Difference between revisions of "L'homme Burglerre/ko"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#1666005)) |
|||
Line 19: | Line 19: | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''스파이''' 햄버거의 단점에 대해서|너의 소중한 샌드비치는 '''지금''' 널 구해주지 못해 , 뚱땡아!|sound=Spy_DominationHeavy06.wav}} | {{Quotation|'''스파이''' 햄버거의 단점에 대해서|너의 소중한 샌드비치는 '''지금''' 널 구해주지 못해 , 뚱땡아!|sound=Spy_DominationHeavy06.wav}} | ||
− | '''인간 강도'''는 [[Steam Workshop| | + | '''인간 강도'''는 [[Steam Workshop|Steam 창작마당]]에서 제작된 [[Spy|스파이]]의 [[headwear|모자]] 아이템 입니다. 이 아이템은 검은 프랑스 [[Wikipedia:Beret|베레모]]에 검은 마스크가 함께 나타나는 아이템 입니다. |
− | 인간 강도는 [[Steam Workshop| | + | 인간 강도는 [[Steam Workshop|Steam 창작마당]]에 "Voleur du Noir"라는 이름으로 [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=157956225 기증] 되었습니다. |
== 페인트칠 기록 == | == 페인트칠 기록 == | ||
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
− | == 업데이트 | + | == 업데이트 내역 == |
'''{{Patch name|10|10|2013}}''' | '''{{Patch name|10|10|2013}}''' | ||
* 인간 강도가 게임에 추가 되었습니다. | * 인간 강도가 게임에 추가 되었습니다. | ||
Line 33: | Line 33: | ||
* 이 아이템 이름의 [[w:Bilingual pun|교차 언어 말장난]] 형태를 설명하자면. L'homme Burglerre을 대강 번역하면 "Man Burglar"이며, 영어로 "Hamburglar"는 음성학적으로 소리가 유사합니다. 또한 Hamburglar는 맥도날드 마스코트의 의상과 비슷합니다. | * 이 아이템 이름의 [[w:Bilingual pun|교차 언어 말장난]] 형태를 설명하자면. L'homme Burglerre을 대강 번역하면 "Man Burglar"이며, 영어로 "Hamburglar"는 음성학적으로 소리가 유사합니다. 또한 Hamburglar는 맥도날드 마스코트의 의상과 비슷합니다. | ||
− | == | + | == 갤러리 == |
<gallery> | <gallery> | ||
− | File:Workshop_Lhomme_Burglerre.jpg | | + | File:Workshop_Lhomme_Burglerre.jpg |Steam 창작마당의 인간 강도 섬네일. |
</gallery> | </gallery> | ||
− | == | + | == 더 보기 == |
* [[Escapist/ko|Escapist]] | * [[Escapist/ko|Escapist]] | ||
Revision as of 05:58, 4 February 2016
“ | 너의 소중한 샌드비치는 지금 널 구해주지 못해 , 뚱땡아!
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 스파이 햄버거의 단점에 대해서
|
” |
인간 강도는 Steam 창작마당에서 제작된 스파이의 모자 아이템 입니다. 이 아이템은 검은 프랑스 베레모에 검은 마스크가 함께 나타나는 아이템 입니다.
인간 강도는 Steam 창작마당에 "Voleur du Noir"라는 이름으로 기증 되었습니다.
페인트칠 기록
본문: 페인트통
미리보기 사진에 마우스를 가져다 대면 배경이 검은색으로 변합니다.
업데이트 내역
- 인간 강도가 게임에 추가 되었습니다.
상식
- 이 아이템 이름의 교차 언어 말장난 형태를 설명하자면. L'homme Burglerre을 대강 번역하면 "Man Burglar"이며, 영어로 "Hamburglar"는 음성학적으로 소리가 유사합니다. 또한 Hamburglar는 맥도날드 마스코트의 의상과 비슷합니다.
갤러리
더 보기
|
|