Difference between revisions of "Killstreak Kit/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
Line 21: Line 21:
  
 
연속 처치 장비는 어떤 [[Item quality/ko|품질]]의 무기에도 적용될 수 있습니다. 만약 연속 처치 장비가 일반 아이템에 적용된다면, 그것은 [[Unique/ko|일반]] 아이템이 되고 곧이어 플레이어가 아이템 획득 형식으로 그 아이템을 받을 것 입니다. 그 받은 무기는 원래의 보통 아이템과 분리되어 존재하게 됩니다. 그러면 플레이어는 병과 장비 설정을 통하여 무엇을 장비할지 선택할 수 있습니다. 만약 무기의 연속 처치 장비가 복구되어 제거 된다면, 원래 무기는 남게됩니다.
 
연속 처치 장비는 어떤 [[Item quality/ko|품질]]의 무기에도 적용될 수 있습니다. 만약 연속 처치 장비가 일반 아이템에 적용된다면, 그것은 [[Unique/ko|일반]] 아이템이 되고 곧이어 플레이어가 아이템 획득 형식으로 그 아이템을 받을 것 입니다. 그 받은 무기는 원래의 보통 아이템과 분리되어 존재하게 됩니다. 그러면 플레이어는 병과 장비 설정을 통하여 무엇을 장비할지 선택할 수 있습니다. 만약 무기의 연속 처치 장비가 복구되어 제거 된다면, 원래 무기는 남게됩니다.
 +
 +
{{Weapon Demonstration}}
  
 
== 연속 처치 장비 ==
 
== 연속 처치 장비 ==

Revision as of 10:15, 7 September 2019

두 도시 공정을 마치면 어떤 무기에 적용 시킴으로서 그 무기를 연속 처치 무기로 변하게 하는 연속 처치 장비가 자동적으로 주어집니다. 또한 두 도시 여행을 마치면 멋지고 눈에 띄는 효과를 무기와 플레이어에 추가 시켜주는 특별한 연속 처치 장비를 만드는 조립 장치와 여분의 부품이 주어집니다.
— 두 도시 업데이트

연속 처치 장비는 특정한 무기에 적용되어 연속 처치 무기로 만들어주는 도구입니다.

연속 처치 무기가 장착되면, 그 무기로 죽인 수를 세고 죽을 때 마다 초기화되는 처치 카운터가 플레이어 허드에 나타납니다. 또한 일련의 처치수가 플레이어의 이름과 함께 점수판 밑에 표시됩니다. 연속 처치 중에 있는 플레이어의 이름과 연속적인 처치수의 증가 또한 전시됩니다 . 높은 연속 처치를 가지는 플레이어는 장식 효과를 가집니다. 반면에 표준 연속 처치 장비는 오직 처치 카운터만 가지고, 연속 처치 특화 장비는 광채를 가지고, 연속 처치 전문 장비는 광채에 화려한 작은 조각들이 유저의 눈 주변에 추가됩니다.

푯말: 연속 처치 무기를 장착한 플레이어가 연속 처치 무기를 통하여 죽일 때, 플레이어가 장착한 다른 무기(연속 처치 무기가 아닌 무기)로의 처치는 플레이어의 현재 연속 처치에 집계되지 않습니다. 또, 연속 처치 메디 건을 쓰는 메딕은 비록 메디 건으로 도움을 얻는 것이 연속 처치로 집계되고, 플레이어의 허드에 나타나더라도 점수판에 연속 처치가 나타나지 않습니다. 연속 처치 렌치를 사용하는 엔지니어는 렌치 처치와 센트리 건의 처치의 연속 처치를 보게 됩니다.


연속 처치 장비는 어떤 품질의 무기에도 적용될 수 있습니다. 만약 연속 처치 장비가 일반 아이템에 적용된다면, 그것은 일반 아이템이 되고 곧이어 플레이어가 아이템 획득 형식으로 그 아이템을 받을 것 입니다. 그 받은 무기는 원래의 보통 아이템과 분리되어 존재하게 됩니다. 그러면 플레이어는 병과 장비 설정을 통하여 무엇을 장비할지 선택할 수 있습니다. 만약 무기의 연속 처치 장비가 복구되어 제거 된다면, 원래 무기는 남게됩니다.

시연 영상

연속 처치 장비

연속 처치 장비는 가장 흔한 종류이고, 두 도시 공정을 완료하였을 때 주어집니다. 적용시키면, 허드에 나타나는 처치 카운터와 동시에 플레이어의 연속 처치를 모두가 볼 수 있게 하기 위하여 숫자와 처치 표시 옆에 화살표를 추가 시킵니다. 경기의 끝에, 가장 높은 연속 처치를 달성한 플레이어가 점수판에 전시됩니다.

