Difference between revisions of "Mann Co. Supply Crate/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(final STS translation)
Line 33: Line 33:
 
Данные ящики в настоящее время доступны через [[Item drop system/ru|систему получения предметов]]:
 
Данные ящики в настоящее время доступны через [[Item drop system/ru|систему получения предметов]]:
  
==== {{Anchor|Series #74|74}} Тираж #74 — Жуткий ящик ====
+
==== {{Anchor|Series #74|74}} Тираж #74 — Зловещий ящик ====
 
<div style="float:right;">
 
<div style="float:right;">
 
{{Backpack item
 
{{Backpack item
 
| item-name = Spooky Crate
 
| item-name = Spooky Crate
| item-name-local = Жуткий ящик, тираж №74
+
| item-name-local = Зловещий ящик, тираж №74
 
| item-level = 13-го уровня
 
| item-level = 13-го уровня
 
| no-level = yes
 
| no-level = yes
| item-description = В этом ящике находится неизвестно что, а открыть его можно только Страшным ключом.<br><br>Страшные ящики содержат хеллоуинские предметы, которые видны только во время Хеллоуина и полнолуния.<br><br>Ящик исчезнет после 11 ноября 2013 года.
+
| item-description = В этом ящике находится неизвестно что, а открыть\nего можно только Зловещим ключом.<br><br>Зловещие ящики содержат\nхеллоуинские предметы, которые видны только во время\nХеллоуина и полнолуния.<br><br>Ящик исчезнет после 11 ноября 2013 года.
 
| att-1-neutral = Можно использовать только на Хеллоуин и в полнолуние
 
| att-1-neutral = Можно использовать только на Хеллоуин и в полнолуние
 
| att-2-positive = Тираж #74
 
| att-2-positive = Тираж #74

Revision as of 09:03, 9 November 2013

«
Где теперь Ваши драгоценные гиппопотамьи ящики?
Разведчик о ящиках Манн Ко
»

Ящики Манн Ко — это предметы категории «Инструменты», которые можно получить через систему получения предметов. Они выглядят как деревянный судовой ящик, обернутый двумя цепями с большим замком (не все). Ящики можно открыть с помощью Ключа от ящика Манн Ко. Особые ящики можно открыть только с помощью специального ключа от конкретного ящика. Любой предмет из ящика, открытого с помощью ключа с неистекшим сроком запрета на передачу, будет иметь такой же срок запрета на передачу.

После применения ключа к ящику на экране появляется 5-секундный таймер, раздается лязг металла и скрип дерева, играется звук как при получении достижения и игрок получает один из предметов, перечисленных в описании ящика. Всем игрокам, находящимся на сервере в момент открытия ящика, будет выдано сообщение о том, какой предмет игрок достал из ящика. Ящик и ключ удаляются из рюкзака игрока после открытия и заменяются на найденный в ящике предмет.

Несмотря на то что ящики можно получить через систему выпадения предметов, они не прибавляются к общему количеству предметов, которое игрок может получать каждую неделю. Кроме того, шанс выпадения ящиков абсолютно не зависит от шанса выпадения оружия или шляп.[1] Способ получения Опаленных ящиков и летних холодильников 2013 отличается: Опаленные ящики можно было получить только путем использования Кучки пепла, а летние холодильники 2013 только путем использования Летней расписки.

Также, по заявлению Робина Уолкера, выпадение какого-то определенного предмета устанавливается непосредственно в момент открытия самого ящика; более того, предметы не помещают в ящики, и нет совершенно никакого различия между двумя ящиками одного тиража.

Содержание

Содержание

Примечание: Процент выпадания «необычайно редкого, особого предмета» не зависит от тиража или содержания ящика, всегда одинаков и равен 1%.

В настоящее время выпадают

Данные ящики в настоящее время доступны через систему получения предметов:

Тираж #74 — Зловещий ящик

Backpack Spooky Crate.png
 Зловещий ящик, тираж №74 

Можно использовать только на Хеллоуин и в полнолуние
Тираж #74
При открытии ящика в период Хеллоуина может содержать необычайно редкий, особый хеллоуинский предмет!
 
В этом ящике находится неизвестно что, а открыть\nего можно только Зловещим ключом.

Зловещие ящики содержат\nхеллоуинские предметы, которые видны только во время\nХеллоуина и полнолуния.

Ящик исчезнет после 11 ноября 2013 года.


Этот предмет исчезнет 12 ноября 2013 года (14:00:00) по Гринвичу.

Добавлен: Обновление от 29 октября 2013.

Тираж #73 — Осенний ящик с тыквами 2013

Backpack Fall 2013 Gourd Crate.png
 Осенний ящик с тыквами 2013, тираж №73 

Тираж #73
 
Его содержимое неизвестно, и обычные ключи не подходят к его замку.

Вам лучше подождать.
Возможно, позже найдется способ его открыть.

Добавлен: Обновление от 2 октября 2013.

Тираж #73
Можно найти Да
Предмет
Beep BoyБип-бой
8 ,25%

Cuban Bristle CrisisКарибский волосяной кризис
8 ,25%
A Brush with DeathСмертописная кисть
8 ,25%
Trickster's Turnout GearОбманчивый костюм пожарного
8 ,25%
Hong Kong ConeГонконгская шляпа
8 ,25%
Hurt LocherПовелитель лохнесса
8 ,25%
Bone DomeКостяная башка
8 ,25%
Air RaiderВоздушный рейдер
8 ,25%
Medical MysteryВрачебная тайна
8 ,25%
Cotton HeadХлопковая башка
8 ,25%
Slick CutСтильный зачес
8 ,25%
Frenchman's FormalsВечерний наряд француза
8 ,25%
или крайне редкий особый предмет!
1 ,00%
Шанс находки является примерным.

