Difference between revisions of "Golden Wrench/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(Edit stuff/focus on update)
Line 1: Line 1:
 
{{Hatnote|이 문서는 엔지니어의 홍보용 근접 무기를 다루고 있습니다. [[Australium weapons/ko#Engineer weapons|오스트레일륨 렌치]]와 혼동하지 마세요.}}
 
{{Hatnote|이 문서는 엔지니어의 홍보용 근접 무기를 다루고 있습니다. [[Australium weapons/ko#Engineer weapons|오스트레일륨 렌치]]와 혼동하지 마세요.}}
 
 
 
{{DISPLAYTITLE:황금 렌치}}
 
{{DISPLAYTITLE:황금 렌치}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
Line 10: Line 8:
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
 
| released        = {{Patch name|7|1|2010}}
 
| released        = {{Patch name|7|1|2010}}
| availability     = 홍보
+
| availability       = {{tooltip|만료 <small>(expired)</small>|이 아이템은 지금 획득할 수 없습니다}}
 
| trade            = no
 
| trade            = no
 
| gift            = no
 
| gift            = no
Line 19: Line 17:
 
   | level          = 레벨 25 렌치
 
   | level          = 레벨 25 렌치
 
   | limited        = yes
 
   | limited        = yes
 +
  | item-flags    = 거래나 장터 이용 불가
 
   | att-1-positive = 태고의 힘이 담겨있습니다
 
   | att-1-positive = 태고의 힘이 담겨있습니다
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''엔지니어'''가 사람들을 금으로 바꾸어버리며|금으로 덮인 죽음이군!|sound=Engineer_goldenwrenchkill01.wav}}
 
'''황금 렌치'''는 [[Engineer/ko|엔지니어]]의 [[Promotional items/ko|홍보용 아이템]]으로 [[melee/ko|근접]]무기입니다. 이것은 일반 [[Wrench/ko|렌치]]와 비슷하지만 [[Australium/ko|오스트레일륨]]과 유사한 금속으로 이루어져 있습니다.
 
  
이 무기는 피해량이나 [[critical hit/ko|치명타]] 확률과 애니메이션까지 일반 렌치와 똑같습니다. 이것의 차이점은 적을 죽이면 적의 시체가 황금 석상으로 변하는 것 뿐입니다. 이 효과는 [[Jiggle bones/ko|흔들리는 뼈대]]의 효과를 받습니다.  
+
{{Quotation|'''엔지니어'''|금으로 덮인 죽음이군!|sound=Engineer_goldenwrenchkill01.wav}}
 +
 
 +
'''황금 렌치'''는 만료된 [[Engineer/ko|엔지니어]]의 [[Weapons#engiemelee/ko|근접 무기]] 입니다. 이것은 일반 [[Wrench/ko|렌치]]와 비슷하지만 [[Australium/ko|오스트레일륨]]과 유사한 금속으로 이루어져 있습니다.<ref>[http://tf2.com/post.php?id=4151&p=1 팀포2 공식 블로그 - 기부를 위해 황금 렌치를 파괴해보세요]</ref>
  
이 무기는 [[Engineer Update/ko|엔지니어 업데이트]]의 홍보용입니다. 플레이어가 이 기간동안 [[Crafting/ko|제작]]해서 황금 렌치를 얻을 기회를 가질 수 있었습니다. 100개의 황금 렌치만이 주어졌고 이 기간동안 금속 결합과 제련이 불가능 하게 변경되었었습니다. 25개의 황금 렌치가 수여될 때마다 엔지니어 업데이트의 다음 섹션이 공개되었습니다. 황금 렌치 수여자 목록은 [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/wrenchlog/ 공식 렌치 명예의 전당]에서 볼 수 있습니다.
+
이 무기는 기본 [[Wrench/ko|렌치]]와 똑같은 능력을 지녔지만, 약간의 장식 효과를 지니고 있습니다, 황금 렌치에 사살된 적들이 [[ragdolls/ko|레그돌]] 상태가 되는 대신, 오스트레일리움 재질의 황금 석상으로 변해버립니다. 죽은 적들은 시체가 되어 [[Jiggle Bones/ko|흩뿌려지는]] 대신 황금 석상이 되어 굳기 때문에 전혀 움직이지 않게 됩니다. 또한, 적을 죽이면 근처에서 특수한 소리가 납니다, [[Saxxy/ko|Saxxy]]와 [[Golden Frying Pan/ko|황금 프라이팬]]도 황금 렌치와 유사한 능력과 사살 소리를 지녔습니다.
  
