Difference between revisions of "Max's Severed Head/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Max's Severed Head/pl-translated)
 
Line 3: Line 3:
 
| hat-name-override = Zerwana Głowa Maxa
 
| hat-name-override = Zerwana Głowa Maxa
 
| hat-slot    = [[Hats/pl|Głowa]]
 
| hat-slot    = [[Hats/pl|Głowa]]
| used-by      = [[Classes/pl|Wszystkie klasy]]
+
| used-by      = [[Classes/pl|Wszystkie]]
 
| hat-image    = QuickLittleBunny.png
 
| hat-image    = QuickLittleBunny.png
 
| released    = [[April 15, 2010 Patch/pl|Aktualizacja z 15 kwietnia 2010]]
 
| released    = [[April 15, 2010 Patch/pl|Aktualizacja z 15 kwietnia 2010]]
Line 12: Line 12:
  
 
}}
 
}}
{{Quotation|Oficjalny opis Valve|Nie często się zdarza, gdy wręczasz prezent w postaci głowy ukochanej postaci, stworzonej przez studio bardzo odpowiedzialne za ten znak. Mimo to, nie narzekamy. Jest miękka, odprowadza wilgoć w ogniu walki, zwraca uwagę naszych oczu. To dało nam do myślenia, że wszyscy inni bohaterzy gier mogą być noszeni jako ubrania.}}
+
{{Quotation|Oficjalny opis Valve|Nieczęsto się zdarza, gdy wręczasz prezent w postaci głowy ukochanej postaci, stworzonej przez studio bardzo odpowiedzialne za ten znak. Mimo to nie narzekamy. Jest miękka, odprowadza wilgoć w ogniu walki, zwraca uwagę naszych oczu. To dało nam do myślenia, że wszyscy inni bohaterzy gier mogą być noszeni jako ubrania.}}
  
'''Zerwana Głowa Maxa''' jest [[Hats/pl|nakryciem głowy]] dostępnym dla wszystkich klas. Czapka została przyznana graczom, którzy kupili ''Sam & Max: The Devil's Playhouse'' w pierwszym tygodniu od jego wydania i nie jest już dostępna. Wygląda jak głowa Maxa z usuniętą szczęką, dając wrażenie, że gryzie on głowę użytkownika.
+
'''Zerwana Głowa Maxa''' jest [[Hats/pl|nakryciem głowy]] dostępnym dla wszystkich klas. Czapka została przyznana graczom, którzy zakupili grę ''Sam & Max: The Devil's Playhouse'' w pierwszym tygodniu od jego wydania i nie jest już dostępna. Wygląda jak głowa Maxa z usuniętą szczęką, dając wrażenie, że gryzie on głowę użytkownika.
 +
 
 +
Wraz z kapeluszem przybyły bronie [[Lugermorph/pl|Lugerczak]] (dla Skauta i Inżyniera) oraz [[Big Kill/pl|Wielkie Zabójstwo]] (dla Szpiega) jako promocja za zakupienie w przedsprzedaży gry ''Sam & Max: The Devil's Playhouse'' (od Telltale Games). Kapelusz ten można jednak nadal pozyskać poprzez [[Trading/pl|Handel]].
  
Wraz z kapeluszem, przybyły bronie [[Lugermorph/pl|Lugerczak]] (Dla Skauta i Inżyniera) oraz [[Big Kill/pl|Wielkie Zabójstwo]] (Dla Spaja) jako promocja za przedsprzedaż Sam & Max : The Devil's Playhouse (Telltale Games). Jakkolwiek, ten kapelusz można nadal pozyskać poprzez [[Trading/pl|Handel]].
 
 
==Ciekawostki==
 
==Ciekawostki==
 
* Opis zawarty w grze wspomina o tym, że kapelusz został wykonany na filipińskich farmach bez przemocy. Jest to odniesienie do pierwszego komiksu ''Sam & Max'' ''[[wikia:c:samandmax:Monkeys Violating the Heavenly Temple|Monkeys Violating the Heavenly Temple]]'', który miał miejsce na Filipinach.
 