Тираж #72 — Осенний ящик с желудями 2013

Backpack Fall 2013 Acorns Crate.png
 Осенний ящик с желудями 2013, тираж №72 

Тираж #72
 
Его содержимое неизвестно, и обычные ключи не подходят к его замку.

Вам лучше подождать.
Возможно, позже найдется способ его открыть.

Добавлен: Обновление от 2 октября 2013.

Тираж #72
Можно найти Да
Предмет
Viking BraiderБорода викинга
7 ,60%

FlapjackКуртка на застежках
7 ,60%
Gold DiggerЗолотодобытчик
7 ,60%
Weight Room WarmerТолстовка толстяка
7 ,60%
Special EyesОсобый взгляд
7 ,60%
ChronomancerХрономант
7 ,60%
Pirate BandanaПиратская бандана
7 ,60%
Brim-Full Of BulletsПригоршня пуль
7 ,60%
Li'l SnaggletoothМалыш кривозуб
7 ,60%
EscapistБеглец
7 ,60%
L'homme BurglerreБулочный грабитель
7 ,60%
WardСмотритель
7 ,60%
или крайне редкий особый предмет!
1 ,00%
Шанс находки является примерным.

Тираж #71

Добавлен: Обновление от 27 августа 2013.

Тираж #69 — Черный летний холодильник 2013

Backpack Black Summer 2013 Cooler.png
 Черный летний холодильник 2013, тираж №69 

Тираж #69
 
Это особый ящик.
Он содержит уникальный набор одобренных предметов сообщества с золотой звездой из летнего обновления 2013 года.

Добавлен: Обновление от 10 июля 2013.

Этот холодильник можно получить случайно, путем использования Летней расписки. Данный холодильник содержит утвержденный набор предметов от сообщества, отмеченных золотой звездой. Для его открытия нужен Ключ от черного летнего холодильника 2013.

Тираж #69
Можно найти Да
Предмет
Founding FatherОтец-основатель
12 ,38%

Caffeine CoolerКофеиновый холодильник
12 ,38%
Gabe GlassesОчки Гейба
12 ,38%
Trash ToterМусоровоз
12 ,38%
Baron von HavenaplaneБарон фон Небесамолетт
12 ,38%
Whirly WarriorВихревый воин
12 ,38%
Das NaggenvatcherДас Бошкинзащитер
12 ,38%
Soot SuitЗоловой костюм
12 ,38%
или крайне редкий особый предмет!
1 ,00%
Шанс находки является примерным.

Тираж #68 — Коричневый летний холодильник 2013

Backpack Brown Summer 2013 Cooler.png
 Коричневый летний холодильник 2013, тираж №68 

Тираж #68
 
Это особый ящик.
Он содержит уникальный набор одобренных предметов сообщества с золотой звездой из летнего обновления 2013 года.

Добавлен: Обновление от 10 июля 2013.

Этот холодильник можно получить случайно, путем использования Летней расписки. Данный холодильник содержит утвержденный набор предметов от сообщества, отмеченных золотой звездой. Для его открытия нужен Ключ от коричневого летнего холодильника 2013.

Тираж #68
Можно найти Да
Предмет
Black WatchЧерный дозор
12 ,38%

Flared FrontiersmanРасклешенный передовик
12 ,38%
CompatriotСоотечественник
12 ,38%
Das FantzipantzenДас Моденшмотен
12 ,38%
Bear NecessitiesМедвежьи радости
12 ,38%
Bigg Mann on CampusБольшой человек в кампусе
12 ,38%
Lieutenant BitesЛейтенант Кусака
12 ,38%
Brawling BuccaneerБуканьер-буян
12 ,38%
или крайне редкий особый предмет!
1 ,00%
Шанс находки является примерным.

Тираж #67 — Синий летний холодильник 2013

Backpack Blue Summer 2013 Cooler.png
 Синий летний холодильник 2013, тираж №67 

Тираж #67
 
Это особый ящик.
Он содержит уникальный набор одобренных предметов сообщества с золотой звездой из летнего обновления 2013 года.

Добавлен: Обновление от 10 июля 2013.

Этот холодильник можно получить случайно, путем использования Летней расписки. Данный холодильник содержит утвержденный набор предметов от сообщества, отмеченных золотой звездой. Для его открытия нужен Ключ от синего летнего холодильника 2013.

Тираж #67
Можно найти Да
Предмет
Das MaddendoktorДас Безуммендоктор
12 ,38%

Red Army RobinКрасноармейская малиновка
12 ,38%
Greased LightningСмазанная молния
12 ,38%
Whiskey BibСалфетка для виски
12 ,38%
Cool Cat CardiganКрутая кофта
12 ,38%
Colonial ClogsКолониальные башмаки
12 ,38%
Burning BandanaГорящая бандана
12 ,38%
FalconerСокольничий
12 ,38%
или крайне редкий особый предмет!
1 ,00%
Шанс находки является примерным.

Тираж #66 — Аквамариновый летний холодильник 2013

Backpack Aqua Summer 2013 Cooler.png
 Аквамариновый летний холодильник 2013, тираж №66 

Тираж #66
 
Это особый ящик.
Он содержит уникальный набор одобренных предметов сообщества с золотой звездой из летнего обновления 2013 года.

Добавлен: Обновление от 10 июля 2013.

Этот холодильник можно получить случайно, путем использования Летней расписки. Данный холодильник содержит утвержденный набор предметов от сообщества, отмеченных золотой звездой. Для его открытия нужен Ключ от аквамаринового летнего холодильника 2013.

