Difference between revisions of "Golden Wrench/ro"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (auto: fix filename)
m
Line 11: Line 11:
 
| ammo-carried    = N/A
 
| ammo-carried    = N/A
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level          = Level 25 Wrench
+
   | level          = Cheie Franceză de Nivel 25
   | att-1-positive = Imbued with an ancient power
+
   | att-1-positive = Îmbibată cu o putere antică
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Inginerul'''|That there is a gold-plated kill!|sound=Engineer_goldenwrenchkill01.wav}}
+
{{Quotation|'''Inginerul'''|That there is a gold-plated kill!|sound=Engineer_goldenwrenchkill01.wav|translate=yes|en-sound=yes}}
 
'''Cheia Franceză Aurită''' este o înlocuitoare exclusivă pentru [[Wrench/ro|Cheia Franceză]] pentru Inginer. Este diferită față de [[Wrench|Cheia Franceză]] normală prin înfățișare și pictograma de ucidere a inamicului, și inamicii omorâți de ea devin statui nemișcate de aur în locul corpului normal. În rest, este identică cu Cheia Franceză normală.
 
'''Cheia Franceză Aurită''' este o înlocuitoare exclusivă pentru [[Wrench/ro|Cheia Franceză]] pentru Inginer. Este diferită față de [[Wrench|Cheia Franceză]] normală prin înfățișare și pictograma de ucidere a inamicului, și inamicii omorâți de ea devin statui nemișcate de aur în locul corpului normal. În rest, este identică cu Cheia Franceză normală.
  
Line 22: Line 22:
  
 
== Pagube ==
 
== Pagube ==
{{See also|Damage}}
+
{{See also|Damage/ro|l1=Pagube}}
Identical to the [[Wrench/ro#Pagube|Cheia Franceză]]
+
Identice cu cele ale [[Wrench/ro#Pagube|Cheii Franceze]]
  
 
== Timp de funcționare ==
 
== Timp de funcționare ==
Line 32: Line 32:
  
 
==Schimbări antecedente==
 
==Schimbări antecedente==
'''[[October 6, 2010 Patch/ro]]'''
+
'''[[October 6, 2010 Patch/ro|6 octombrie, 2010]]'''
 
* Numărul unic al fiecărei arme este reparat, înainte nu se vedea cum trebuia.
 
* Numărul unic al fiecărei arme este reparat, înainte nu se vedea cum trebuia.
  
'''[[October 8, 2010 Patch/ro]]'''
+
'''[[October 8, 2010 Patch/ro|8 octombrie, 2010]]'''
 
* Arma poate fi redenumită folosind o [[Name Tag/ro|Eticheta]].
 
* Arma poate fi redenumită folosind o [[Name Tag/ro|Eticheta]].
  
Line 46: Line 46:
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
 
* Cheia Aurită era indicată original într-un fișier de material într-un [[Media:Coded Letter.png|mesaj criptat]] care putea fi [http://www.myersdaily.org/joseph/javascript/alphac.html tradus].
 
* Cheia Aurită era indicată original într-un fișier de material într-un [[Media:Coded Letter.png|mesaj criptat]] care putea fi [http://www.myersdaily.org/joseph/javascript/alphac.html tradus].
* Cheia Aurită este o referință la[[wikipedia:Midas|Regele Midas]], care primise abilitatea, sau blestemul, de a transforma orice el atingea în aur solid. Acest lucru este observat mai mult atunci când Engineer făcea referință la 'Atingerea Midas' când o ucidere are loc cu Cheia Aurită.
+
* Cheia Aurită este o referință la [[wikipedia:Midas|Regele Midas]], care primise abilitatea, sau blestemul, de a transforma orice el atingea în aur solid. Acest lucru este observat mai mult atunci când Engineer făcea referință la 'Atingerea Midas' când o ucidere are loc cu Cheia Aurită.
 
* Erik Johnson a spus într-un [http://www.pcgamer.com/2010/09/11/interview-valve-on-why-theyd-make-the-half-life-movie/ interviu PC Gamer]: ''Ar fi grozav dacă întreaga comunitate TF2 ar avea șansa de a găsi bucățile Cheii Franceze Aurite și s-o repare. Acel eveniment ar putea să continue într-un fel."''
 
* Erik Johnson a spus într-un [http://www.pcgamer.com/2010/09/11/interview-valve-on-why-theyd-make-the-half-life-movie/ interviu PC Gamer]: ''Ar fi grozav dacă întreaga comunitate TF2 ar avea șansa de a găsi bucățile Cheii Franceze Aurite și s-o repare. Acel eveniment ar putea să continue într-un fel."''
 
* Pe August 31 2010, 14 Chei Aurite au fost distruse ca parte din evenimentul [[Golden Charity/ro|Golden Charity]] în sprijinul a Child's Play.
 
