Difference between revisions of "Halloween achievements/pt-br"
m (Auto: WordFilter(Corrigido um defeito → Corrigido um bug) (Review RC#1831074)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m (Updates.) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Conquistas de Dia das Bruxas}} | {{DISPLAYTITLE:Conquistas de Dia das Bruxas}} | ||
− | {{Quotation|'''O Scout'''| | + | {{Quotation|'''O Scout'''|Uuuh, é, você é bem assustador!|sound=Scout_taunts02.wav|en-sound=yes}} |
As '''conquistas de Dia das Bruxas''' incluem 28 [[achievements/pt-br|conquistas]] lançadas durante os eventos de [[Halloween/pt-br|Dia das Bruxas]] de 2009 a 2014. | As '''conquistas de Dia das Bruxas''' incluem 28 [[achievements/pt-br|conquistas]] lançadas durante os eventos de [[Halloween/pt-br|Dia das Bruxas]] de 2009 a 2014. | ||
+ | |||
+ | Jogadores podem fazer progresso e alcançar a maioria das conquistas de Dia das Bruxas durante o ano inteiro caso servidores da comunidade hospedem mapas de Dia das Bruxas lançados ou personalizados em qualquer período e que mecanismos necessários para certas conquistas (tais como [[Halloween pumpkin/pt-br|Abóboras de Dia das Bruxas]], [[Ghost/pt-br|fantasmas]], [[Skeletons/pt-br|esqueletos]], [[Boss/pt-br|chefões]] e [[Pumpkin bomb/pt-br|Abóboras Explosivas]]) sejam elementos dos mapas ao invés de elementos dos eventos. | ||
== Conquistas == | == Conquistas == | ||
Line 7: | Line 9: | ||
{{obtain note|Obtaining Halloween achievements/pt-br#Scarechievements|l1=Obtendo conquistas de Dia das Bruxas: Scarechievements}} | {{obtain note|Obtaining Halloween achievements/pt-br#Scarechievements|l1=Obtendo conquistas de Dia das Bruxas: Scarechievements}} | ||
− | Existem cinco '''Scarechievements''' no total. Elas foram adicionadas | + | Existem cinco '''Scarechievements''' no total. Elas foram adicionadas no {{update link|Haunted Hallowe'en Special}}. Com a exceção da ''Caça às Cartolas'', elas só podem ser alcançadas durante o período anual de Dia das Bruxas ou em um servidor com {{code|tf_forced_holiday}} igual a {{code|2}}. |
{{Halloween 2009 achievement list}} | {{Halloween 2009 achievement list}} | ||
Line 14: | Line 16: | ||
{{obtain note|Obtaining Halloween achievements/pt-br#Ghostchievements|l1=Obtendo conquistas de Dia das Bruxas: Ghostchievements}} | {{obtain note|Obtaining Halloween achievements/pt-br#Ghostchievements|l1=Obtendo conquistas de Dia das Bruxas: Ghostchievements}} | ||
− | Existem quatro '''Ghostchievements''' no total. Elas foram adicionadas na | + | Existem quatro '''Ghostchievements''' no total. Elas foram adicionadas na {{update link|Scream Fortress Update}} que começou no dia {{Patch name|10|27|2010}} e acabou em 8 de novembro de 2010. As ''Ghostchievements'' mantêm o estilo do [[October 29, 2009 Patch/pt-br|{{update name|Haunted Hallowe'en Special}}]] de fazer com que certos itens possam ser obtidos através dessas conquistas. ''Cortando a Cabeça do Carente de Cabeça'' desbloqueará a {{Item link|Horseless Headless Horsemann's Head}} e ''Decapitado!'' concederá o {{Item link|Haunted Metal Scrap}}, que pode ser fabricado para fabricar o {{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} ou um dos três estilos do {{item link|Spine-Chilling Skull 2011}}. |
− | As conquistas ''Decapitado!'', ''Cortando a Cabeça do Carente de Cabeça'' e ''Sacoston Hale'' podem ser | + | As conquistas ''Decapitado!'', ''Cortando a Cabeça do Carente de Cabeça'' e ''Sacoston Hale'' podem ser alcançadas durante o ano inteiro. Os projetos de fabricação relacionados ao Corta-cabeças do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça e ao Crânio Arrepiante ainda são acessíveis aos jogadores que não fabricarem seus itens durante o evento. |
− | ''Decapitado!'' e ''Cortando a Cabeça do Carente de Cabeça'' também podem ser | + | ''Decapitado!'' e ''Cortando a Cabeça do Carente de Cabeça'' também podem ser alcançadas em outros mapas além de Mann Manor. Os servidores que tiverem o plug-in [http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=141720 Horseless Headless Horsemann Spawner] podem fazer o Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça aparecer em qualquer mapa, que permite a seus jogadores completarem as duas conquistas e conseguir o Metal de Sucata Assombrado e Cabeça do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça após o evento acabar. |
