Difference between revisions of "Invasion Community Update/cs"
(Made the whole translation page) |
m (typo) |
||
(4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{DISPLAYTITLE: Invasion | + | {{DISPLAYTITLE: Komunitní aktualizace Invasion}} |
{{patch info|10|6|2015}} | {{patch info|10|6|2015}} | ||
− | {{hatnote|Tento článek je o oficiální aktualizaci. Pro | + | {{hatnote|Tento článek je o oficiální aktualizaci. Pro informace ohledně zrušeného herního konceptu, navštivte [[Invasion/cs|Invasion]].}} |
[[File:Previewinvasion.png|frameless|right|300px|link=http://www.teamfortress.com/invasion]] | [[File:Previewinvasion.png|frameless|right|300px|link=http://www.teamfortress.com/invasion]] | ||
− | '''Invasion | + | '''Komunitní aktualizace Invasion''' byla [[Patches/cs#Velk.C3.A9_Aktualizace|velkou komunitně vytvořenou aktualizací]] a [[Campaigns/cs|událostí]] vydanou 6. října 2015. Společně s [[Invasion (Video)/cs|komunitně vytvořeným Source Filmmaker videem]], byly přidány čtyři nové mapy, kterých byla součástí i nová tématická verze [[2Fort/cs|2Fortu]], 16 nových [[Cosmetic item/cs|kosmetických předmětů]], 4 reskiny [[weapon/cs|zbraní]], 9 nových [[Unusual/cs|unusual]] efektů s Invasion tématikou, a nový [[taunt/cs|taunt]]. V aktualizaci byla také zahrnuta [[Invasion Community Update Pass/cs|Vstupenka do komunitní aktualizace Invasion]], která umožňovala hráčům přímo podpořit tvůrce této aktualizace, možnost nalézt speciální krabice této události, a po aktivaci hráč také obdržel [[Invasion Community Update Coin/cs|Minci komunitní aktualizace Invasion]], která počítala zabití provedené v době trvání této události. |
== Video == | == Video == | ||
Line 14: | Line 14: | ||
{{main|Reskins/cs|l1=Reskiny}} | {{main|Reskins/cs|l1=Reskiny}} | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
+ | | width="85px" style="background:#037a78;" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}''' | ||
+ | | width="75px" style="background:#EB4B4B;" | {{icon item|Batsaber|75px}} | ||
+ | | width="110px" style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Batsaber}}'''<br>({{item link|Bat}}) | ||
|- | |- | ||
− | | style="background: #037a78 | + | | style="background:#037a78;" | '''{{class link|Engineer|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#D32CE6;" | {{icon item|Giger Counter|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Giger Counter}}'''<br>({{item link|Wrangler}}) |
|- | |- | ||
− | | style="background: #037a78 | + | | style="background:#037a78;" | '''{{class link|Sniper|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#8847FF;" | {{icon item|Shooting Star|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Shooting Star}}'''<br>({{item link|Machina}}) |
|- | |- | ||
− | + | | align="left" style="background:#037a78;" | '''{{class link|Scout|color=white}}'''<br>'''{{class link|Engineer|color=white}}''' | |
− | | align=" | + | | style="background:#8847FF;" | {{icon item|C.A.P.P.E.R|75px}} |
− | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|C.A.P.P.E.R}}'''<br>({{item link|Pistol}}) | |
− | |||
− | |||
− | | | ||
− | | style="background | ||
|} | |} | ||
Line 35: | Line 34: | ||
{{main|Cosmetic items/cs|l1=Kosmetické předměty}} | {{main|Cosmetic items/cs|l1=Kosmetické předměty}} | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
+ | | width="85px" style="background:#037a78;" rowspan="1" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}''' | ||
+ | | style="background:#4B69FF;" | {{icon item|Cadet Visor|75px}} | ||
+ | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Cadet Visor}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | style="background: #037a78 | + | | style="background:#037a78;" rowspan="4" | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}''' |
− | + | | style="background:#4B69FF;" | {{icon item|A Head Full of Hot Air|75px}} | |
− | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|A Head Full of Hot Air}}''' | |
− | | | ||
− | | | ||
− | | | ||