황금 렌치에서 총잡이로 무기를 변경하면 당신의 센트리 건이 파괴됩니다.
+
추가로, 적을 죽일 시, [[Engineer responses#Kill-related responses/ko|특수 음성]]이 발동됩니다.
 +
 
 +
이 무기는 [[Engineer Update/ko|엔지니어 업데이트]] 때 추가된 홍보용 아이템 이였습니다. 플레이어는 [[Crafting/ko|제작]] 시스템을 활용하여 이 아이템을 가질 수 있는 확률을 제공 받았습니다. 당시에는 오직 100개의 황금 렌치만이 게임에 남아 있었습니다. 25개의 황금 렌치가 플레이어들의 손에 주어질 때마다 엔지니어와 관련된 업데이트가 하나씩 소개되었습니다. 황금 렌치가 더 많이 [[exploit/ko|사용]]될수록, 아직 황금 렌치를 갖지 못한 다른 플레이어들이 제작 시스템으로 황금 렌치를 얻을 수 있을 확률이 더 높아졌었습니다.  
  
 
== 피해량과 작동 시간 ==
 
== 피해량과 작동 시간 ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| identical          = [[Wrench/ko|렌치]]
 
| identical          = [[Wrench/ko|렌치]]
| damage            = yes
 
 
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 
| rangetype          = {{common string|Melee}}
  
 +
| damage            = yes
 
|  base              = 65
 
|  base              = 65
|  point blank      = 59-72
 
 
|  crit              = 195
 
|  crit              = 195
 
|  minicrit          = 88
 
|  minicrit          = 88
 +
 
|  damage repaired  = 105
 
|  damage repaired  = 105
 
|  upgrade amount    = 25
 
|  upgrade amount    = 25
Line 56: Line 57:
 
{{Wrench related achievements}}
 
{{Wrench related achievements}}
  
== 업데이트 기록 ==
+
== 업데이트 내역 ==
 +
{{update history|
 
'''{{Patch name|7|1|2010}}'''
 
'''{{Patch name|7|1|2010}}'''
 
* {{Undocumented}} 게임에 아이템이 추가되었습니다.
 
* {{Undocumented}} 게임에 아이템이 추가되었습니다.
Line 70: Line 72:
  
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
* [[melee/ko|근접]] 공격으로 점착 폭탄을 제거할 수 없는 오류를 수정하였습니다.
+
* 근접 공격으로 부착된 (점착 폭탄)을 제거할 수 없는 오류를 수정하였습니다..
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|8|2011}}'''
 +
* {{undocumented}} 황금 렌치의 새로운 타격 소리를 추가했습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale/ko|만념일 업데이트와 할인]])
 +
* 사용되지 않은 사살 음성을 추가했습니다.
 +
* 황금 레그돌이 가만히 서 있지 않고 죽는 애니메이션을 발동하던 버그를 고쳤습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|17|2014}}'''
 +
* 황금 렌치의 제한 속성을 추가했습니다.
  
'''날짜 미상'''
+
'''{{Patch name|1|22|2016}}'''
* 이 무기는 병과별 무기 [[Craft/ko|제작]]법으로 획득할 수 없습니다.
+
* 황금 렌치의 [[vdc:Material/ko|세부 사항]]을 고쳤습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|12|2018}}'''
 +
* 황금 렌치가 축소화된 뷰모델을 사용할 경우 오프셋을 갖지 않던 점을 수정했습니다.
 +
}}
  
 
== 버그 ==
 
== 버그 ==
 
* [[Spy/ko|스파이]]가 [[Dead Ringer/ko|데드 링어]]를 장착하고 황금 렌치로 죽으면 보통은 보이지 않는 자신의 사망 메시지를 볼 수 있습니다.  
 
* [[Spy/ko|스파이]]가 [[Dead Ringer/ko|데드 링어]]를 장착하고 황금 렌치로 죽으면 보통은 보이지 않는 자신의 사망 메시지를 볼 수 있습니다.  
* 황금 렌치를 장착한 엔지니어가 죽게 되면 황금 렌치 대신 일반 렌치를 떨어뜨립니다.
+
* 황금 렌치가 세계관에서 [[Critical hit#Crit boost|크리티컬 효과]]를 받을 때 빛나지 않습니다.
* 황금 동상은 때리면 소리를 지르고 죽을 때도 고통스러운 비명을 내지릅니다. 그리고 [[Miscellaneous items/ko|기타]]아이템과 슬롯 아이템이 죽을 시에 보여지지 않습니다.
 
