/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Ellis' Cap→エリスの帽子、ほか)
m (少しだけ情報の更新)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:フライパン}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type          = weapon
 
| type          = weapon
Line 12: Line 11:
 
| ammo-carried  = N/A
 
| ammo-carried  = N/A
 
| loadout        = yes
 
| loadout        = yes
   | level        = レベル 5 Frying Pan
+
   | level        = レベル 5 フライパン
  | loadout-name = Frying Pan
 
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''ソルジャー'''|貴様のハラワタを食ってやる! 無論、骨も残さずな!|sound=Soldier_DominationEngineer04.wav}}
+
{{Quotation|ご飯の用意をする'''ソルジャー'''|貴様のハラワタを食ってやる! 無論、骨も残さずな!|sound=Soldier_DominationEngineer04.wav}}
'''フライパンは[[Soldier/ja|ソルジャー]]と[[Demoman/ja|デモマン]]の[[weapons/ja#近接武器|近接武器]]のプロモーションアイテム'''で、油汚れが薄く残っている使い古された鉄のフライパンです。
+
'''{{Item name|Frying Pan}}は[[Soldier/ja|ソルジャー]]と[[Demoman/ja|デモマン]]の[[weapons/ja#soldiermelee|近接武器]]のプロモーションアイテム'''で、両側が注ぎ口のような形になって油汚れが薄く残っている使い古された鉄のフライパンです。
  
[[Pistol/ja|ピストル]]替わりの[[Lugermorph/ja|ルガーモーフ]]や[[Revolver/ja|リボルバー]]替わりの[[Big Kill/ja|ビッグキル]]と同様、このフライパンも[[Shovel/ja|シャベル]]や[[Bottle/ja|ボトル]]のスキン替えアイテムになります。[[Critical hits/ja|クリティカル]]時や[[taunts/ja|罵倒]]のアニメーションもデフォルト武器のものに依存します。またプレイしたことがある方なら見た目でわかるかもしれませんが、サウンドも「Left 4 Dead 2」から同じものが使われております。
+
[[Pistol/ja|ピストル]]替わりの{{Item link|Lugermorph}}や[[Revolver/ja|リボルバー]]替わりの{{Item link|Big Kill}}と同様、このフライパンも[[Shovel/ja|シャベル]]や[[Bottle/ja|ボトル]]のスキン替えアイテムになります。[[Critical hits/ja|クリティカル]]時や[[taunts/ja|罵倒]]のアニメーションもデフォルト武器のものに依存します。またプレイしたことがある方なら見た目でわかるかもしれませんが、サウンドも「Left 4 Dead 2」から同じものが使われております。
  
この武器は、[[Ellis' Cap/ja|エリスの帽子]]とセットでLeft 4 Dead 2のDLC「The Sacrifice」登場記念として同ゲームの所持者へ贈られたプロモーションアイテムです。
+
この武器は、{{Item link|Ellis' Cap}}とセットで[[Left 4 Dead 2/ja|Left 4 Dead 2]]のDLC「The Sacrifice」登場記念として同ゲームの所持者へ贈られたプロモーションアイテムです。
  
 
この武器のキルアイコンは、[http://steamcommunity.com/id/hecatesgaspar H.Gaspar]氏によって作成されました。
 
この武器のキルアイコンは、[http://steamcommunity.com/id/hecatesgaspar H.Gaspar]氏によって作成されました。
Line 32: Line 30:
 
|  crit = 195
 
|  crit = 195
 
| function times = yes
 
| function times = yes
|  attack interval = 0.8 s
+
|  attack interval = 0.8秒
 
}}
 
}}
  
Line 49: Line 47:
 
==これまでの変更点==
 
==これまでの変更点==
 
'''[[September 30, 2010 Patch/ja|2010/09/30 パッチ]]''' ([[Mann-Conomy Update/ja|Mann-Conomyアップデート]])
 
'''[[September 30, 2010 Patch/ja|2010/09/30 パッチ]]''' ([[Mann-Conomy Update/ja|Mann-Conomyアップデート]])
* フライパンがゲームに追加された。
+
* {{Item name|Frying Pan}}がゲームに追加された。
  
 
'''[[October 12, 2010 Patch/ja|2010/10/12 パッチ]]'''
 
'''[[October 12, 2010 Patch/ja|2010/10/12 パッチ]]'''
* フライパンを交換可能アイテムにした。
+
* {{Item name|Frying Pan}}を交換可能アイテムにした。
  