− | | style="background | ||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#8847FF;" | {{icon item|Jupiter Jetpack|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Jupiter Jetpack}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{icon item|Phobos Filter|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Phobos Filter}}''' |
|- | |- | ||
− | | style="background: # | + | | style="background:#4B69FF;" | {{icon item|Space Diver|75px}} |
− | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Space Diver}}''' | |
− | | style="background | ||
|- | |- | ||
− | | style="background: #037a78 | + | | style="background:#037a78;" rowspan="1" | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#EB4B4B;" | {{icon item|Sucker Slug|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Sucker Slug}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#037a78;" rowspan="2" | '''{{class link|Engineer|br=yes|color=white}}''' |
− | | style="background | + | | style="background:#4B69FF;" | {{icon item|Life Support System|75px}} |
+ | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Life Support System}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | style="background: # | + | | style="background:#8847FF;" | {{icon item|Rocket Operator|75px}} |
− | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Rocket Operator}}''' | |
− | | style="background | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#037a78;" rowspan="3" | '''{{class link|Sniper|br=yes|color=white}}''' |
− | | style="background | + | | style="background:#EB4B4B;" | {{icon item|Corona Australis|75px}} |
+ | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Corona Australis}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{icon item|Final Frontiersman|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Final Frontiersman}}''' |
|- | |- | ||
− | | style="background: # | + | | style="background:#D32CE6;" | {{icon item|Starduster|75px}} |
− | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Starduster}}''' | |
− | | style="background | ||
|- | |- | ||
− | | style="background: #037a78 | + | | style="background:#037a78;" rowspan="1" | '''{{class link|Spy|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{icon item|Graylien|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Graylien}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#037a78;" rowspan="5" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}''' |
− | | style="background | + | | style="background:#8847FF;" | {{icon item|Captain Space Mann|75px}} |
+ | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Captain Space Mann}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#70B04A;" | {{icon item|Invasion Community Update Medal|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Invasion Community Update Medal}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#8847FF;" | {{icon item|Phononaut|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Phononaut}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#D32CE6;" | {{icon item|Space Hamster Hammy|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Space Hamster Hammy}}''' |
|- | |- | ||
+ | | style="background:#4B69FF;" | {{icon item|Universal Translator|75px}} | ||
+ | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Universal Translator}}''' | ||
|} | |} | ||
− | === | + | === Taunt === |
+ | {{main|Taunts/cs|l1=Taunty}} | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
− | | | + | | width="85px" style="background:#037a78;" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}''' |
− | + | | width="75px" style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Burstchester|75px}} | |
− | | | + | | width="120px" style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Burstchester}}''' |
− | | style="background | ||
|} | |} | ||
Line 107: | Line 104: | ||
{{main|Tools/cs|l1=Nástroje}} | {{main|Tools/cs|l1=Nástroje}} | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | ||
− | | | + | | width="85px" style="background:#037a78;" | {{Icon item|Invasion Community Update Pass|75px}} |
