Difference between revisions of "Mann Co. Supply Crate/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (auto: add section anchor links)
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#1747815))
(46 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Cassa di Rifornimenti Mann Co.}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Cassa di Rifornimenti Mann Co.
 
 
| type              = tools
 
| type              = tools
 
| image              = Supply Crate.png
 
| image              = Supply Crate.png
 
| released          = [[Mann-Conomy Update/it|Aggiornamento della Mann-Conomy]]
 
| released          = [[Mann-Conomy Update/it|Aggiornamento della Mann-Conomy]]
| availability      = Casuale
+
| availability      = {{avail|Drop}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 +
| market            = yes
 
| craft              = no
 
| craft              = no
 +
| numbered          = no
 
| loadout            = Yes
 
| loadout            = Yes
 
   | level            = Livello 10
 
   | level            = Livello 10
   | item-description = Per aprirla ti serve una Chiave per Casse di Rifornimenti Mann Co.
+
   | item-description = Per aprirla ti serve una Chiave per Casse di Rifornimenti Mann Co. Puoi acquistarne una nel Negozio Mann Co.
 
   | att-1-positive  = Serie Casse n. (Numero)
 
   | att-1-positive  = Serie Casse n. (Numero)
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''L'Esploratore'''|Where's your precious Hippo-crates now? (Dov'è il tuo prezioso Ippocrate ora?)|sound=Scout_dominationmed03.wav}}
+
{{Quotation|'''L’Esploratore'''|Where's your precious Hippo-crates now? (Dov’è il tuo prezioso Ippo-Crate ora?)|sound=Scout_dominationmed03.wav}}
Le '''Casse di Rifornimenti Mann Co.''' sono [[tools/it|strumenti]] ottenibili tramite il [[Item drop system/it|sistema di rilascio degli oggetti]]. Si tratta di casse di rifornimenti in legno, avvolte da delle catene tenute insieme da un lucchetto esageratamente grosso. Questi oggetti possono essere aperti con l'uso di una [[Mann Co. Supply Crate Key/it|Chiave per Casse di Rifornimenti Mann Co.]]
+
Le '''Casse di Rifornimenti Mann Co.''' sono [[tools/it|strumenti]] ottenibili tramite il [[Item drop system/it|sistema di rilascio degli oggetti]]. Si tratta di casse in legno avvolte da catene trattenute da un voluminoso lucchetto. Tali casse possono essere aperte mediante l'uso di una [[Mann Co. Supply Crate Key/it|Chiave per Casse di Rifornimenti Mann Co.]]
  
Quando una cassa viene aperta, partirà un conto alla rovescia di cinque secondi, accompagnato dal suono delle catene che si muovono e del legno che scricchiola. Il giocatore riceverà poi un oggetto scelto da una lista indicata nella descrizione della cassa, che cambia a seconda della serie. L'oggetto scoperto nelle casse verrà annunciato nel server in un modo simile agli oggetti trovati casualmente. Dopo questo processo, cassa e chiave vengono rimossi dallo zaino del giocatore e rimpiazzati con l'oggetto trovato.
+
Quando una Cassa di Rifornimenti viene aperta parte un conto alla rovescia di cinque secondi, accompagnato da un [[Media:Item_open_crate.wav|suono]] di catene sferraglianti e legno che scricchiola. Allo scadere del tempo, si sente il suono di una folla esultante e il giocatore riceve uno degli oggetti elencati nella descrizione della cassa, a seconda della serie. L'oggetto è annunciato al [[Servers/it|server]] in modo simile a quanto avviene con gli oggetti trovati casualmente. La cassa e la chiave vengono rimosse dall'inventario del giocatore e sostituite dall'oggetto rinvenuto.
 +
 
 +
Nonostante le Casse di Rifornimenti Mann Co. vengano ottenute mediante il [[Item drop system/it|sistema di rilascio degli oggetti]], esse non vengono calcolate al fine del limite totale di oggetti che il giocatore può trovare nell'arco di una settimana.<ref>[http://img839.imageshack.us/img839/1910/emailb.jpg Email di Robin Walker], 3 ottobre 2010.</ref>
 +
 
 +
Benché il concetto di cassa suggerisca che il suo contenuto sia predeterminato, Robin Walker ha confermato che l'oggetto contenuto viene determinato nel momento in cui la cassa viene aperta.
  
