Difference between revisions of "Item sets/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Adapted with latest edits from STS)
(May as well use the template: Need an update on common string.)
 
Line 6: Line 6:
 
Se parte di un set è equipaggiato, una lista di oggetti del set di cui gli oggetti equipaggiati fanno parte apparirà quando l'oggetto è visualizzato, sia nel [[Loadout/it#Equipaggiamento|menù dell'equipaggiamento]] che dagli altri giocatori. Se tutto il set è equipaggiato, gli effetti bonus di esso verranno mostrati.
 
Se parte di un set è equipaggiato, una lista di oggetti del set di cui gli oggetti equipaggiati fanno parte apparirà quando l'oggetto è visualizzato, sia nel [[Loadout/it#Equipaggiamento|menù dell'equipaggiamento]] che dagli altri giocatori. Se tutto il set è equipaggiato, gli effetti bonus di esso verranno mostrati.
  
== {{anchor|The Scout|Scout|Scout 1}}{{class link|Scout}} ==
+
=={{common string|List of item sets}}==
 
+
{{Set list}}
==={{anchor|L'Esploratore|Esploratore|Consegna Speciale|La Consegna Speciale}}[[Polycount Pack/it|La Consegna Speciale]] ===
 
[[File:Scout - Special Delivery Set.png|200px|right|The Special Delivery]]
 
{{quotation|'''L'Esploratore''' mentre fa una consegna speciale|Drink it in, pal. That's how failure tastes. (Bevi, amico. Questo è il sapore del fallimento.)|sound=Scout_domination08.wav}}
 
{{Set|The Special Delivery}}
 
 
 
 
 
*Primaria - '''Interbase:''' +100% bonus danni per ogni colpo; +75% velocità di fuoco; ricarico veloce quanto quello di una [[Pistol/it|Pistola]]; 60% proiettili in meno per colpo; -33% dimensioni caricatore
 
*Secondaria - '''Latte Pazzo:''' Il giocatore guarisce per il 60% dei danni che infligge ad un nemico coperto di latte.
 
*Corpo a corpo - '''Porca Trota:''' Essere colpiti da un pesce è una bella umiliazione.
 
*Cappello - '''Lattaio''': Un copricapo per l'Esploratore.
 
 
 
{{Weapon Demonstration|weapon=The Special Delivery|noheader=true}}
 
 
 
=== {{anchor|Il Fan #1|Scout 2}}[[Über Update/it|Il Fan #1]] ===
 
[[File:Scout - Number 1 Fan.png|200px|right|The #1 Fan]]
 
{{Quotation|'''L'Esploratore''' mentre dichiara di essere il fan numero uno|Remember me? Yeah, ya do! (Ti ricordi di me? Sì che ti ricordi!)|sound=Scout_revenge05.wav}}
 
{{Set|The #1 Fan}}
 
 
 
 
 
* Primario - '''Stappa Bottiglie''': Velocità di ricarica maggiore del +25%; Velocità di fuoco maggiore del +50%; Dimensioni caricatore -60%; Nessun colpo critico casuale
 
* Secondario - '''Ala''': Danni inflitti +15%; Dimensioni caricatore -60%.
 
* Corpo a corpo - '''Atomizzatore''': Permette il triplo salto; il terzo salto infligge 10 di danno al giocatore che lo usa; velocità di fuoco minore del -30%; Danni inflitti -20%
 
* Oggetto vario - '''Ragazzo Bonk''': Un oggetto vario per l'Esploratore.
 
 
 
=== {{anchor|The Curse-a-Nature|Curse-a-Nature|Curse a Nature|Scout 3}}[[Very Scary Halloween Special/it|La Maledizione-Della-Natura]] ===
 
[[File:Curse-a-Nature.png|135px|right|The Curse-a-Nature]]
 
{{Quotation|'''L'Esploratore''' imitando una mummia|Repeat after me: 'muhmuhmuh I'm dead! (Ripeti dopo di me: 'muhmuhmuh sono morto!)|sound=Scout_dominationpyr03.wav}}
 
{{Set|The Curse-a-Nature}}
 
 
 
 
 
* Cappello – '''Combattente Fasciato''': Un copricapo per l'Esploratore.
 
* Oggetto vario – '''B-ankh!''': Un oggetto vario per l'Esploratore.
 
* Oggetto vario – '''Piedankhamun''': Un oggetto vario per l'Esploratore.
 
 
 
== {{anchor|Soldier|The Soldier}}{{class link|Soldier}} ==
 
 
 
{{anchor|Il Soldato|Soldato|Devastacarri|Il Devastacarri}}
 
=== [[Polycount Pack/it|Il Devastacarri]] ===
 
[[File:Grenadiersoftcap.PNG|200px|right|Il Devastacarri]]
 
{{quotation|'''Il Soldato''' devastando dei carri armati|Stop hiding behind your little toys and FIGHT LIKE A MAN. (Smettetela di nascondervi dietro ai vostri giocattolini e COMBATTETE DA UOMINI.)|sound=Soldier_DominationEngineer03.wav}}
 
{{Set|The Tank Buster}}
 
 
 
 
 
*Primario - '''Scatola Nera:''' Per colpo a segno: +15 punti salute; dimensioni caricatore -25%.
 
*Secondario - '''Supporto del Battaglione:''' Fornisce un potenziamento difensivo che protegge i compagni di squadra vicini dai critici e blocca il 35% dei danni in arrivo. La barra della rabbia si carica attraverso i danni subiti.
 
*Cappello - '''Berretto da Granatiere''': Un copricapo per il Soldato.
 
