Golden Wrench/fr
Cette page est en cours de traduction en français. Si vous parlez français, écrivez sur la page de discussion ou contactez ceux qui ont déjà contribué à cette page (en regardant l'historique). |
« | A partir de maintenant j'ai tout vu!
Cliquer pour écouter
— L'Engineer avec des Clés faites de metaux précieux
|
» |
La Golden Wrench est une arme encore [Unused content/fr|non utilisée]] de l'Engineer découverte dans les fichiers de TF2 après la mise à jour du 1er Juillet. Elle possède un skin et un icône de frag différente de la Clé classique et les ennemis tués par cette arme se transforme en statue d'or. Elle est identique à la Clé standard en tout autre point. L'arme est codée de façon à être Trouvable par le système de drop du jeu, bien que les serveurs de steam ne les donne pas encore (pour preuve le lien suivant [1]).
Découverte
Le fichier contenant l'icone de frag contient egalement un message caché disant,
Ce texte peut être decrypté avec la clé "saxtonhale" et on découvre le message suivant,
qui se traduit par: Il y a ici clairement plus d'espace que nécessaire. Je me demande ce qu'il avait d'autre avant? Un tel message implique que la découverte de la Golden Wrench via les fichiers du jeu est volontaire. Ce message fait probablement référence à la taille de l'image (512 pixels de large, 1024 pixels de haut) qui ne contient que l'icône de frag, le message et le lien vers le decrypteur.
Un fichier du jeu suggère que les Golden Wrenchs recevront des numéro unique ("%s1 a trouvé Golden Wrench no. %s2!"), peut être de la même façon que pour la Gentle manne's service medal, bien que comme pour toutes les autres armes du jeu le même fichier de jeu suggère que cette arme puisse être détruite de façon volontaire ou non ("%s1 a détruit la Golden Wrench no. %s2!")
La Golden Wrench peut être equippée et utilisée sur un serveur en remplaçant le contenu d'une arme préalablement obtenue de la liste \tf\scripts\items\items_game.txt par le contenu de la Golden Wrench du même fichier (items_game.txt peut être extrait des fichiers du jeu en utilisant GCFScape) que ça du coté client ou serveur. Seul les clients ayant effectués cette manipulation seront dans la possibilité de l'utiliser bien que tout les autres joueurs verront ses effets. L'effet visuel ne marche que sous DiretX 9, et l'arme revient au skin de Clé standard quand lâchée.
Activation en jeu
Si vous desirez activer la Golden Wrench sur un serveur, téléchargez ce fichier et copiez le à l'emplacement suivant tf/scripts/items. Ce fichier remplace le Pistolet de Détresse. De même vous pouvez utiliser ce fichier pour remplacer Natascha. Gardez à l'esprit que cela ne marchera seulement que sur un serveur que vous créerez localement et sur les serveurs qui ont la même modification que vous. [1]
Une méthode alternative existe pour les possesseurs d'une copie de Sourcemod. Vous pouvez ajouter l'effet changer en or à la Clé standard en utilisant le plugin TF2items.
Note intéressante, cet effet ne marche que sur la Clé. Si on l'applique sur une autre arme l'attribut apparait mais n'a aucun effet.
Video
Captures d'écran
- Golden Wrench screenshot 1.png
Vue à la première personne
- Golden Wrench screenshot 2.png
Vue à la troisième personne
Dégâts
- A bout portant: 65 (59 à 72 de dégâts)
- Mini-Crit: 88
- Crit: 195
- Dégâts réparés par coup: 105
- Amélioration par coup: 25 (Correspond à une perte de métal)
- Cout en métal par frappe de réparation: 1 + Dégâts / 5
- Cout en métal par recharge de munition: 1 par balle, 2 par salve de roquettes
Les dégâts sont approximatifs et déterminés par la communauté.
En fonction du temps
- Intervalle en deux attaques: 0.8
Tout les temps sont exprimés en secondes, sont approximatifs et déterminés par la communauté.
Anecdotes
- The Golden Wrench uses a killicon that isn't one of the two normal kill icon colors.
- Even though the enemies turn into golden statues, they can still move their facial muscles and cry upon dying. (This is true for normal rag-dolls as well). The sound they make when they hit the ground still sounds like flesh, despite being made of metal.
- The Golden Wrench is a possible reference to King Midas, who gained the ability, or curse, to transform whatever he touched into solid gold.
- The Golden Wrench might be plated with Australium, a "transformative" metal mentioned in the comic "Loose Canon" [2]
- The Golden Statues that The Golden Wrench creates of enemies, reflect the world around them.
- Only one version of the Golden Wrench's kill icon was released, and as such it blends into the background of the kill feed.
- The Golden Wrench does not turn enemy Hats and Misc. items into gold.
- The Golden Wrench freezes jiggle bones.
- The "turn to gold" attribute, is hard coded to the wrench. Meaning, if it is added to another weapon using a server plugin, it will not work.
- It was once possible to craft the Golden Wrench using the 'Fabricate Class Weapons' blueprint. By smelting 3 Engineer hats to create an Engineer token. Not long after the release of the weapon, a few people had it. However, Valve have since removed the ability to craft Engineer tokens from hats and removed the owned Golden Wrenches.
References
Voir Aussi
Template:AllWeapons Nav
Template:Engineer Nav/fr
Langue: | English · čeština · dansk · Deutsch · español · suomi · français · magyar · italiano · 日本語 · 한국어 · Nederlands · norsk · polski · português · português do Brasil · română · русский · svenska · Türkçe · 中文(简体) · 中文(繁體) |