Difference between revisions of "Hetman's Headpiece/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 14: Line 14:
 
   | item-description = Cossacks and war go together like gołąbki and Wódka.
 
   | item-description = Cossacks and war go together like gołąbki and Wódka.
 
}}
 
}}
 +
{{Quotation|'''L'Engineer''' à un collègue|Au moins, tu vaux quelque chose maintenant.|sound=Engineer_goldenwrenchkill03.wav|en-sound=en}}
  
 
Le '''Hetman's Headpiece''' est un [[Hats/fr|couvre-chef]] [[Promotional items/fr|promotionnel]] pour l'[[Engineer/fr|Engineer]]. Il s'agit d'un sombre chapeau militaire {{w|Cosaque|lang=fr}} avec un anneau en or fixé au niveau du front faisant tenir trois plumes colorées tombant vers la gauche.
 
Le '''Hetman's Headpiece''' est un [[Hats/fr|couvre-chef]] [[Promotional items/fr|promotionnel]] pour l'[[Engineer/fr|Engineer]]. Il s'agit d'un sombre chapeau militaire {{w|Cosaque|lang=fr}} avec un anneau en or fixé au niveau du front faisant tenir trois plumes colorées tombant vers la gauche.
Line 26: Line 27:
 
== Anecdotes ==
 
== Anecdotes ==
  
* ''Hetman'' était le titre du deuxième plus grand commandant militaire (après le monarque) du XVe au XVIIIe siècle en Pologne et au Grand-Duché de Lithuanie, qui tous les deux, de 1569 jusqu'en 1795, étaient compris dans la République des Deux Nations, ou Rzeczpospolita, une faction présente dans le jeu.
+
* ''{{w|Hetman|lang=fr}}'' était le titre du deuxième plus grand commandant militaire (après le monarque) du XVe au XVIIIe siècle en Pologne et au {{w|Grand-duché de Lituanie|lang=fr}}, qui tous les deux, de 1569 jusqu'en 1795, étaient compris dans la {{w|République des Deux Nations|lang=fr}}, ou Rzeczpospolita, une faction présente dans le jeu.
 
* "Hetman" était aussi la plus haute fonction militaire, et chef de l'Etat, dans l'Hetmanat cosaque d'Ukraine, aussi présent dans le jeu.
 
* "Hetman" était aussi la plus haute fonction militaire, et chef de l'Etat, dans l'Hetmanat cosaque d'Ukraine, aussi présent dans le jeu.
  
Line 38: Line 39:
 
* [[Mount & Blade With Fire & Sword/fr|Mount & Blade With Fire & Sword]]
 
* [[Mount & Blade With Fire & Sword/fr|Mount & Blade With Fire & Sword]]
 
* [[Janissary Ketche/fr|Janissary Ketche]]
 
* [[Janissary Ketche/fr|Janissary Ketche]]
 +
 +
== Lien externe ==
 +
[http://www.teamfortress.com/post.php?id=5381 TF2 Official Blog - "Mounts and Blades and Hats and Fires and Hats and Swords"]
  
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Engineer Nav}}
 
{{Engineer Nav}}

Revision as of 11:29, 30 April 2011

Warning: Display title "Chapeau de Hetman" overrides earlier display title "Hetman's Headpiece".

«
Au moins, tu vaux quelque chose maintenant.
L'Engineer à un collègue
»

Le Hetman's Headpiece est un couvre-chef promotionnel pour l'Engineer. Il s'agit d'un sombre chapeau militaire Template:W avec un anneau en or fixé au niveau du front faisant tenir trois plumes colorées tombant vers la gauche.

Ce chapeau peut être obtenu en pré-achetant Mount & Blade With Fire & Sword avant le 3 mai 2011.

Historique des mises à jour

Patch du 28 avril 2011

  • Le Hetman's Headpiece est ajouté en jeu.

Anecdotes

  • Template:W était le titre du deuxième plus grand commandant militaire (après le monarque) du XVe au XVIIIe siècle en Pologne et au Template:W, qui tous les deux, de 1569 jusqu'en 1795, étaient compris dans la Template:W, ou Rzeczpospolita, une faction présente dans le jeu.
  • "Hetman" était aussi la plus haute fonction militaire, et chef de l'Etat, dans l'Hetmanat cosaque d'Ukraine, aussi présent dans le jeu.

Galerie

Voir aussi

Lien externe

TF2 Official Blog - "Mounts and Blades and Hats and Fires and Hats and Swords"