Difference between revisions of "Halloween Costumes/cs"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Made the whole translation page)
 
(Updates & Wording)
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE: Halloweenské Kostýmy}}
+
{{DISPLAYTITLE: Halloweenské kostýmy}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name = Halloweenské Kostýmy
 
 
| type        = cosmetic
 
| type        = cosmetic
 +
| name        = Halloweenské kostýmy
 
| image        = Soldier Engie Halloween Costume.png
 
| image        = Soldier Engie Halloween Costume.png
| used-by      = [[Classes/cs|All]]
+
| used-by      = [[Classes/cs|Všechny třídy]]
 
| equip-region = various
 
| equip-region = various
 
| released    = [[Very Scary Halloween Special/cs|Very Scary Halloween Special]]
 
| released    = [[Very Scary Halloween Special/cs|Very Scary Halloween Special]]
Line 15: Line 15:
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''Soldier'''|Je úplněk! Zase jsem se změnil v robota! Awoo-ooh!|sound=Soldier_robot29.wav|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|'''Soldier'''|Je úplněk! Zase jsem se změnil v robota! Awoo-ooh!|sound=Soldier_robot29.wav|en-sound=yes}}
'''Halloweenské Kostýmy''' jsou [[item set/cs|sety předmětů]] složených z [[cosmetic items/cs|kosmetických předmětů]]. Každý set transformuje každou třídu do děsivého monstra z Halloweenských příběhů.<br>
+
'''Hallowenské kostýmy''' jsou [[item set/cs|sety předmětů]] skládající se z Hallowenských [[cosmetic items/cs|kosmetických předmětů]]. Každý set přemění danou herní třídu do hrůzostrašného Halloweenského monstra.<br>
  
Předměty se prvně objevily v události [[Very Scary Halloween Special/cs|Very Scary Halloween Special]]. Mohly být získany na mapě [[Eyeaduct/cs|Eyeaduct]] když probíhal roční Haunted Halloween Special, kde se každých pět minut na serveru kde hrálo více jak 10 živých hráčů, objevil [[Haunted Halloween Gifts/cs|Haunted Halloween Gift]]. Předměty byly také dostupně skrze [[Mann Co. Store/cs|Mann Co. Store]] před 8.listopadem 2011. Jakékoli dárky sesbírany v podsvětí mapy Eyeaduct byly uděleny v [[Haunted/cs|Haunted]] kvalitě. Dodatečně, když je nošen celý set předmětů, byl k dispozici speciální efekt.<br>
+
Předměty se prvně objevily v [[Very Scary Halloween Special/cs|Very Scary Halloween Special]]. Daly se získat sebráním [[Haunted Halloween Gifts/cs|Haunted Halloween Gift]], který se na mapě [[Eyeaduct/cs|Eyeaduct]] objevil každých pět minut, ale pouze na serverech kde se nachází 10 či více skutečných hráčů, a to pouze při průběhu každoroční Haunted Halloween Special události. Předměty byly také před 8. listopadem 2011 dostupné skrz [[Mann Co. Store/cs|Mann Co. obchod]]. Jakékoliv dárky které byly sebrány v podsvětí mapy Eyeaduct byly uděleny v [[Haunted/cs|Haunted]] kvalitě. Dodatečně, pokud jsou vybaveny všechny části kostýmu, je možné získat speciální efekt daného setu.<br>
  
Druhá série Halloweenských kostýmů byla vydána v [[Scream Fortress 2013/cs|Scream Fortress 2013]] aktualizaci. Každý kousek setu může být náhodně nalezen sbíráním Haunted Haunted Halloween Giftu na [[Helltower/cs|Helltower]].
+
Druhá série Halloweenských kostýmů byla vydána v aktualizaci [[Scream Fortress 2013/cs|Scream Fortress 2013]]. Každá část kostýmu byla náhodně udělena po sebrání Haunted Halloween Giftů na mapě [[Helltower/cs|Helltower]].
  