− | ''Homem Mascarado'' também pode ser | + | Não só ''Homem Mascarado'' pode ser alcançada em Mann Manor, ela também pode ser alcançada em [[Eyeaduct/pt-br|Eyeaduct]], [[Ghost Fort/pt-br|Ghost Fort]] e [[Helltower/pt-br|Helltower]], já que [[Haunted Halloween Gift/pt-br|Presentes Assombrados de Dia das Bruxas]] originalmente apareciam nesses mapas, substituídos por [[Soul Gargoyle/pt-br|Gárgulas de Almas]] nos mesmos lugares. No entanto, assim como os presentes originais, Gárgulas de Almas só aparecem durante eventos de Dia das Bruxas. Essas mudanças explicam a aparente falta de relação entre o nome, a imagem, a descrição e o objetivo da conquista, pois obter um presente em Mann Manor concederia ao jogador uma das nova [[Halloween Masks/pt-br|Máscaras de Dia das Bruxas]]. |
{{Halloween 2010 achievement list}} | {{Halloween 2010 achievement list}} | ||
Line 27: | Line 29: | ||
{{obtain note|Obtaining Halloween achievements/pt-br#Eye-chievements|l1=Obtendo conquistas de Dia das Bruxas: Eye-chievements}} | {{obtain note|Obtaining Halloween achievements/pt-br#Eye-chievements|l1=Obtendo conquistas de Dia das Bruxas: Eye-chievements}} | ||
− | Existem duas '''Eye-chievements''' no total. Elas foram adicionadas no | + | Existem duas '''Eye-chievements''' no total. Elas foram adicionadas no {{update link|Very Scary Halloween Special}} que começou com a {{Patch name|10|27|2011}} e acabou com a {{Patch name|11|7|2011}}. Eye-chievements, assim como as Ghostchievements e Scarechievements, fazendo com que itens especiais possam ser obtidos ao alcançá-las. "Mergulhando em um Bom Livro" concede o {{item link|Bombinomicon}} e "Difusão Ótica" concede o {{item link|MONOCULUS!}}. |
− | Ambas conquistas podem ser | + | Ambas as conquistas podem ser alcançadas durante o evento de Dia das Bruxas em [[Eyeaduct/pt-br|Eyeaduct]]. |
{{Halloween 2011 achievement list}} | {{Halloween 2011 achievement list}} | ||
Line 36: | Line 38: | ||
{{obtain note|Obtaining Halloween achievements/pt-br#Necromannchievements|l1=Obtendo conquistas de Dia das Bruxas: Necromannchievements}} | {{obtain note|Obtaining Halloween achievements/pt-br#Necromannchievements|l1=Obtendo conquistas de Dia das Bruxas: Necromannchievements}} | ||
− | Existem duas '''Necromannchievements''' no total. Elas foram adicionadas no | + | Existem duas '''Necromannchievements''' no total. Elas foram adicionadas no {{update link|Spectral Halloween Special}} que começou na {{Patch name|10|26|2012}}. Como as outras conquistas de Dia das Bruxas, as Necromannchievements fazem com que itens especiais sejam obtidos ao alcançá-las. Alcançar "Um Cantinho para Descansar" concederá o {{item link|Skull Island Topper}}. |
− | Ambas conquistas podem ser | + | Ambas as conquistas podem ser alcançadas durante o evento de Dia das Bruxas em [[Ghost Fort/pt-br|Ghost Fort]]. |
{{Halloween 2012 achievement list}} | {{Halloween 2012 achievement list}} | ||
Line 45: | Line 47: | ||
{{obtain note|Obtaining Halloween achievements/pt-br#Bereavements|l1=Obtendo conquistas de Dia das Bruxas: Bereavements}} | {{obtain note|Obtaining Halloween achievements/pt-br#Bereavements|l1=Obtendo conquistas de Dia das Bruxas: Bereavements}} | ||
− | Existem oito | + | Existem oito '''Bereavements''' no total. Elas foram adicionadas no [[Helloween Special/pt-br|Helloween Special]] que começou com a {{Patch name|10|29|2013}}. Como as outras conquistas de Dia das Bruxas, as conquistas fazem com que itens especiais sejam obtidos ao alcançá-las. Alcançar a conquista "Lembrancinha do Inferno" concede o {{item link|Unfilled Fancy Spellbook}} e alcançar a conquista "O Quarteto Mann-tástico" concede uma {{item link|Spellbook Page}} única. |
− | + | Essas conquistas podem ser alcançadas durante o evento de Dia das Bruxas em [[Helltower/pt-br|Helltower]]. | |
{{Halloween 2013 achievement list}} | {{Halloween 2013 achievement list}} | ||
Line 53: | Line 55: | ||
{{obtain note|Obtaining Halloween achievements#Merasmachievements|l1=Obtaining Merasmachievements}} | {{obtain note|Obtaining Halloween achievements#Merasmachievements|l1=Obtaining Merasmachievements}} | ||
