Difference between revisions of "Gun Mettle Campaign Coin/ja"
(新規作成/Translated) |
(最新版と同期/Sync) |
||
Line 18: | Line 18: | ||
The Gun Mettle Campaign ends September 30, 2015. | The Gun Mettle Campaign ends September 30, 2015. | ||
}} | }} | ||
− | '''{{item name|Gun Mettle Campaign Coin}}''' は[[Gun Mettle Campaign/ja|Gun Mettle キャンペーン]]の契約を受けるのに必要なアイテムです。このアイテムは{{item link|Gun Mettle Campaign Pass}} | + | '''{{item name|Gun Mettle Campaign Coin}}''' は[[Gun Mettle Campaign/ja|Gun Mettle キャンペーン]]の契約を受けるのに必要なアイテムです。このアイテムは{{item link|Gun Mettle Campaign Pass}}を消費することで入手できるもので、キャンペーン中のプレイヤーの契約の進捗度(ボーナスポイント数、完了した契約数、キル数)を記録します。 |
+ | |||
+ | * "Campaign Contract Points" は契約を完了してポイントの累計です。1つの契約につき100ポイント(通常の完了)または130ポイント(ボーナスポイントを含めた完了)が得られます。 | ||
+ | |||
+ | * "Campaign Contract Bonus Points" は契約を完了して100ポイント得た後に上級目標を達成して得たボーナスポイントの累計です。1つの契約につき30ポイントが得られます。 | ||
+ | |||
+ | * "Campaign Contracts Completed" は完了して受理された契約の累計数です。 | ||
+ | |||
+ | * "Campaign Kills" はキャンペーン中の累計キル数です。これはValve公式サーバーでのキル数のみが含まれますが、稀に非公式サーバーでのキル数も加算されてしまうことがあります。 | ||
==レベルアップ== | ==レベルアップ== | ||
Line 46: | Line 54: | ||
'''{{Patch name|7|2|2015}}''' ({{update link|Gun Mettle Update}}) | '''{{Patch name|7|2|2015}}''' ({{update link|Gun Mettle Update}}) | ||
* {{Undocumented}} {{item link|Gun Mettle Campaign Coin}}がゲームに追加された。 | * {{Undocumented}} {{item link|Gun Mettle Campaign Coin}}がゲームに追加された。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|7|15|2015}} その1''' | ||
+ | * Campaign Coins が完了した契約数を正しく表示しないケースを修正した。 | ||
+ | ** このバグの影響で加算されていなかった契約数は修正され、その分のポイント(ボーナスポイントを含む)も同様に加算された。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|8|18|2015}}''' | ||
+ | * {{item name|Gun Mettle Campaign Coin}}のバックパック画像を更新した。 | ||
+ | |||
+ | == トリビア == | ||
+ | *コインの4種類のデザインは、それぞれTeam Fortress 2のコミックその他で描かれた背景世界に由来しています。 | ||
+ | **Gravelコインには "In [[Gravel Pit/ja|Pits]] We Trust - 100% Pure [[Badlands (Control Point)/ja|Badlands]] Gravel" と書かれており、砂利の上に"5¢"の表記があります。 | ||
+ | **Bronzeコインには馬の下じきになったクロード・ハギンズが描かれており、"Founder of Teufort, NM" と書かれています。また、小さな文字で "A proud legacy of hiding" と書かれています。このコインは "half dollar" 硬貨です。このコインは[[A Cold Day in Hell/ja|A Cold Day in Hell]]の[http://www.teamfortress.com/tf03_cold_day_in_hell/#f=41 41ページ]が元になっています。 | ||
+ | **Silverコインにはロケットジャンプをするエイブラハム・リンカーンが描かれており、その下には"Silver Dollar"と書かれています。右側には "I love Arena Mode"、左側には "Inventor of the Rocket Jump" とあります。このコインは{{Update link|Sniper vs. Spy Update}}の[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day02_english.htm 2日目]、および{{Update link|WAR! Update}}の[http://www.teamfortress.com/war/victory/ 7日目]のページが元になっています。 | ||