 
 
{{Weapon Demonstration|weapon=The Tank Buster|noheader=true}}
 
 
 
{{anchor|Le Formalità del Generale|Formalità del Generale}}
 
=== [[Über Update/it|Le Formalità del Generale]] ===
 
{{Quotation|'''Il Soldato''' sulla subordinazione |The last word out of your sorry mouth will be 'sir', and it will be loud! (L'ultima parola che uscirà dalla vostra povera bocca sarà 'signore', e sarà ad alta voce!)|sound=Soldier_taunts16.wav}}
 
{{Set|General's Formals}}
 
 
 
 
 
* Secondario - '''Passi d'Uomo''': Riduzione della spinta ricevuta dal danno -75%; infligge il triplo di danno da caduta al giocatore sul quale si atterra
 
* Corpo a corpo - '''Azione Disciplinare''': Colpendo un Alleato: Aumenta la velocità di entrambi i giocatori per più secondi; danni inflitti -25%
 
* Cappello - '''Autorità Corazzata''': Un copricapo per il Soldato.
 
* Vario - '''Uniforme Elegante''': Un oggetto vario per il Soldato.
 
 
 
 
 
{{anchor|Gli Armamenti Antiaerei|Armamenti Antiaerei}}
 
=== [[Über Update/it|Gli Armamenti Antiaerei]] ===
 
[[File:Soldier Airborne.png|200px|right|The Airborne Armaments]]
 
{{Quotation|'''Il Soldato''' sui salti esplosivi|Pa-'''POW!'''|sound=Soldier_KaBoomAlts03.wav}}
 
{{Set|Airborne Armaments}}
 
 
 
 
 
* Primario - '''Lanciarazzi della Libertà''': Velocità dei proiettili +40%; dimensioni caricatore -25%
 
* Secondario - '''Tiratore di Riserva''': Cambio arma più veloce del +15%; mini-critici sui bersagli a mezz'aria dopo 3 secondi dal cambio d'arma; dimensioni caricatore -50%.
 
* Corpo a corpo - '''Orticoltore''': Infligge colpi critici se chi la impugna si trova nel mezzo di un salto-razzo; nessun colpo critico casuale.
 
* Cappello - '''Berretto da Jeep del Saltatore''': Un copricapo per il Soldato.
 
 
 
 
 
=== {{anchor|Dr. Grordbort's Victory Pack|Soldier 4}} [[Dr. Grordbort's Victory Pack Update/it|Pacchetto della Vittoria del Dottor Grordbort]] ===
 
[[File:Soldier_Grordbort_Victory_Set.png|200px|right|Dr. Grordbort's Victory Pack]]
 
{{quotation|'''Il soldato'''|Pack up the tea, boys! We're joining the '''Space Marines'''! (Impacchettate il te, ragazzi! Stiamo diventando degli '''Space Marines'''!)}}
 
{{Set|Dr. Grordbort's Victory Pack}}
 
 
 
 
 
* Primaria – '''Mutila Mucche 5000''': Quest'arma non necessita di munizioni; quest'arma può sparare colpi caricati che infliggono mini-critici e disattivano le costruzioni per 4 secondi; danni inflitti -10%; nessun colpo critico casuale; velocità di ricarica minore 5%; quest'arma infligge danni ridotti alle costruzioni del 20%; non può sparare colpi critici; la vittima viene disintegrata in seguito all'uccisione.
 
*Secondaria - '''Bisonte virtuoso''': Quest'arma non necessita di munizioni; quest'arma spara un proiettile in grado di perforare i bersagli nemici; i proiettili di quest'arma non possono essere deviati; quest'arma infligge danni ridotti alle costruzioni.
 
*Cappello – '''Elmetto da Safari di Lord Cockswain''': Un copricapo per il Soldato.
 
*Oggetto vario – '''Scopettoni alla Moda di Lord Cockswain con Pipa''': Un oggetto vario per il Soldato.
 
 
 
 
 
=== {{anchor|The Tin Soldier|Tin Soldier|Soldier 5}}[[Very Scary Halloween Special/it|The Tin Soldier]] ===
 
[[File:The Tin Soldier.png|220px|right|The Tin Soldier]]
 
{{quotation|'''Il soldato''' credendosi un robot|I am a robot! I was built to scare you! (Sono un robot! Sono stato costruito per spaventarti!)|sound=Soldier_robot21.wav}}
 
{{Set|The Tin Soldier}}
 
 
 
 
 
* Cappello – '''Idiot Box''': Un copricapo per il Soldato.
 
* Oggetto vario 1 – '''Steel Pipes''': Un oggetto vario per il Soldato.
 
* Oggetto vario 2 – '''Shoestring Budget''': Un oggetto vario per il Soldato.
 
 
 
{{youtube|dxclTxlWNOY}}
 
 
 
== {{class link|Sniper}} ==
 
 
 
{{anchor|Il Cecchino|Cecchino|Il Kit Coccodrilo}}
 
=== [[Polycount Pack/it|Il Kit da Coccodrillo]] ===
 
[[File:Sniper with croc.png|200px|right|Il Kit da Coccodrillo]]
 
{{Set|The Croc-o-style Kit}}
 
* Primario - '''Il Tranquillante di Sydney:''' Per Colpo a segno: Giarate applicato al bersaglio per 8 secondi, +25% alla velocità di carica, Nessun colpo critico casuale, Nessun colpo alla testa.
 
* Secondario - '''Scudo d'Emergenza di Darwin:''' +25 di salute massima per chi lo equipaggia.
 
* Corpo a corpo - '''Il Bushwacka:''' Infligge colpi critici ogni volta in cui dovrebbe generare mini-critici, 20% di vulnerabilità ai danni da fuoco per chi lo equipaggia.
 