− | Existem sete '''Merasmachievements''' no total. Elas foram adicionadas no | + | Existem sete '''Merasmachievements''' no total. Elas foram adicionadas no {{update link|Scream Fortress 2014}} que começou na {{Patch name|10|29|2014}}. Como as outras conquistas de Dia das Bruxas, as conquistas fazem com que itens especiais sejam obtidos ao alcançá-las. Alcançar a conquista "Carrinho de Bate-bate-bate" concederá um {{item link|Halloween Gift Cauldron}}. Alcançar a conquista "Desafios Batidos" concederá o {{item link|Necro Smasher}}. |
− | + | Essas conquistas podem ser alcançadas durante o evento de Dia das Bruxas no mapa [[Carnival of Carnage/pt-br|Carnival of Carnage]]. | |
{{Halloween 2014 achievement list}} | {{Halloween 2014 achievement list}} | ||
== Histórico de atualizações == | == Histórico de atualizações == | ||
− | '''{{Patch name|10|29|2009}}''' ( | + | {{update history|'''{{Patch name|10|29|2009}}''' ({{update link|Haunted Hallowe'en Special}}) |
− | * | + | * Adição de 5 conquistas (''Scarechievements''). |
− | '''{{Patch name|10|27|2010}}''' ( | + | '''{{Patch name|10|27|2010}}''' ({{update link|Scream Fortress Update}}) |
− | * | + | * Adição de 4 conquistas (''Ghostchievements''). |
'''{{Patch name|10|28|2010}}''' | '''{{Patch name|10|28|2010}}''' | ||
− | * | + | * Correção da troca da {{item name|Saxton Hale Mask}} dando a conquista ao recipiente. |
− | * | + | * Correção de espectadores coletando o {{item name|Haunted Halloween Gift}} em Mann Manor. |
− | * | + | * Correção da conquista "''Gostosuras ou Travessuras''" que não dava a {{item name|Mildly Disturbing Halloween Mask}}. |
'''{{Patch name|11|3|2010}}''' | '''{{Patch name|11|3|2010}}''' | ||
− | * | + | * Correção de um bug que impedia jogadores de Mac de alcançar as conquistas de Dia das Bruxas. |
'''{{Patch name|11|19|2010}}''' | '''{{Patch name|11|19|2010}}''' | ||
− | * | + | * Correção de um problema com a conquista "Sacoston Hale" às vezes não devidamente merecida. |
+ | |||
+ | '''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}}) | ||
+ | * Adição de 2 conquistas (''Eye-chievements''). | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}}) | ||
+ | * Adição de 2 conquistas (''Necromannchievements''). | ||
− | '''{{Patch name|10| | + | '''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}}) |
− | * | + | * {{undocumented}} Adição de 8 conquistas de Helltower. |
− | '''{{Patch name|10| | + | '''{{Patch name|10|29|2014}}''' ({{update link|Scream Fortress 2014}}) |
− | * | + | * Adição de 6 Merasmachievements. |
+ | }} | ||
− | ''' | + | == Bugs == |
− | * | + | * A conquista '''Carnival of Carnage: Corpinho a Corpinho''' pode ser alcançada através do [[Magic spells/pt-br|feitiço]], usando qualquer arma. |
+ | * A conquista '''Carnival Of Carnage: Cai Fora!''' pode ser alcançada ao bater em um inimigo e cair da arena em seguida. | ||
− | ''' | + | == Curiosidades == |
− | * | + | * O nome da conquista '''Sacoston Hale''' é um trocadilho com o nome de [[Saxton Hale/pt-br|Saxton Hale]] e o fato de a máscara ser um saco de papel.<!-- |
+ | * The achievement name '''Optical Defusion''' is a word play on the term 'optical diffusion', referring to [[w:photon diffusion|photon diffusion]]. | ||
+ | * The achievement name '''Wizards Never Prosper''' is a reference to the idiom "Cheaters never prosper".--> | ||
+ | * O nome da conquista '''O Quarteto Mann-tástico''' é um trocadilho com o Quarteto Fantástico da Marvel Comics. | ||
+ | * O nome da conquista '''Helltower: Não é Tecnologia, é Feitiçaria!''' é uma brincadeira com a frase "Não é feitiçaria, é tecnologia". | ||
+ | * O nome da conquista '''Carnival Of Carnage: 250 Patinhos Foram Passear''' é uma referência à música Cinco Patinhos. | ||
== Veja também == | == Veja também == | ||
− | * | + | * {{update link|Haunted Hallowe'en Special}} |
− | * | + | * {{update link|Scream Fortress Update}} |
− | * | + | * {{update link|Very Scary Halloween Special}} |
− | * | + | * {{update link|Spectral Halloween Special}} |
− | * | + | * {{update link|Scream Fortress 2013}} |
− | * | + | * {{update link|Scream Fortress 2014}} |
{{Achievements}} | {{Achievements}} | ||
− | |||
[[Category:Achievements/pt-br]] | [[Category:Achievements/pt-br]] | ||
[[Category:Halloween/pt-br]] | [[Category:Halloween/pt-br]] |
Latest revision as of 14:32, 18 September 2020
“ | Uuuh, é, você é bem assustador!