* Pe August 31 2010, 14 Chei Aurite au fost distruse ca parte din evenimentul [[Golden Charity/ro|Golden Charity]] în sprijinul a Child's Play.
Line 74: Line 74:
 
<references/>
 
<references/>
 
{{Allweapons Nav}}<br />
 
{{Allweapons Nav}}<br />
{{Engineer Nav/ro}}<br />
+
{{Engineer Nav}}<br />

Revision as of 17:09, 22 January 2011

That there is a gold-plated kill!
Inginerul

Cheia Franceză Aurită este o înlocuitoare exclusivă pentru Cheia Franceză pentru Inginer. Este diferită față de Cheia Franceză normală prin înfățișare și pictograma de ucidere a inamicului, și inamicii omorâți de ea devin statui nemișcate de aur în locul corpului normal. În rest, este identică cu Cheia Franceză normală.

Arma obișnuia să fie luată prin procese normale de craftat, cu o șansă ca o Cheie Franceză Aurită să pice de asemenea. Nu mai poate fii găsită sau craftată.

Doar 100 de Chei Franceze au fost disponibile. Jucătorii ce au primit o Cheie Franceză Aurită sunt găsiți în Lista Cheii Franceze Aurite Oficială care poate fi ușor accesată apăsând butonul Wrench Log pe pagina de Update a Inginerului. Toate 100 au fost găsite.

Pagube

Vezi și: Pagube

Identice cu cele ale Cheii Franceze

Timp de funcționare

Identic cu Cheia Franceză.

Legat de realizări

Construit pentru a Dura
Construit pentru a Dura
Ajută o singură cladire să încaseze peste 2000 de daune fără ca aceasta să fie distrusă.


Înconjoară Vagoanele
Înconjoară Vagoanele
Repară 50,000 de daune la clădiri ale echipei tale, construite de către alți jucători.


Doctor, Depozit, şi Țeavă
Doctor, Depozit, şi Țeavă
Repară o Santinelă sub foc inamic, în timp ce eşti vindecat de către un Medic.


Un Pumn de Sabotoare
Un Pumn de Sabotoare
Distruge 25 de Sabotoare amplasate pe clădiri construite de către alți coechipieri.


Grăbeşte-te!
Grăbeşte-te!
Reuşeşte să ajungi la construcţia ta şi apoi să înlături un Sabotor de pe aceasta, după ce iniţial te-ai aflat la câţiva metri distanţă.
Capturarea Terenului
Capturarea Terenului
Ajută un coechipier să îşi ridice clădirea.


Tragere Rapidă
Tragere Rapidă
Elimină un Spion și două Sabotoare într-un interval de 10 secunde.


Măcinarea Rio
Măcinarea Rio
Execută 50 de reparații și/sau reîncărcări pe o Santinelă aflată sub comanda Controlorului unui alt Inginer.


Partenerul Silențios
Partenerul Silențios
Îmbunătățește 50 de clădiri construite de către alți coechipieri.


Conexiunea Cheiei Franceze
Conexiunea Cheiei Franceze
Omoară cu Cheia Franceză un Spion deghizat.

Schimbări antecedente

6 octombrie, 2010

  • Numărul unic al fiecărei arme este reparat, înainte nu se vedea cum trebuia.

8 octombrie, 2010

  • Arma poate fi redenumită folosind o Eticheta.

Bug-uri

  • Era posibil să fabrichezi Cheia Aurită folosind rețeta 'Fabrichează Armă Specifică Clasei'. Era imposibil însă să creezi un un Jeton pentru Engineer pentru a folosi cu rețeta. Acest lucru a fost reparat mai târziu.
  • Dacă un Spy este ucis de Cheia Aurită în timp ce ține Ceasul Morții, își va vedea mesajul propriei morți, chiar dacă de obicei nu îl vede.
  • Un Engineer ucis în timp ce ține Cheia Aurită nu o va scăpa, o cheie normală va apărea în locul ei.
  • Statuile de aur tot vor face zgomotele specifice cărnii când lovest pământul și vor țipa de durere (gurile fiind animate).

Trivia

  • Cheia Aurită era indicată original într-un fișier de material într-un mesaj criptat care putea fi tradus.
  • Cheia Aurită este o referință la Regele Midas, care primise abilitatea, sau blestemul, de a transforma orice el atingea în aur solid. Acest lucru este observat mai mult atunci când Engineer făcea referință la 'Atingerea Midas' când o ucidere are loc cu Cheia Aurită.
  • Erik Johnson a spus într-un interviu PC Gamer: Ar fi grozav dacă întreaga comunitate TF2 ar avea șansa de a găsi bucățile Cheii Franceze Aurite și s-o repare. Acel eveniment ar putea să continue într-un fel."
  • Pe August 31 2010, 14 Chei Aurite au fost distruse ca parte din evenimentul Golden Charity în sprijinul a Child's Play.
  • Oricând cineva primea o Cheie Aurită un mesaj ar apărea la toți cei ce se jucau în acel moment. Un mesaj mai apare dacă un proprietar își distruge Cheia Aurită.

Galerie

Mai vezi

Referințe