* Cappello - '''Dente Storto'''
 
 
 
{{anchor|Lawrence d'Arabia}}
 
 
 
=== [[Über Update/it|Lawrence d'Australia]] ===
 
{{Quotation|'''Il Cecchino''' sui '''contratti'''|That's some shonky business right there! (Questi qui sono proprio degli affari scadenti!)|sound=Sniper_jeers02.wav}}
 
{{Set|Lawrence of Australia}}
 
 
 
* Primario - '''Contratto del Bazaar''': Tasso di carica iniziale diminuito del 20%, Ogni colpo alla testa con mirino diminuisce il tempo di ricarica dell'arma. Un colpo al corpo con mirino riduce questo bonus. Un colpo andato a vuoto azzera totalmente il bonus.
 
* Corpo a corpo - '''Shahanshah''': Aumento del danno del 25% quando la salute è <50%, Diminuzione del danno del 25% quando la salute è >50%.
 
* Cappello - '''Predone del Deserto'''
 
 
 
=== {{anchor|The Camper Van Helsing|Camper Van Helsing|Sniper 3}}[[Very Scary Halloween Special|The Camper Van Helsing]] ===
 
[[File:The Camper Van Helsing.png|200px|right|The Camper Van Helsing]]
 
{{Quotation|'''Il Cecchino''' sui nemici immortali|How many times have you died? I'm actually getting impressed. (Quante volte sei morto? Sono sempre impressionato.)|sound=Sniper_domination09.wav}}
 
{{Set|The Camper Van Helsing}}
 
 
 
 
 
* Cappello – '''Holy Hunter'''.
 
* Oggetto vario 1 – '''Silver Bullets'''.
 
* Oggetto vario 2– '''Garlic Flank Stake'''.
 
 
 
=== {{anchor|Dual-Purpose Fruit}}[[Dual-Purpose Fruit/it|Dual-Purpose Fruit]] ===
 
{{Quotation|'''Il Cecchino''' sul suo lavoro|I guarantee you'll not go hungry. (Ti assicuro che non morirai di fame.)|sound=Sniper_domination09.wav}}
 
{{Set|Dual-Purpose Fruit}}
 
 
 
 
 
* Cappello - '''Fruit Shoot'''.
 
* Arma - '''Arco da Cacciatore'''
 
 
 
== {{class link|Demoman}} ==
 
 
 
{{anchor|Il Demolitore|Demolitore|Artiglieria da Specialista|L'Artiglieria da Specialista}}
 
=== [[Australian Christmas/it|L'Artiglieria da Specialista]] ===
 
[[File:Demoman Ordnance Set.png|200px|right|L'Artiglieria da Specialista]]
 
{{Set|The Expert's Ordnance}}
 
 
 
* Primario - '''Lancia Granate del Loch''': Dimensioni caricatore -60%, Danni inflitti +10%, Velocità dei proiettili +25%, +25% danni contro se stessi, Le bombe lanciate esplodono sulle superfici.
 
* Corpo a corpo - '''Tronco di Ullapool''': Nessun colpo critico casuale, Strumento scozzese ad alta efficienza per rimuovere facce. Qualunque persona sobria lo lancerebbe...
 
{{Weapon Demonstration|weapon=The Expert's Ordnance|noheader=true}}
 
 
 
{{anchor|Le Mille e un Democavaliere}}
 
=== [[Über Update/it|Le Mille e un Democavaliere]] ===
 
{{Quotation|'''Il Demolitore''' al suo '''tappeto volante'''|Thanks fer the ride! (Grazie per il passaggio!)|sound=Demoman_thanksfortheteleporter01.wav}}
 
{{Set|One Thousand and One Demoknights}}
 
 
 
* Primario - '''Barriera Splendida''': Capacità ignifuga su chi lo indossa +25%, Resistenza ai danni da esplosivi su chi lo indossa +20%, Causa danno da impatto con la carica a qualunque distanza, Danno inflitto da impatto da carica +70%.
 
* Secondario - '''Babbucce Piccine di Alì Babà''': Energia massima su chi lo indossa +25, Manovrabilità in curva durante la carica +100%.
 
* Corpo a corpo - '''Persuasore Persiano''': Velocità di ricarica della carica +100%, Tutte le munizioni raccolte restituiscono salute.
 
* Cappello - '''Cerimoniale del Sultano'''
 
 
 
=== {{anchor|Swashbuckler's Swag|Demoman 3}}[[Manniversary Update & Sale/it|Swashbuckler's Swag]] ===
 
[[File:Pirate_promo.png|160px|right|Swashbuckler's Swag]]
 
{{Quotation|'''Il Demolitore''' sulla vita da pirata.|Freedom! (Libertà!)|sound=Demoman_battlecry01.wav}}
 
{{Set|Swashbuckler's Swag}}
 
* Primario - '''Bootlegger''': Un reskin delle [[Ali Baba's Wee Booties/it|Babbucce Piccine di Alì Babà]].
 
* Corpo a corpo - '''Scottish Handshake''': Un reskin della [[Bottle/it|Bottiglia]].
 
* Cappello - '''Buccaneer's Bicorne'''.
 
* Oggetto vario - '''A Whiff of the Old Brimstone'''.
 
 
 
=== {{anchor|The Highland Hound|Highland Hound|Demoman 4}}[[Very Scary Halloween Special/it|The Highland Hound]] ===
 
[[File:TheHighlandHound.png|160px|right|The Highland Hound]]
 
{{Quotation|'''Il Demolitore''' spolverando per le uccisioni|I'm gonna be all over ya like shingles!(Io sarò su di te come una malattia!)|sound=Demoman_taunts06.wav}}
 
{{Set|The Highland Hound}}
 
 
 
 
 
* Cappello – '''Hair of the Dog'''.
 
