Difference between revisions of "Grenade (taunt)/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(22 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 +
| name        = 카미카제
 
| type        = taunt
 
| type        = taunt
 
| image        = Soldiergrenadekilltaunt.png
 
| image        = Soldiergrenadekilltaunt.png
 
| kill-icon-2  = Holy Hand Grenade
 
| kill-icon-2  = Holy Hand Grenade
| used-by      = [[솔져]]
+
| used-by      = [[Soldier/ko|솔저]]
 
| slot        = melee
 
| slot        = melee
 
| availability = Unlock
 
| availability = Unlock
 +
| numbered    = no
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''솔져'''|이리와, 이 호박아.|sound=Soldier_PickAxeTaunt05.wav}}
+
{{Quotation|'''솔저'''|이리와, 이쁜이.|sound=Soldier_PickAxeTaunt05.wav}}
  
[[Equalizer/ko|이퀄라이저]]를 착용후 도발을 할시, [[Soldier/ko|솔져]]는 무기를 극적으로 던지고, 손을 꺽은후, 멜빵에서 '''수류탄''' 을 찢어낸후 핀을 뽑습니다. 결과로 생기는 폭팔은 솔져와 6 피트 내 느리거나, 또는 알지못하거나, 또는 그냥 운이 안좋은 적들을 [[gib/ko|]]할것 입니다.
+
[[Equalizer/ko|등가교환기]]를 착용후 도발을 할시, [[Soldier/ko|솔저]] 는 무기를 극적으로 던지고, 손을 꺽은후, 멜빵에서 '''수류탄''' 을 찢어낸후 핀을 뽑습니다. 결과로 생기는 폭발은 솔저와 6 피트 내 느리거나, 또는 알지못하거나, 또는 운이 안좋은 적들을 [[gib/ko|토막]] 낼 것 입니다.
  
도발어택은 사용시 6 피트 내 적과 적 빌딩들을 파괴 시킵니다. 이 범위 도발어택은 솔져가 다수의 적을 죽일수 있게 합니다. 만약에 도발어택을 하는 솔져의 옆, 아니면 뒤에있다해도 말이죠. 만약 적이 솔져가 도발을 할때 공격할시, 카미카제 킬을 얻습니다.
+
도발공격은 사용시 6 피트 내 적과 적 빌딩들을 파괴 시킵니다. 이 범위 도발어택은 솔저가 다수의 적을 죽일수 있게 합니다. 만약에 도발 공격을 하는 솔저의 옆, 아니면 뒤에있다해도 말이죠. 만약 적이 솔저가 도발을 할때 공격할시, 카미카제로 처치한 것으로 인정됩니다.
  
[[Lumbricus Lid/ko|지렁이 모자]] 를 착용후 카미카제 도발공격을 할시, 솔져는 ''[http://store.steampowered.com/app/22600/ Worms: Reloaded]'' 의 사운드 클립 "[[Media:Taunt wormsHHG.wav|할랠루야]]" 로 바뀌어저 있을것이며, 성스러운 수류탄을 쓰고, 특별한 킬 아이콘이 쓰여집니다.
+
[[Lumbricus Lid/ko|지렁이 모자]] 를 착용후 카미카제 도발공격을 할시, 솔저는 ''[http://store.steampowered.com/app/22600/ Worms: Reloaded]''  
 +
{{lang icon|en}} 효과음 클립 "[[Media:Taunt wormsHHG.wav|할렐루야]]" 로 바뀌어저 있을것이며, 성스러운 수류탄을 쓰고, 특별한 처치 표시가 쓰여집니다.
  
카미카제는 적에게 [[Humiliation/ko|패배]]하거나 [[Stalemate/ko|무승부]]일때 적 플레이여를 죽이기 위해 사용할 수 있습니다.
+
카미카제는 적에게 [[Humiliation/ko|패배]]하거나 [[Stalemate/ko|무승부]]일때 적 플레이어를 죽이기 위해 사용할 수 있습니다.
  
