Difference between revisions of "Hotrod/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Fixed misdirected Wikipedia links)
Line 1: Line 1:
{{trans}}
+
{{DISPLAYTITLE:Karski kolvaaja}}
 
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Hottentotti
+
| name              = Karski kolvaaja
 
| type              = hat
 
| type              = hat
 
| image              = Hotrod.png
 
| image              = Hotrod.png
Line 8: Line 7:
 
| used-by            = [[Engineer/fi|Engineer]]
 
| used-by            = [[Engineer/fi|Engineer]]
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|69196386|...Smithy}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|69196386|...Smithy}}
| released          = [[First Community Contribution Update/fi|Ensimmäinen yhteisön Contribution -päivitys]]
+
| released          = [[First Community Contribution Update/fi|Ensimmäinen yhteisöpäivitys]]
| availability      = Löytö, luonti, osto
+
| availability      = [[Crafting/fi|Luonti]], [[Item drop system/fi|löytö]], [[Mann Co. Store/fi|kauppa]]
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
Line 17: Line 16:
 
{{Quotation|'''Engineer'''|Now that there was a fine piece 'a work.|sound=Engineer_cheers05.wav}}
 
{{Quotation|'''Engineer'''|Now that there was a fine piece 'a work.|sound=Engineer_cheers05.wav}}
  
'''Hottentotti''' on yhteison tekemä [[Hats/fi|päähine]] [[Engineer/fi|Engineer]]ille, joka julkaistiin ensimmäisen kierroksen [[Contribution page/fi|yhteisön luomien]] hattujen mukana. Se on harmaa {{w|Welding helmet|hitsauskypärä}} {{lang icon|en}}, johon on kuvioitu joukkueen värinen tuli.
+
'''Karski kolvaaja''' on yhteison tekemä [[Hats/fi|päähine]] [[Engineer/fi|Engineer]]ille, joka julkaistiin ensimmäisen kierroksen [[Contribution page/fi|yhteisön luomien]] hattujen mukana. Se on harmaa {{w|Welding helmet|hitsauskypärä}} {{lang icon|en}}, johon on kuvioitu joukkueen värinen tuli.
  
 
Hatun kuvauksen on kirjoittanut [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16690629&postcount=9 Shapechanger] [[Hat Describing Contest/fi|hatun kuvailukilpailussa]].
 
Hatun kuvauksen on kirjoittanut [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16690629&postcount=9 Shapechanger] [[Hat Describing Contest/fi|hatun kuvailukilpailussa]].
Line 24: Line 23:
  
 
'''[[March 19, 2010 Patch/fi|19. maaliskuuta 2010]]'''
 
'''[[March 19, 2010 Patch/fi|19. maaliskuuta 2010]]'''
* Päivitettiin uudet yhteisön luomat hatut luotaviksi.
+
* Tehtiin uusista yhteisön tekemistä hatuista luotavia.
 +
 
 +
'''[[September 30, 2010 Patch/fi|30. syyskuuta 2010]]''' ([[Mann-Conomy Update/fi|Mann-Conomy-päivitys]])
 +
* {{Undocumented}} Lisättiin yhteisön luoma kuvaus tähän hattuun.
  
'''[[October 27, 2010 Patch/fi|27. lokakuuta 2010]]'''
+
'''[[October 27, 2010 Patch/fi|27. lokakuuta 2010]]''' ([[Scream Fortress/fi|Scream Fortress]])
 
* {{Undocumented}} Esine lisättiin [[Mann Co. Store/fi|Mann Co. -kauppaan]].
 
* {{Undocumented}} Esine lisättiin [[Mann Co. Store/fi|Mann Co. -kauppaan]].
  
 
+
== Nippelitietoa ==
==Trivia==
 
 
* Sen nimi ja tulinen suunnittelu voi viitata amerikkalaisiin autoihin joissa on suuri moottori, joita myös kutsutaan {{w|Hot rod|hot rodeiksi}} {{lang icon|en}} ja niissä on yleensä sporttinen maalattu lieska.
 
* Sen nimi ja tulinen suunnittelu voi viitata amerikkalaisiin autoihin joissa on suuri moottori, joita myös kutsutaan {{w|Hot rod|hot rodeiksi}} {{lang icon|en}} ja niissä on yleensä sporttinen maalattu lieska.
* [http://www.youtube.com/watch?v=pg9wZR6TNTY Hottentotti kääntyy Engineerin naamalle kun hän pitää rakennuksen piirrustuksia tai kantaa rakennusta], tehden siitä tämänhetken ainoan päähineen jolla on oma uniikki animaatio.
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=pg9wZR6TNTY Karski kolvaaja kääntyy Engineerin naamalle kun hän pitää rakennuksen piirrustuksia tai kantaa rakennusta], tehden siitä tämänhetken ainoan päähineen jolla on oma uniikki animaatio.
** Lisäksi, Spyn naamioituessa Engineeriksi joka käyttää Hottentottia voi aiheuttaa hatun kääntymisen alas kasvoille käyttäessään tyhjentäjää.  
+
** Lisäksi, Spyn naamioituessa Engineeriksi joka käyttää karskia kolvaajaa saattaa aiheuttaa hatun kääntymisen alas käytettäessä tyhjentäjää.  
* Engineer pitää Hottentotin lisäksi myös lasejaan. Oikeassa elämässä, hitsauskypärän ja hänen lasiensa yhtäaikaa pitäminen tekisi näkemisen mahdottomaksi. Luultavasti siksi hän normaalisti pitää Hottentottia yläasennossa.
+
* Engineer pitää Karskin kolvaajan lisäksi myös lasejaan. Oikeassa elämässä, hitsauskypärän ja lasien yhtäaikaa pitäminen tekisi näkemisen mahdottomaksi. Luultavasti siksi hän normaalisti pitää hattua yläasennossa.
 
