Difference between revisions of "Medieval Mode/ja"
m (Auto: patchNameLinkFilter (Review RC#916599)) |
(更新/update) |
||
(2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:メディーバルモード}} | {{DISPLAYTITLE:メディーバルモード}} | ||
− | + | {{featured article tag}} | |
− | |||
− | + | [[File:Medieval mode tf2.png|right|475px|メディーバルモードのイメージ]] | |
− | == | + | {{Quotation|'''スナイパー'''|女王陛下バンザーイ!|sound=Sniper_battlecry05.wav}} |
− | * | + | |
− | ** | + | '''メディーバルモード'''は{{Patch name|12|17|2010}}の{{update link|Australian Christmas}}のイベントで''Team Fortress 2''に追加された[[List of game modes/ja|ゲームモード]]です。 |
− | *{{Item link|Übersaw}} | + | |
− | * | + | 現在、公式マップでこのモードを遊べるのは、[[DeGroot Keep/ja|DeGroot Keep]]のみです。ゲームモードの特徴として選んだすべての武器を使えず-許された武器に反して使える武器が近接武器を中心とした限られたものしか無いことです。ゲームモードの目的はコントロールポイントゲームと同様に、攻撃側が相手チームの[[Control point (objective)/ja|CP]]をすべて奪い防衛側は時間までCPの奪取を防衛することです。現在の公式マップのみ、攻撃側が最初の2つのCPを奪取しないと最終CPへのルートを塞ぐ門が開かず、その上、開門から一定時間内に最終CPが奪えず決着が付けられなかった場合、再び門が閉じられてしまい全CPが元の状態に戻ってしまうので攻撃側はもう一度最初のCP2つを奪取し直さなければなりません。 |
− | *[[cheats/ja|sv_cheats]] | + | |
− | **他のモードの三人称視点とは異なり、プレイヤーキャラの頭越しではなく肩越しの視点になります。 | + | == ゲームプレイのメカニック == |
+ | * プレイヤーは[[death/ja|死亡]]時に武器の代わりに小[[Health/ja#ヘルスキット|ヘルスキット]]をドロップします。 | ||
+ | ** [[Scout/ja|スカウト]]の{{Item link|Candy Cane}}を使ってキルすれば2個ドロップします | ||
+ | * {{Item link|Übersaw}}を使っても[[Medic/ja|メディック]]の[[ÜberCharge/ja|ユーバーチャージ]]メーターは増加しません。 | ||
+ | * プレイヤーはグラフィックスタイルとクラスのメカニックの体力を元にした例外を除き、近接武器に制限されます。 | ||
+ | * [[cheats/ja|sv_cheats]]のコンソールコマンドを有効にしなくてもコマンド{{code|tf_medieval_thirdperson 1}}を使って[[Cheats/ja#三人称視点|三人称視点]]モードで遊べます。 | ||
+ | ** 他のモードの三人称視点とは異なり、プレイヤーキャラの頭越しではなく肩越しの視点になります。 | ||
{{anchor|weapons}} | {{anchor|weapons}} | ||
Line 17: | Line 22: | ||
{{see also|Category:Medieval weapons/ja|l1=メディーバル武器一覧}} | {{see also|Category:Medieval weapons/ja|l1=メディーバル武器一覧}} | ||
− | * | + | * 全ての[[Melee/ja|近接武器]]が使えますが、例外として、プレイヤーはこれらの武器を使うことができます: |
− | + | {{Listofmedievalweapons}} | |
==マップ== | ==マップ== | ||
− | + | メディーバルモードの可能なマップは、DegrootKeepだけです。サーバーの設定で{{code|tf_medieval}}を{{code|1}}に変更すれば他のマップでも可能です。 | |
{| class="wikitable grid" | {| class="wikitable grid" | ||
Line 38: | Line 43: | ||
* [[Basic Medieval Mode strategy/ja|メディーバルモードの基本戦術]] | * [[Basic Medieval Mode strategy/ja|メディーバルモードの基本戦術]] | ||
* [[Community Medieval mode strategy/ja|メディーバルモードの高度な戦術]] | * [[Community Medieval mode strategy/ja|メディーバルモードの高度な戦術]] | ||
− | |||
== チャットの自動変換 == | == チャットの自動変換 == | ||
[[Image:Gette it Onne!.png|thumb|right|200px|メディーバルモードのロゴ]] | [[Image:Gette it Onne!.png|thumb|right|200px|メディーバルモードのロゴ]] | ||
− | + | メディーバルマッププレイ中は、英文のテキストチャットがランダムに"フィルタリング"されて一部の単語が{{w|ja:古英語|古期英語(オールドイングリッシュ)}}風に{{w|ja:構文解析|自動変換}}されます。 | |
=== チャットの変換 === | === チャットの変換 === | ||
Line 1,072: | Line 1,076: | ||
* [[SourceMod/ja|SourceMod]]のコマンドに使われる「!」や「/」の後に続くテキストチャットは、自動変換の対象になりません。 | * [[SourceMod/ja|SourceMod]]のコマンドに使われる「!」や「/」の後に続くテキストチャットは、自動変換の対象になりません。 | ||