 
== Contenuto ==
 
== Contenuto ==
:'''Nota''': Le statistiche degli oggetti rari considerano che il tasso di rilascio è uguale per ogni serie di casse. Si presuppone inoltre che le varie serie di casse vengano distribuite in maniera uniforme.
+
:'''Nota''': Le statistiche degli oggetti Rari considerano che la percentuale di rilascio sia uguale per ogni serie di casse. Si considera inoltre che le varie serie di casse vengano distribuite in maniera uniforme.
 +
 
 +
===Serie attive===
 +
Le seguenti casse possono essere trovate mediante il [[item drop system/it|sistema di rilascio degli oggetti]]:
 +
 
 +
{{hatnote|See [[Mann Co. Supply Crate/Active series/it|Serie attive]]}}
  
=== {{anchor|1|Series 1}} Serie #1 (non più rilasciate) ===
+
===Serie inattive===
:'''Note''': statistiche basate su un campione di 3,435 casse.
+
Le casse elencate in questa sezione non possono più essere trovate mediante il [[Item drop system/it|sistema di rilascio degli oggetti]], tuttavia possono ancora essere scambiate, regalate o aperte.
{| class="wikitable grid" width="55%"
 
|-
 
! class="header"  width="50%" | Descrizione
 
! class="header"              | Tasso di rilascio*
 
! class="header"              | Tasso di rilascio stimato**
 
|-
 
| [[Vita-Saw/it|Vita-Saw]] || 10.85% || 11%
 
|-
 
| [[Gunslinger/it|Pistolero]] || 11.30% || 11%
 
|-
 
| [[Equalizer/it|Equalizer]] || 9.28% || 11%
 
|-
 
| [[Scottish Resistance/it|Resistenza Scozzese]] || 10.77%  || 11%
 
|-
 
| [[Old Guadalajara/it|L'Antica Guadalajara]] || 10.76%  || 11%
 
|-
 
| [[Napper's Respite/it|Il Sollievo della Capoccia]] || 11.03%  || 11%
 
|-
 
| [[Name Tag/it|Etichetta Nome]] || 12.31%  || 11%
 
|-
 
| [[Paint Can/it|Un'Abbondanza Straordinaria di Sfumatura]] || 11.82%  || 11%
 
|-
 
| [[Paint Can/it|Una Peculiare Assenza di Colore]] || 11.78% || 11%
 
|-
 
| [[Quality/it#Oggetti Rari|O un Oggetto Speciale Eccezionalmente Raro!]] || 0.55%  || 1%
 
|}
 
  
=== {{anchor|2|Series 2}} Serie #2 (non più rilasciate) ===
+
{{hatnote|See [[Mann Co. Supply Crate/Retired series/it|Serie inattive]]}}
:'''Note''': statistiche basate su un campione di 1,182 casse.
 
{| class="wikitable grid" width="55%"
 
|-
 
! class="header"  width="50%" | Descrizione
 
! class="header"              | Tasso di rilascio*
 
! class="header"              | Tasso di rilascio stimato**
 
|-
 
| [[Black Box/it|Scatola Nera]] || 15.27% || 14%
 
|-
 
| [[Shortstop/it|Shortstop]] || 12.15% || 14%
 
|-
 
| [[L'Etranger/it|L'Etranger]] || 10.80% || 14%
 
|-
 
| [[Sober Stuntman/it|Stuntman Sobrio]] || 6.41% || 5%
 
|-
 
| [[Pugilist's Protector/it|Protezione del Pugile]] || 4.47% || 5%
 
|-
 
| [[Chieftain's Challenge/it|Copricapo di Sfida]] || 6.24% || 5%
 
|-
 
| [[Dueling Mini-Game/it|Mini-Gioco Duello]] || 15.60% || 14%
 
|-
 
| [[Paint Can/it|Profondo Porpora]] || 13.76% || 14%
 
|-
 
| [[Paint Can/it|Oro Australium]] || 15.78% || 14%
 
|-
 
| [[Quality/it#Oggetti Rari|O un Oggetto Speciale Eccezionalmente Raro!]] || 0.51% || 1%
 
|}
 
  
=== {{anchor|3|Series 3}} Serie #3 (non più rilasciate) ===
+
{{anchor|Crate-opening demonstration}}
:'''Note''': statistiche basate su un campione di 992 casse.
 