− | |style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Invasion Community Update Pass}} |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#037a78;" | {{Icon item|Invasion Community Update Coin|75px}} |
− | |style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Invasion Community Update Coin}} |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#037a78;" | {{Icon item|Quarantined Collection Case|75px}} |
− | |style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Quarantined Collection Case}} |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#037a78;" | {{Icon item|Confidential Collection Case|75px}} |
− | |style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Confidential Collection Case}} |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#037a78;" | {{Icon item|Invasion Community Update Key|75px}} |
− | |style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Invasion Community Update Key}} |
|} | |} | ||
Line 138: | Line 135: | ||
=== Mapy === | === Mapy === | ||
+ | {{main|List of maps/cs|l1=Seznam map}} | ||
{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
− | + | ! class="header" style="background-color:#037a78;color:#FFFFFF;" | Název | |
− | !class="header" style="background-color:#037a78;color:#FFFFFF;" |Název | + | ! class="header" style="background-color:#037a78;color:#FFFFFF;" | Obrázek |
− | !class="header" style="background-color:#037a78;color:#FFFFFF;" |Obrázek | + | ! class="header" style="background-color:#037a78;color:#FFFFFF;" | Herní mód |
− | !class="header" style="background-color:#037a78;color:#FFFFFF;" |Herní mód | + | ! class="header" style="background-color:#037a78;color:#FFFFFF;" | Název souboru |
− | !class="header" style="background-color:#037a78;color:#FFFFFF;" |Název souboru | ||
|- | |- | ||
− | |style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''[[2Fort Invasion/cs|2Fort Invasion]]''' |
− | + | | [[File:Ctf 2fort invasion.png|160px|link=2Fort Invasion/cs]] | |
− | + | | '''[[Capture the Flag/cs|Capture the Flag]]'''<br>[[File:Intel blu idle.png|50px|link=Capture the Flag/cs]] | |
− | + | | {{code|ctf_2fort_invasion}} | |
|- | |- | ||
− | |style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''[[Watergate/cs|Watergate]]''' |
− | + | | [[File:Pd watergate logopic 2.jpg|160px|link=Watergate/cs]] | |
− | + | | '''[[Player Destruction/cs|Player Destruction]]'''<br>[[File:Hud_invasion_bottle.png|50px|link=Player Destruction/cs]] | |
− | + | | {{code|pd_watergate}} | |
|- | |- | ||
− | |style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''[[Probed/cs|Probed]]''' |
− | + | | [[File:Koth_probed.jpg|160px|link=Probed/cs]] | |
− | + | | '''[[King of the Hill/cs|King of the Hill]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill/cs]] | |
− | + | | {{code|koth_probed}} | |
|- | |- | ||
− | |style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''[[Byre/cs|Byre]]''' |
− | + | | [[File:Arena_byre_b40007.jpg|160px|link=Byre/cs]] | |
− | + | | '''[[Arena/cs|Arena]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena/cs]] | |
− | + | | {{code|arena_byre}} | |
|} | |} | ||
== Drobnosti == | == Drobnosti == | ||
− | * Film | + | * Film z Invasion Update videa, je založen na klišé filmech z 50. let 20. století |
− | * Aktualizace byla zmíněna několik | + | * Aktualizace byla zmíněna několik měsíců před jejím oficiálním vydáním na Team Fortress 2 Podcastu [[Lo-Fi Longwave/cs|KritzKast]]. |
− | ** Na stránce | + | ** Na stránce KritzKastu, Meet Your Makers, lze spatřit rozmazaný obrázek [[Saucer/cs|létajícího talíře]]. |
− | ** Stránka obsahuje | + | ** Stránka také obsahuje [[:File:2fort invasion poster7.png|rentgenový snímek]], na kterém je Pyro s kloboukem [[Triboniophorus Tyrannus/cs|Triboniophorus Tyrannus]]. |
− | ** Kliknutím na obrazovku s | + | ** Kliknutím na obrazovku s binárními číslicemi vás zavede na tajnou stránku s jediným monitorem, na kterém je napsáno "They're watching..." (''Dívají se...''). Tato zpráva odkazuje na televizní pořad ''Akta X''. |