 
'''[[October 20, 2010 Patch/ja|2010/10/20 パッチ]]'''
 
'''[[October 20, 2010 Patch/ja|2010/10/20 パッチ]]'''
* やっぱりフライパンを交換不可にした。
+
* やっぱり{{Item name|Frying Pan}}を交換不可にした。
 
* {{Undocumented}} クラフトの「クラスの武器を作成」レシピでこの武器がランダムで作成できないようにした。
 
* {{Undocumented}} クラフトの「クラスの武器を作成」レシピでこの武器がランダムで作成できないようにした。
  
Line 66: Line 64:
 
'''[[June 3, 2011 Patch/ja|2011/06/03 パッチ]]'''
 
'''[[June 3, 2011 Patch/ja|2011/06/03 パッチ]]'''
 
* コミュニティの協力により、この武器用のセリフが割り当てられた。
 
* コミュニティの協力により、この武器用のセリフが割り当てられた。
 
==バグ==
 
*ソルジャーの罵倒行為においてフライパンの底がヘルメットにほとんど当たってない。
 
*ソルジャーの罵倒行為で叩く音がデフォルトの音と同じになってしまう。
 
*本来は期間限定アイテムなのに、2010/10/07以降にLeft 4 Dead 2を購入したプレイヤーでもプロモーションアイテムであるこのフライパンや[[Ellis' Cap/ja|エリスの帽子]]が手に入ってしまう。
 
*プレイヤーの主観視点だとデモマンの手に若干めり込んでしまう。
 
  
 
==トリビア==
 
==トリビア==
*「The Sacrifice」アップデートページにはウジ虫を料理しているソルジャーとエリスの帽子をかぶっているスカウトの姿が写っています。彼らがいるのは[[Viaduct/ja|Viaduct]]にある建物の室内のようです。<ref name="sacrifice">http://www.l4d.com/sacrifice/</ref>
+
*「The Sacrifice」アップデートページにはウジ虫を料理しているソルジャーと{{Item link|Ellis' Cap}}をかぶっているスカウトの姿が写っています。彼らがいるのは[[Viaduct/ja|Viaduct]]にある建物の室内のようです。<ref name="sacrifice">http://www.l4d.com/sacrifice/</ref>
*Portal2のプロモーションビデオ「Bot Trust」にてロボットのAtlasがソルジャーのようにこのフライパンを振り回している仕草を見ることができます。<ref name="portal 2">[http://www.youtube.com/watch?v=AZMSAzZ76EU&feature=channel_video_title Aperture Investment Opportunity #2: "Bot Trust"]</ref>
+
*Portal2のプロモーションビデオ「Bot Trust」にてロボットのAtlasがソルジャーのようにこの{{Item name|Frying Pan}}を振り回している仕草を見ることができます。<ref name="portal 2">[http://www.youtube.com/watch?v=AZMSAzZ76EU&feature=channel_video_title Aperture Investment Opportunity #2: "Bot Trust"]</ref>
*時同じくして、ファンメイドの[[Fancy vs. Nasty Update/ja|Fancy vs. Nasty Update]]のサイトではDay3のコンテンツにて[[Equalizer/ja|イコライザー]]のスキン替えカスタムアイテムにフライパンが登場しました。アップデート版では後に公式のフライパンのモデルとは別のモデルに置き換えられました。[http://www.facepunch.com/threads/1011902-TF2-Emporium-XXIV ※参照]
+
*時同じくして、ファンメイドの[[Fancy vs. Nasty Update/ja|Fancy vs. Nasty Update]]のサイトではDay3のコンテンツにて[[Equalizer/ja|イコライザー]]のスキン替えカスタムアイテムに{{Item name|Frying Pan}}が登場しました。アップデート版では後に公式の{{Item name|Frying Pan}}のモデルとは別のモデルに置き換えられました。[http://www.facepunch.com/threads/1011902-TF2-Emporium-XXIV ※参照]
 +
*もともとは2010/10/07までにLeft 4 Dead 2を購入したプレイヤーに贈られたプロモーションアイテムになる予定でしたが、のちに時期関係なくゲームを購入したプレイヤー全員に贈られるようになったのでした。
  
 
== ギャラリー ==
 
== ギャラリー ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Frying Pan Soldier 1st person.png|[[Soldier/ja|ソルジャー]]の一人称視点
 