{| class="wikitable grid" width="55%"
 
|-
 
! class="header"  width="50%" | Descrizione
 
! class="header"              | Tasso di rilascio*
 
! class="header"              | Tasso di rilascio stimato**
 
|-
 
| [[Bushwacka/it|Bushwacka]] || 15.93% || -%
 
|-
 
| [[Crit-a-Cola/it|Crit-a-Cola]] || 18.14% || -%
 
|-
 
| [[Homewrecker/it|Sfasciacase]] || 18.05% || -%
 
|-
 
| [[Troublemaker's Tossle Cap/it|Cappellino Cercarogne]] || 6.45%  || -%
 
|-
 
| [[Bombing Run/it|Bombardamento]] || 4.94%  || -%
 
|-
 
| [[Stout Shako/it|Shakò]] || 4.84%  || -%
 
|-
 
| [[Description Tag/it|Etichetta Descrizione]] || 15.02% || -%
 
|-
 
| [[Paint Can/it|Una Peculiare Assenza di Colore]] || 15.82%  || -%
 
|-
 
| [[Quality/it#Oggetti Rari|O un Oggetto Speciale Eccezionalmente Raro!]] || -%*** || 1%
 
|}
 
  
=== {{anchor|4|Series 4}} Serie #4 (non più rilasciate) ===
+
== Dimostrazione ==
:'''Note''': statistiche basate su un campione di 879 casse.
+
{{youtube|mfexSnM122o}}
{| class="wikitable grid" width="55%"
 
|-
 
! class="header"  width="50%" | Descrizione
 
! class="header"              | Tasso di rilascio*
 
! class="header"              | Tasso di rilascio stimato**
 
|-
 
| [[Battalion's Backup/it|Supporto del Battaglione]] || 20.83% || -%
 
|-
 
| [[Pain Train/it|Pain Train]] || 18.10% || -%
 
|-
 
| [[Your Eternal Reward/it|L'Eterna Ricompensa]] || 18.67% || -%
 
|-
 
| [[Whoopee Cap/it|Coroncina da Festa]] || 3.65% || -%
 
|-
 
| [[Heavy Duty Rag/it|Bandana da Duro]] || 5.36% || -%
 
|-
 
| [[Handyman's Handle/it|Sturalavandini]] || 5.36% || -%
 
|-
 
| [[Dueling Mini-Game/it|Mini-Gioco Duello]] || 15.26% || -%
 
|-
 
| [[Paint Can/it|Un'Abbondanza Straordinaria di Sfumatura]] || 11.96%  || -%
 
|-
 
| [[Quality/it#Oggetti Rari|O un Oggetto Speciale Eccezionalmente Raro!]] || -%*** || 1%
 
|}
 
  
=== {{anchor|5|Series 5}} Serie #5 (non più rilasciate) ===
+
== Cronologia degli aggiornamenti ==
:'''Note''': statistiche basate su un campione di 965 casse.
+
{{Update history | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/it|Aggiornamento della Mann-Conomia]])
{| class="wikitable grid" width="55%"
+
* {{Undocumented}} Aggiunta la prima serie di Casse di Rifornimenti Mann Co.
|-
 