* Oggetto vario 1 – '''Scottish Snarl'''.
 
* Oggetto vario 2 – '''Pickled Paws'''.
 
{{youtube|nncSlGpdSm4}}
 
 
 
 
 
 
 
== {{class link|Heavy}} ==
 
 
 
{{anchor|Il Grosso|Grosso|Orso in Letargo|L'Orso in Letargo}}
 
=== [[Australian Christmas/it|L'Orso in Letargo]] ===
 
[[File:Heavy Hibernating Set.png|200px|right|L'Orso in Letargo]]
 
{{Set|The Hibernating Bear}}
 
* Primario - '''Bestia d'Ottone''': Danni inflitti +20%, Tempo di accelerazione minore 50%, riduce la velocità di movimento di -60% finché è attivo.
 
* Secondario - '''Sandvich alla Bistecca di Bufalo''': Finché dura il suo effetto, la velocità di movimento è aumentata, i danni inflitti e subiti divengono mini-critici, e il giocatore può usare solo armi da mischia. Che te ne fai del pane?
 
* Corpo a corpo - '''Spirito del Guerriero''': Danni inflitti +30%, Energia massima su chi lo indossa -20.
 
 
 
{{Weapon Demonstration|weapon=The Hibernating Bear|noheader=true}}
 
 
 
{{anchor|Affari da Mercato Nero}}
 
=== [[Über Update/it|Affari da Mercato Nero]] ===
 
{{Quotation|'''Il Grosso''' mentre si occupa di affari non troppo in regola|Not usually my job, but... '''*chuckles*''' (Di solito non mi occupo di questo, ma...)|sound=Heavy_autocappedintelligence03.wav}}
 
{{Set|Black Market Business}}
 
 
 
* Primario - '''Tomislav''': Tempo di accelerazione ridotto di +75%, Far girare le canne di quest'arma non produce alcun suono, Velocità di fuoco minore del -20%.
 
* Secondario - '''Affare di Famiglia''': Dimensioni caricatore +40%, Danni inflitti -15%.
 
* Corpo a corpo - '''Avviso di Sfratto''': Velocità di fuoco maggiore del +50%, Danni inflitti -60%.
 
* Cappello - '''Fedora del Capo'''
 
 
 
=== {{anchor|The FrankenHeavy|FrankenHeavy|Heavy 3}}[[Very Scary Halloween Special/it|The FrankenHeavy]] ===
 
[[File:The FrankenHeavy.png|200px|right|The FrankenHeavy]]
 
{{Quotation|'''Il Frankgrosso''' dopo esser stato creato|I LIVE! (IO VIVO!)|sound=Heavy_battlecry06.wav}}
 
{{Set|The FrankenHeavy}}
 
 
 
 
 
* Cappello – '''Can Opener'''.
 
* Oggetto vario 1– '''Soviet Stitch-Up'''.
 
* Oggetto vario 2 – '''Steel-Toed Stompers'''.
 
 
 
== {{class link|Engineer}} ==
 
 
 
=== {{anchor|The Brundle Bundle|Brundle Bundle|Engineer 1}}[[Very Scary Halloween Special/it|The Brundle Bundle]] ===
 
[[File:Brundle Bundle.png|160px|right|The Brundle Bundle]]
 
{{Quotation|'''L'ingegnere''' mentre ronza attorno a un cadavere|Just a dead little jackrabbit.(Solo un piccolo coniglio morto.)|sound=Engineer_dominationscout09.wav}}
 
{{Set|The Brundle Bundle}}
 
 
 
* Cappello – '''Buzz Killer'''.
 
* Oggetto vario 1 – '''Frontier Flyboy'''.
 
* Oggetto vario 2– '''Legend of Bugfoot'''.
 
 
 
=== [[Australian Christmas/it|Pacchetto Cervellone del Dr. Grordbort]] ===
 
[[File:Brainiac Pack.png|160px|right|Pacchetto Cervellone del Dr. Grordbort]]
 
{{Quotation|Inserto pubblicitario del '''Dr. Grordbort's Braniac Pack'''|Unlike other large-browed, knuckle-dragging classes we could name, the Engineer is the thinking man's mercenary. Science. Technology. ''Strategy''. (A differenza di quegli altri incivili dalle larghe sopracciglia che potremmo nominare, l'Ingegnere è il mercenario pensante. La scienza. La tecnologia. La ''strategia''.)}}
 
{{set|Dr. Grordbort's Brainiac Pack}}
 
 
 
*Primario - '''Pomson 6000''': Non necessita di munizioni, i proiettili penetrano i bersagli nemici, i proiettili non possono essere deviati, per colpo: la Vittima perde il 10% dell'Übercarica, per colpo: la Vittima perde il 20% dell'Occultamento, quest'arma infligge danni ridotti alle costruzioni.
 
*Corpo a Corpo - '''Effetto Eureka''': Fuoco Alternativo: Teletrasporto alla propria base, non si possono spostare le costruzioni
 
*Oggetto Vario 1 - '''Brainiac Hairpiece'''
 
*Oggetto Vario 2 - '''Brainiac Goggles'''
 
 
 
 
 
== {{class link|Medic}} ==
 
 
 
{{anchor|Il Medico|Medico|Medico Medievale|Il Medico Medievale}}
 
=== [[Australian Christmas/it|Il Medico Medievale]] ===
 
[[File:Berliner's Bucket Helm.png|200px|right|Medico Medievale]]
 
{{Set|The Medieval Medic}}
 
* Primario - '''Balestra del Crociato''': Lancia speciali frecce che curano i compagni e infliggono danni in base alla distanza percorsa.
 
* Corpo a corpo - '''Amputatore''': All'Insulto: Esercita un effetto curativo su tutti i compagni di squadra nelle vicinanze.
 