Тираж #66
Можно найти Да
Предмет
Hive MinderПасечник
12 ,38%

Das MetalmeatencasenДас Металмясфутлярен
12 ,38%
Gaelic GarbГэльское одеяние
12 ,38%
Half-Pipe HurdlerЕздок по рампе
12 ,38%
Birdman of AustraliacatrazПтицелов из Австралькатраса
12 ,38%
TsarbooshЦарьбуш
12 ,38%
Macho MannМачо Манн
12 ,38%
HarmburgВредоносный хомбург
12 ,38%
или крайне редкий особый предмет!
1 ,00%
Шанс находки является примерным.

Тираж #65 — Зеленый летний холодильник 2013

Backpack Green Summer 2013 Cooler.png
 Зеленый летний холодильник 2013, тираж №65 

Тираж #65
 
Это особый ящик.
Он содержит уникальный набор одобренных предметов сообщества с золотой звездой из летнего обновления 2013 года.

Добавлен: Обновление от 10 июля 2013.

Этот холодильник можно получить случайно, путем использования Летней расписки. Данный холодильник содержит утвержденный набор предметов от сообщества, отмеченных золотой звездой. Для его открытия нужен Ключ от зеленого летнего холодильника 2013.

Тираж #65
Можно найти Да
Предмет
Rebel RouserБунтовщик
12 ,38%

El MuchachoЭль Мучачо
12 ,38%
Das UbersternmannДас Уберштернманн
12 ,38%
Bolshevik BikerБайкер-большевик
12 ,38%
Tartan SpartanШотландский спартанец
12 ,38%
Cobber ChameleonХамелеон-приятель
12 ,38%
GraybannsГрей-Банны
12 ,38%
After DarkПослемрак
12 ,38%
или крайне редкий особый предмет!
1 ,00%
Шанс находки является примерным.

Тираж #64 — Желтый летний холодильник 2013

Backpack Yellow Summer 2013 Cooler.png
 Желтый летний холодильник 2013, тираж №64 

Тираж #64
 
Это особый ящик.
Он содержит уникальный набор одобренных предметов сообщества с золотой звездой из летнего обновления 2013 года.

Добавлен: Обновление от 10 июля 2013.

Этот холодильник можно получить случайно, путем использования Летней расписки. Данный холодильник содержит утвержденный набор предметов от сообщества, отмеченных золотой звездой. Для его открытия нужен Ключ от желтого летнего холодильника 2013.

Тираж #64
Можно найти Да
Предмет
Caribbean ConquerorКарибский завоеватель
12 ,38%

KatyushaКатюша
12 ,38%
Das HazmattenhattenДас Химзащитшлемен
12 ,38%
Pampered PyroИзбалованный поджигатель
12 ,38%
Rogue's BroguesБашмаки жулика
12 ,38%
HornblowerДудкодуй
12 ,38%
Delinquent's Down VestЖилет жулика
12 ,38%
Glasgow Great HelmВеликий глазговский шлем
12 ,38%
или крайне редкий особый предмет!
1 ,00%
Шанс находки является примерным.

Тираж #63 — Оранжевый летний холодильник 2013

Backpack Orange Summer 2013 Cooler.png
 Оранжевый летний холодильник 2013, тираж №63 

Тираж #63
 
Это особый ящик.
Он содержит уникальный набор одобренных предметов сообщества с золотой звездой из летнего обновления 2013 года.

Добавлен: Обновление от 10 июля 2013.

Этот холодильник можно получить случайно, путем использования Летней расписки. Данный холодильник содержит утвержденный набор предметов от сообщества, отмеченных золотой звездой. Для его открытия нужен Ключ от оранжевого летнего холодильника 2013.

Тираж #63
Можно найти Да
Предмет
Wet WorksМокрые делишки
12 ,38%

Dry Gulch GulpОсущающий глоток
12 ,38%
Borscht BeltБорщевый пояс
12 ,38%
Valley ForgeВэлли Фордж
12 ,38%
Shogun's Shoulder GuardСегунский наплечник
12 ,38%
Gaelic Golf BagГэльская сумка для гольфа
12 ,38%
Das FeelinbeterbagerДас Лучшечувственсумкер
12 ,38%
Belgian DetectiveБельгийский детектив
12 ,38%
или крайне редкий особый предмет!
1 ,00%
Шанс находки является примерным.

Тираж #62 — Красный летний холодильник 2013

Backpack Red Summer 2013 Cooler.png
 Красный летний холодильник 2013, тираж №62 

Тираж #62
 
Это особый ящик.
Он содержит уникальный набор одобренных предметов сообщества с золотой звездой из летнего обновления 2013 года.

Добавлен: Обновление от 10 июля 2013.

Этот холодильник можно получить случайно, путем использования Летней расписки. Данный холодильник содержит утвержденный набор предметов от сообщества, отмеченных золотой звездой. Для его открытия нужен Ключ от красного летнего холодильника 2013.

Тираж #62
Можно найти Да
Предмет
Stormin' NormanЛетучий нормандец
12 ,38%

Das GutenkutteharenДас Гутенстригевласен
12 ,38%
Blood BankerБанкир крови
12 ,38%
Pardner's PompadourПомпадур приятеля
12 ,38%
Heavy-Weight ChampТяжеловесный чемпион
12 ,38%
Backpack BroilerГриль-рюкзак
12 ,38%
Virtual ViewfinderВиртуальный видоискатель
12 ,38%
Federal CasemakerФедеральный крышеватель
12 ,38%
или крайне редкий особый предмет!
1 ,00%
Шанс находки является примерным.