! class="header"  width="50%" | Descrizione
 
! class="header"              | Tasso di rilascio*
 
! class="header"              | Tasso di rilascio stimato**
 
|-
 
| [[Name Tag/it|Etichetta Nome]] || 11.85% || -%
 
|-
 
| [[Powerjack/it|Powerjack]] || 18.95% || -%
 
|-
 
| [[Gunboats/it|Cannonieri]] || 18.41% || -%
 
|-
 
| [[Southern Hospitality/it|Ospitalità del Sud]] || 16.05%  || -%
 
|-
 
| [[Bloke's Bucket Hat/it|Berretto da Pesca e da Delirio]] || 4.74%  || -%
 
|-
 
| [[Safe'n'Sound/it|Sano e Salvo]] || 3.63%  || -%
 
|-
 
| [[Ze Goggles/it|Gli Okkiali]] || 7.36%  || -%
 
|-
 
| [[Handyman's Handle/it|Sturalavandini]] || 4.87%  || -%
 
|-
 
| [[Paint Can|Colore N. 216-190-216]] || 15.86%  || -%
 
|-
 
| [[Quality/it#Oggetti Rari|O un Oggetto Speciale Eccezionalmente Raro!]]  || -%***  || 1%
 
|}
 
  
=== {{anchor|6|Series 6}} Serie #6 - Festive Winter Crate (non più rilasciate) ===
+
'''{{Patch name|10|6|2010}}
<div style="float:right;">{{Backpack item
+
* {{Undocumented}} Aggiunta la seconda serie di casse.
| item-name = Festive Winter Crate
 
| item-level = Livello 10
 
| item-description = This crate is unusually festive.<br>Its contents are unknown and<br>normal keys don't fit the lock.<br><br>You'd better hold onto it.<br>There'll probably be a way to open it later.
 
| att-1-positive  = Serie Casse n. 6
 
| item-expiration    = Dec 31, 2010 (23:00:00)
 
| width = 256px
 
}}</div>
 
Aggiunta con la [[December 10, 2010 Patch/it|Patch del 10 dicembre 2010]]. Una chiave normale non poteva aprirla, ma una [[Festive Winter Key/it|Festive Winter Crate Key]] o una [[Stocking Stuffer Key/it|Stocking Stuffer Key]] poteva farlo. Questo oggetto è scaduto il 31 dicembre 2010.  
 
  
:'''Note''': statistiche basate su un campione di 1,043 casse.
+
'''{{Patch name|10|27|2010}}''' ([[Scream Fortress/it|Aggiornamento Scream Fortress]])
{| class="wikitable grid sortable collapsible collapsed" width="60%"
+
* {{Undocumented}} Aggiunte le serie di casse numero 3, 4 e 5.
|-
 