Další série Halloweenských kostýmu byla vydána společně s [[Scream Fortress 2014/cs|Scream Fortress 2014]]. Hráči kteří zapnuli hru během této aktualizace, získali [[Halloween Gift Cauldron/cs|Halloween Gift Cauldron]]. Při otevírání Halloween Gift Cauldronu, hráč který ho otevřel měl malou šanci na získání Strange Haunted Halloweenské, kosmetické části kostýmu. Druhý Halloween Gift Cauldron byl udělen těm hráčům kteří splnili achievement '''Carnival Of Carnage: Bumper To Bumper To Bumper'''.
+
Další série Halloweenských kostýmů byla vydána s aktualizací [[Scream Fortress 2014/cs|Scream Fortress 2014]]. Hráči kteří během této události zapnuli hru, automaticky získali [[Halloween Gift Cauldron/cs|Halloween Gift Cauldron]]. Po jeho otevření hráči měli šanci na získání Strange Haunted části Halloweenského kostýmu. Druhý Halloween Gift Cauldron byl udělen hráčům kteří splnili achievement '''Carnival Of Carnage: Bumper To Bumper To Bumper'''.
  
Sety předmětů jsou [[Holiday/cs|omezeny]] (co se týče nošení), předměty mohou být nošeny pouze při [[Halloween/cs|Halloweenu]] či [[Full Moon/cs|Úplňku]]. Haunted Halloween Gift se neobjeví na mapě Eyeaduct když zrovna neprobíhá roční Haunted Hallween Special Event, nicméně všechny tyto předměty jsou kdykoliv získatelné skrze [[trading/cs|obchodování]].
+
Používání setů je [[Holiday/cs|omezeno]] na [[Halloween/cs|Halloween]] a [[Full Moon/cs|Úplněk]]. Od roku 2015 byly Haunted Halloween Gifty nahrazeny předmětem [[Soul Gargoyle/cs|Soul Gargoyle]], čímž se nyní dají získat pouze [[trading/cs|vyměněním]], nebo otevřením [[Halloween Package/cs|Halloween Package]].
  
==Seznam Halloweenských kostýmů==
+
== Seznam Halloweenských kostýmů ==
 
{{Costume list}}
 
{{Costume list}}
  
 
== Související achievementy ==
 
== Související achievementy ==
=== [[File:Ghostchievements icon.png|20px|link=Ghostchievements]] [[Ghostchievements/cs|Ghostchievements]] ===
+
=== [[File:Ghostchievements icon.png|20px|link=Ghostchievements/cs]] [[Ghostchievements/cs|Ghostchievementy]] ===
 
{{Show achievement|Halloween|Masked Mann|width=50%}}
 
{{Show achievement|Halloween|Masked Mann|width=50%}}
  
=== [[File:Carnival of Carnage RED Bumper Car.png|20px|link=Merasmachievements]] [[Merasmachievements/cs|Merasmachievements]] ===
+
=== [[File:Carnival of Carnage RED Bumper Car.png|20px|link=Merasmachievements/cs]] [[Merasmachievements/cs|Merasmachievementy]] ===
 
{{Show achievement|Halloween|Carnival of Carnage- Bumper to Bumper to Bumper|width=50%}}
 
{{Show achievement|Halloween|Carnival of Carnage- Bumper to Bumper to Bumper|width=50%}}
  
 
== Minulé změny ==
 
== Minulé změny ==
 
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ([[Very Scary Halloween Special/cs|Very Scary Halloween Special]])
 
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ([[Very Scary Halloween Special/cs|Very Scary Halloween Special]])
* Přidány sety předmětů Curse-A-Nature, Tin Soldier, Infernal Imp, Highland Hound, FrankenHeavy, Brundle Bundle, Mad Doktor, Camper Van Helsing a Invisible Rogue.
+
* Přidány sety předmětů Curse-A-Nature, Tin Soldier, Infernal Imp, Highland Hound, FrankenHeavy, Brundle Bundle, Mad Doktor, Camper Van Helsing a Invisible Rogue.
  