* 황금 동상은 자신 밑의 바닥에 조금 끼이기 때문에 총알이나 다른 플레이어 같은 외부의 자극에 반응하지 않습니다.
 
  
 
== 상식 ==
 
== 상식 ==
* 황금 렌치는 원래 [[Media:Coded Letter.png|비밀 메시지]]와 머티리얼 파일에 있었는데 이것은 [http://www.myersdaily.org/joseph/javascript/alphac.html 해석할]수 있습니다.
+
<!--
 +
스파이 동상을 스파이 크랩과 관련된 도발이나 유행 농담과 관련짓지 말도록 하십시오.
 +
갤러리에 있는 스파이 크랩은 그저 위키 에디터 모드를 사용하여 표현한 것입니다. 
 +
스파이는 황금 렌치에 의해 사살되었을 때 스파이 크랩 자세를 취하지 않습니다.
 +
 
 +
-->* 황금 렌치는 원래 [[Media:Coded Letter.png|비밀 메시지]]와 머티리얼 파일에 있었는데 이것은 [http://www.myersdaily.org/joseph/javascript/alphac.html 해석할] 수 있습니다.
 
* 누군가가 황금 렌치를 받으면 전 서버에 그것이 알려집니다. 그리고 누군가가 황금 렌치를 삭제해도 그것이 표시됩니다. 이것은 엔지니어 업데이트 이후에도 효력이 있습니다.
 
* 누군가가 황금 렌치를 받으면 전 서버에 그것이 알려집니다. 그리고 누군가가 황금 렌치를 삭제해도 그것이 표시됩니다. 이것은 엔지니어 업데이트 이후에도 효력이 있습니다.
* 황금 렌치는 손에 닿는 무엇이든 황금으로 바꾸는 능력을 가진 [[w:Midas|마이다스 왕]]에 관해 언급하고 있습니다. 이것은 엔지니어가 황금 렌치로 죽일 [[Media:Engineer_goldenwrenchkill02.wav|"마이다스의 손"]]이라는 대사에서 알 수 있습니다.
+
* 황금 렌치는 손에 닿는 무엇이든 황금으로 바꾸는 능력을 가진 [[w:Midas|마이다스 왕]]에 관해 언급하고 있습니다. 이것은 엔지니어가 황금 렌치로 적을 죽일 때에도 [[Media:Engineer_goldenwrenchkill02.wav|"마이다스의 손"]]과 관련된 대사를 한다는 점에서 알 수 있습니다.
 
* 2010년 8월 31일에 14개의 황금 렌치가 Child's Play를 지원하기 위한 [[Golden Charity/ko|황금 자선]] 행사를 위해서 파괴되었습니다.
 
* 2010년 8월 31일에 14개의 황금 렌치가 Child's Play를 지원하기 위한 [[Golden Charity/ko|황금 자선]] 행사를 위해서 파괴되었습니다.
* Erik Johnson는 [http://www.pcgamer.com/2010/09/11/interview-valve-on-why-theyd-make-the-half-life-movie/ PC Gamer 인터뷰]에서 말했습니다: ''"팀포 2 커뮤니티 회원들이 황금렌치를 파괴한다면 그들을 도와줄 수 있습니다. 이 행사는 앞으로 계속 나아갈 것입니다."''
+
* Erik Johnson은 [http://www.pcgamer.com/2010/09/11/interview-valve-on-why-theyd-make-the-half-life-movie/ PC Gamer 인터뷰]에서 말했습니다: ''"팀포 2 커뮤니티 회원들이 황금렌치를 파괴한다면 그들을 도와줄 수 있습니다. 이 행사는 앞으로 계속 나아갈 것입니다."''
 
* Vulcnor는 Child's Play의 기부 옥션에서 우승하여서 [http://optf2.com/item/195415253 황금 렌치 No. 101]와 함께 게임의 모든 아이템을 얻었습니다. <!-- See talk page for citation -->
 
* Vulcnor는 Child's Play의 기부 옥션에서 우승하여서 [http://optf2.com/item/195415253 황금 렌치 No. 101]와 함께 게임의 모든 아이템을 얻었습니다. <!-- See talk page for citation -->
* 황금 렌치의 모델은 전용 텍스처는 없고 질감 변경만 있습니다.
 
  
 
== 갤러리 ==
 
== 갤러리 ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Golden Wrench 1st person.png|1인칭 시점.
 