Тираж #61 — Летний ящик для пикника

Backpack Summer Appetizer Crate.png
 Летний ящик для пикника, тираж №61 

Тираж #61
 
Содержит первый набор одобренных предметов сообщества с золотой звездой, созданных с помощью инструмента Мастерской для импорта предметов.

Добавлен: Обновление от 2 июля 2013.

Этот особый ящик не может быть открыт обычным Ключом от ящика Манн Ко. Вместо него он может быть открыт Летним ключом для пикника, который доступен через магазин Манн Ко. В отличие от предыдущих специальных ящиков у него нет истечения срока действия.

Тираж #61
Можно найти Да
Предмет
Brotherhood of ArmsБратья по оружию
9 ,90%

Well-Rounded RiflemanСкругленный стрелок
9 ,90%
Breakneck BaggiesОпасные штанишки
9 ,90%
Powdered PractitionerПрипудренный терапевт
9 ,90%
Pocket PyroКарманный поджигатель
9 ,90%
Cloud CrasherКрушитель небес
9 ,90%
Pom-Pommed ProvocateurПровокатор с помпоном
9 ,90%
Dark Age DefenderЗащитник Темного века
9 ,90%
TyurtlenekВодолазище
9 ,90%
Mair MaskМоздушная маска
9 ,90%
или крайне редкий особый предмет!
1 ,00%
Шанс находки является примерным.

Тираж #60 — Ящик избранных запасов Манн Ко

Backpack Select Reserve Mann Co. Supply Crate.png
 Ящик избранных запасов Манн Ко, тираж №60 

Тираж #60
 
Для этого ящика нужен ключ.
Его можно найти в магазине Манн Ко.

Добавлен: Обновление от 27 августа 2013.

Этот особый ящик выпадает игрокам гораздо реже, чем обычные ящики Манн Ко. В отличие от предыдущих специальных ящиков у него нет специального ключа или истечения срока действия.

Тираж #59

Добавлен: Обновление от 19 июня 2013.

Тираж #58 — Робо-ящик

Backpack RoboCrate.png
 Робо-ящик, тираж №58 

Тираж #58
 
Это необыкновенный ящик.
Никто не знает, что в нем, и к его замку подходит только Ключ от Робо-ящика.

Шляпы необычного типа, найденные в этом ящике, будут иметь особые эффекты, доступные только в нем.

Добавлен в игровые файлы: Обновление от 23 апреля 2013. Добавлен в систему получения предметов: 25 апреля 2013 в обновлении схемы предметов.

Этот особый ящик не может быть открыт обычным Ключом от ящика Манн Ко. Вместо него он может быть открыт Ключом от Робо-ящика, который доступен в магазине Манн Ко. В отличие от предыдущих специальных ящиков у него нет истечения срока действия, но с 3 июня он стал выпадать гораздо реже. Робо-ящик имеет уникальный звук, проигрывающийся во время его открытия, идентичный звуку приведения в действие Танком бомбы в режиме Манн против машин.

Все предметы из следующего списка имеют равные шансы на выпадение, за исключением Груды ящиков, которая может быть добавлена к любому найденному внутри предмету.

Тираж #57

Добавлен: Обновление от 12 марта 2013.


Больше не выпадают

Данные ящики больше не могут выпасть случайным образом, однако некоторые из них также можно открыть, используя Ключ от ящика Манн Ко.

Тираж #56

Добавлен: Обновление от 12 марта 2013. Удален из выпадения: Обновление от 27 августа 2013.

Тираж #55

Добавлен: Обновление от 20 декабря 2012. Удален из выпадения: Обновление от 19 июня 2013.

Тираж #54

Добавлен: Обновление от 20 декабря 2012. Удален из выпадения: Обновление от 12 марта 2013.

Тираж #53 — Зимний ящик для послушных 2012

Backpack Nice Winter Crate 2012.png
 Зимний ящик для послушных 2012, тираж №53 

Тираж #53
 
Неизвестно, что находится в этом ящике.
Открыть его можно только Послушным ключом.
Ящик исчезнет после 3 января 2013 года.


Этот предмет исчезнет 4 января 2013 года (7:00:00) по Гринвичу.

Добавлен: Обновление от 13 декабря 2012. Удален: 4 января 2013 года.

Этот особый ящик не мог быть открыт обычным Ключом от ящика Манн Ко. Вместо него он мог быть открыт Ключом от Зимнего ящика для послушных 2012, который был доступен в магазине Манн Ко. Данный ящик содержал один из 13-ти предметов от сообщества, добавленных на Меха-обновление. После 4 января 2013 года срок действия ящиков истек и они были удалены.

Тираж #52 — Зимний ящик для непослушных 2012

Backpack Naughty Winter Crate 2012.png
 Зимний ящик для непослушных 2012, тираж №52 

Тираж #52
 
Неизвестно, что находится в этом ящике.
Открыть его можно только Непослушным ключом.
Не все предметы в этом ящике странного типа.
Ящик исчезнет после 3 января 2013 года.


Этот предмет исчезнет 4 января 2013 года (7:00:00) по Гринвичу.

Добавлен: Обновление от 13 декабря 2012. Удален: 4 января 2013 года.

Этот особый ящик не мог быть открыт обычным Ключом от ящика Манн Ко. Вместо него он мог быть открыт Ключом от Зимнего ящика для непослушных 2012, который был доступен в магазине Манн Ко. Этот ящик содержал праздничные версии стандартного оружия для каждого класса. Праздничные версии имеют декоративную гирлянду, обернутую вокруг оружия. После 4 января 2013 года срок действия ящиков истек и они были удалены.