==대미지==
+
==피해==
* 셀프 대미지: 320
+
* 자가 피해: 320
* 포인트 블랭크: 500+
+
* 근거리: 500+
 
* 6 ft:500+
 
* 6 ft:500+
 
* 12 ft: 없음
 
* 12 ft: 없음
* [[Critical Hit/ko|크리티컬]]: 적용 없음
+
* [[Critical Hit/ko|치명타]]: 적용 없음
  
대미지는 커뮤니티 테스트 후에 작성된 값입니다.  
+
피해량은 커뮤니티 테스트 후에 작성된 값입니다.  
  
 
==작동시간==
 
==작동시간==
Line 30: Line 33:
 
모든 시간은 초단위입니다. 모든 시간은 커뮤니티 테스트 후에 작성된 값입니다.
 
모든 시간은 초단위입니다. 모든 시간은 커뮤니티 테스트 후에 작성된 값입니다.
  
== 관련 도전과제 ==
+
== 관련 도전 과제 ==
==={{Icon class|class=soldier|link=soldier}} [[Soldier/ko|솔져]]===
+
==={{Class link|Soldier}}===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Spray of Defeat}}
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Spray of Defeat}}
Line 37: Line 40:
  
 
== 업데이트 기록 ==
 
== 업데이트 기록 ==
''[[January 13, 2010 Patch/ko|1 13 2010 년]]'''
+
'''{{Patch name|1|13|2010}}'''
* 플레이여들은 더이상[[Gunboats/ko|건부츠]를 착용하여 도발을 살아남을수 없게 고침.
+
* 플레이어어
'''[[August 26, 2010 Patch/ko|8 26 2010 년]]'''
+
들은 더이상 [[Gunboats/ko|건부츠]]를 착용하여 도발을 살아남을수 없게 고침.
* [[Lumbricus Lid/ko|지렁이 모자]]가 소리를 제대로 안내는것응 고침.  Fixed the new Worms gear not playing the correct sound during the Equalizer taunt.
+
'''{{Patch name|8|26|2010}}'''
'''[[September 30, 2010 Patch/ko|9 30 2010 년]]'''
+
* [[Lumbricus Lid/ko|지렁이 모자]]가 소리를 제대로 내지 않는것을 고침.
* 오버힐된 솔져들이 살아남는것을 막기위해 셀프 대미지를 320 올림.
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}'''
'''[[January 7, 2011 Patch/ko|1 7 2011 년]]'''
+
* 과치료된 솔저들이 살아남는것을 막기위해 자가피해를 320 올림.
* [[Lumbricus Lid/ko|지렁이 모자]] 카미카제 도발 킬이 특별한 킬아이콘을 받았다.
+
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
 +
* [[Lumbricus Lid/ko|지렁이 모자]] 카미카제 도발 사살이 특별한 처치 표시를 받음.
  
==버그들==
+
==버그==
  
* When a player with the [[Rocket Jumper/ko]] equipped performs this taunt, the Soldier will take no damage from the explosion and will instead be launched into the sky, taking only fall damage. However, any enemies caught in the blast will still take damage.
+
* [[Healing#Overheal/ko|과치료]]가 되고, [[Battalion's Backup/ko|부대지원]] 효과를 받고 있는 솔저는 이 도발을 살아남을수 있습니다.
*An [[overhealed]] Soldier under the effect of the [[Battalion's Backup/ko]] can also survive the taunt.
+
* [[Lumbricus Lid/ko|지렁이 모자]]가 쓰는 처치 표시는 현재 몇 플레이어들에게 안 보입니다.  
*The kill icon when used with the [[Lumbricus Lid/ko]] currently does not work for some players.
 
  
 
== 상식 ==
 
== 상식 ==
* Despite the fact that the Soldier only carries two frag grenades, this taunt has no "ammo" and can be performed many times with the Rocket Jumper equipped. His model also continues to show two grenades, even after the taunt has been performed and a grenade is clearly used (as the Soldier was not expected to be able to survive the blast.)
+
* 솔저의 멜빵에는 두개의 수류탄이 있음에도 불구하고 이 도발은 "탄약"이 없습니다. 솔저의 멜빵에는 언제나 두개의 수류탄이 있습니다, 방금 하나를 사용했다 해도 말이죠. (솔저가 살아남지 말았어야 하기에...)
* The grenades on the Soldier's bandolier resemble MK2 hand grenades but with an oversized safety lever and a more blocky body.
+
* 솔저의 멜빵에 있는 수류탄은 큰 안전 레버와 더 블럭 같은 M2K 핸드 그레네이드를 연상시킵니다.
* The Equalizer that the Soldier throws away vanishes once he does so. This was put in place because the Soldier used to drop two Equalizers - one during the taunt and one on death.
+
* 솔저가 던지는 등가교환기는 언제나 없어집니다. 왜냐하면 솔저가 두개를 떨어뜨린적이 있기 때문이죠, 도발할때와, 죽을때.
*Kamikaze was a tactic used by the imperial army(Japan) In world war 2
+
* 카미카제는 일본이 세계대전 2 때 사용한 전략입니다.
  