! class="header unsortable" width="60%" | Descrizione
 
! class="header" width="20%" | Tasso di rilascio*
 
! class="header" width="20%" | Tasso di rilascio stimato**
 
|-
 
| [[Jag/it|Jag]] || 16.20% || 13.2%
 
|-
 
| [[Candy Cane/it|Candy Cane]] || 11.89% || 13.2%
 
|-
 
| [[Fists of Steel/it|Fists of Steel]] || 13.14% || 13.2%
 
|-
 
| [[Back Scratcher/it|Back Scratcher]] || 13.52% || 13.2%
 
|-
 
| [[Claidheamh Mòr/it|Claidheamh Mòr]] || 13.14% || 13.2%
 
|-
 
| [[Defiant Spartan/it|Defiant Spartan]] || 1.92% || 2%
 
|-
 
| [[Detective Noir/it|Detective Noir]] || 1.34% || 2%
 
|-
 
| [[A Rather Festive Tree/it|A Rather Festive Tree]] || 1.63% || 2%
 
|-
 
| [[Exquisite Rack/it|Exquisite Rack]] || 1.63% || 2%
 
|-
 
| [[Buckaroos Hat/it|Buckaroos Hat]] || 1.15% || 2%
 
|-
 
| [[Prince Tavish's Crown/it|Prince Tavish's Crown]] || 2.21% || 2%
 
|-
 
| [[Coupe D'isaster/it|Coupe D'isaster]] || 2.40% || 2%
 
|-
 
| [[Blighted Beak/it|Blighted Beak]] || 2.21% || 2%
 
|-
 
| [[Madame Dixie/it|Madame Dixie]] || 1.34% || 2%
 
|-
 
| [[German Gonzila/it|German Gonzila]] || 1.63% || 2%
 
|-
 
| [[Pyromancer's Mask/it|Pyromancer's Mask]] || 2.11% || 2%
 
|-
 
| [[Le Party Phantom/it|Le Party Phantom]] || 2.01% || 2%
 
|-
 
| [[Industrial Festivizer/it|Industrial Festivizer]] || 2.01% || 2%
 
|-
 
| [[Larrikin Robin/it|Larrikin Robin]] || 1.63% || 2%
 
|-
 
| [[Flipped Trilby/it|Flipped Trilby]] || 2.30% || 2%
 
|-
 
| [[Magnificent Mongolian/it|Magnificent Mongolian]] || 2.01% || 2%
 
|-
 
| [[Quality/it#Oggetti Rari|O un Oggetto Speciale Eccezionalmente Raro!]] || 1.73% || 2%
 
|}
 
  
=== {{anchor|7|Series 7}} Serie #7 ===
+
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
Nessun statisticha di rilascio conosciuta. Aggiunta con la [[December 10, 2010 Patch/it|Patch del 10 dicembre 2010]].
+
* Ritirate le serie di casse numero 1 e 2.  
  
{| class="wikitable grid" width="55%"
+
'''{{Patch name|12|10|2010}}'''
|-
+
* {{Undocumented}} Aggiornata la descrizione della Cassa di Rifornimenti Mann Co.
! class="header"  width="50%" | Descrizione
+
* {{Undocumented}} Aggiunta la Cassa delle Festività Natalizie.
! class="header"              | Tasso di rilascio*
+
* {{Undocumented}} Aggiunte le serie di casse numero 7, 8 e 9.
! class="header"              | Tasso di rilascio stimato**
+
* {{Undocumented}} Ritirate le serie di casse numero 3, 4 e 5.
|-
 
| [[Chargin' Targe/it|Scudo da Carica]] || -% || -%
 
|-
 
| [[Direct Hit/it|Colpo Diretto]] || -% || -%
 
|-
 
| [[Bushwacka/it|Bushwacka]] || -% || -%
 
|-
 
| [[Demoman's Fro/it|Afro]] || -%  || -%
 
|-
 
| [[Dr's Dapper Topper/it|La Tuba Elegante del Dottore]] || -%  || -%
 
|-
 
| [[Rimmed Raincatcher/it|Raccogli-Pioggia Bordato]] || -%  || -%
 
|-
 
| [[Milkman/it|Lattaio]] || -%  || -%
 
|-
 
| [[Description Tag/it|Etichetta Descrizione]] || -%  || -%
 
|-
 
| [[Paint Can/it|Team Spirit]] || -%  || -%
 
|-
 
| [[Quality/it#Oggetti Rari|O un Oggetto Speciale Eccezionalmente Raro!]]  || -%  || 1%
 
|}
 
  
=== {{anchor|8|Series 8}} Serie #8 ===
+
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
Nessun statisticha di rilascio conosciuta. Aggiunta con la [[December 10, 2010 Patch/it|Patch del 10 dicembre 2010]].
+
* {{Undocumented}} Aggiunte le serie di casse numero 10, 11 e 12.
 +
* {{Undocumented}} Ritirate le serie di casse numero 7, 8 e 9.
  
{| class="wikitable grid" width="55%"
+
'''{{Patch name|3|23|2011}}''' ([[Japan Charity Bundle/it|Pacchetto di Beneficenza per il Giappone]])
|-
+
* {{Undocumented}} Aggiunte le serie di casse numero 13, 14 e 15.
! class="header"  width="50%" | Descrizione
+
* {{Undocumented}} Ritirate le serie di casse numero 10, 11 e 12.
! class="header"              | Tasso di rilascio*
 