Clique para escutar (em inglês)
— O Scout
|
” |
As conquistas de Dia das Bruxas incluem 28 conquistas lançadas durante os eventos de Dia das Bruxas de 2009 a 2014.
Jogadores podem fazer progresso e alcançar a maioria das conquistas de Dia das Bruxas durante o ano inteiro caso servidores da comunidade hospedem mapas de Dia das Bruxas lançados ou personalizados em qualquer período e que mecanismos necessários para certas conquistas (tais como Abóboras de Dia das Bruxas, fantasmas, esqueletos, chefões e Abóboras Explosivas) sejam elementos dos mapas ao invés de elementos dos eventos.
Índice
Conquistas
2009: Scarechievements
Existem cinco Scarechievements no total. Elas foram adicionadas no Especial Assombrado de Dia das Bruxas. Com a exceção da Caça às Cartolas, elas só podem ser alcançadas durante o período anual de Dia das Bruxas ou em um servidor com tf_forced_holiday
igual a 2
.
|
|
2010: Ghostchievements
Existem quatro Ghostchievements no total. Elas foram adicionadas na Scream Fortress que começou no dia Atualização de 27 de outubro de 2010 e acabou em 8 de novembro de 2010. As Ghostchievements mantêm o estilo do Especial Assombrado de Dia das Bruxas de fazer com que certos itens possam ser obtidos através dessas conquistas. Cortando a Cabeça do Carente de Cabeça desbloqueará a Cabeça do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça e Decapitado! concederá o Metal de Sucata Assombrado, que pode ser fabricado para fabricar o Corta-Cabeças do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça ou um dos três estilos do Crânio Arrepiante de 2011.
As conquistas Decapitado!, Cortando a Cabeça do Carente de Cabeça e Sacoston Hale podem ser alcançadas durante o ano inteiro. Os projetos de fabricação relacionados ao Corta-cabeças do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça e ao Crânio Arrepiante ainda são acessíveis aos jogadores que não fabricarem seus itens durante o evento.
Decapitado! e Cortando a Cabeça do Carente de Cabeça também podem ser alcançadas em outros mapas além de Mann Manor. Os servidores que tiverem o plug-in Horseless Headless Horsemann Spawner podem fazer o Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça aparecer em qualquer mapa, que permite a seus jogadores completarem as duas conquistas e conseguir o Metal de Sucata Assombrado e Cabeça do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça após o evento acabar.
Não só Homem Mascarado pode ser alcançada em Mann Manor, ela também pode ser alcançada em Eyeaduct, Ghost Fort e Helltower, já que Presentes Assombrados de Dia das Bruxas originalmente apareciam nesses mapas, substituídos por Gárgulas de Almas nos mesmos lugares. No entanto, assim como os presentes originais, Gárgulas de Almas só aparecem durante eventos de Dia das Bruxas. Essas mudanças explicam a aparente falta de relação entre o nome, a imagem, a descrição e o objetivo da conquista, pois obter um presente em Mann Manor concederia ao jogador uma das nova Máscaras de Dia das Bruxas.
|
|
2011: Eye-chievements
Existem duas Eye-chievements no total. Elas foram adicionadas no Especial Bem Assustador de Dia das Bruxas que começou com a Atualização de 27 de outubro de 2011 e acabou com a Atualização de 7 de novembro de 2011. Eye-chievements, assim como as Ghostchievements e Scarechievements, fazendo com que itens especiais possam ser obtidos ao alcançá-las. "Mergulhando em um Bom Livro" concede o Bombinomicon e "Difusão Ótica" concede o MONOCULUS!.