File:Golden Wrench 1st person.png|1인칭 시점.
 +
File:Golden_Wrench_1st_person_HDR.png|HDR 효과가 켜진 1인칭 시점.
 +
Image:Firstwrench.png|누군가 황금 렌치를 제작했을 경우의 메시지 알림.
 +
Image:DestroyWrench.png|누군가 황금 렌치를 삭제했을 경우의 메시지 알림.
 
Image:Gold Scout.png|[[Scout/ko|스카웃]] 동상
 
Image:Gold Scout.png|[[Scout/ko|스카웃]] 동상
 
Image:Gold Soldier.png|[[Soldier/ko|솔저]] 동상
 
Image:Gold Soldier.png|[[Soldier/ko|솔저]] 동상
Line 102: Line 123:
 
Image:Gold Sniper.png|[[Sniper/ko|스나이퍼]] 동상
 
Image:Gold Sniper.png|[[Sniper/ko|스나이퍼]] 동상
 
Image:Gold Spy.png|[[Spy/ko|스파이]] 동상
 
Image:Gold Spy.png|[[Spy/ko|스파이]] 동상
Image:Firstwrench.png|황금 렌치를 얻을 때 나타나는 메시지.
 
Image:DestroyWrench.png|황금 렌치가 파괴되었을때 나타나는 메시지.
 
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
==참고==
 +
<references/>
  
 
== 같이 보기 ==
 
== 같이 보기 ==
 
*[[Engineer strategy/ko#렌치|렌치 전략]]
 
*[[Engineer strategy/ko#렌치|렌치 전략]]
*[[Engineer Update/ko|엔지니어 업데이트]]
 
 
*[[List of Golden Wrench owners/ko|황금 렌치의 소유자 목록]]
 
*[[List of Golden Wrench owners/ko|황금 렌치의 소유자 목록]]
 +
*[[Golden Frying Pan/ko|황금 프라이팬]]
 +
*[[Saxxy/ko|Saxxy]]
  
 
{{EngineerUpdateNav}}
 
{{EngineerUpdateNav}}
Line 115: Line 138:
 
{{Engineer Nav}}
 
{{Engineer Nav}}
 
[[Category:Limited items/ko]]
 
[[Category:Limited items/ko]]
 +
[[Category:Reskins/ko]]

Revision as of 14:17, 9 June 2019

이 문서는 엔지니어의 홍보용 근접 무기를 다루고 있습니다. 오스트레일륨 렌치와 혼동하지 마세요.
금으로 덮인 죽음이군!
엔지니어

황금 렌치는 만료된 엔지니어근접 무기 입니다. 이것은 일반 렌치와 비슷하지만 오스트레일륨과 유사한 금속으로 이루어져 있습니다.[1]

이 무기는 기본 렌치와 똑같은 능력을 지녔지만, 약간의 장식 효과를 지니고 있습니다, 황금 렌치에 사살된 적들이 레그돌 상태가 되는 대신, 오스트레일리움 재질의 황금 석상으로 변해버립니다. 죽은 적들은 시체가 되어 흩뿌려지는 대신 황금 석상이 되어 굳기 때문에 전혀 움직이지 않게 됩니다. 또한, 적을 죽이면 근처에서 특수한 소리가 납니다, Saxxy황금 프라이팬도 황금 렌치와 유사한 능력과 사살 소리를 지녔습니다.

추가로, 적을 죽일 시, 특수 음성이 발동됩니다.

이 무기는 엔지니어 업데이트 때 추가된 홍보용 아이템 이였습니다. 플레이어는 제작 시스템을 활용하여 이 아이템을 가질 수 있는 확률을 제공 받았습니다. 당시에는 오직 100개의 황금 렌치만이 게임에 남아 있었습니다. 25개의 황금 렌치가 플레이어들의 손에 주어질 때마다 엔지니어와 관련된 업데이트가 하나씩 소개되었습니다. 황금 렌치가 더 많이 사용될수록, 아직 황금 렌치를 갖지 못한 다른 플레이어들이 제작 시스템으로 황금 렌치를 얻을 수 있을 확률이 더 높아졌었습니다.

피해량과 작동 시간

같이 보기: 피해량
성능이 같은 무기: 렌치
피해량 및 기능별 소요시간
공격 방식 근접무기
공격 거리 근접무기
피해량
기본 피해량 100% 65
치명타 195
소형 치명타 88
적중 시 회복량 105
적중 시 개선량 25
수리 시 금속 소모량 1 + 피해량 / 5
탄약 재충전 시 금속 소모량 1 / 총알
2 / 로켓 발포
기능별 소요시간
공격 간격 0.8 s
모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다.