 
== 관련 정보 ==
 
== 관련 정보 ==
*[[Soldier strategy#Kamikaze|카미카제 전략]]
+
*[[Soldier strategy/ko#Kamikaze|카미카제 전략]]
  
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
Still In Progress - Saving In Order To Prevent Loss.
 

Revision as of 11:32, 3 June 2016

이리와, 이쁜이.
솔저

등가교환기를 착용후 도발을 할시, 솔저 는 무기를 극적으로 던지고, 손을 꺽은후, 멜빵에서 수류탄 을 찢어낸후 핀을 뽑습니다. 결과로 생기는 폭발은 솔저와 6 피트 내 느리거나, 또는 알지못하거나, 또는 운이 안좋은 적들을 토막 낼 것 입니다.

이 도발공격은 사용시 6 피트 내 적과 적 빌딩들을 파괴 시킵니다. 이 범위 도발어택은 솔저가 다수의 적을 죽일수 있게 합니다. 만약에 도발 공격을 하는 솔저의 옆, 아니면 뒤에있다해도 말이죠. 만약 적이 솔저가 도발을 할때 공격할시, 카미카제로 처치한 것으로 인정됩니다.

지렁이 모자 를 착용후 카미카제 도발공격을 할시, 솔저는 Worms: Reloaded (영어) 의 효과음 클립 "할렐루야" 로 바뀌어저 있을것이며, 성스러운 수류탄을 쓰고, 특별한 처치 표시가 쓰여집니다.

카미카제는 적에게 패배하거나 무승부일때 적 플레이어를 죽이기 위해 사용할 수 있습니다.

피해

  • 자가 피해: 320
  • 근거리: 500+
  • 6 ft:500+
  • 12 ft: 없음
  • 치명타: 적용 없음

피해량은 커뮤니티 테스트 후에 작성된 값입니다.

작동시간

  • 공격시간: 4

모든 시간은 초단위입니다. 모든 시간은 커뮤니티 테스트 후에 작성된 값입니다.

관련 도전 과제

Leaderboard class soldier.png 솔저

스프레이 오브 디피트
스프레이 오브 디피트
등가교환기나 탈출 계획의 도발로 적을 폭사시키십시오.

업데이트 기록

2010년 1월 13일 패치

  • 플레이어어

들은 더이상 건부츠를 착용하여 도발을 살아남을수 없게 고침. 2010년 8월 26일 패치

2010년 9월 30일 패치

  • 과치료된 솔저들이 살아남는것을 막기위해 자가피해를 320 올림.

2011년 1월 7일 패치

  • 지렁이 모자 카미카제 도발 사살이 특별한 처치 표시를 받음.

버그

  • 과치료가 되고, 부대지원 효과를 받고 있는 솔저는 이 도발을 살아남을수 있습니다.
  • 지렁이 모자가 쓰는 처치 표시는 현재 몇 플레이어들에게 안 보입니다.

상식

  • 솔저의 멜빵에는 두개의 수류탄이 있음에도 불구하고 이 도발은 "탄약"이 없습니다. 솔저의 멜빵에는 언제나 두개의 수류탄이 있습니다, 방금 하나를 사용했다 해도 말이죠. (솔저가 살아남지 말았어야 하기에...)
  • 솔저의 멜빵에 있는 수류탄은 큰 안전 레버와 더 블럭 같은 M2K 핸드 그레네이드를 연상시킵니다.
  • 솔저가 던지는 등가교환기는 언제나 없어집니다. 왜냐하면 솔저가 두개를 떨어뜨린적이 있기 때문이죠, 도발할때와, 죽을때.
  • 카미카제는 일본이 세계대전 2 때 사용한 전략입니다.

관련 정보