! class="header"              | Tasso di rilascio stimato**
 
|-
 
| [[Force-A-Nature/it|Forza della Natura]] || -% || -%
 
|-
 
| [[Bonk! Atomic Punch/it|Bonk! Pugno Atomico]] || -% || -%
 
|-
 
| [[Huntsman/it|Arco da Cacciatore]] || -% || -%
 
|-
 
| [[Trophy Belt/it|Cintura Trofeo]] || -%  || -%
 
|-
 
| [[Horrific Headsplitter/it|Horrific Headsplitter]] || -%  || -%
 
|-
 
| [[Cadaver's Cranium/it|Cadaver's Cranium]] || -%  || -%
 
|-
 
| [[Familiar Fez/it|Comune Fez]] || -%  || -%
 
|-
 
| [[Dueling Mini-Game/it|Mini-Gioco Duello]] || -%  || -%
 
|-
 
| [[Gift Wrap/it|Confezione Regalo]] || -%  || -%
 
|-
 
| [[Quality/it#Oggetti Rari|O un Oggetto Speciale Eccezionalmente Raro!]] || -%  || 1%
 
|}
 
  
=== {{anchor|9|Series 9}} Serie #9 ===
+
'''{{Patch name|4|7|2011}}'''
Nessun statisticha di rilascio conosciuta. Aggiunta con la [[December 10, 2010 Patch/it|Patch del 10 dicembre 2010]].
+
* {{Undocumented}} Aggiunte le serie di casse numero 16, 17 e 18.
 +
* {{Undocumented}} Ritirate le serie di casse numero 13, 14 e 15.
  
{| class="wikitable grid" width="55%"
+
'''{{Patch name|6|23|2011}}'''
|-
+
* {{Undocumented}} Aggiunte le serie di casse numero 19, 20 e 21.
! class="header"  width="50%" | Descrizione
+
* {{Undocumented}} Ritirate le serie di casse numero 16, 17 e 18.
! class="header"              | Tasso di rilascio*
 
! class="header"              | Tasso di rilascio stimato**
 
|-
 
| [[Paint Can/it|Pink as Hell]] || -% || -%
 
|-
 
| [[Paint Can/it|A Color Similar to Slate]] || -% || -%
 
|-
 
| [[Paint Can/it|Drably Olive]] || -% || -%
 
|-
 
| [[Paint Can/it|The Bitter Taste of Defeat and Lime]] || -% || -%
 
|-
 
| [[Paint Can/it|The Color of a Gentlemann's Business Pants]] || -%  || -%
 
|-
 
| [[Paint Can/it|Dark Salmon Injustice]] || -%  || -%
 
|-
 
| [[Grenadier's Softcap/it|Berretto da Granatiere]] || -%  || -%
 
|-
 
| [[Quality/it#Oggetti Rari|O un Oggetto Speciale Eccezionalmente Raro!]] || -%  || 1%
 
|}
 
  
=== Note ===
+
'''{{Patch name|6|28|2011}}'''
: *''Tasso di rilascio'' è il tasso di rilascio verificato.
+
* {{Undocumented}} Aggiunto il Refrigeratore Refrigerante Estivo.
: **''Tasso di rilascio stimato'' è una stima della percentuale di rilascio impostata da Valve.
 
: *** Bisogna notare comunque che il tasso di rilascio degli oggetti rari nella serie 3, 4 e 5 non è ancora stata calcolata pienamente.
 
  
== Dimostrazione dell'apertura di una cassa ==
+
'''11 luglio 2011''' {{item server}}
{{youtube|mfexSnM122o}}
+
* Rimosso il Refrigeratore Refrigerante Estivo.
 +
 
 +
'''12 luglio 2011''' {{item server}}
 +
*Aggiunte le serie di casse numero 23, 24 e 25.
 +
*Ritirate le serie di casse numero 19, 18 e 19.
  
== Cambiamenti precedenti ==
+
'''{{Patch name|8|18|2011}}'''
'''[[November 19, 2010 Patch/it|Patch del 19 novembre 2010]]'''
+
* {{Undocumented}} Aggiunte le serie di casse numero 26, 27 e 28.
*La serie 1 e 2 di casse non è più ottenibile nel gioco. Quelle ancora possedute dai giocatori dopo la patch hanno gli attributi impostati su 1 e 2, ma possiedono lo schema di ID della serie 3 e 4, rispettivamente.
 