Тираж #51 — Жуткий ящик

Backpack Eerie Crate.png
 Жуткий ящик, тираж №51 

Можно использовать только на Хеллоуин
Тираж #51
 
В этом ящике находится неизвестно что, а открыть его можно только Жутким ключом.

Внутри скрывается что-то зловещее.

Ящик исчезнет после 8 ноября 2012 года.


Этот предмет исчезнет 9 ноября 2012 года (14:00:00) по Гринвичу.

Добавлен: Обновление от 26 октября 2012. Удален: 9 ноября 2012 года.

Этот особый ящик не мог быть открыт обычным Ключом от ящика Манн Ко. Вместо него он мог быть открыт Жутким ключом, который был доступен в магазине Манн Ко. После 9 ноября 2012 года срок действия ящиков истек и они были удалены.

Тираж #50 — Ящик помощи от Манн Ко

Backpack Salvaged Mann Co. Supply Crate.png
 Ящик помощи от Манн Ко, тираж №50 

Тираж #50
 
Для этого ящика нужен ключ.
Его можно найти в магазине Манн Ко.

Добавлен: Обновление от 12 марта 2013. Удален из выпадения: Обновление от 27 августа 2013.

Этот особый ящик выпадал игрокам гораздо реже, чем обычные ящики Манн Ко. В отличие от предыдущих специальных ящиков у него не было специального ключа или истечения срока действия.

Тираж #49

Добавлен: Обновление от 9 октября 2012. Удален из выпадения: Обновление от 12 марта 2013.

Тираж #48 — Осенний ящик

Backpack Fall Crate.png
 Осенний ящик, тираж №48 

Тираж #48
 
Содержимое этого ящика неизвестно, а открыть его можно только Осенним ключом.

От содержимого явственно исходит дух сообщества.

Ящик исчезнет после 21 сентября 2012 года.


Этот предмет исчезнет 21 сентября 2012 года (13:00:00) по Гринвичу.

Добавлен: Обновление от 4 сентября 2012. Удален: 21 сентября 2012 года.

Этот особый ящик не мог быть открыт обычным Ключом от ящика Манн Ко. Вместо него он мог быть открыт Осенним ключом, который был доступен в магазине Манн Ко. После 21 сентября 2012 года срок действия ящиков истек и они были удалены.

Тираж #47

Добавлен: Обновление от 4 сентября 2012. Удален из выпадения: Обновление от 20 декабря 2012.

Тираж #46 — Опаленный ящик

Backpack Scorched Crate.png
 Опаленный ящик, тираж №46 

Тираж #46
 
В этом ящике находится неизвестно что, а открыть его можно только Опаленным ключом.

Странно, но он теплый на ощупь.

Ящик исчезнет после 11 июля 2012 года.


Этот предмет исчезнет 11 июля 2012 года (8:00:00) по Гринвичу.

Добавлен: Обновление от 27 июня 2012. Удален: 11 июля 2012 года.

Этот ящик не выпадал как обычно. Его можно было получить только сковав четыре таинственных сокровища и использовав получившуюся Кучку пепла. Этот особый ящик не мог быть открыт обычным Ключом от ящика Манн Ко. Вместо него он мог быть открыт Опаленным ключом, который был доступен в магазине Манн Ко. После 11 июля 2012 года срок действия ящиков истек и они были удалены.

Тираж #45

Добавлен: Обновление от 17 мая 2012. Удален из выпадения: Обновление от 20 декабря 2012.

Тираж #44

Добавлен: Обновление от 17 мая 2012. Удален из выпадения: Обновление от 9 октября 2012.

Тираж #43

Добавлен: Обновление от 27 апреля 2012. Удален из выпадения: Обновление от 4 сентября 2012.

Тираж #42

Добавлен: Обновление от 22 марта 2012. Удален из выпадения: Обновление от 17 мая 2012.

Тираж #41

Добавлен: Обновление от 22 марта 2012. Удален из выпадения: Обновление от 17 мая 2012.

Тираж #40 — Ящик помощи от Манн Ко

Backpack Salvaged Mann Co. Supply Crate.png
 Ящик помощи от Манн Ко, тираж №40 

Тираж #40
 
Для этого ящика нужен ключ.
Его можно найти в магазине Манн Ко.

Добавлен в игровые файлы: Обновление от 22 марта 2012. Добавлен в систему получения предметов: Обновление от 28 марта 2012. Удален из выпадения: Обновление от 12 марта 2013.

Этот особый ящик выпадал игрокам гораздо реже, чем обычные ящики Манн Ко. В отличие от предыдущих специальных ящиков у него не было специального ключа или истечения срока действия.

Тираж #39

Добавлен: Обновление от 23 февраля 2012. Удален из выпадения: Обновление от 27 апреля 2012.

Тираж #38

Добавлен: Обновление от 2 февраля 2012. Удален из выпадения: Обновление от 22 марта 2012.

Тираж #37

Добавлен: Обновление от 11 января 2012. Удален из выпадения: Обновление от 22 марта 2012.

Тираж #36 — Зимний ящик для послушных

Backpack Nice Winter Crate.png
 Зимний ящик для послушных, тираж №36 

Тираж #36
 
Это необыкновенно праздничный ящик.
Никто не знает, что в нем, и обычные ключи к нему не подходят.


Этот предмет исчезнет 2 января 2012 года (7:00:00) по Гринвичу.

Добавлен: Обновление от 9 декабря 2011. Удален: 2 января 2012 года.

Этот особый ящик не мог быть открыт обычным Ключом от ящика Манн Ко. Вместо него он мог быть открыт Ключом от Зимнего ящика для послушных, который был доступен в магазине Манн Ко. Данный ящик содержал один из 14-ти предметов от сообщества, добавленных на Австралийское Рождество 2011. После 2 января 2012 года срок действия ящиков истек и они были удалены.