 
 
{{Weapon Demonstration|weapon=The Medieval Medic|noheader=true}}
 
 
 
{{anchor|Studio Clinico|Lo Studio Clinico}}
 
=== [[Über Update/it|Studio Clinico]] ===
 
{{Quotation|'''Il Medico''' sul '''Giuramento di Ippocrate'''.|The ''healing'' is not as rewarding as the ''hurting.'' (Il ''guarire'' non è così soddisfacente come il ''nuocere''.|sound=Medic_specialcompleted02.wav}}
 
{{Set|Clinical Trial}}
 
 
 
* Primario - '''Overdose''': Danni inflitti -10%, La velocità di spostamento aumenta in base alla percentuale di ÜberCarica, per un massimo di +10%.
 
* Secondario - '''Soluzione Rapida''': Durante l'ÜberCarica guarisci 3 volte più velocemente e non puoi essere rallentato, Velocità di guarigione aumentata del +40%, Tempo di ÜberCarica +25%, Non fornisce salute extra. Velocità pari a qualsiasi obiettivo da curare.
 
* Corpo a corpo - '''Giuramento Solenne''': Ti permette di vedere la salute del nemico.
 
 
 
=== {{anchor|The Mad Doktor|Mad Doktor|Medic 3}}[[Very Scary Halloween Special|The Mad Doktor]] ===
 
[[File:The Mad Doktor.png|220px|right|The Mad Doktor]]
 
{{Quotation|'''Il medico''' su una creazione assurda. |I am ze Übermensch!(Sono un Super Uomo!)|sound=Medic_cheers05.wav}}
 
{{Set|The Mad Doktor}}
 
 
 
 
 
* Cappello – '''Einstein'''.
 
* Oggetto vario 1 – '''Dr. Gogglestache'''.
 
* Oggetto vario 2 – '''Emerald Jarate'''.
 
 
 
=== {{anchor|Eliminating The Impossible|Eliminating The Impossible|Medic 4}}[[March 8, 2012 Patch|Eliminating The Impossible]] ===
 
[[File:Eliminating The Impossible.png|220px|right|Eliminating The Impossible]]
 
{{Quotation|'''Il Medico''' risolvendo un caso|How embarrassing. Zey let a man of science escape with ze papers! (Che imbarazzo. Hanno fatto fuggire un uomo di scienza con i loro segreti!)|sound=Medic_autocappedintelligence01.wav}}
 
{{Set|Eliminating The Impossible}}
 
:''Note: Gli attributi sono nascoti fino a che non vengono equipaggiati entrambi gli oggetti.''
 
:''Questo set non influisce sul gioco in quanto la descrizione è solo uno scherzo.''
 
 
 
* Cappello – '''Segugio''': Cappello indossabile dal Demolitore, Medico e Spia.
 
* Oggetto vario – '''Nine-Pipe Problem''': Oggetto vario per il Medico.
 
 
 
== {{class link|Pyro}} ==
 
 
 
{{anchor|Il Piro|Piro|Equipaggiamento Benzinaio}}
 
=== [[Polycount Pack/it|L'Attrezzatura da Benzinaio]] ===
 
[[File:GasJockeysGear.png|200px|right|L'Attrezzatura da Benzinaio]]
 
{{Set|The Gas Jockey's Gear}}
 
 
 
* Primario - '''Lo Sgrassatore:''' 65% di aumento della velocità del cambio arma, -25% di riduzione dei danni da bruciatura.
 
* Corpo a corpo - '''Il Cric Elettrico:''' +25% di aumento dei danni corpo a corpo ricevuti mentre è attivo, +75 punti salute recuperati dopo un'uccisione.
 
* Cappello - '''Sorvegliante'''.
 
 
 
{{Weapon Demonstration|weapon=The Gas Jockey's Gear|noheader=true}}
 
 
 
=== {{anchor|The Infernal Imp|Infernal Imp|Pyro 2}}[[Very Scary Halloween Special|The Infernal Imp]] ===
 
[[File:The Infernal Imp.png|200px|right|The Infernal Imp]]
 
{{Quotation|'''Il Piro''' in colpa.||Mmmmmmmrrrrrrrpppghhh!|sound=Pyro_battlecry01.wav}}
 
{{Set|The Infernal Imp}}
 
 
 
 
 
* Cappello – '''Blazing Bull'''.
 
* Oggetto vario 1 – '''Fallen Angel'''.
 
* Oggetto vario 2 – '''Tail From the Crypt'''
 
 
 
== {{class link|Spy}} ==
 
 
 
{{anchor|La Spia|Spia|La Spia d'Arabia|Spia d'Arabia}}
 
=== [[Polycount Pack/it|Spia d'Arabia]] ===
 
[[File:Familiar Fez.png|150px|right|Spia d'Arabia]]
 
{{Set|The Saharan Spy}}
 
* Primario - '''L'Etranger:''' Mimetizzazione +15% per colpo, Danni inflitti -20%.
 
* Corpo a corpo - '''L'Eterna Ricompensa:''' Dopo una pugnalata alle spalle andata a segno ti travesti assumendo l'aspetto della vittima, Quest'arma è un killer silenzioso, Chi lo indossa non può travestirsi.
 
* Cappello - '''Fez Familiare'''
 
 
 
{{anchor|Uomo d'Onore|L'Uomo d'Onore}}
 
=== [[Über Update/it|L'Uomo d'Onore]] ===
 
{{Quotation|'''La Spia''' sull''''onore'''|All in a day's work. (Tutto in una giornata lavorativa.)|sound=Spy_cheers01.wav}}
 
{{Set|The Man of Honor}}
 
 
 
* Primario - '''Vigilante''': Danni inflitti +20%, Tempo per la mimetizzazione aumentato di 0.5 secondi.
 