* "Hot Rod" on myös [http://www.imdb.com/title/tt0079307/ 1979 elokuvan] nimi, jossa Grant Goodeve, Engineerin ääni, esiintyi.
 
* "Hot Rod" on myös [http://www.imdb.com/title/tt0079307/ 1979 elokuvan] nimi, jossa Grant Goodeve, Engineerin ääni, esiintyi.
 
** On mielenkiintoista huomata, että {{w|Robert Culp|lang=fi}}, Dr. Breen:in ääni Half-Life 2:sta, myös näytteli tässä elokuvassa.
 
** On mielenkiintoista huomata, että {{w|Robert Culp|lang=fi}}, Dr. Breen:in ääni Half-Life 2:sta, myös näytteli tässä elokuvassa.
* Engineer nähdään käyttävän hitsausmaskia Engineer päivityksen [[Engineer Update (teaser)/fi|teaser videosta]], kuitenkaan se ei ole Hottentotti. Hottentotti, voidaan kuitenkin nähdä pilkistävän työkalupakista videon alussa, Engineerin kitaran yläpuolelta.
+
* Engineer nähdään käyttävän hitsausmaskia Engineer päivityksen [[Engineer Update (teaser)/fi|teaser videosta]]. Karski kolvaaja voidaan nähdä pilkistävän työkalupakista videon alussa, Engineerin kitaran yläpuolelta.
  
 
==Galleria==
 
==Galleria==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Spy Hotrod.png|Hottentotti alas käännettynä, jota naamioitunut Spy pitää käyttäessään tyhjentäjää
+
File:Spy Hotrod.png|Karski kolvaaja alas käännettynä, jota naamioitunut Spy pitää käyttäessään tyhjentäjää
 
</gallery>
 
</gallery>
 
  
 
{{First community update nav}}
 
{{First community update nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Engineer Nav}}
 
{{Engineer Nav}}

Revision as of 17:25, 26 August 2011

Karski kolvaaja on yhteison tekemä päähine Engineerille, joka julkaistiin ensimmäisen kierroksen yhteisön luomien hattujen mukana. Se on harmaa Template:W (englanniksi), johon on kuvioitu joukkueen värinen tuli.

Hatun kuvauksen on kirjoittanut Shapechanger hatun kuvailukilpailussa.

Päivityshistoria

19. maaliskuuta 2010

  • Tehtiin uusista yhteisön tekemistä hatuista luotavia.

30. syyskuuta 2010 (Mann-Conomy-päivitys)

  • [Dokumentoimaton] Lisättiin yhteisön luoma kuvaus tähän hattuun.

27. lokakuuta 2010 (Scream Fortress)

Nippelitietoa

  • Sen nimi ja tulinen suunnittelu voi viitata amerikkalaisiin autoihin joissa on suuri moottori, joita myös kutsutaan Template:W (englanniksi) ja niissä on yleensä sporttinen maalattu lieska.
  • Karski kolvaaja kääntyy Engineerin naamalle kun hän pitää rakennuksen piirrustuksia tai kantaa rakennusta, tehden siitä tämänhetken ainoan päähineen jolla on oma uniikki animaatio.
    • Lisäksi, Spyn naamioituessa Engineeriksi joka käyttää karskia kolvaajaa saattaa aiheuttaa hatun kääntymisen alas käytettäessä tyhjentäjää.
  • Engineer pitää Karskin kolvaajan lisäksi myös lasejaan. Oikeassa elämässä, hitsauskypärän ja lasien yhtäaikaa pitäminen tekisi näkemisen mahdottomaksi. Luultavasti siksi hän normaalisti pitää hattua yläasennossa.
  • "Hot Rod" on myös 1979 elokuvan nimi, jossa Grant Goodeve, Engineerin ääni, esiintyi.
    • On mielenkiintoista huomata, että Template:W, Dr. Breen:in ääni Half-Life 2:sta, myös näytteli tässä elokuvassa.
  • Engineer nähdään käyttävän hitsausmaskia Engineer päivityksen teaser videosta. Karski kolvaaja voidaan nähdä pilkistävän työkalupakista videon alussa, Engineerin kitaran yläpuolelta.

Galleria