Тираж #35 — Зимний ящик для непослушных

Backpack Naughty Winter Crate.png
 Зимний ящик для непослушных, тираж №35 

Тираж #35
 
Это необыкновенно праздничный ящик.
Никто не знает, что в нем, и обычные ключи к нему не подходят.

Некоторые, но не все предметы из этого ящика странного типа...


Этот предмет исчезнет 2 января 2012 года (7:00:00) по Гринвичу.

Добавлен: Обновление от 9 декабря 2011. Удален: 2 января 2012 года.

Этот особый ящик не мог быть открыт обычным Ключом от ящика Манн Ко. Вместо него он мог быть открыт Ключом от Зимнего ящика для непослушных, который был доступен в магазине Манн Ко. Этот ящик содержал праздничные версии стандартного оружия для каждого класса. Праздничные версии имеют декоративную гирлянду, обернутую вокруг оружия. После 2 января 2012 года срок действия ящиков истек и они были удалены.

Тираж #34

Добавлен: Обновление от 1 декабря 2011. Удален из выпадения: Обновление от 23 февраля 2012.

Тираж #33

Добавлен: Обновление от 1 декабря 2011. Удален из выпадения: Обновление от 2 февраля 2012.

Тираж #32

Добавлен: Обновление от 25 октября 2011. Удален из выпадения: Обновление от 11 января 2012.

Тираж #31

Добавлен: Обновление от 13 октября 2011. Удален из выпадения: Обновление от 1 декабря 2011.

Тираж #30 — Ящик помощи от Манн Ко

Backpack Salvaged Mann Co. Supply Crate.png
 Ящик помощи от Манн Ко, тираж №30 

Тираж #30
 
Для этого ящика нужен ключ.
Его можно найти в магазине Манн Ко.

Добавлен: Обновление от 13 октября 2011. Удален из выпадения: Обновление от 28 марта 2012.

Этот особый ящик выпадал игрокам гораздо реже, чем обычные ящики Манн Ко. В отличие от предыдущих специальных ящиков у него нет специального ключа или истечения срока действия.

Тираж #29

Добавлен: Обновление от 20 сентября 2011. Удален из выпадения: Обновление от 1 декабря 2011.

Тираж #28

Добавлен: Обновление от 18 августа 2011. Удален из выпадения: Обновление от 20 сентября 2011.

Тираж #27

Добавлен: Обновление от 18 августа 2011. Удален из выпадения: Обновление от 25 октября 2011.

Тираж #26

Добавлен: Обновление от 18 августа 2011. Удален из выпадения: Обновление от 13 октября 2011.

Тираж #25

Добавлен: 12 июля 2011 [Обновление сервера предметов]. Удален из выпадения: Обновление от 18 августа 2011.

Тираж #24

Добавлен: 12 июля 2011 [Обновление сервера предметов]. Удален из выпадения: Обновление от 18 августа 2011.

Тираж #23

Добавлен: 12 июля 2011 [Обновление сервера предметов]. Удален из выпадения: Обновление от 18 августа 2011.

Тираж #22 — Освежающий летний мини-холодильник

Backpack Refreshing Summer Cooler.png
 Освежающий летний мини-холодильник, тираж №22 

Тираж #22
 
Его содержимое неизвестно, и обычные ключи не подходят к его замку.

Вам лучше подождать. Возможно, позже найдется способ его открыть.


Этот предмет исчезнет 12 июля 2011 года (6:00:00) по Гринвичу.

Добавлен: Обновление от 28 июня 2011. Удален: 12 июля 2011 года.

Этот особый ящик не мог быть открыт обычным Ключом от ящика Манн Ко. Вместо него он мог быть открыт Ключом от Освежающего летнего мини-холодильника, который был доступен в магазине Манн Ко. После 12 июля 2011 года срок действия ящиков истек и они были удалены.

Тираж #21

Добавлен: Обновление от 23 июня 2011. Удален из выпадения: 12 июля 2011 [Обновление сервера предметов].

Тираж #20

Добавлен: Обновление от 23 июня 2011. Удален из выпадения: 12 июля 2011 [Обновление сервера предметов].

Тираж #19

Добавлен: Обновление от 23 июня 2011. Удален из выпадения: 12 июля 2011 [Обновление сервера предметов].

Тираж #18

Добавлен: Обновление от 7 апреля 2011. Удален из выпадения: Обновление от 23 июня 2011.

Тираж #17

Добавлен: Обновление от 7 апреля 2011. Удален из выпадения: Обновление от 23 июня 2011.

Тираж #16

Добавлен: Обновление от 7 апреля 2011. Удален из выпадения: Обновление от 23 июня 2011.

Тираж #15

Добавлен: Обновление от 23 марта 2011. Удален из выпадения: Обновление от 7 апреля 2011.

Тираж #14

Добавлен: Обновление от 23 марта 2011. Удален из выпадения: Обновление от 7 апреля 2011.

Тираж #13

Добавлен: Обновление от 23 марта 2011. Удален из выпадения: Обновление от 7 апреля 2011.

Тираж #12

Добавлен: Обновление от 15 марта 2011. Удален из выпадения: Обновление от 23 марта 2011.

Тираж #11

Добавлен: Обновление от 15 марта 2011. Удален из выпадения: Обновление от 23 марта 2011.

Тираж #10

Добавлен: Обновление от 15 марта 2011. Удален из выпадения: Обновление от 23 марта 2011.

Тираж #9

Добавлен: Обновление от 10 декабря 2010. Удален из выпадения: Обновление от 15 марта 2011.