연속 처치 특화 장비

연속 처치 장비의 다음 종류입니다. 처치 카운터 뿐만 아니라, 연속 처치 특화 장비는 그 무기에 광채도 적용됩니다. 플레이어의 연속 처치가 늘어날수록, 더 선명해 집니다. 연속 처치 특화 장비는 두 도시 공정으로 부터 얻어질 수 있는연속 처치 특화 조립 장치를 완성했을 때 얻어집니다.

현재 알려져 있는 색깔들:

  • 팀의 광채 (빨강, 파랑)
  • 용접봉 (핑크)
  • 귤색 (오렌지)
  • 생명을 앗아가는 수선화 (노랑)
  • 초라한 초록색 (라임)
  • 고통스러운 에메랄드색 (초록)
  • 지독한 자주색 (보라)

연속 처치 전문 장비

연속 처치 장비의 마지막 종류인 연속 처치 전문 장비는 가장 드문 종류의 장비입니다. 처치 카운터와 광채뿐만 아니라 무기 주변과 플레이어의 눈에 입자 효과를 추가해줍니다. 연속 처치 전문 장비는 두 도시 공정을 완료 하였을 때 낮은 확률로 얻어지는연속 처치 전문 조립 장치을 만족하면 주어집니다.

플레이어가 이 장비가 적용된 무기를 장착하고 적어도 연속 처치 5번을 달성한다면, 눈 주변의 효과가 보일 것입니다. 아이랜더와 비슷한 이 효과는, 그 무기의 광채의 색깔과 맞게 나타납니다. 연속 처치가 10번을 달성하면 이 효과는 더욱 더 선명해질 것 입니다.

현재 알려져있는 효과들:

  • 불의 뿔
  • 대뇌 유출
  • 토네이도
  • 최면 광선
  • 특이점
  • 소각기
  • 화염

예시

Item icon Flare Gun Killstreak Kit.png
연속 처치 조명탄 발사기 장비

연속 처치 활성화
아이템에 연속 처치 특성을 추가할 때 사용합니다.

새로운 장비를 적용하는 경우,연속 처치 효과를 '복구하기'단추로 없애야 합니다.

본 연속 처치 장비는 조명탄 발사기 무기에 적용할 수 있습니다.

사용 횟수가 제한된 아이템으로 1번 사용할 수 있습니다.

( 제작에 사용할 수 없음 )
Item icon Specialized Killstreak Atomizer Kit.png
연속 처치 특화 인수분해 장비

광택: 귤색
연속 처치 활성화
아이템에 연속 처치 특성을 추가할 때 사용합니다.

새로운 장비를 적용하는 경우,연속 처치 효과를 '복구하기'단추로 없애야 합니다.

본 연속 처치 장비는 인수분해 무기에 적용할 수 있습니다.

사용 횟수가 제한된 아이템으로 1번 사용할 수 있습니다.

( 제작에 사용할 수 없음 )
Item icon Professional Killstreak Widowmaker Kit.png
연속 처치 전문 위도우메이커 장비

효과: 토네이도
광택: 팀의 광채
연속 처치 활성화
아이템에 연속 처치 특성을 추가할 때 사용합니다.
Gives the user special effects when on a killstreak.

새로운 장비를 적용하는 경우,연속 처치 효과를 '복구하기'단추로 없애야 합니다.

본 연속 처치 장비는 위도우메이커 무기에 적용할 수 있습니다.

사용 횟수가 제한된 아이템으로 1번 사용할 수 있습니다.

( 제작에 사용할 수 없음 )

업데이트

2013년 11월 21일 패치 (Operation Two Cities)

  • [언급되지 않음] 게임에 연속 처치 장비가 추가됨.

2013년 12월 6일 패치

  • 서버의 맵이 바뀔 때 연속 처치 표시가 사라지지 않는 점이 수정됨.
  • 팀의 광채 효과가 블루 팀일 때 나타나지 않는 점이 수정됨.
  • 연속 처치 장비가 축제장식과 봇 파괴용 아이템에 적용될 수 있게 업데이트 됨.
  • [언급되지 않음] 연속 처치 장비의 설명이 업데이트됨.

오류

  • 라운드가 끝나고 나서 플레이어가 생존해 있다면, 그 플레이어의 연속 처치는 사라지지 않고 계속 유지됩니다.
  • 어떤 아이템들은 아무 광채 효과도 나타나지 않습니다.
  • 플레이어가 128번 처치를 달성하여 연속 처치를 한다면, 다시 0으로 초기화 됩니다.
  • 처치 카운터와 아이랜더의 머리 카운터는 서로 합쳐집니다.
  • 안경 아이템을 착용한다면 최면 광선 효과는 보이지 않습니다.

갤러리