시연 영상

관련 도전 과제

Leaderboard class engineer.png 엔지니어

성공하는 공돌이의 습관
성공하는 공돌이의 습관
구조물 한 대가 파괴되지 않고 2000 이상의 피해를 버티도록 도우십시오.


습격 대비
습격 대비
다른 플레이어가 지은 아군 구조물이 받은 피해 50,000만큼을 수리하십시오.


의사양반, 개머리판, 그리고 총열
의사양반, 개머리판, 그리고 총열
메딕에게 치료를 받으면서 공격 중인 센트리 건을 수리하십시오.


교란기의 무법자
교란기의 무법자
다른 아군이 지은 구조물에 설치된 25개의 전자 교란기를 제거하십시오.


없애 버려!
없애 버려!
몇 미터 떨어져 있는 당신의 구조물에 어떻게든 가서 전자 교란기를 제거하십시오.
알박기
알박기
아군이 구조물을 건설하는 것을 도와 주십시오.


빨리 뽑기
빨리 뽑기
10초 이내에 스파이를 처치하고 전자교란기 2개를 제거하십시오.


리오 그라인드
리오 그라인드
다른 엔지니어가 조종 중인 센트리 건을 50번 수리 또는 재장전하십시오.


말 없는 아군
말 없는 아군
아군이 건설한 50개의 구조물을 개선하십시오.


렌치 사용
렌치 사용
변장한 스파이렌치로 처치하십시오.

업데이트 내역

2010년 7월 1일 패치
  • [언급되지 않음] 게임에 아이템이 추가되었습니다.

2010년 10월 6일 패치

  • 무기의 번호가 수정되었습니다; 이전에는 정확히 나타나지 않았습니다.

2010년 10월 8일 패치

  • 이 무기에 이름표를 사용할 수 있습니다.

2011년 2월 3일 패치

  • 엔지니어가 소속된 팀의 센트리 건을 두드리면 센트리 건으로 부터 처치 도움을 받습니다.

2011년 2월 14일 패치

  • 근접 공격으로 부착된 (점착 폭탄)을 제거할 수 없는 오류를 수정하였습니다..

2011년 6월 8일 패치

  • [언급되지 않음] 황금 렌치의 새로운 타격 소리를 추가했습니다.

2011년 10월 13일 패치 (만념일 업데이트와 할인)

  • 사용되지 않은 사살 음성을 추가했습니다.
  • 황금 레그돌이 가만히 서 있지 않고 죽는 애니메이션을 발동하던 버그를 고쳤습니다.

2014년 9월 17일 패치

  • 황금 렌치의 제한 속성을 추가했습니다.

2016년 1월 22일 패치

2018년 4월 12일 패치

  • 황금 렌치가 축소화된 뷰모델을 사용할 경우 오프셋을 갖지 않던 점을 수정했습니다.

버그

  • 스파이데드 링어를 장착하고 황금 렌치로 죽으면 보통은 보이지 않는 자신의 사망 메시지를 볼 수 있습니다.
  • 황금 렌치가 세계관에서 크리티컬 효과를 받을 때 빛나지 않습니다.

상식

  • 황금 렌치는 원래 비밀 메시지와 머티리얼 파일에 있었는데 이것은 해석할 수 있습니다.
  • 누군가가 황금 렌치를 받으면 전 서버에 그것이 알려집니다. 그리고 누군가가 황금 렌치를 삭제해도 그것이 표시됩니다. 이것은 엔지니어 업데이트 이후에도 효력이 있습니다.
  • 황금 렌치는 손에 닿는 무엇이든 황금으로 바꾸는 능력을 가진 마이다스 왕에 관해 언급하고 있습니다. 이것은 엔지니어가 황금 렌치로 적을 죽일 때에도 "마이다스의 손"과 관련된 대사를 한다는 점에서 알 수 있습니다.
  • 2010년 8월 31일에 14개의 황금 렌치가 Child's Play를 지원하기 위한 황금 자선 행사를 위해서 파괴되었습니다.
  • Erik Johnson은 PC Gamer 인터뷰에서 말했습니다: "팀포 2 커뮤니티 회원들이 황금렌치를 파괴한다면 그들을 도와줄 수 있습니다. 이 행사는 앞으로 계속 나아갈 것입니다."
  • Vulcnor는 Child's Play의 기부 옥션에서 우승하여서 황금 렌치 No. 101와 함께 게임의 모든 아이템을 얻었습니다.

갤러리

참고

같이 보기