Тираж #8

Добавлен: Обновление от 10 декабря 2010. Удален из выпадения: Обновление от 15 марта 2011.

Тираж #7

Добавлен: Обновление от 10 декабря 2010. Удален из выпадения: Обновление от 15 марта 2011.

Тираж #6 — Праздничный зимний ящик

Backpack Festive Winter Crate.png
 Праздничный зимний ящик, тираж №6 

Тираж #6
 
Этот ящик необычайно праздничный.
Его содержимое неизвестно, и обычные ключи не подходят к его замку.

Вам лучше подождать. Возможно, позже найдется способ его открыть.


Этот предмет исчезнет 1 января 2011 года (7:00:00) по Гринвичу.

Добавлен: Обновление от 10 декабря 2010. Удален: 1 января 2011 года.

Этот особый ящик не мог быть открыт обычным Ключом от ящика Манн Ко. Вместо него он мог быть открыт Ключом от Праздничного зимнего ящика, который был доступен в магазине Манн Ко, или Рождественским ключом, который в подарок получили все игроки в честь Австралийского Рождества. После 1 января 2011 года срок действия ящиков истек и они были удалены.

Тираж #5

Добавлен: Обновление от 27 октября 2010. Удален из выпадения: Обновление от 10 декабря 2010.

Тираж #4

Добавлен: Обновление от 27 октября 2010. Удален из выпадения: Обновление от 10 декабря 2010.

Тираж #3

Добавлен: Обновление от 27 октября 2010. Удален из выпадения: Обновление от 10 декабря 2010.

Тираж #2

Добавлен: Обновление от 6 октября 2010. Удален из выпадения: Обновление от 10 декабря 2010.

Тираж #1

Добавлен: Обновление от 30 сентября 2010. Удален из выпадения: Обновление от 10 декабря 2010.


Примечания

*Шанс выпадения - наблюдаемые темпы выпадения.
**Приблизительный шанс выпадения - скорость выпадения относительно установленной Valve.


Демонстрация


Предыдущие изменения

Обновление от 29 октября 2013
  • Добавлен Жуткий ящик (тираж #74).

Обновление от 2 октября 2013

  • Добавлены Осенний ящик с желудями 2013 (тираж #72) и Осенний ящик с тыквами 2013 (тираж #73).

Обновление от 27 августа 2013

  • Добавлен Ящик избранных запасов Манн Ко (тираж #60) и ящик тиража #71.
  • Ящик помощи от Манн Ко тиража #50 и ящик тиража #56 больше не выпадают.

Обновление от 10 июля 2013

  • Добавлены летние холодильники 2013: красный (тираж #62), оранжевый (тираж #63), желтый (тираж #64), зеленый (тираж #65), аквамариновый (тираж #66), синий (тираж #67), коричневый (тираж #68) и черный (тираж #69).

Обновление от 2 июля 2013

  • Добавлен Летний ящик для пикника (тираж #61).
  • [Недокументированное] Теперь при выборе ящика Манн Ко в рюкзаке показывается кнопка «Получить ключ», при нажатии на которую отображается ключ в магазине Манн Ко, с помощью которого можно открыть выбранный ящик.

Обновление от 19 июня 2013

  • [Недокументированное] Добавлен ящик тиража #59.
  • [Недокументированное] Ящик тиража #55 больше не выпадает.

Обновление от 3 июня 2013

  • [Недокументированное] Теперь название ящиков содержит номер их тиража.

Обновление от 13 мая 2013

  • [Недокументированное] Обновлено описание Робо-ящика (тираж #58).

25 апреля 2013 [Обновление сервера предметов]

  • Робо-ящик (тираж #58) добавлен в систему получения предметов.

Обновление от 23 апреля 2013

  • [Недокументированное] Добавлены материалы и кодировка для Робо-ящика (тираж #58).
  • [Недокументированное] Обновлено описание Праздничного зимнего ящика (тираж #6) и Освежающего летнего мини-холодильника (тираж #22).

Обновление от 12 марта 2013

  • Добавлен Ящик помощи от Манн Ко (тираж #50), а также ящики тиражей #56 и #57.
  • Ящик помощи от Манн Ко тиража #40, а также ящики тиражей #49 и #54 больше не выпадают.

Обновление от 20 декабря 2012 (Меха-обновление)

  • [Недокументированное] Добавлены ящики тиражей #54 и #55.
  • [Недокументированное] Ящики тиражей #45 и #47 больше не выпадают.

Обновление от 13 декабря 2012

  • [Недокументированное] Добавлены Зимний ящик для послушных 2012 (тираж #53) и Зимний ящик для непослушных 2012 (тираж #52).

Обновление от 26 октября 2012 (Призрачный Хеллоуинский Выпуск)

  • [Недокументированное] Добавлен Жуткий ящик (тираж #51).

Обновление от 9 октября 2012

  • [Недокументированное] Добавлен ящик тиража #49.
  • [Недокументированное] Ящик тиража #44 больше не выпадает.

Обновление от 21 сентября 2012

  • [Недокументированное] Осенний ящик (тираж #48) больше не выпадает.

Обновление от 4 сентября 2012

  • [Недокументированное] Добавлен ящик тиража #47, а также Осенний ящик (тираж #48).
  • [Недокументированное] Ящик тиража #43 больше не выпадает.

11 июля 2012 [Обновление сервера предметов]

  • Опаленный ящик (тираж #46) больше не выпадает.

Обновление от 27 июня 2012 (Обновление «Пиромания»)

  • [Недокументированное] Добавлен Опаленный ящик (тираж #46).

Обновление от 17 мая 2012

  • [Недокументированное] Добавлены ящики тиражей #44 и #45.
  • [Недокументированное] Ящики тиражей #41 и #42 больше не выпадают.

