Difference between revisions of "Main Page/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Replaced content with "{{User:Kero_Zen/Pyro}}")
m (Update box3-updates-text-latestcommunity)
 
(15 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{User:Kero_Zen/Pyro}}
+
{{Main Page layout
 +
 
 +
| DISPLAYTITLE = Team Fortress 2 Wiki
 +
 
 +
| welcome-text-1 = Bienvenue sur le
 +
| welcome-text-title = Wiki officiel de Team Fortress
 +
| welcome-text-2 = la base de données officielle de la série ''[[Team Fortress/fr|Team Fortress]]''.
 +
| welcome-text-3 = [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] articles et encore plus à venir...
 +
 
 +
| welcome-link-website    = Blog officiel de TF2
 +
| welcome-link-forum      = Forums
 +
| welcome-link-updates    = Mises à jour
 +
| welcome-link-youtube    = Chaîne Youtube
 +
| welcome-link-steam      = Communauté Steam
 +
| welcome-link-discussion = Discussion
 +
| welcome-link-register  = Inscription
 +
| welcome-link-helpout    = Aider
 +
| welcome-link-translate  = Traduire
 +
 
 +
| box1-index-title = Index
 +
  | box1-index-image1  = [[File:Main page button Trading.png|link=Trading/fr|x100px]]
 +
  | box1-index-article1 = Trading
 +
  | box1-index-article1title = Échange
 +
 
 +
  | box1-index-image2  = [[File:Main page button Hats+Miscs.png|link=Cosmetic items/fr|x100px]]
 +
  | box1-index-article2 = Cosmetic items
 +
  | box1-index-article2title = Cosmétiques
 +
 
 +
  | box1-index-image3  = [[File:Buttonweapons.png|link=Weapons/fr|125px]]
 +
  | box1-index-article3 = Weapons
 +
  | box1-index-article3title = Armes
 +
 
 +
  | box1-index-image4  = [[File:Main page button Crafting.png|link=Crafting/fr|x100px]]
 +
  | box1-index-article4 = Crafting
 +
  | box1-index-article4title = Fabrication
 +
 
 +
  | box1-index-image5  = [[File:Main page button Game Modes.png|link=Game modes/fr|125px]]
 +
  | box1-index-article5 = Game modes
 +
  | box1-index-article5title = Modes de jeu
 +
 
 +
  | box1-index-image6  = [[File:Main page button Mechanics.png|link=Mechanics/fr|125px]]
 +
  | box1-index-article6 = Mechanics
 +
  | box1-index-article6title = Mécaniques
 +
 
 +
  | box1-index-col1 = <!--
 +
      -->[[Achievements/fr|Succès]]<br /><!-- // Popular topics
 +
      -->[[Team Fortress 2 Beta/fr|Bêta Team Fortress 2]]<br /><!--
 +
      -->[[Strategy/fr|Stratégies]]<br /><!--
 +
      -->[[RED/fr|RED]]<br /><!--
 +
      -->[[BLU/fr|BLU]]<br /><!--
 +
      -->[[List of maps/fr|Liste des cartes]]<br /><!--
 +
      -->[[Administrator/fr|L'Administratrice]]<br /><!--
 +
      -->[[Bots/fr|Bots]]
 +
 
 +
  | col2-heading = Sujets Tendances :
 +
 
 +
  | box1-index-col3 = <!--
 +
      -->[[Mann vs. Machine/fr|Mann vs. Machine]]<br /><!-- // Sujets populaires
 +
      -->[[Item drop system/fr|Système de drop]]<br /><!--
 +
      -->[[Scripting/fr|Scripting]]<br /><!--
 +
      -->[[Critical hits/fr|Tirs critiques]]<br /><!--
 +
      -->[[Taunts/fr|Railleries]]<br /><!--
 +
      -->[[Quality/fr|Qualité]]<br /><!--
 +
      -->[[Classes/fr|Classes]]<br /><!--
 +
      -->[[Movies/fr|Vidéos]]
 +
 
 +
 
 +
| box2-fa-title = Article vedette
 +
 
 +
  | box2-fa-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
 +
    -->[[{{FeaturedArticle/article/{{FeaturedArticle/list|{{CURRENTYEAR}}-{{CURRENTMONTH1}}}}|type=name}}|'''''Continuer la lecture''''']]{{n}}<!--
 +
    -->[[Team Fortress Wiki:Featured articles|Projet d'article vedette]]{{n}}<!--
 +
    -->[[Template:FeaturedArticle{{if lang}}|Articles vedettes précédents]]
 +
 