Ambas as conquistas podem ser alcançadas durante o evento de Dia das Bruxas em Eyeaduct.
|
|
2012: Necromannchievements
Existem duas Necromannchievements no total. Elas foram adicionadas no Especial Espectral de Dia das Bruxas que começou na Atualização de 26 de outubro de 2012. Como as outras conquistas de Dia das Bruxas, as Necromannchievements fazem com que itens especiais sejam obtidos ao alcançá-las. Alcançar "Um Cantinho para Descansar" concederá o Crânio da Ilha da Caveira.
Ambas as conquistas podem ser alcançadas durante o evento de Dia das Bruxas em Ghost Fort.
|
|
2013: Bereavements
Existem oito Bereavements no total. Elas foram adicionadas no Helloween Special que começou com a Atualização de 29 de outubro de 2013. Como as outras conquistas de Dia das Bruxas, as conquistas fazem com que itens especiais sejam obtidos ao alcançá-las. Alcançar a conquista "Lembrancinha do Inferno" concede o Livro de Feitiços Incompleto e alcançar a conquista "O Quarteto Mann-tástico" concede uma Página do Livro de Feitiços única.
Essas conquistas podem ser alcançadas durante o evento de Dia das Bruxas em Helltower.
|
|
2014: Merasmachievements
Existem sete Merasmachievements no total. Elas foram adicionadas no Scream Fortress VI que começou na Atualização de 29 de outubro de 2014. Como as outras conquistas de Dia das Bruxas, as conquistas fazem com que itens especiais sejam obtidos ao alcançá-las. Alcançar a conquista "Carrinho de Bate-bate-bate" concederá um Caldeirão de Presentes de Dia das Bruxas. Alcançar a conquista "Desafios Batidos" concederá o Necroesmagador.
Essas conquistas podem ser alcançadas durante o evento de Dia das Bruxas no mapa Carnival of Carnage.
|
|
Histórico de atualizações
- Adição de 5 conquistas (Scarechievements).
Atualização de 27 de outubro de 2010 (Scream Fortress)
- Adição de 4 conquistas (Ghostchievements).
Atualização de 28 de outubro de 2010
- Correção da troca da Máscara do Saxton Hale dando a conquista ao recipiente.
- Correção de espectadores coletando o Presente Assombrado de Dia das Bruxas em Mann Manor.
- Correção da conquista "Gostosuras ou Travessuras" que não dava a Máscara Levemente Perturbadora de Dia das Bruxas.
Atualização de 3 de novembro de 2010
- Correção de um bug que impedia jogadores de Mac de alcançar as conquistas de Dia das Bruxas.
Atualização de 19 de novembro de 2010
- Correção de um problema com a conquista "Sacoston Hale" às vezes não devidamente merecida.
Atualização de 27 de outubro de 2011 (Especial Bem Assustador de Dia das Bruxas)
- Adição de 2 conquistas (Eye-chievements).
Atualização de 26 de outubro de 2012 (Especial Espectral de Dia das Bruxas)
- Adição de 2 conquistas (Necromannchievements).
Atualização de 29 de outubro de 2013 (Scream Fortress V)
- [Não documentado] Adição de 8 conquistas de Helltower.
Atualização de 29 de outubro de 2014 (Scream Fortress VI)
- Adição de 6 Merasmachievements.
Bugs
- A conquista Carnival of Carnage: Corpinho a Corpinho pode ser alcançada através do feitiço, usando qualquer arma.
- A conquista Carnival Of Carnage: Cai Fora! pode ser alcançada ao bater em um inimigo e cair da arena em seguida.
Curiosidades
- O nome da conquista Sacoston Hale é um trocadilho com o nome de Saxton Hale e o fato de a máscara ser um saco de papel.
- O nome da conquista O Quarteto Mann-tástico é um trocadilho com o Quarteto Fantástico da Marvel Comics.
- O nome da conquista Helltower: Não é Tecnologia, é Feitiçaria! é uma brincadeira com a frase "Não é feitiçaria, é tecnologia".
- O nome da conquista Carnival Of Carnage: 250 Patinhos Foram Passear é uma referência à música Cinco Patinhos.
Veja também
- Especial Assombrado de Dia das Bruxas
- Scream Fortress
- Especial Bem Assustador de Dia das Bruxas
- Especial Espectral de Dia das Bruxas
- Scream Fortress V
- Scream Fortress VI
|