Обновление от 27 апреля 2012

  • [Недокументированное] Добавлен ящик тиража #43.
  • [Недокументированное] Ящик тиража #39 больше не выпадает.

Обновление от 17 апреля 2012

  • Теперь на иконке ящика в рюкзаке показывается номер его тиража.

Обновление от 28 марта 2012

  • [Недокументированное] Ящик помощи от Манн Ко тиража #40 добавлен в систему получения предметов.
  • [Недокументированное] Ящик помощи от Манн Ко тиража #30 больше не выпадает.

Обновление от 22 марта 2012

  • [Недокументированное] Добавлен Ящик помощи от Манн Ко тиража #40, а также ящики тиражей #41 и #42.
  • [Недокументированное] Ящики тиражей #37 и #38 больше не выпадают.

Обновление от 23 февраля 2012

  • [Недокументированное] Добавлен ящик тиража #39.
  • [Недокументированное] Ящик тиража #34 больше не выпадает.

Обновление от 2 февраля 2012

  • [Недокументированное] Добавлен ящик тиража #38.
  • [Недокументированное] Ящик тиража #33 больше не выпадает.

Обновление от 11 января 2012

  • [Недокументированное] Добавлен ящик тиража #37.
  • [Недокументированное] Ящик тиража #32 больше не выпадает.

1 января 2012 [Обновление сервера предметов]

  • Зимний ящик для послушных (тираж #36) и Зимний ящик для непослушных (тираж #35) больше не выпадают.

Обновление от 9 декабря 2011

  • [Недокументированное] Добавлены Зимний ящик для послушных (тираж #36) и Зимний ящик для непослушных (тираж #35).

Обновление от 1 декабря 2011

  • [Недокументированное] Добавлены ящики тиражей #33 и #34.
  • [Недокументированное] Ящики тиражей #29 и #31 больше не выпадают.

Обновление от 25 октября 2011

  • [Недокументированное] Добавлен ящик тиража #32.
  • [Недокументированное] Ящик тиража #27 больше не выпадает.

Обновление от 13 октября 2011 (Манн-юбилейные обновление и распродажа)

  • [Недокументированное] Добавлен Ящик помощи от Манн Ко (тираж #30), а также ящик тиража #31.
  • [Недокументированное] Ящик тиража #26 больше не выпадает.

Обновление от 20 сентября 2011

  • [Недокументированное] Добавлен ящик тиража #29.
  • [Недокументированное] Ящик тиража #28 больше не выпадает.

Обновление от 18 августа 2011 (Набор «Маннотехнология»)

  • [Недокументированное] Добавлены ящики тиражей #26, #27 и #28.
  • [Недокументированное] Ящики тиражей #23, #24 и #25 больше не выпадают.

12 июля 2011 [Обновление сервера предметов]

  • Добавлены ящики тиражей #23, #24 и #25.
  • Ящики тиражей #19, #20 и #21 больше не выпадают.

11 июля 2011 [Обновление сервера предметов]

  • Освежающий летний мини-холодильник (тираж #22) больше не выпадает.

Обновление от 28 июня 2011

  • [Недокументированное] Добавлен Освежающий летний мини-холодильник (тираж #22).

Обновление от 23 июня 2011 (Убер-обновление)

  • [Недокументированное] Добавлены ящики тиражей #19, #20 и #21.
  • [Недокументированное] Ящики тиражей #16, #17 и #18 больше не выпадают.

Обновление от 7 апреля 2011 (Третье обновление сообщества)

  • [Недокументированное] Добавлены ящики тиражей #16, #17 и #18.
  • [Недокументированное] Ящики тиражей #13, #14 и #15 больше не выпадают.

Обновление от 23 марта 2011 (Набор «Японская благотворительность»)

  • [Недокументированное] Добавлены ящики тиражей #13, #14 и #15.
  • [Недокументированное] Ящики тиражей #10, #11 и #12 больше не выпадают.

Обновление от 15 марта 2011

  • [Недокументированное] Добавлены ящики тиражей #10, #11 и #12.
  • [Недокументированное] Ящики тиражей #7, #8 и #9 больше не выпадают.

Обновление от 10 декабря 2010

  • [Недокументированное] Добавлен Праздничный зимний ящик (тираж #6), а также ящики тиражей #7, #8 и #9.
  • [Недокументированное] Обновлено описание Ящиков Манн Ко.
  • [Недокументированное] Ящики тиражей #1, #2, #3, #4 и #5 больше не выпадают.

Обновление от 27 октября 2010 (Обновление «Вииизг Фортресс»)

  • [Недокументированное] Добавлены ящики тиражей #3, #4 и #5.

Обновление от 6 октября 2010

  • [Недокументированное] Добавлен ящик тиража #2.

Обновление от 30 сентября 2010 (Обновление «Манн-кономика»)

  • [Недокументированное] Добавлен ящик тиража #1.


Неиспользуемый контент

  • Неиспользуемую иконку 'Особый ящик' можно найти в файлах игрового кэша (GCF).


Ошибки

  • Попытка открыть ящик во время отключения от сервера приведет к тому, что таймер установится до 1000 секунд.
  • Ящики с истечением срока действия не будут удалены, пока игра не будет запущена после их получения.


Факты

  • Хотя Valve создала иконку ящика, обернутого цепями с замком, трехмерная модель данного ящика в игре отсутствует; однако, все еще можно найти текстуру этого ящика. Этот ящик использует модель, похожую на models/props_hydro/barrel_crate_half.mdl.


Галерея


Примечания

  1. Электронноe письмо от Робина Уолкера, 3 октября 2010.


См. также