Difference between revisions of "Madame Dixie/fi"
(Created page with '{{trans}} {{DISPLAYTITLE:Etelävaltioiden rouva}} {{Item infobox | name = Etelävaltioiden rouva | type = hat | image = Madame Dixie.png | team-color…') |
(Translated the quote and trivia image description.) |
||
Line 16: | Line 16: | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|[[Fancy vs. Nasty Update|Fancy vs. Nasty]] description| | + | {{Quotation|[[Fancy vs. Nasty Update|Fancy vs. Nasty-päivityksen kuvaus]] description|Tämä kaunis, hienostunut hattu on vain yhteiskunnan korkea-arvoisimmille jäsenille, ja silloinkin lähinnä vain naisille. Siitä, miten tämä päähine on Pyrolle päätynyt, voidaan käydä kiivasta väittelyä. Jokin kuitenkin kertoo, että en ehkä halua tietää.}} |
'''Etelävaltioiden Rouva''' on yhteisön tekemä [[hats/fi|päähine]] [[Pyro/fi|Pyrolle]], ja se julkaistiin osana [[Australian Christmas/fi|Australian Christmas]] päivitystä. Se on kukkakoristeinen tee hattu jossa on keltaisia ruusuja. Historiallisesti samanlaisia tee hattuja käyttivät naiset. | '''Etelävaltioiden Rouva''' on yhteisön tekemä [[hats/fi|päähine]] [[Pyro/fi|Pyrolle]], ja se julkaistiin osana [[Australian Christmas/fi|Australian Christmas]] päivitystä. Se on kukkakoristeinen tee hattu jossa on keltaisia ruusuja. Historiallisesti samanlaisia tee hattuja käyttivät naiset. | ||
Line 30: | Line 30: | ||
* Lisättiin [[Mann Co. Store/fi|Mann Co. -kauppaan]], tehtiin [[crafting/fi|luotavaksi]] ja [[item drop system/fi|löydettäväksi]]. | * Lisättiin [[Mann Co. Store/fi|Mann Co. -kauppaan]], tehtiin [[crafting/fi|luotavaksi]] ja [[item drop system/fi|löydettäväksi]]. | ||
− | == | + | == Triviaa == |
<!-- Please do not add trivia regarding the Pyro's gender and this hat, it is speculation and doesn't meet trivia guidelines. --> | <!-- Please do not add trivia regarding the Pyro's gender and this hat, it is speculation and doesn't meet trivia guidelines. --> | ||
− | [[File:FvN_madame_dixie.png|thumb|right| | + | [[File:FvN_madame_dixie.png|thumb|right|Alkuperäinen väritys.]] |
* Alunperin Etelävaltioiden rouva oli violetti ja siinä oli laventerin kukkia, mutta se muutettiin joukkueen värikseksi ja kukat keltaisiksi ruusuiksi ennen kuin se virallisesti julkaistiin peliin. | * Alunperin Etelävaltioiden rouva oli violetti ja siinä oli laventerin kukkia, mutta se muutettiin joukkueen värikseksi ja kukat keltaisiksi ruusuiksi ennen kuin se virallisesti julkaistiin peliin. | ||
Revision as of 17:41, 10 January 2011
Tätä sivua ollaan kääntämässä suomeksi. Jos pystyt puhumaan suomea, kirjoita keskustelusivulle tai puhu niille jotka ovat parantaneet sivua (katsomalla sivuhistoriaa). |
“ | Tämä kaunis, hienostunut hattu on vain yhteiskunnan korkea-arvoisimmille jäsenille, ja silloinkin lähinnä vain naisille. Siitä, miten tämä päähine on Pyrolle päätynyt, voidaan käydä kiivasta väittelyä. Jokin kuitenkin kertoo, että en ehkä halua tietää.
— Fancy vs. Nasty-päivityksen kuvaus description
|
” |
Etelävaltioiden Rouva on yhteisön tekemä päähine Pyrolle, ja se julkaistiin osana Australian Christmas päivitystä. Se on kukkakoristeinen tee hattu jossa on keltaisia ruusuja. Historiallisesti samanlaisia tee hattuja käyttivät naiset.
Alunperin tämä hattu luotiin Fancy vs Nasty päivityksessä ja on sen jälkeen virallisesti ollut lisättynä peliin.
Maalatut versiot
Pääartikkeli: Maalipurkki
Osoita solua hiirellä nähdäksesi kuvan tummalla taustalla.
Päivitys historia
- Tehtiin värjättäväksi.
- Lisättiin Mann Co. -kauppaan, tehtiin luotavaksi ja löydettäväksi.
Triviaa
- Alunperin Etelävaltioiden rouva oli violetti ja siinä oli laventerin kukkia, mutta se muutettiin joukkueen värikseksi ja kukat keltaisiksi ruusuiksi ennen kuin se virallisesti julkaistiin peliin.
|
|