  
== Voci correlate ==
+
'''{{Patch name|9|20|2011}}'''
*[[Item Drop System/it|Sistema di rilascio casuale degli oggetti]]
+
* {{Undocumented}} Aggiunta la serie di casse numero 29.}}
*[[Festive Winter Crate/it|Festive Winter Crate]]
 
  
 
== Curiosità ==
 
== Curiosità ==
*Nonostante Valve abbia modellato la catena con lucchetto per l'icona dell'oggetto, la cassa stessa non può essere trovata nei file di gioco. Le sue texture sono comunque presenti. La cassa sembra utilizzare lo stesso modello di <code>models/props_hydro/barrel_crate_half.mdl</code>.
+
*Benché la Valve abbia modellato la catena con lucchetto per l'icona, la cassa stessa non è presente nei file di gioco; sono tuttavia presenti le sue texture. La cassa pare utilizzare lo stesso modello di <code>models/props_hydro/barrel_crate_half.mdl</code>.
*Nel [[Mac Update trailer/it|Mac Update trailer]], è visibile un [[Soldier/it|Soldato]] [[RED/it|RED]] mentre fruga in una cassa piena di [[hats/it|cappelli]], probabilmente fornendo un indizio sull'esistenza delle casse ancor prima dell'[[Mann-Conomy Update/it|Aggiornamento della Mann-Conomy]].
+
* Nel [[Mac Update trailer/it|trailer dell'Aggiornamento del MAC]] è visibile un Soldato RED mentre fruga in una cassa colma di [[hats/it|cappelli]]; ciò suggerisce l'esistenza delle casse precedentemente all'[[Mann-Conomy Update/it|Aggiornamento della Mann-Conomia]].
*Nonostante le casse siano ottenibili tramite il sistema di rilascio casuale degli oggetti, queste non vanno ad intaccare il limite di oggetti ottenibili massimo settimanale.<ref>[http://img839.imageshack.us/img839/1910/emailb.jpg Email da Robin Walker], 3 ottobre 2010.</ref><br>
+
* Le serie di casse sono usualmente rilasciate e ritirate a gruppi di tre, ad eccezione delle serie numero 1, 2, 6 (promozione natalizia), 22 (promozione estiva) e 29.
 +
 
 +
==Bug==
 +
*Tentare di aprire una cassa mentre ci si sta disconnettendo da un server modificherà l'impostazione del conto alla rovescia a 255 secondi.
 +
 
 +
== Voci correlate ==
 +
*[[Mann Co. Supply Crate Key/it|Chiave per Casse di Rifornimenti Mann Co.]]
 +
*[[Item Drop System/it|Sistema di rilascio degli oggetti]]
  
 
== Note ==
 
== Note ==
Line 337: Line 108:
 
{{MannConomyNav}}
 
{{MannConomyNav}}
 
{{ToolNav}}
 
{{ToolNav}}
 +
[[Category:Summer_Camp_Sale/it]]

Revision as of 20:30, 6 July 2014

Le Casse di Rifornimenti Mann Co. sono strumenti ottenibili tramite il sistema di rilascio degli oggetti. Si tratta di casse in legno avvolte da catene trattenute da un voluminoso lucchetto. Tali casse possono essere aperte mediante l'uso di una Chiave per Casse di Rifornimenti Mann Co.

Quando una Cassa di Rifornimenti viene aperta parte un conto alla rovescia di cinque secondi, accompagnato da un suono di catene sferraglianti e legno che scricchiola. Allo scadere del tempo, si sente il suono di una folla esultante e il giocatore riceve uno degli oggetti elencati nella descrizione della cassa, a seconda della serie. L'oggetto è annunciato al server in modo simile a quanto avviene con gli oggetti trovati casualmente. La cassa e la chiave vengono rimosse dall'inventario del giocatore e sostituite dall'oggetto rinvenuto.

Nonostante le Casse di Rifornimenti Mann Co. vengano ottenute mediante il sistema di rilascio degli oggetti, esse non vengono calcolate al fine del limite totale di oggetti che il giocatore può trovare nell'arco di una settimana.[1]

Benché il concetto di cassa suggerisca che il suo contenuto sia predeterminato, Robin Walker ha confermato che l'oggetto contenuto viene determinato nel momento in cui la cassa viene aperta.