* Corpo a corpo - '''Buon Salariato''': Mimetizzazione +30% dopo un'uccisione, Energia massima su chi lo indossa -25.
 
* Cappello - '''Berretto Cosa Nostra'''
 
* Vario - '''Mafioso'''
 
 
 
=== {{anchor|The Invisible Rogue|Invisible Rogue|Spy 3}}[[Very Scary Halloween Special|The Invisible Rogue]] ===
 
[[File:The Invisible Rogue.png|220px|right|The Invisible Rogue]]
 
{{Quotation|'''La spia''' dopo essere diventata invisibile.|I must be dreaming! (Devo essere in un sogno!)|sound=Spy_autodejectedtie02.wav}}
 
{{Set|The Invisible Rogue}}
 
 
 
* Cappello – '''Under Cover'''.
 
* Oggetto vario 1 – '''Griffin's Gog'''.
 
* Oggetto vario 2 – '''Intangible Ascot'''.
 
 
 
  
 
==Bug==
 
==Bug==
Line 361: Line 35:
 
<references/>
 
<references/>
  
{{MannConomyNav}}
+
{{Sets Nav}}
{{AustralianChristmasNav}}
 
{{ÜberUpdateNav}}
 
 
 
 
[[Category:Items/it]]
 
[[Category:Items/it]]
 
[[Category:Item sets/it]]
 
[[Category:Item sets/it]]
[[Category:Dr._Grordbort's_Victory_Pack/it]]
 

Latest revision as of 23:49, 2 April 2013

I set di oggetti sono stati introdotti con l'Aggiornamento della Mann-Conomy. A seconda del set, possono essere applicati nuovi attributi sul giocatore che utilizza il set quando tutti gli oggetti di esso sono equipaggiati, cambiando leggermente le caratteristiche della classe. Per esempio, si può avere un incremento della resistenza ai danni, immunità ai colpi alla testa o rumori più silenziosi per l'Occultamento. Attualmente esistono ventisette set di oggetti: cinque sono stati aggiunti con il Pacchetto Polycount, tre con l'aggiornamento Natale Australiano, altri otto sono stati rilasciati durante l'Aggiornamento Über, il Pacchetto della Vittoria del Dottor Grordbort, il Swashbuckler's Swag. Infine ci sono i nove set dello Speciale Molto Spaventoso di Halloween.

Il set di oggetti del Pacchetto Polycount hanno bisogno di un cappello specifico per beneficiare dei bonus. I set di oggetti del Natale Australiano non richiedono al giocatore di indossare un copricapo specifico per beneficiare degli effetti. Quelli dell'Aggiornamento Über, il Pacchetto della Vittoria del Dottor Grordbort ed il Swashbuckler's Swag, anche se richiedono il rispettivo cappello e, se necessario, un oggetto vario, non danno nessun bonus. Tutti i cappelli e gli oggetti vari di un set possono essere creati usando quattro Metalli Raffinati e un'arma a caso dello stesso set (per esempio, con 4 Metalli Raffinati e 1 Stappa Bottiglie puoi creare un Ragazzo Bonk).

Se parte di un set è equipaggiato, una lista di oggetti del set di cui gli oggetti equipaggiati fanno parte apparirà quando l'oggetto è visualizzato, sia nel menù dell'equipaggiamento che dagli altri giocatori. Se tutto il set è equipaggiato, gli effetti bonus di esso verranno mostrati.