 +
| box3-updates-title = Dernières mises à jour
 +
  | box3-updates-text-latestpatch-beta = Dernier patch [[Team Fortress 2 Beta/fr|bêta]]
 +
  | box3-updates-text-latestpatch = Dernier patch
 +
  | box3-updates-text-latestblog = Dernier blog
 +
  | box3-updates-text-latestwiki-cap = Dernier [[List of Wiki Cap owners/fr|bénéficiaire]] de la [[Wiki Cap/fr|Casquette du Wiki]] :
 +
  | box3-updates-text-latestcommunity = Événement communautaire vedette :
 +
  | box3-updates-text-latestcommunity-datefmt = d F Y|fr
 +
  | box3-updates-text-latestpatch-beta = Dernier patch [[beta/fr|bêta]]
 +
 
 +
  | box3-updates-type = banner <!-- Uses {{Latest item}} - switch between "banner" and "text" -->
 +
 
 +
| box4-dyk-title = Saviez vous…
 +
 
 +
  | box4-dyk-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
 +
    -->[[Help:Did you know{{if lang}}|Ajouter un fait]]{{n}}<!--
 +
    -->[[Template:Did you know{{if lang}}|En voir plus]]{{n}}<!--
 +
    -->[[Previously featured facts{{if lang}}|Faits vedettes précédents]]
 +
 
 +
| box5-wiki-title = [[Team Fortress Wiki/fr|Team Fortress Wiki]]
 +
| box5-wiki-title2 = Comment aider
 +
 
 +
  | box5-wiki-col1 = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
 +
            -->[[Help:Language translation|'''Traduction''']]<br /><!--
 +
            -->[[Help:Contents|Rédaction]]<br /><!--
 +
            -->[[:Category:Articles marked for cleanup|Articles à nettoyer]]<br /><!--
 +
            -->[[:Category:Out of date pages|Articles pas à jour]]<br /><!--
 +
            -->[[:Category:Stubs|Développer les articles incomplets]]
 +
 
 +
  | box5-wiki-col2 = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
 +
            -->[[Help:Style guide|'''Guide de style''']]<br /><!--
 +
            -->[[Team Fortress Wiki:Policies|Modification des lignes directrices]]<br /><!--
 +
            -->[[Team Fortress Wiki:Images|Téléverser une image]]<br /><!--
 +
            -->[[Team Fortress Wiki:Licensing images|Restrictions de licences]]<br /><!--
 +
            -->[[Help:Group rights|Administrateurs]]
 +
 
 +
| box6-vwn-title = Valve Wiki Network
 +
 
 +
}}

Latest revision as of 18:28, 15 October 2022

English · русский · français · Deutsch · polski · português do Brasil · suomi · español · Nederlands · 中文(简体)‎ · 中文(繁體)‎
čeština · dansk · magyar · italiano · 日本語 · 한국어 · norsk · português · română · svenska · Türkçe
Index

Article vedette — Mechaniques
Les mécaniques de Team Fortress 2 définissent les règles et les capacités des joueurs, des serveurs et des éditeurs de contenu. La compréhension de ces mécanismes permet d'avoir un gameplay simple et plus complet.
Mechaniques

Continuer la lecture – Projet d'article vedette – Articles vedettes précédents
  
Saviez vous…
  • ...que quand une Clé Dorée ou un Saxxy est détruit, un message est envoyé à tous les joueurs actifs disant qu'un utilisateur l'a fait ?
  • ...that the Spy has the most class-exclusive weapon reskins, at 8?
  • ...that sub-front companies for RED include 'Brown Nugget Mining', 'Cornwell', and 'Happy Farmers Cooperative'?
  • ...that the game is more likely to give you random crits if you have killed several enemies, to help you get a memorable killing streak?
  • ...que le pluriel de « Dummkopf » est « Dummköpfe », et non « Dummkopfs » ?
  • ...que vue à la première personne, le Sniper porte des gants sur les deux mains, mais qu'à la troisième personne, par exemple, lors d'une raillerie, il n'en porte que sur sa main gauche ?
  • ...that the Shortstop was originally supposed to slow down players on hit, but never functioned properly?
  • ...that the Heavy can survive Kill taunts if he is wearing the Fists of Steel?

Ajouter un fait – En voir plus – Faits vedettes précédents
Team Fortress Wiki

Team Fortress Wiki Statistics: 73,629 articles – 148,685 uploaded images & media – 259,429 registered users – 18,935,327 edits since June 8, 2010