 
'''{{Patch name|11|2|2011}}'''
 
'''{{Patch name|11|2|2011}}'''
Line 48: Line 48:
 
* Přidán set předmětů Grand Duchess.
 
* Přidán set předmětů Grand Duchess.
  
'''{{Patch name|10|29|2013}}''' ([[Scream Fortress 2013]])
+
'''{{Patch name|10|29|2013}}''' ([[Scream Fortress 2013/cs|Scream Fortress 2013]])
* Přidány sety předmětů Boston Bulldog, Rocket Ranger, Terracotta Trooper, Burny the Pyrosaur, Malice in Pyroland, the Murky Lurker, the Count Tavish, the Cursed Captain, Doctor Galactic, Sun King, Gravel Pit Emperor.
+
* Přidány sety předmětů Boston Bulldog, Rocket Ranger, Terracotta Trooper, Burny the Pyrosaur, Malice in Pyroland, Murky Lurker, Count Tavish, Cursed Captain, Doctor Galactic, Sun King a Gravel Pit Emperor.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|23|2014}}''' ([[Scream Fortress 2014/cs|Scream Fortress 2014]])
 +
* Přidány sety předmětů Deep-Fried Dummy, Rooftop Rebel, Sgt. Helsing, Automated Abnormality, Forgotten King,  Minsk Beast, Canis Ex Machina, Dr. Acula, Templar, Manngaroo a Reptiloid.
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Halloween 11.jpg| Obrázek sloužící jako upoutávka na Halloweenské kostýmy.
+
File:Halloween 11.jpg|Propagační obrázek Halloweenských kostýmů
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Externí odkazy ==
 
== Externí odkazy ==
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=6588 Článek s novinkami ohledně Halloween Update ('''v Angličtině''')]
+
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=6588 Update on the Halloween Update] {{lang icon}}
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=6635 Scream Fortress Very Scary Halloween Special Článek na Blogu ('''v Angličtině''')]
+
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=6635 Scream Fortress Very Scary Halloween Special] {{lang icon}}
* [http://www.teamfortress.com/veryscaryhalloween Very Scary Halloween Special Stránka Aktualizace ('''v Angličtině''')]
+
* [http://www.teamfortress.com/veryscaryhalloween Stránka aktualizace Very Scary Halloween Special] {{lang icon}}
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=14821 Scream Fortress VI Článek na Blogu ('''v Angličtině''')]
+
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=14821 Scream Fortress VI] {{lang icon}}
* [http://www.teamfortress.com/screamfortress6/ Scream Fortress VI Stránka Aktualizace ('''v Angličtině''')]
+
* [http://www.teamfortress.com/screamfortress6/ Stránka aktualizace Scream Fortress VI] {{lang icon}}
  
 
{{VeryScaryHalloweenSpecialNav}}
 
{{VeryScaryHalloweenSpecialNav}}
 
{{Scream Fortress 2013 Nav}}
 
{{Scream Fortress 2013 Nav}}
 
{{Scream Fortress 2014 Nav}}
 
{{Scream Fortress 2014 Nav}}
{{HatNav}}
+
{{HatNav|state=collapsed}}
{{Sets Nav}}
+
{{Sets Nav|state=collapsed}}
  
 
[[Category:Items/cs]]
 
[[Category:Items/cs]]
 
[[Category:Item sets/cs]]
 
[[Category:Item sets/cs]]
 
[[Category:Halloween/cs]]
 
[[Category:Halloween/cs]]

Revision as of 13:27, 12 April 2020

Je úplněk! Zase jsem se změnil v robota! Awoo-ooh!
Soldier

Hallowenské kostýmy jsou sety předmětů skládající se z Hallowenských kosmetických předmětů. Každý set přemění danou herní třídu do hrůzostrašného Halloweenského monstra.