File:Frying Pan Soldier 1st person.png|[[Soldier/ja|ソルジャー]]の一人称視点
File:Frying Pan Demoman 1st person red.png|[[Demoman/ja|デモマン]]の一人称視点
+
File:Frying Pan Demoman 1st person red.png|RED[[Demoman/ja|デモマン]]の一人称視点
File:FryingPanL4D.png|''Left 4 Dead 2'' に登場したフライパン
+
File:Frying Pan Demoman 1st person blu.png|BLU[[Demoman/ja|デモマン]]の一人称視点
 +
File:FryingPanL4D.png|''Left 4 Dead 2'' に登場した{{Item name|Frying Pan}}
 
File:Tf2_items.jpg|ウジ虫を炒めるソルジャー
 
File:Tf2_items.jpg|ウジ虫を炒めるソルジャー
 
File:Frying pan annoucement.jpg|steam上のLeft 4 Dead 2宣伝広告
 
File:Frying pan annoucement.jpg|steam上のLeft 4 Dead 2宣伝広告

Revision as of 13:22, 28 January 2012

貴様のハラワタを食ってやる! 無論、骨も残さずな!
— ご飯の用意をするソルジャー

フライパンはソルジャーデモマン近接武器のプロモーションアイテムで、両側が注ぎ口のような形になって油汚れが薄く残っている使い古された鉄のフライパンです。

ピストル替わりのLugermorphリボルバー替わりのBig Killと同様、このフライパンもシャベルボトルのスキン替えアイテムになります。クリティカル時や罵倒のアニメーションもデフォルト武器のものに依存します。またプレイしたことがある方なら見た目でわかるかもしれませんが、サウンドも「Left 4 Dead 2」から同じものが使われております。

この武器は、エリスの帽子とセットでLeft 4 Dead 2のDLC「The Sacrifice」登場記念として同ゲームの所持者へ贈られたプロモーションアイテムです。

この武器のキルアイコンは、H.Gaspar氏によって作成されました。

ダメージと動作時間

関連項目: ダメージ
同一データ: ボトル, シャベル
ダメージと動作時間
ダメージ
基本ダメージ 100% 65
近距離 59-72
クリティカル 195
ミニクリティカル 88
動作時間
攻撃間隔 0.8秒
これらの値はコミュニティのテストによってほぼ正確に計測されたものです。

実演動画

関連実績

Leaderboard class soldier.png ソルジャー

塹壕戦争
塹壕戦争
強敵シャベルで倒す。

Leaderboard class demoman.png デモマン

スコティッシュ・プレイ
スコティッシュ・プレイ
粘着爆弾ジャンプ中に近接攻撃で敵を倒す。

これまでの変更点

2010/09/30 パッチ (Mann-Conomyアップデート)

  • フライパンがゲームに追加された。

2010/10/12 パッチ

  • フライパンを交換可能アイテムにした。

2010/10/20 パッチ

  • やっぱりフライパンを交換不可にした。
  • [非公開] クラフトの「クラスの武器を作成」レシピでこの武器がランダムで作成できないようにした。

2011/01/07 パッチ

2011/02/14 パッチ

  • 近接攻撃でデモマンの粘着爆弾を破壊できなかった症状を修正した。

2011/06/03 パッチ

  • コミュニティの協力により、この武器用のセリフが割り当てられた。

トリビア

  • 「The Sacrifice」アップデートページにはウジ虫を料理しているソルジャーとエリスの帽子をかぶっているスカウトの姿が写っています。彼らがいるのはViaductにある建物の室内のようです。[1]
  • Portal2のプロモーションビデオ「Bot Trust」にてロボットのAtlasがソルジャーのようにこのフライパンを振り回している仕草を見ることができます。[2]
  • 時同じくして、ファンメイドのFancy vs. Nasty UpdateのサイトではDay3のコンテンツにてイコライザーのスキン替えカスタムアイテムにフライパンが登場しました。アップデート版では後に公式のフライパンのモデルとは別のモデルに置き換えられました。※参照
  • もともとは2010/10/07までにLeft 4 Dead 2を購入したプレイヤーに贈られたプロモーションアイテムになる予定でしたが、のちに時期関係なくゲームを購入したプレイヤー全員に贈られるようになったのでした。

ギャラリー

関連項目

外部リンク

参照