Contenuto

Nota: Le statistiche degli oggetti Rari considerano che la percentuale di rilascio sia uguale per ogni serie di casse. Si considera inoltre che le varie serie di casse vengano distribuite in maniera uniforme.

Serie attive

Le seguenti casse possono essere trovate mediante il sistema di rilascio degli oggetti:

See Serie attive

Serie inattive

Le casse elencate in questa sezione non possono più essere trovate mediante il sistema di rilascio degli oggetti, tuttavia possono ancora essere scambiate, regalate o aperte.

See Serie inattive

Dimostrazione

Cronologia degli aggiornamenti

Patch del 30 settembre 2010 (Aggiornamento della Mann-Conomia)
  • [Non documentato] Aggiunta la prima serie di Casse di Rifornimenti Mann Co.

Patch del 6 ottobre 2010

  • [Non documentato] Aggiunta la seconda serie di casse.

Patch del 27 ottobre 2010 (Aggiornamento Scream Fortress)

  • [Non documentato] Aggiunte le serie di casse numero 3, 4 e 5.

Patch del 19 novembre 2010

  • Ritirate le serie di casse numero 1 e 2.

Patch del 10 dicembre 2010

  • [Non documentato] Aggiornata la descrizione della Cassa di Rifornimenti Mann Co.
  • [Non documentato] Aggiunta la Cassa delle Festività Natalizie.
  • [Non documentato] Aggiunte le serie di casse numero 7, 8 e 9.
  • [Non documentato] Ritirate le serie di casse numero 3, 4 e 5.

Patch del 15 marzo 2011

  • [Non documentato] Aggiunte le serie di casse numero 10, 11 e 12.
  • [Non documentato] Ritirate le serie di casse numero 7, 8 e 9.

Patch del 23 marzo 2011 (Pacchetto di Beneficenza per il Giappone)

  • [Non documentato] Aggiunte le serie di casse numero 13, 14 e 15.
  • [Non documentato] Ritirate le serie di casse numero 10, 11 e 12.

Patch del 7 aprile 2011

  • [Non documentato] Aggiunte le serie di casse numero 16, 17 e 18.
  • [Non documentato] Ritirate le serie di casse numero 13, 14 e 15.

Patch del 23 giugno 2011

  • [Non documentato] Aggiunte le serie di casse numero 19, 20 e 21.
  • [Non documentato] Ritirate le serie di casse numero 16, 17 e 18.

Patch del 28 giugno 2011

  • [Non documentato] Aggiunto il Refrigeratore Refrigerante Estivo.

11 luglio 2011 [Aggiornamento del server degli oggetti]

  • Rimosso il Refrigeratore Refrigerante Estivo.

12 luglio 2011 [Aggiornamento del server degli oggetti]

  • Aggiunte le serie di casse numero 23, 24 e 25.
  • Ritirate le serie di casse numero 19, 18 e 19.

Patch del 18 agosto 2011

  • [Non documentato] Aggiunte le serie di casse numero 26, 27 e 28.

Patch del 20 settembre 2011

  • [Non documentato] Aggiunta la serie di casse numero 29.

Curiosità

  • Benché la Valve abbia modellato la catena con lucchetto per l'icona, la cassa stessa non è presente nei file di gioco; sono tuttavia presenti le sue texture. La cassa pare utilizzare lo stesso modello di models/props_hydro/barrel_crate_half.mdl.
  • Nel trailer dell'Aggiornamento del MAC è visibile un Soldato RED mentre fruga in una cassa colma di cappelli; ciò suggerisce l'esistenza delle casse precedentemente all'Aggiornamento della Mann-Conomia.
  • Le serie di casse sono usualmente rilasciate e ritirate a gruppi di tre, ad eccezione delle serie numero 1, 2, 6 (promozione natalizia), 22 (promozione estiva) e 29.

Bug

  • Tentare di aprire una cassa mentre ci si sta disconnettendo da un server modificherà l'impostazione del conto alla rovescia a 255 secondi.

Voci correlate

Note

  1. Email di Robin Walker, 3 ottobre 2010.