− | * 13.září byla aktualizace naznačena | + | * 13. září byla existence aktualizace znovu naznačena, tentokrát ve videu ''midnight showing'' (''půlnoční promítání'') na YouTube kanálu Bretta Kennedyho. |
− | ** Ve videu | + | ** Ve videu lze zaslechnout zpráva v morzeově abecedě, po přeložení zní: "[[Non-player characters/cs#Poopy Joe|Poopy Joe]] byla sabotáž." |
− | ** | + | ** Na pozadí videa lze z rádia slyšet statické vysílání, jde o úvodní sekci zpráv z rádiového skeče KritzKastu, ''KKBC: No one would have believed'' (''KKBC: Nikdo by tomu nevěřil''). |
− | ** Ve videu se nachází | + | ** Ve videu se nachází po dobu jednoho snímku, fotografie mimozemského glyfu. Jde o obrazec v poli s logem Team Fortress 2, který lze zahlédnout na konci [[#Video|oficiálního videa]]. |
+ | ** Neuvedeným a nedoceněným animátorem je August Loolam. | ||
− | == | + | == Video "midnight showing" == |
{{youtube|jHgpxwMtPQs}} | {{youtube|jHgpxwMtPQs}} | ||
− | == KritzKast | + | == KritzKast skeče == |
− | K propagaci aktualizace, | + | K propagaci této aktualizace, vytvořil tým Podcastu KritzKast sérii humorných rádiových skečů, ve kterých hrají radiovou stanici vysílající události invaze mimozemšťanů. |
{{youtube|gyXPe4aVSxs}} | {{youtube|gyXPe4aVSxs}} | ||
Line 192: | Line 190: | ||
== Galerie == | == Galerie == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
− | File:KritzKast Invasion Teaser 1.png| | + | File:Invasion Community Update Page.png|[http://www.teamfortress.com/invasion/ Stránka komunitní aktualizace Invasion] {{lang icon}} |
− | File:KritzKast Invasion Teaser 2.png|Tajná stránka | + | File:KritzKast Invasion Teaser 1.png|Stránka KritzKastu, Meet Your Makers, obsahující fotografii létajícího talíře a rentgenového snímku |
− | File:Invasion SFM - Captain Space Mann.png|[[Captain Space Mann/cs|Captain Space Mann]] | + | File:KritzKast Invasion Teaser 2.png|Tajná stránka ze stránky Meet Your Makers |
− | File:Invasion SFM - C.A.P.P.E.R.png| | + | File:Invasion SFM - Captain Space Mann.png|[[Captain Space Mann/cs|Captain Space Mann]], k vidění ve Source Filmmaker filmu |
− | File:TF2 Glyph.png| | + | File:Invasion SFM - C.A.P.P.E.R.png|[[C.A.P.P.E.R/cs|C.A.P.P.E.R]], k vidění v Source Filmmaker filmu |
+ | File:TF2 Glyph.png|Mimozemský glyf z videa ''midnight showing'' | ||
</gallery> | </gallery> | ||
== Externí odkazy == | == Externí odkazy == | ||
− | * [http://invasion.kritzkast.com/ | + | * [http://invasion.kritzkast.com/ V Zákulisí aktualizace Invasion] {{lang icon}} |
− | * [http://www.teamfortress.com/post.php?id=18730 | + | * [http://www.teamfortress.com/post.php?id=18730 Připravte se na Invasion] {{lang icon}} - příspěvek na ''Team Fortress 2'' oficiálním blogu |
− | * [http://www.teamfortress.com/invasion/ Invasion | + | * [http://www.teamfortress.com/invasion/ Stránka aktualizace Invasion] {{lang icon}} |
− | * [http://www.teamfortress.com/invasion/credits.html | + | * [http://www.teamfortress.com/invasion/credits.html Tvůrci aktualizace Invasion] {{lang icon}} |
− | * [http://mym.kritzkast.com/ Kritzkast Meet Your Makers | + | * [http://mym.kritzkast.com/ Kritzkast Meet Your Makers] {{lang icon}} |
− | * [http://mym.kritzkast.com/secret/ | + | * [http://mym.kritzkast.com/secret/ Tajná KritzKast stránka] {{lang icon}} |
{{Invasion Community Update Nav}} | {{Invasion Community Update Nav}} |
Revision as of 20:02, 14 March 2020
Komunitní aktualizace Invasion byla velkou komunitně vytvořenou aktualizací a událostí vydanou 6. října 2015. Společně s komunitně vytvořeným Source Filmmaker videem, byly přidány čtyři nové mapy, kterých byla součástí i nová tématická verze 2Fortu, 16 nových kosmetických předmětů, 4 reskiny zbraní, 9 nových unusual efektů s Invasion tématikou, a nový taunt. V aktualizaci byla také zahrnuta Vstupenka do komunitní aktualizace Invasion, která umožňovala hráčům přímo podpořit tvůrce této aktualizace, možnost nalézt speciální krabice této události, a po aktivaci hráč také obdržel Minci komunitní aktualizace Invasion, která počítala zabití provedené v době trvání této události.