Lista dei Set Oggetti

Consegna Speciale Shortstop Mad Milk Holy Mackerel Milkman
Interbase Latte Pazzo Porca Trota Lattaio
Effect: Leave a calling card on your victims
Fan #1 Soda Popper Winger Atomizer Bonk Boy
Stappa Bottiglie Ala Atomizzatore Ragazzo Bonk
Maledizione-della-Natura1 Wrap Battler B-ankh! Futankhamun
Combattente Fasciato B-ankh! Piedankhamun
Piccolo Aiutante di Babbo Natale Wrap Assassin Big Elfin Deal Bootie Time
Incarto Assassino Grande Fatato Affare Stivali Sveltini
Nemico Pubblico Baby Face's Blaster Pretty Boy's Pocket Pistol Fed-Fightin' Fedora Dillinger's Duffel
Fucile di Baby Face Pistola Tascabile di Pretty Boy Fedora Anti-Federali Borsa di Dillinger
Bulldog di Boston1 Hound's Hood Terrier Trousers
Cappuccio da Segugio Pantaloni da Terrier
Ribelle rétro Pomade Prince Paisley Pro Argyle Ace
Principe Impomatato Polo di Cashmere Asso Losangato
Ninja dannatamente bravo Frickin' Sweet Ninja Hood Southie Shinobi Red Socks
Cappuccio da Ninja Dannatamente Figo Shinobi Bostoniano Calze Rosse
Pacchetto dell'Isolazionista1 Alien Cranium Biomech Backpack Xeno Suit
Cranio Alieno Zaino Biomeccanico Xenotuta
Effect: Increased Melee damage against Isolated Merc set
Increased Nostromo Napalmer damage taken from Isolated Merc set
Pollo Fritto1 Nugget Noggin Fowl Fists Talon Trotters
Testa da Pollo Braccia Piumate Zampe di Gallina
Ribelle dei Tetti1 Head Hunter Claws And Infect Crazy Legs
Cacciatore di Teste Artigli Infetti Gambe Matte
Compagno Anni Sessanta Sidekick's Side Slick Bat Backup Crook Combatant
Aiutante Ingellato Bat-Riserva Combattente del Crimine
Devastacarri Black Box Battalion's Backup Grenadier's Softcap
Scatola Nera Supporto del Battaglione Berretto da Granatiere
Effect: Leave a calling card on your victims
Formalità del Generale Mantreads Disciplinary Action Armored Authority Fancy Dress Uniform
Passo d'Uomo Azione Disciplinare Autorità Corazzata Uniforme Elegante
Armamenti Antiaerei Liberty Launcher Reserve Shooter Market Gardener Jumper's Jeepcap
Lanciarazzi della Libertà Tiratore di Riserva Orticoltore Berretto del Saltatore
Pacchetto della Vittoria del Dottor Grordbort Cow Mangler 5000 Righteous Bison Lord Cockswain's Pith Helmet Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe
Mutila-Mucche 5000 Bisonte Virtuoso Elmetto da Safari di Lord Cockswain Scopettoni alla Moda di Lord Cockswain con Pipa
Soldato di Latta1 Idiot Box Steel Pipes Shoestring Budget
Scatola dell'Idiota Tubi d'Acciaio Budget Stringato
Effect: Enables additional voice responses
Allows the Soldier to perform the Robot Dance taunt
Rovista-Rifiuti Beggar's Bazooka Helmet Without a Home Captain's Cocktails
Bazooka dei Poveri Elmetto Senzatetto Cocktail del Capitano
Guardarazzi1 Hardium Helm Jupiter Jumpers Space Bracers
Elmetto in Durium Saltatori di Giove Bracciali Spaziali
Soldato di Terracotta1 Hidden Dragon Faux Manchu Shaolin Sash
Dragone Falso Manciù Fascia da Shaolin
Federal Express Spook Specs Classified Coif Man in Slacks
Lenti Sinistre Giacca Confidenziale Uomo in Nero
Sergente Helsing1 Hellhunter's Headpiece Supernatural Stalker Ghoul Gibbin' Gear
Copricapo da Cacciatore degli Inferi Cacciatore Soprannaturale Attrezzatura Anti-Ghoul
Attrezzatura da Benzinaio Degreaser Powerjack Attendant
Sgrassatore Cric Elettrico Sorvegliante
Effect: Leave a calling card on your victims
Demonietto Infernale1 Blazing Bull Fallen Angel Tail from the Crypt
Toro Infuocato Angelo Caduto Coda della Cripta
Pacchetto da Astronauta del Dr. Grodbort Phlogistinator Manmelter Third Degree Bubble Pipe Moonman Backpack
Flogistinatore Sciogliuomini Terzo Grado Pipa a Bolla Zaino dell'Astronauta
Burny il Pirosauro1 Burny's Boney Bonnet Cauterizer's Caudal Appendage Monster's Stompers
Cappuccio Cornuto del Carbonizzatore Appendice Caudale del Cauterizzatore Babbucce da Mostro
Tralice nel Paese delle Piroviglie1 Crispy Golden Locks Scorched Skirt
Boccoli Dorati e Croccanti Gonnellino Bruciacchiato
Piro della Palude1 Abhorrent Appendages Vicious Visage
Appendici Ripugnanti Volto Malvagio
Ronin rosticciere Combustible Kabuto Sengoku Scorcher
Kabuto Combustibile Sengoku Incendiario
Piromane dei fast food Employee of the Mmmph Frymaster
Impiegato del Mmmph Maestro della Frittura
figli della piromania Gas Guzzler Smoking Skid Lid Lunatic's Leathers
Tanica Trincabenzina Elmetto Fumante Chiodo del Folle
Mercenario Isolato MK 50 Nostromo Napalmer
MK 50 Lanciafiamme della Nostromo
Effect: Increased Nostromo Napalmer damage against Isolationist Pack set
Increased Melee damage taken from Isolationist Pack set
Anormalità Automatizzata1 Moccasin Machinery Arsonist Apparatus
Mocassino Meccanico Apparato da Piromane
Artiglieria da Specialista Loch-n-Load Ullapool Caber Scotch Bonnet
Lanciagranate del Loch Tronco di Ullapool Testacalda Scozzese
Mille e un Democavaliere Ali Baba's Wee Booties Splendid Screen Persian Persuader Sultan's Ceremonial
Babbucce Piccine di Alì Babà Barriera Splendida Persuasore Persiano Cerimoniale del Sultano
Malloppo dell'Avventuriero Scottish Handshake Buccaneer's Bicorne A Whiff of the Old Brimstone Bootlegger
Stretta di Mano Scozzese Bicorno del Bucaniere Un Pizzico del Vecchio Zolfo Contrabbandiere
