Difference between revisions of "Heads-up display/zh-hant"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(職業特殊HUD項目)
(外部連結)
Line 124: Line 124:
  
 
== 外部連結 ==
 
== 外部連結 ==
* [http://code.google.com/p/flamehud/downloads/detail?name=FlameHUD.pdf&can=2&q= Flame's HUD Guide] (PDF) 修改HUD的入門說明。
+
* [http://code.google.com/p/flamehud/downloads/detail?name=FlameHUD.pdf&can=2&q= Flame's HUD Guide] (PDF) – a starter's guide to modifying the HUD.
  
幾個受歡迎的HUD模組:
+
'''被推薦的抬頭顯示器'''
* '''Flame's Community HUD:''' [http://code.google.com/p/communitytf2hud/ Official site]{{n}}[http://code.google.com/p/communitytf2hud/wiki/Screenshots?tm=6 Screenshots]{{n}}[http://code.google.com/p/communitytf2hud/downloads/list Download]
+
 
* '''BroeselHUD (updated m0reHUD):''' [http://code.google.com/p/broeselhud/ Official site]{{n}}[http://code.google.com/p/broeselhud/wiki/Screenshots Screenshots]{{n}}[http://code.google.com/p/broeselhud/downloads/list Download]
+
* broeselhud (updated m0re's HUD, previously known as michaelll-hud): [http://code.google.com/p/broeselhud/ Official site]{{n}}[http://code.google.com/p/broeselhud/wiki/Screenshots Screenshots]{{n}}[http://code.google.com/p/broeselhud/wiki/Screenshots Download]
* '''G-Mang HUD:''' [http://code.google.com/p/gmang-tf2hud/ Official site]{{n}}[http://code.google.com/p/gmang-tf2hud/wiki/ScreenshotsFull Screenshots]{{n}}[http://code.google.com/p/gmang-tf2hud/downloads/list Download]
+
* Flame's Community HUD: [http://code.google.com/p/communitytf2hud/ Official site]{{n}}[http://code.google.com/p/communitytf2hud/wiki/Screenshots?tm=6 Screenshots]{{n}}[http://code.google.com/p/communitytf2hud/downloads/list Download]
* '''Revan XP HUD:''' [http://code.google.com/p/revanxp-hud/ Official site]{{n}}[http://code.google.com/p/revanxp-hud/wiki/Screenshots Screenshots]{{n}}[http://code.google.com/p/revanxp-hud/downloads/list Download]
+
* FrankenHUD: [http://kinsie.helloiaminter.net/frankenhud/ Official site]{{n}}[http://kinsie.helloiaminter.net/frankenhud/ Screenshots]{{n}}[http://kinsie.helloiaminter.net/frankenhud/ Download]
* '''Oxide HUD:''' [http://colinb.hostnamez.net/ben/ Official site]{{n}}[http://colinb.hostnamez.net/ben/ Screenshots]{{n}}[http://colinb.hostnamez.net/ben/ Download]
+
* G-Mang HUD: [http://code.google.com/p/gmang-tf2hud/ Official site]{{n}}[http://code.google.com/p/gmang-tf2hud/wiki/ScreenshotsFull Screenshots]{{n}}[http://code.google.com/p/gmang-tf2hud/downloads/list Download]
* '''A Toasty HUD:''' [http://code.google.com/p/toastyhudtf2/ Official site]{{n}}[http://code.google.com/p/toastyhudtf2/wiki/Screenshots Screenshots]{{n}}[http://code.google.com/p/toastyhudtf2/downloads/list Download]
+
* M0rehud: [http://m0re.nocrits.com/ Official site]{{n}}[http://m0re.nocrits.com/screenshots.html Screenshots]{{n}}[http://m0re.nocrits.com/ Download]
* '''FrankenHUD:''' [http://kinsie.helloiaminter.net/frankenhud/ Official site]{{n}}[http://kinsie.helloiaminter.net/frankenhud/ Screenshots]{{n}}[http://kinsie.helloiaminter.net/frankenhud/ Download]
+
* Oxide HUD: [http://colinb.hostnamez.net/ben/ Official site]{{n}}[http://colinb.hostnamez.net/ben/ Screenshots]{{n}}[http://colinb.hostnamez.net/ben/ Download]
 +
* PVHUD: [http://www.ozfortress.com/showthread.php?t=42719 Official site]{{n}}[http://photo.qip.ru/users/nick2808/150518922/ Screenshots]{{n}}[http://dl.dropbox.com/u/1565165/pvhud.html Download]
 +
* Revan XP HUD: [http://code.google.com/p/revanxp-hud/ Official site]{{n}}[http://code.google.com/p/revanxp-hud/wiki/Screenshots Screenshots]{{n}}[http://code.google.com/p/revanxp-hud/downloads/list Download]
 +
* Toasty HUD: [http://code.google.com/p/toastyhudtf2/ Official site]{{n}}[http://code.google.com/p/toastyhudtf2/wiki/Screenshots Screenshots]{{n}}[http://code.google.com/p/toastyhudtf2/downloads/list Download]
 +
* Tranky MixtureHUD: [http://www.tf2portal.es/ Official site]{{n}}[http://www.tf2portal.es/foros/tf2/general/apartado-tecnico/tranky-mixture-hud/43460-1/ Screenshots]{{n}}[http://www.megaupload.com/?d=TTVWKG44 Download]
 +
* e.v.e HUD: [http://code.google.com/p/eve-tf2hud/ Official site]{{n}}[http://code.google.com/p/eve-tf2hud/wiki/Screenshots Screenshots]{{n}}[http://code.google.com/p/eve-tf2hud/downloads/list Download]
  