Obsah
Video
Novinky
Reskiny
Batsaber (Bat) | ||
Giger Counter (Wrangler) | ||
Shooting Star (Machina) | ||
Scout Engineer |
C.A.P.P.E.R (Pistol) |
Kosmetické předměty
Taunt
Burstchester |
Nástroje
Vstupenka do komunitní aktualizace Invasion | |
Mince komunitní aktualizace Invasion | |
Quarantined Collection Case | |
Confidential Collection Case | |
Invasion Community Update Key |
Unusual efekty
Mapy
Název | Obrázek | Herní mód | Název souboru |
---|---|---|---|
2Fort Invasion | Capture the Flag |
ctf_2fort_invasion
| |
Watergate | Player Destruction |
pd_watergate
| |
Probed | King of the Hill |
koth_probed
| |
Byre | Arena |
arena_byre
|
Drobnosti
- Film z Invasion Update videa, je založen na klišé filmech z 50. let 20. století
- Aktualizace byla zmíněna několik měsíců před jejím oficiálním vydáním na Team Fortress 2 Podcastu KritzKast.
- Na stránce KritzKastu, Meet Your Makers, lze spatřit rozmazaný obrázek létajícího talíře.
- Stránka také obsahuje rentgenový snímek, na kterém je Pyro s kloboukem Triboniophorus Tyrannus.
- Kliknutím na obrazovku s binárními číslicemi vás zavede na tajnou stránku s jediným monitorem, na kterém je napsáno "They're watching..." (Dívají se...). Tato zpráva odkazuje na televizní pořad Akta X.
- 13. září byla existence aktualizace znovu naznačena, tentokrát ve videu midnight showing (půlnoční promítání) na YouTube kanálu Bretta Kennedyho.
- Ve videu lze zaslechnout zpráva v morzeově abecedě, po přeložení zní: "Poopy Joe byla sabotáž."
- Na pozadí videa lze z rádia slyšet statické vysílání, jde o úvodní sekci zpráv z rádiového skeče KritzKastu, KKBC: No one would have believed (KKBC: Nikdo by tomu nevěřil).
- Ve videu se nachází po dobu jednoho snímku, fotografie mimozemského glyfu. Jde o obrazec v poli s logem Team Fortress 2, který lze zahlédnout na konci oficiálního videa.
- Neuvedeným a nedoceněným animátorem je August Loolam.
Video "midnight showing"
KritzKast skeče
K propagaci této aktualizace, vytvořil tým Podcastu KritzKast sérii humorných rádiových skečů, ve kterých hrají radiovou stanici vysílající události invaze mimozemšťanů.
Galerie
Stránka komunitní aktualizace Invasion (Anglicky)
Captain Space Mann, k vidění ve Source Filmmaker filmu
C.A.P.P.E.R, k vidění v Source Filmmaker filmu
Externí odkazy
- V Zákulisí aktualizace Invasion (Anglicky)
- Připravte se na Invasion (Anglicky) - příspěvek na Team Fortress 2 oficiálním blogu
- Stránka aktualizace Invasion (Anglicky)
- Tvůrci aktualizace Invasion (Anglicky)
- Kritzkast Meet Your Makers (Anglicky)
- Tajná KritzKast stránka (Anglicky)
|