Difference between revisions of "June 10, 2010 Patch/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
({{DISPLAYTITLE}} ?)
m
 
Line 10: Line 10:
 
| updatelink    = http://www.teamfortress.com/macupdate/
 
| updatelink    = http://www.teamfortress.com/macupdate/
 
| update        = The Mac Update
 
| update        = The Mac Update
| notes        = [[Image:Its_here.jpg|400px|right|link=Mac Update trailer/pt-br]]
+
| notes        = [[Image:Its_here.jpg|400px|right]]
 
 
A '''Atualização do Mac''' foi publicada em 10 de Junho de 2010 e marcada como a primeira atualização do Team Fortress para o OS X.
 
  
 
===Parte 1===
 
===Parte 1===
*Adicionado suporte para o Mac.
+
* Adicionado suporte para Mac
*Revisado o [[main menu/pt-br|menu principal]] e adicionada ajuda para o [[Loadout/pt-br|Loadout]], [[Items/pt-br|Mochila]] e as telas de [[Crafting/pt-br|Fabricação]].
+
* Revisado o [[main menu/pt-br|menu principal]] e adicionada ajuda para a [[Loadout/pt-br|tela de equipamento]], a [[Items/pt-br|Mochila]] e as telas de [[Crafting/pt-br|Fabricação]]
*Adicionado o [[Training/pt-br|Treinamento]], com suporte para jopgabilidade geral & do Soldier por enquanto.
+
* Adicionado o [[Training/pt-br|Treinamento]], com suporte para jogabilidade geral e treinamento de classe do [[Soldier/pt-br|Soldier]] por enquanto
*Adicionado o modo de Prática Offline, com suporte para mapas [[King_of_the_Hill/pt-br|KOTH]] e [[Dustbowl/pt-br|Dustbowl]].
+
* Adicionado o modo de Prática Offline, com suporte para mapas [[King_of_the_Hill/pt-br|KOTH]] e [[Dustbowl/pt-br|Dustbowl]]
*A tecla "Abrir Loadout de Personagem" agora irá abrir para sua classe futura se você requisitou uma mudança de classe, mas não deu respawn ainda.
+
* A tecla "Abrir Equipamento de Personagem" agora abrirá para sua classe futura se você requisitou uma mudança de classe, mas ainda não renasceu
*Pedido da Comunidade:
+
* Pedido da Comunidade:
**Adicionado "mp_forceautoteam", um convar de servidor que força todos os jogadores entrem num time aleatório.
+
** Adicionado "mp_forceautoteam", um convar de servidor que força todos os jogadores entrem num time aleatório
**Adicionado "mp_stalemate_meleeonly", um convar de servidor que permite que somente armas corpo-a-corpo sejam usadas durante os "stalemates".
+
** Adicionado "mp_stalemate_meleeonly", um convar de servidor que permite que somente armas corpo a corpo sejam usadas durante os empates
**Adicionado o comando "ExtinguishPlayer" no tf_player para criadores de mapas.
+
** Adicionado o comando "ExtinguishPlayer" no tf_player para criadores de mapas.
  
 
=== Parte 2 ===
 
=== Parte 2 ===
*Corrigidos servidores de treinamento aparecendo no navegador de servidores para outros usuários
+
* Corrigidos servidores de treinamento aparecendo no navegador de servidores para outros usuários
*Corrigida uma trava relacionada a mudanças de níveis enquanto jogando com bots
+
* Corrigida uma trava relacionada a mudanças de níveis enquanto jogando com bots
*Corrigido uma trava potencial no início do jogo
+
* Corrigido uma trava potencial no início do jogo
*Removido o comando de debug "crash" nos servers dedicados
+
* Removido o comando de debug "crash" nos servers dedicados
  
=== Mudanças Não-Documentadas ===
+
=== Mudanças não documentadas ===
* O derrame do líquido quando você pega a [[Crit-a-Cola/pt-br|Crit-a-Cola]] agora é roxo, ao invés de verde, como o [[Bonk! Atomic Punch/pt-br|Bonk! Atomic Punch]].
+
* O derrame do líquido quando você pega a {{item link|Crit-a-Cola}} agora é roxo, ao invés de verde, como a {{item link|Bonk! Atomic Punch}}
* Ao olhar para um jogador "bot" por alguns segundos, ele poderá [[taunt/pt-br|provocar]].
+
* Ao olhar para um jogador "bot" por alguns segundos, ele poderá [[Taunts/pt-br|provocar]].
* A [[Eyelander/pt-br|Eyelander]] agora coleta as cabeças ao decapitar um inimigo com outra Eyelander com cabeças.
+
* A {{item link|Eyelander}} agora coleta as cabeças ao decapitar um inimigo com outra Eyelander com cabeças.
 
* mat_picmip agora tem valores de -1 a 4.
 
* mat_picmip agora tem valores de -1 a 4.
 
| source2      = http://store.steampowered.com/news/3932/
 
| source2      = http://store.steampowered.com/news/3932/
 
| source2-title = Part 2 – 11 Jun 2010
 
| source2-title = Part 2 – 11 Jun 2010
 
}}
 
}}
 +
 
{{MacUpdateNav}}
 
{{MacUpdateNav}}

Latest revision as of 19:10, 23 March 2020

Este artigo refere-se especificamente às notas da atualização. Para informação sobre a atualização, veja Atualização do Mac.
Fonte: Part 1 – 11 Jun 2010 (em inglês)Part 2 – 11 Jun 2010 (em inglês)
Página oficial da atualização: The Mac Update (em inglês)

Detalhes da atualização

Its here.jpg

Parte 1

  • Adicionado suporte para Mac
  • Revisado o menu principal e adicionada ajuda para a tela de equipamento, a Mochila e as telas de Fabricação
  • Adicionado o Treinamento, com suporte para jogabilidade geral e treinamento de classe do Soldier por enquanto
  • Adicionado o modo de Prática Offline, com suporte para mapas KOTH e Dustbowl
  • A tecla "Abrir Equipamento de Personagem" agora abrirá para sua classe futura se você requisitou uma mudança de classe, mas ainda não renasceu
  • Pedido da Comunidade:
    • Adicionado "mp_forceautoteam", um convar de servidor que força todos os jogadores entrem num time aleatório
    • Adicionado "mp_stalemate_meleeonly", um convar de servidor que permite que somente armas corpo a corpo sejam usadas durante os empates
    • Adicionado o comando "ExtinguishPlayer" no tf_player para criadores de mapas.

Parte 2

  • Corrigidos servidores de treinamento aparecendo no navegador de servidores para outros usuários
  • Corrigida uma trava relacionada a mudanças de níveis enquanto jogando com bots
  • Corrigido uma trava potencial no início do jogo
  • Removido o comando de debug "crash" nos servers dedicados

Mudanças não documentadas

  • O derrame do líquido quando você pega a Criti-Cola agora é roxo, ao invés de verde, como a Bonk! Pancada Atômica
  • Ao olhar para um jogador "bot" por alguns segundos, ele poderá provocar.
  • A Eyelander agora coleta as cabeças ao decapitar um inimigo com outra Eyelander com cabeças.
  • mat_picmip agora tem valores de -1 a 4.