Předměty se prvně objevily v Very Scary Halloween Special. Daly se získat sebráním Haunted Halloween Gift, který se na mapě Eyeaduct objevil každých pět minut, ale pouze na serverech kde se nachází 10 či více skutečných hráčů, a to pouze při průběhu každoroční Haunted Halloween Special události. Předměty byly také před 8. listopadem 2011 dostupné skrz Mann Co. obchod. Jakékoliv dárky které byly sebrány v podsvětí mapy Eyeaduct byly uděleny v Haunted kvalitě. Dodatečně, pokud jsou vybaveny všechny části kostýmu, je možné získat speciální efekt daného setu.

Druhá série Halloweenských kostýmů byla vydána v aktualizaci Scream Fortress 2013. Každá část kostýmu byla náhodně udělena po sebrání Haunted Halloween Giftů na mapě Helltower.

Další série Halloweenských kostýmů byla vydána s aktualizací Scream Fortress 2014. Hráči kteří během této události zapnuli hru, automaticky získali Halloween Gift Cauldron. Po jeho otevření hráči měli šanci na získání Strange Haunted části Halloweenského kostýmu. Druhý Halloween Gift Cauldron byl udělen hráčům kteří splnili achievement Carnival Of Carnage: Bumper To Bumper To Bumper.

Používání setů je omezeno na Halloween a Úplněk. Od roku 2015 byly Haunted Halloween Gifty nahrazeny předmětem Soul Gargoyle, čímž se nyní dají získat pouze vyměněním, nebo otevřením Halloween Package.

Seznam Halloweenských kostýmů

Curse-a-Nature Wrap Battler B-ankh! Futankhamun
Wrap Battler B-ankh! Futankhamun
Boston Bulldog Hound's Hood Terrier Trousers
Hound's Hood Terrier Trousers
Rooftop Rebel Head Hunter Claws And Infect Crazy Legs
Head Hunter Claws And Infect Crazy Legs
Deep-Fried Dummy Nugget Noggin Fowl Fists Talon Trotters
Nugget Noggin Fowl Fists Talon Trotters
Tin Soldier Idiot Box Steel Pipes Shoestring Budget
Idiot Box Steel Pipes Shoestring Budget
Rocket Ranger Hardium Helm Jupiter Jumpers Space Bracers
Hardium Helm Jupiter Jumpers Space Bracers
Terracotta Trooper Hidden Dragon Faux Manchu Shaolin Sash
Hidden Dragon Faux Manchu Shaolin Sash
Sgt. Helsing Hellhunter's Headpiece Supernatural Stalker Ghoul Gibbin' Gear
Hellhunter's Headpiece Supernatural Stalker Ghoul Gibbin' Gear
Infernal Imp Blazing Bull Fallen Angel Tail from the Crypt
Blazing Bull Fallen Angel Tail From the Crypt
Burny The Pyrosaur Burny's Boney Bonnet Cauterizer's Caudal Appendage Monster's Stompers
Burny's Boney Bonnet Cauterizer's Caudal Appendage Monster's Stompers
Malice in Pyroland Crispy Golden Locks Scorched Skirt
Crispy Golden Locks Scorched Skirt
Murky Lurker Abhorrent Appendages Vicious Visage
Abhorrent Appendages Vicious Visage
Automated Abnormality Moccasin Machinery Arsonist Apparatus
Moccasin Machinery Arsonist Apparatus
Highland Hound Hair of the Dog Scottish Snarl Pickled Paws
Hair of the Dog Scottish Snarl Pickled Paws
Count Tavish Transylvania Top Lordly Lapels
Transylvania Top Lordly Lapels
Cursed Captain Squid's Lid Cap'n Calamari
Squid's Lid Cap'n Calamari
Forgotten King Forgotten King's Restless Head Forgotten King's Pauldrons
Forgotten King's Restless Head Forgotten King's Pauldrons
FrankenHeavy Can Opener Soviet Stitch-Up Steel-Toed Stompers
Can Opener Soviet Stitch-Up Steel-Toed Stompers
Grand Duchess Grand Duchess Tiara Grand Duchess Fairy Wings Grand Duchess Tutu
Grand Duchess Tiara Grand Duchess Fairy Wings Grand Duchess Tutu
Minsk Beast Minsk Beef Bull Locks Bone-Cut Belt
Minsk Beef Bull Locks Bone-Cut Belt
Brundle Bundle Buzz Killer Frontier Flyboy Legend of Bugfoot
Buzz Killer Frontier Flyboy Legend of Bugfoot
Mad Doktor Einstein Dr. Gogglestache Emerald Jarate
Einstein Dr. Gogglestache Emerald Jarate
Doctor Galactic Surgeon's Space Suit Lo-Grav Loafers
Surgeon's Space Suit Lo-Grav Loafers
Sun King Teutonkahmun Ramses' Regalia
Teutonkahmun Ramses' Regalia
Canis Ex Machina Hundkopf Herzensbrecher Kriegsmaschine-9000
Hundkopf Herzensbrecher Kriegsmaschine-9000
Dr. Acula Vampire Makeover Vampiric Vesture
Vampire Makeover Vampiric Vesture
Templar Templar's Spirit Wings of Purity
Templar's Spirit Wings of Purity
Camper Van Helsing Holy Hunter Silver Bullets Garlic Flank Stake
Holy Hunter Silver Bullets Garlic Flank Stake
Manngaroo Marsupial Muzzle Kanga Kickers Roo Rippers
Marsupial Muzzle Kanga Kickers Roo Rippers
Reptiloid Scaly Scrapers Cranial Conspiracy
Scaly Scrapers Cranial Conspiracy
Invisible Rogue Under Cover Griffin's Gog Intangible Ascot
Under Cover Griffin's Gog Intangible Ascot
Gravelpit Emperor Candyman's Cap Bountiful Bow Bozo's Brogues
Candyman's Cap Bountiful Bow Bozo's Brogues