* Opis zawarty w grze wspomina o tym, że kapelusz został wykonany na filipińskich farmach bez przemocy. Jest to odniesienie do pierwszego komiksu ''Sam & Max'' ''[[wikia:c:samandmax:Monkeys Violating the Heavenly Temple|Monkeys Violating the Heavenly Temple]]'', który miał miejsce na Filipinach.
 
*Tekstury do pomalowanego na kolory drużyn [[Sam's Hat/pl|Kapelusza Sama]] są również w plikach gry, sugerując, że on także miał zostać dodany.
 
*Tekstury do pomalowanego na kolory drużyn [[Sam's Hat/pl|Kapelusza Sama]] są również w plikach gry, sugerując, że on także miał zostać dodany.
*Istnieją [[Self-made items/pl|Własnoręcznie wykonane]] odmiany posiadane przez pracowników Telltale Games, które mają efekt blasku.
+
*Istnieją [[Self-made items/pl|własnoręcznie wykonane]] odmiany posiadane przez pracowników Telltale Games, które posiadają efekt blasku.
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
Image:MaxTelltale.png|Max, przedstawiony w ''Sam & Max: Season One''
+
Image:MaxTelltale.png|Max przedstawiony w ''Sam & Max: Season One''
 
Image:Max ears.jpg|Zdjęcie promocyjne z udziałem Grubego i Pyro
 
Image:Max ears.jpg|Zdjęcie promocyjne z udziałem Grubego i Pyro
 
</gallery>
 
</gallery>
Line 35: Line 36:
  
 
==Zewnętrzne linki==
 
==Zewnętrzne linki==
*[http://teamfortress.com/post.php?id=3698 TF2 Blog - It is a good day to be giant man]
+
*[http://teamfortress.com/post.php?id=3698 Oficjalny blog TF2 - ''It is a good day to be giant man''] {{Lang icon|en}}
*[http://www.samandmax.net/wiki/Max Sam & Max Wiki - Max]
+
*[http://www.samandmax.net/wiki/Max Sam & Max Wiki - Max] {{Lang icon|en}}
  
 
{{HatNav/pl}}
 
{{HatNav/pl}}
[[Category:Sam & Max: The Devil's Playhouse promotional items]]
+
[[Category:Sam & Max: The Devil's Playhouse promotional items/pl]]

Revision as of 09:45, 7 November 2010

Template:Hat infobox

Nieczęsto się zdarza, gdy wręczasz prezent w postaci głowy ukochanej postaci, stworzonej przez studio bardzo odpowiedzialne za ten znak. Mimo to nie narzekamy. Jest miękka, odprowadza wilgoć w ogniu walki, zwraca uwagę naszych oczu. To dało nam do myślenia, że wszyscy inni bohaterzy gier mogą być noszeni jako ubrania.
— Oficjalny opis Valve

Zerwana Głowa Maxa jest nakryciem głowy dostępnym dla wszystkich klas. Czapka została przyznana graczom, którzy zakupili grę Sam & Max: The Devil's Playhouse w pierwszym tygodniu od jego wydania i nie jest już dostępna. Wygląda jak głowa Maxa z usuniętą szczęką, dając wrażenie, że gryzie on głowę użytkownika.

Wraz z kapeluszem przybyły bronie Lugerczak (dla Skauta i Inżyniera) oraz Wielkie Zabójstwo (dla Szpiega) jako promocja za zakupienie w przedsprzedaży gry Sam & Max: The Devil's Playhouse (od Telltale Games). Kapelusz ten można jednak nadal pozyskać poprzez Handel.

Ciekawostki

  • Opis zawarty w grze wspomina o tym, że kapelusz został wykonany na filipińskich farmach bez przemocy. Jest to odniesienie do pierwszego komiksu Sam & Max Monkeys Violating the Heavenly Temple, który miał miejsce na Filipinach.
  • Tekstury do pomalowanego na kolory drużyn Kapelusza Sama są również w plikach gry, sugerując, że on także miał zostać dodany.
  • Istnieją własnoręcznie wykonane odmiany posiadane przez pracowników Telltale Games, które posiadają efekt blasku.

Galeria


Zobacz także

Zewnętrzne linki

Template:HatNav/pl