Difference between revisions of "Huo-Long Heater/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
Line 15: Line 15:
 
   | quality        = unique
 
   | quality        = unique
 
   | level          = Level 1-100 Minigun
 
   | level          = Level 1-100 Minigun
   | att-1-positive = Invoca un anillo de llamas mientras gira
+
   | att-1-positive = Crea un anillo de llamas mientras gira
   | att-2-negative = 6 de munición consumida por segundo mientras gira
+
25% de daño contra jugadores ardiendo
 +
   | att-2-negative = -10% de daño
 +
  | att-3-negative = Consume 4 de munición adicional por segundo mientras gira
 
   | loadout-name  = Achicharradora Huo Long
 
   | loadout-name  = Achicharradora Huo Long
 
}}
 
}}
Line 24: Line 26:
 
La '''Achicharradora Huo Long''' es una [[primary weapon/es|arma primaria]] para el [[Heavy/es|Heavy]]. La palabra '''Huo''' proviene de la palabra china para "fuego" (火, huǒ), y la palabra '''Long''' de la palabra para "dragón" (龍, lóng). Es una ametralladora antigua de madera con porciones de color de equipo y con una cabeza de un tradicional dragón Chino en la boca del arma.  
 
La '''Achicharradora Huo Long''' es una [[primary weapon/es|arma primaria]] para el [[Heavy/es|Heavy]]. La palabra '''Huo''' proviene de la palabra china para "fuego" (火, huǒ), y la palabra '''Long''' de la palabra para "dragón" (龍, lóng). Es una ametralladora antigua de madera con porciones de color de equipo y con una cabeza de un tradicional dragón Chino en la boca del arma.  
  
Al desplegarse, un brillante [[Fire/es|anillo de fuego]] y humo rodean al jugador, que prenderá a los jugadores en llamas y producirá daños de quemadura, aunque no dañará construcciones enemigas ni puede producir golpes críticos (aunque puede producir mini-críticos). La desventaja de esta arma es que consume 6 de munición por segundo al estar desplegada y no producirá el anillo de fuego si no tiene munición.
+
La Achicharradora Huo-Long emite anillos constantes de fuego alrededor del jugador mientras que el arma gira, con los botones de fuego primaria o secundaria. Su daño de base también se incrementa en un 25% contra los jugadores que están ardiendo, como los que están encendidos por sus propios anillos de fuego. Sin embargo, esto viene con el costo de 4 munición perdida por segundo mientras el arma esta girando, y el 10% menos daño básico en comparación con el Minigun por defecto.
  
 
Esta arma fue otorgada en calidad [[Genuine/es|Genuina]] a los jugadores que pre-compraron ''[[Sleeping Dogs/es|Sleeping Dogs]]'' en Steam antes del 14 de Agosto de 2012.
 
Esta arma fue otorgada en calidad [[Genuine/es|Genuina]] a los jugadores que pre-compraron ''[[Sleeping Dogs/es|Sleeping Dogs]]'' en Steam antes del 14 de Agosto de 2012.

Revision as of 22:51, 3 December 2016

«
Soy Heavy Weapons Guy, y esta es nueva arma.
El Heavy sobre su más reciente adquisición
»

La Achicharradora Huo Long es una arma primaria para el Heavy. La palabra Huo proviene de la palabra china para "fuego" (火, huǒ), y la palabra Long de la palabra para "dragón" (龍, lóng). Es una ametralladora antigua de madera con porciones de color de equipo y con una cabeza de un tradicional dragón Chino en la boca del arma.

La Achicharradora Huo-Long emite anillos constantes de fuego alrededor del jugador mientras que el arma gira, con los botones de fuego primaria o secundaria. Su daño de base también se incrementa en un 25% contra los jugadores que están ardiendo, como los que están encendidos por sus propios anillos de fuego. Sin embargo, esto viene con el costo de 4 munición perdida por segundo mientras el arma esta girando, y el 10% menos daño básico en comparación con el Minigun por defecto.

Esta arma fue otorgada en calidad Genuina a los jugadores que pre-compraron Sleeping Dogs en Steam antes del 14 de Agosto de 2012.

La Achicharradora Huo Long fue contribuida al Steam Workshop después de su lanzamiento gracias a una petición de Valve.

Daño y tiempos de función

Véase también: Daño
Daño y tiempos de función
Tipo de disparo Registro de Impactos
Tipo de daño Balas
¿Daño a distancia o cuerpo a cuerpo? Distancia
Daño
Aumento máximo 150% 13.5 / por bala
Daño base 100% 9 / por bala
Disminución máxima 52.8% 4.5 / por bala
Quemarropa 50-54 / por 1 munición
500-540 / por segundo
Distancia media 5-30 / por 1 munición
50-300 / por segundo
Larga distancia 5-10 / per 1 munición
50-100 / por segundo
Crítico 27 / por bala
Minicrítico 12 / por bala
Tiempo de función
Intervalo de ataque 0.1 s
Tiempo de ejecución 0.87 s
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Anillo de Fuego

Véase también: Daño
Daño y tiempos de función
Tipo de disparo Registro de Impactos
Daño
Daño base 100% 15
Quemarropa 12-18
Minicrítico 21
Quemadura 3 / tick
60 total
Quemado (minicrítico) 4 / tick
80 total
Tiempo de función
Intervalo de ataque 0.5 s
Duración de la quemadura 10 s
Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Demostración

Fabricación

Plano

Negocio Familiar Metal Reciclado Achicharradora Huo-Long
Item icon Family Business.pngx3 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Huo-Long Heater.png
Símbolo de Clase: Heavy Símbolo de Espacio: Principal Chatarra Posibles resultados
Item icon Class Token - Heavy.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Natascha.png Item icon Brass Beast.png Item icon Tomislav.png Item icon Huo-Long Heater.png
Item icon Panic Attack.png

Logros Relacionados

Leaderboard class heavy.png Heavy

Carrera armamentística
Carrera armamentística
Dispara 200 000 $ de munición de la ametralladora en la misma vida.


¡Abajo, parias de la Tierra!
¡Abajo, parias de la Tierra!
Mata a 10 enemigos en medio del aire con la ametralladora.
Revolución permanente
Revolución permanente
Mata a 5 enemigos sin dejar de dar vueltas al cargador de la ametralladora.

Historial de Actualización

Parche del 2 de agosto de 2012

  • La Achicharradora Huo Long se ha añadido al juego.

Parche del 3 de agosto de 2012

  • Se arregló un error en el que la Achicharradora Huo Long no consumía munición adicional mientras disparaba.

Errores

  • El anillo de fuego puede dañar a enemigos mientras lo usas debajo del agua.

Curiosidades

  • "Huo Long" es la Romanización para la palabra China "火龍", que se traduce como "dragón de fuego".
  • Esta arma sería originalmente un cañón de fuegos artificiales, pero Valve pidió que se le diera la figura de un arma.
  • El nombre y apariencia del arma están basados en un Dios chino llamado Huang Long. Este Dios tiene la apariencia de un dragón alargado dorado (O amarillo en algunos casos).

Galery

Véase también