Mastino delle Highlands1 Hair of the Dog Scottish Snarl Pickled Paws
Pelo da Cane Ringhio Scozzese Zampe Sbronze
Effect: Allows the Demoman to perform the Wolf Howl taunt
Conte Tavish1 Transylvania Top Lordly Lapels
Acconciatura Transilvana Risvolti Signorili
Capitano Maledetto1 Squid's Lid Cap'n Calamari
Cappello del Calamaro Capitan Calamaro
Bordo meridionale Allbrero Seeing Double Six Pack Abs
Sombrerone Vista Sfocata Tuta da Sei
Re Dimenticato1 Forgotten King's Restless Head Forgotten King's Pauldrons
Testa Inquieta del Re Dimenticato Spallacci del Re Dimenticato
Orso in Letargo Brass Beast Buffalo Steak Sandvich Warrior's Spirit Big Chief
Bestia d'Ottone Sandvich alla Bistecca di Bufalo Spirito del Guerriero Grande Capo
Affari da Mercato Nero Tomislav Family Business Eviction Notice Capo's Capper
Tomislav Affare di Famiglia Avviso di Sfratto Borsalino del Capo
FrankenGrosso1 Can Opener Soviet Stitch-Up Steel-Toed Stompers
Apriscatole Cucitura Sovietica Punte d'Acciaio Pestanti
Effect: Allows the Heavy to perform the FrankenHeavy taunt
Granduchessa1 Grand Duchess Tiara Grand Duchess Fairy Wings Grand Duchess Tutu
Diadema della Granduchessa Ali da Fatina della Granduchessa Tutù della Granduchessa
Effect: Enables additional voice responses
Belva Russa1 Minsk Beef Bull Locks Bone-Cut Belt
Corna di Minsk Barba da Macho Spallaccio Ossuto
Abominevole Grosso delle Nevi Kathman-Hairdo Himalayan Hair Shirt Abominable Snow Pants
Capelli di Kathmandu Maglia Pelosa dell'Himalaya Abominevoli Pantaloni delle Nevi
Kit K.1 Buzz Killer Frontier Flyboy Legend of Bugfoot
Assassino Ronzante Ragazzo-Mosca della Frontiera Leggenda di Bugfoot
Effect: Engineer's vocalizations are 145% higher pitch
Pacchetto da Cervellone del Dr. Grordbort Pomson 6000 Eureka Effect Brainiac Goggles Brainiac Hairpiece
Pomson 6000 Effetto Eureka Occhialoni da Cervellone Acconciatura da Cervellone
Tecnico texano Level Three Chin Egghead's Overalls Lonesome Loafers
Mento di Livello Tre Salopette da Intellettuale Mocassini Solitari
Basi edili Tools of the Trade Joe-on-the-Go
Attrezzi del Mestiere Joe da Viaggio
Medico Medievale Crusader's Crossbow Amputator Berliner's Bucket Helm
Balestra del Crociato Amputatore Secchielmo del Berlinese
Studio Clinico Overdose Quick-Fix Solemn Vow
Overdose Soluzione Rapida Giuramento Solenne
Mediko Pazzo1 Einstein Dr. Gogglestache Emerald Jarate
Einstein Dr. Baffocchial Giarate Smeraldino
Eliminando L'Impossibile Private Eye Nine-Pipe Problem
Investigatore Privato Problema da Nove Pipate
Effect: Reduces mystery solving time by up to 88%
Dottor Galattico1 Lo-Grav Loafers Surgeon's Space Suit
Stivali della Bassa Gravità Tuta Spaziale da Chirurgo
Re Sole1 Teutonkahmun Ramses' Regalia
Teutonkahmun Vesti di Ramses
Canis Ex Machina1 Hundkopf Herzensbrecher Kriegsmaschine-9000
Hundkopf Herzensbrecher Kriegsmaschine-9000
Dr. Acula1 Vampire Makeover Vampiric Vesture
Trucco da Vampiro Vesti da Vampiro
Templare1 Templar's Spirit Wings of Purity
Spirito da Templare Ali della Purezza
Kit da Coccodrillo Sydney Sleeper Darwin's Danger Shield Bushwacka Ol' Snaggletooth
Tranquillante di Sydney Scudo d'Emergenza di Darwin Bushwacka Dente Storto
Effect: Leave a calling card on your victims
Lawrence d'Australia Bazaar Bargain Shahanshah Desert Marauder
Contratto del Bazar Shahanshah Predone del Deserto
Van Helsing Campeggiatore1 Holy Hunter Silver Bullets Garlic Flank Stake
Cacciatore Santo Pallottole d'Argento Aglio e Paletto
Frutta Multi-Uso Huntsman Fruit Shoot
Arco da Cacciatore Tiro alla Frutta
Effect: Reduces the chance of hunger by up to 13%
Professionista Urbano Hitman's Heatmaker Cleaner's Carbine Liquidator's Lid
Scaldateste del Sicario Carabina dello Spazzino Cuffia del Liquidatore
Sparalesto Scoper's Smoke Triggerman's Tacticals
Barbetta da Fumatore Pantaloni Cargo del Tiratore
Mannguro1 Marsupial Muzzle Kanga Kickers Roo Rippers
Muso Marsupiale Zampe da Canguro Mani da Canguro
Rettiliano1 Scaly Scrapers Cranial Conspiracy
Mani Squamate Complotto Cranico
Spia d'Arabia L'Etranger Your Eternal Reward Familiar Fez
L'Etranger Eterna Ricompensa Fez Familiare
Effect: Particle effect when taunting
Uomo d'Onore Enforcer Big Earner Cosa Nostra Cap Made Man
Vigilante Buon Salariato Berretto Cosa Nostra Mafioso
Canaglia Invisibile1 Under Cover Griffin's Gog Intangible Ascot
Sotto Copertura Occhialoni di Griffin Foulard Intangibile
Imperatore di Gravelpit1 Candyman's Cap Bountiful Bow Bozo's Brogues
Cappello del Caramellaio Fiocco Ampio Scarpone di Bozo
Pilota automatico Aviator Assassin Sky Captain
Aviatore Assassino Capitano del Cielo

Bug

  • A causa del modo in cui viene calcolata la vulnerabilità ai proiettili, alcune armi non a proiettili infliggono il 10% in più di danno a un Piro con l'Equipaggiamento Benzinaio. Tra queste sono incluse la Pistola siringa, tutte le armi corpo a corpo, lo Scudo da Carica e molti attacchi insulto.
  • Attualmente, i Demolitori con equipaggiato l'Expert's Ordnance e lo Scudo da Carica possiedono una resistenza ai danni da bruciatura maggiore del 55%, anziché il più corretto 60%.

Curiosità

  • Il set The Hibernating Bear era originariamente chiamato Big Chief Hibernating Bear.[1]

Galleria

Note