Související achievementy

Ghostchievements icon.png Ghostchievementy

Masked Mann
Masked Mann
Seber chrlič s dušemi na mapě Mann Manor.


Carnival of Carnage RED Bumper Car.png Merasmachievementy

Carnival of Carnage: Bumper to Bumper to Bumper
Carnival of Carnage: Bumper to Bumper to Bumper
Vyhraj všechny 3 hry na autodromu a získej tak bonusový Halloween Gift Cauldron.


Minulé změny

Patch z 27. října 2011 (Very Scary Halloween Special)

  • Přidány sety předmětů Curse-A-Nature, Tin Soldier, Infernal Imp, Highland Hound, FrankenHeavy, Brundle Bundle, Mad Doktor, Camper Van Helsing a Invisible Rogue.

Patch z 2. listopadu 2011

  • Přidán taunt pro set Tin Soldier.

Patch z 22. listopadu 2011

  • Přidán taunt pro set FrankenHeavy.

Patch z 26. října 2012 (Spectral Halloween Special)

  • Přidán set předmětů Grand Duchess.

Patch z 29. října 2013 (Scream Fortress 2013)

  • Přidány sety předmětů Boston Bulldog, Rocket Ranger, Terracotta Trooper, Burny the Pyrosaur, Malice in Pyroland, Murky Lurker, Count Tavish, Cursed Captain, Doctor Galactic, Sun King a Gravel Pit Emperor.

Patch z 23. října 2014 (Scream Fortress 2014)

  • Přidány sety předmětů Deep-Fried Dummy, Rooftop Rebel, Sgt. Helsing, Automated Abnormality, Forgotten King, Minsk Beast, Canis Ex Machina, Dr. Acula, Templar, Manngaroo a Reptiloid.

Galerie

Externí odkazy