Difference between revisions of "Jag/pt-br"

From Team Fortress Wiki
< Jag
Jump to: navigation, search
(Match with English Version)
m (Reworded the sentence about it building faster since it apparently was translated wrong by mistake / Refiz a frase sobre a Jag construir mais rápido pois parecia ter sido traduzido errado por engano)
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:Jag}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
Line 13: Line 14:
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
 
   | level          = Level 15 Wrench
 
   | level          = Level 15 Wrench
   | att-1-positive = 30% faster construction rate
+
   | att-1-positive = Taxa de construção 30% mais rápida
   | att-2-negative = -25% damage done
+
   | att-2-negative = -25% de dano causado
 
|  
 
|  
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''O Engineer'''|Vem aqui, marica!|sound=Engineer_taunts06.wav}}
 
{{Quotation|'''O Engineer'''|Vem aqui, marica!|sound=Engineer_taunts06.wav}}
  
A '''Jag'''  é uma arma corpo-a-corpo criada pela comunidade para o [[Engineer/pt-br|Engineer]]. A Jag foi lançada em 18 de Dezembro como parte da update [[Australian Christmas]] do Team Fortress2. Ela foi primeiramente totalmente texturada nos arquivos do jogo depois da Mann-Conomy Update, e foi colocada na imagem de update da Mann-Conomy Update.
+
A '''Jag'''  é uma arma [[melee/pt-br|corpo-a-corpo]] criada pela comunidade para o [[Engineer/pt-br|Engineer]]. A Jag foi lançada em 18 de Dezembro como parte da update [[Australian Christmas]] do Team Fortress 2. Ela foi primeiramente totalmente texturada nos arquivos do jogo depois da Mann-Conomy Update, e foi colocada na imagem de update da Mann-Conomy Update.
A Jag irá acelerar a construção de qualquer construção quando elas estiverem sendo construídas ou re-colocadas no chão, mas só enquando o Engineer acertar dizendo "construindo" com a Jag.
+
 
 +
A Jag irá acelerar mais que o normal a construção ou recolocamento, mas só quando ficar batendo a Jag na construção.
  
 
==Dano==
 
==Dano==
 
{{See also|Damage}}
 
{{See also|Damage}}
 
* Base: 49  
 
* Base: 49  
* [[Mini-Crit]]: 66
+
* [[Mini-Crit/pt-br|Mini-Crit]]: 66
* [[Critical hit]]: 146
+
* [[Critical hit/pt-br|Crítico]]: 146
* Dano repardo por acerto: 105
+
* Dano reparado por acerto: 105
 
* Aprimoramento por acerto: 25 (Correspondendo em perca de [[metal/pt-br|metal]])
 
* Aprimoramento por acerto: 25 (Correspondendo em perca de [[metal/pt-br|metal]])
* Custo de Metal por Reparaçãoe: 1 + Dano / 5  
+
* Custo de Metal por Reparação: 1 + Dano / 5  
* Custo de Metal por Repor Muniçãoo: 1 por bala, 2 por míssil
+
* Custo de Metal por Repor Munição: 1 por bala, 2 por míssil
  
 
Danos são aproximados e determinados pela comunidade de testes.
 
Danos são aproximados e determinados pela comunidade de testes.
 +
 
==Tempo Funcional==
 
==Tempo Funcional==
 
* Intervalo de Ataque: 0.8
 
* Intervalo de Ataque: 0.8
 
O tempo está ems segundos. O tempo é aproximado e determinado pela comunidade de testes.
 
O tempo está ems segundos. O tempo é aproximado e determinado pela comunidade de testes.
 +
 
==Achievements Relacionados==
 
==Achievements Relacionados==
 
{{Wrench related achievements}}
 
{{Wrench related achievements}}
 +
 +
== Mudanças Prévias ==
 +
''December 20, 2010 (item server update)'': A Jag é adicionada na loja Mann Co., feito craftável, e incluída em drops aleatórios.
  
 
== Curiosidade ==
 
== Curiosidade ==

Revision as of 21:06, 21 December 2010

Warning: Display title "Dentadura" overrides earlier display title "Jag".

Vem aqui, marica!
O Engineer

A Jag é uma arma corpo-a-corpo criada pela comunidade para o Engineer. A Jag foi lançada em 18 de Dezembro como parte da update Australian Christmas do Team Fortress 2. Ela foi primeiramente totalmente texturada nos arquivos do jogo depois da Mann-Conomy Update, e foi colocada na imagem de update da Mann-Conomy Update.

A Jag irá acelerar mais que o normal a construção ou recolocamento, mas só quando ficar batendo a Jag na construção.

Dano

Veja também: Damage
  • Base: 49
  • Mini-Crit: 66
  • Crítico: 146
  • Dano reparado por acerto: 105
  • Aprimoramento por acerto: 25 (Correspondendo em perca de metal)
  • Custo de Metal por Reparação: 1 + Dano / 5
  • Custo de Metal por Repor Munição: 1 por bala, 2 por míssil

Danos são aproximados e determinados pela comunidade de testes.

Tempo Funcional

  • Intervalo de Ataque: 0.8

O tempo está ems segundos. O tempo é aproximado e determinado pela comunidade de testes.

Achievements Relacionados

Feito Para Durar
Feito Para Durar
Ajude uma única construção a suportar mais de 2000 de dano sem ser destruída.


Serviço Terceirizado
Serviço Terceirizado
Repare 50.000 de dano em construções aliadas construídas por outros jogadores.


Um Doutor, Uma Sentinela e Uma Arma
Um Doutor, Uma Sentinela e Uma Arma
Repare uma Sentinela sob ataque enquanto está sendo curado por um Medic.


Um Punhado De Sabotadores
Um Punhado De Sabotadores
Destrua 25 sabotadores em construções feitas por outros membros de equipe.


Some Daqui!
Some Daqui!
Consiga alcançar e remover um sabotador colocado na sua construção enquanto você estava a vários metros de distância.
Ocupação De Terra
Ocupação De Terra
Ajude um companheiro de equipe a erguer uma construção.


Saque Rápido
Saque Rápido
Mate um Spy e remova dois sabotadores dentro de 10 segundos.


Amigo É Pra Essas Coisas
Amigo É Pra Essas Coisas
Repare ou recarregue uma Sentinela sob controle do Peão de outro Engineer 50 vezes.


Parcêro Silencioso
Parcêro Silencioso
Aprimore 50 construções feitas por outros membros de equipe.


Operação Chave Inglesa
Operação Chave Inglesa
Mate um Spy disfarçado com sua Chave inglesa.

Mudanças Prévias

December 20, 2010 (item server update): A Jag é adicionada na loja Mann Co., feito craftável, e incluída em drops aleatórios.

Curiosidade

  • De acordo com o Robin Walker em um email para o autor da comunidade Jman, a Jag foi originalmente criada para ser parte da Engineer Update; No entando, ela foi eventualmente cortada quando a Valve não conseguiu criar atributos para ela. A Jag foi depois adicionada no jogo como parte da update Australian Christmas

Galeria