+ | **Goldコインにはカンガルーの "Queen Trixie" が描かれており、 "100% Pure Australium" と書かれています。生没年の 1947-1967 と "100 Australian Dollars" という額面が刻まれています。 Queen Trixie は豪華な王冠をかぶっています。このコインは[[Loose Canon/ja|Loose Canon]]の9ページが元になっています。 | ||
+ | |||
+ | == ギャラリー == | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Item icon Gravel Gun Mettle Campaign Coin.png|Gravel Gun Mettle Campaign Coin | ||
+ | File:Item icon Bronze Gun Mettle Campaign Coin.png|Bronze Gun Mettle Campaign Coin | ||
+ | File:Item icon Silver Gun Mettle Campaign Coin.png|Silver Gun Mettle Campaign Coin | ||
+ | File:Item icon Gold Gun Mettle Campaign Coin.png|Gold Gun Mettle Campaign Coin | ||
+ | </gallery> | ||
+ | |||
+ | ==備考== | ||
+ | <references/> | ||
{{Gun Mettle Update Nav}} | {{Gun Mettle Update Nav}} | ||
{{Tool Nav}} | {{Tool Nav}} |
Revision as of 04:41, 3 September 2015
Gun Mettle Campaign Coin はGun Mettle キャンペーンの契約を受けるのに必要なアイテムです。このアイテムはGun Mettle Campaign Passを消費することで入手できるもので、キャンペーン中のプレイヤーの契約の進捗度(ボーナスポイント数、完了した契約数、キル数)を記録します。
- "Campaign Contract Points" は契約を完了してポイントの累計です。1つの契約につき100ポイント(通常の完了)または130ポイント(ボーナスポイントを含めた完了)が得られます。
- "Campaign Contract Bonus Points" は契約を完了して100ポイント得た後に上級目標を達成して得たボーナスポイントの累計です。1つの契約につき30ポイントが得られます。
- "Campaign Contracts Completed" は完了して受理された契約の累計数です。
- "Campaign Kills" はキャンペーン中の累計キル数です。これはValve公式サーバーでのキル数のみが含まれますが、稀に非公式サーバーでのキル数も加算されてしまうことがあります。
レベルアップ
コインは Gravel クオリティからスタートし、1000 CP 毎にレベルが上がります。コインの現在のクオリティはスコアボードのプレイヤー名の隣に表示されます。
レベル1 | Gravel Gun Mettle Campaign Coin | |
レベル2 (1000 CP) |
Bronze Gun Mettle Campaign Coin | |
Level 3 (2000 CP) |
Silver Gun Mettle Campaign Coin | |
Level 4 (3000 CP) |
[[Gold Gun Mettle Campaign Coin/ja|Template:Dictionary/items/gold gun mettle campaign coin]] |
アップデート履歴
2015年7月2日 パッチ (Gun Mettle アップデート)
- [非公開] Gun Mettle Campaign Coinがゲームに追加された。
2015年7月15日 パッチ その1
- Campaign Coins が完了した契約数を正しく表示しないケースを修正した。
- このバグの影響で加算されていなかった契約数は修正され、その分のポイント(ボーナスポイントを含む)も同様に加算された。
- Gun Mettle Campaign Coinのバックパック画像を更新した。
トリビア
- コインの4種類のデザインは、それぞれTeam Fortress 2のコミックその他で描かれた背景世界に由来しています。
- Gravelコインには "In Pits We Trust - 100% Pure Badlands Gravel" と書かれており、砂利の上に"5¢"の表記があります。
- Bronzeコインには馬の下じきになったクロード・ハギンズが描かれており、"Founder of Teufort, NM" と書かれています。また、小さな文字で "A proud legacy of hiding" と書かれています。このコインは "half dollar" 硬貨です。このコインはA Cold Day in Hellの41ページが元になっています。
- Silverコインにはロケットジャンプをするエイブラハム・リンカーンが描かれており、その下には"Silver Dollar"と書かれています。右側には "I love Arena Mode"、左側には "Inventor of the Rocket Jump" とあります。このコインはSniper vs. Spy アップデートの2日目、およびWAR! アップデートの7日目のページが元になっています。
- Goldコインにはカンガルーの "Queen Trixie" が描かれており、 "100% Pure Australium" と書かれています。生没年の 1947-1967 と "100 Australian Dollars" という額面が刻まれています。 Queen Trixie は豪華な王冠をかぶっています。このコインはLoose Canonの9ページが元になっています。
ギャラリー
備考
|