 
[[Category:Gameplay/zh-hant]]
 
[[Category:Gameplay/zh-hant]]
 
[[Category:Customization/zh-hant]]
 
[[Category:Customization/zh-hant]]
 
{{track me}}
 
{{track me}}

Revision as of 10:19, 19 August 2011

玩家在搶奪情報模式下的HUD
比較正常和較小的HUD,畫面中是偵查兵在彈頭車地圖進行遊戲

抬頭顯示器或簡稱HUD,是一個將遊戲中重要訊息傳達給玩家的系統。它會在螢幕上顯示各種不同的項目。HUD的大小可以在多人遊戲設定裡面更改。而且就像更改模組一樣,遊戲允許玩家使用自製的HUD

HUD上顯示的項目

情報的方向指示和奪得數

左下角

中間下方

  • 搶奪情報模式: 會有箭頭指示情報箱的位置,以及目前兩隊的得分狀態。
  • 控制點、競技場、山丘之王模式: 會顯示目前地圖的控制點占領狀態。
  • 彈頭車模式: 會顯示彈頭車目前移動的距離,移動狀態(前進或後退),還有斜坡的位置(彈頭車競賽模式才有)。
玩家死亡後的HUD圖示

右下角

  • 目前的彈藥量
  • 語音傳送(會顯示發送語音的人的名稱)

其他

  • 您的準心(螢幕正中央)
  • 剩餘時間(中間正上方)
  • 殺敵情報(顯示誰殺了誰,還有用什麼武器殺死,螢幕右上角)
  • 武器欄選單(螢幕右方)
  • 隊友的生命值和名稱(依準心指到的隊友而變化)

記分板

Scoreboard

記分板是一個按住TAB鍵或是在回合結束後會自動出現的項目。它會顯示玩家的成績、伺服器名稱、團隊得分、Steam ID、所屬的隊伍還有所擔任的職業等等…

團隊資訊

  • 隊伍名稱(預設是紅隊跟藍隊)
  • 隊伍的得分
  • 每個玩家所屬的隊伍

伺服器資訊

  • 伺服器名稱 – 左上
  • 換地圖時間 – 右上
  • 觀察者名單 – 左下
  • 地圖名稱/遊戲模式 – 底端右方

玩家資訊

  • 好友標誌(Steam好友名單上的玩家才會出現)
  • Steam 頭像
  • 玩家ID
  • 壓制次數
  • 玩家的職業(同隊的玩家才看的到)
  • 壓制和復仇的對像
  • 玩家成績
  • 玩家的Template:W(如果是電腦人的話則顯示"BOT"字樣)

個人統計

  • 你所擔任的職業頭像
  • 你的Steam ID
  • 總成績
  • 其他統計

職業特殊HUD項目

偵察兵

  • 睡魔的棒球重新補充時間條: 只有在裝備睡魔時才會出現,顯示在右下方。
  • Bonk!原子擊飲料爆擊可樂 的重新補充時間條: 只有在裝備Bonk!原子擊飲料或爆擊可樂時才會出現,顯示在右下方。
  • 瘋狂牛奶重新補充時間條: 只有在裝備瘋狂牛奶時才會出現,顯示在右下方。
  • 汽水槍手的亢奮計量(裝備汽水槍手時會隨著走動增加)。

火箭兵

爆破兵

上方:黏彈放置數
下方:獵頭數和衝擊刺盾能量條

重裝兵

工程師

建築物狀況
  • 金屬量顯示在螢幕右下方。
  • 邊疆正義復仇爆擊數顯示在螢幕右下方彈藥量上面。
  • 各建築物的使用次數,彈藥量,需要維修等訊息會顯示在螢幕左上方。

醫護兵

ÜberCharge能量條
  • 醫療槍充電量能量條會顯示在右下方,能量集滿時能量條會閃爍。
  • 會出現呼叫"Medic!"的友方玩家(或偽裝的間諜)箭頭指示方向。

狙擊手

  • 打開狙擊鏡時準心右方會出現目前充電量。
  • 獵人長弓目前的拉弓力道會顯示在彈藥數旁。
  • 瓶手道重新補充時間能量條會出現在右下方。
  • 巴剎長槍的暴頭數計量表(越多爆頭充電越快)


間諜

偽裝成拿著榴彈發射器的爆破兵
  • 你所目前偽裝的對象資訊會顯示在左下方生命值旁。
  • 隱形能量條會出現在右下方彈藥數旁。
  • 安裝了自己的電子破壞器的建築物資訊會顯示在左上方。

HUD 修改

遊戲允許玩家修改預設的抬頭顯示器外觀。許多社群玩家分享出自己所做的修改。雖然這些HUD的外觀千差萬遠,但目的都是為了提升重要訊息的注意度(例如:生命值,彈藥等)以及把較不重要的訊息移至另一邊。不管怎麼修改外觀,全憑自己的喜好,並沒有哪個HUD改的特別好或特別差。自己修改的HUD可以用伺服器指令sv_pure設定。

  • 附註: 自己修改的HUD通常會在更新後發生問題。因此請常常去更新您的HUD,或是刪除修改的HUD,使用遊戲預設的版本。

安裝

每個HUD模組包含不同的檔案,因此安裝的位置也有所不同,但是通常都只要修改以下兩個資料夾的檔案:

  • /tf/resource
  • /tf/scripts

將檔案放置正確的路徑後,只要重新啟動遊戲就會看到新的HUD。

外部連結

被推薦的抬頭顯示器

Template:Track me