* このチャット変換の定義は[[media:Autorp.txt|autorp.txt]]に記されています。 | * このチャット変換の定義は[[media:Autorp.txt|autorp.txt]]に記されています。 | ||
− | * ''Team Fortress 2'' | + | * ''Team Fortress 2''のほとんどのテキストと違い、チャットの構文解析は他の言語を英語に翻訳しません。 |
== アップデート履歴 == | == アップデート履歴 == | ||
− | '''{{Patch name|12|17|2010}}''' ( | + | {{Update history| |
− | * | + | '''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}}) |
+ | * メディーバルモードが追加された。 | ||
'''{{Patch name|12|22|2010}}''' | '''{{Patch name|12|22|2010}}''' | ||
− | * | + | * 英文チャットの文頭に'!'や'/'の入力で自動変換を無効にできるようになった(SourceMod未導入の時でも同様)。 |
'''{{Patch name|2|14|2011}}''' | '''{{Patch name|2|14|2011}}''' | ||
Line 1,085: | Line 1,090: | ||
'''{{Patch name|5|25|2011}}''' | '''{{Patch name|5|25|2011}}''' | ||
− | * {{Item | + | * {{Item name|Concheror}}と{{Item name|Fishcake}}がメディーバルモードで使えるようになった。 |
'''{{Patch name|6|27|2011}}''' | '''{{Patch name|6|27|2011}}''' | ||
− | * {{Item | + | * {{Item name|Splendid Screen}}、{{Item name|Ali Baba's Wee Booties}}、{{Item name|Mantreads}}がメディーバルモードで使えるようになった。 |
'''{{Patch name|11|7|2011}}''' | '''{{Patch name|11|7|2011}}''' | ||
− | * {{undocumented}} {{Item | + | * {{undocumented}} {{Item name|Bootlegger}}がメディーバルモードで使えるようになった。 |
+ | |||
+ | '''{{Patch name|3|22|2012}}''' | ||
+ | * {{item name|Cozy Camper}}がメディーバルモードで使えるよう更新された。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|8|3|2012}}''' | ||
+ | * {{item name|Flying Guillotine}}がメディーバルモードで使えるようになった。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|1|16|2013}}''' | ||
+ | * {{item name|Robo-Sandvich}}、{{item name|Festive Sandvich}}、{{item name|Festive Buff Banner}}、そして{{item name|Festive Huntsman}}をメディーバルモードで使えるアイテムの一覧に追加した。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|1|9|2014}}''' | ||
+ | * {{item name|Festive Crusader's Crossbow}}がメディーバルモードで使えなかったのを修正した。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|4|1|2014}} | ||
+ | * {{item name|Gunboats}}がメディーバルモードで使えるようになった。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|4|25|2016}} その2''' | ||
+ | * 「今すぐ遊ぶ」の「その他」ゲームモードにメディーバルマップを追加した。 | ||
+ | }} | ||
== トリビア == | == トリビア == | ||
− | * [http://www.teamfortress.com/australianchristmas/ リリースページ]では、中世の時代に存在した''Team Fortress 2'' | + | * [http://www.teamfortress.com/australianchristmas/ リリースページ]では、中世の時代に存在した''Team Fortress 2''のキャラクターという設定で、[[Soldier/ja|ソルジャー]]が「[ただ単に]魔術師を怒らせた」という説明が書かれています。これは、[http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/AWizardDidIt "A wizard did it(魔術師の仕業)"]という有名な比喩表現をネタにしたもので、作品の著者による設定の穴を合理化するために熱狂的ファンがよく使っている言葉の表現です。 |
− | ** その魔術師とは | + | ** その魔術師とは{{update link|Very Scary Halloween Special}}のWebコミック内に登場した[[Merasmus the Magician/ja|魔術師メラスマス]]のことで、REDソルジャーの同居人になっていたのでした。 |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
== 関連項目 == | == 関連項目 == | ||
Line 1,106: | Line 1,126: | ||
{{AustralianChristmasNav}} | {{AustralianChristmasNav}} | ||
+ | {{maps}} | ||
[[Category:Game modes/ja]] | [[Category:Game modes/ja]] |
Revision as of 16:06, 17 December 2016
「 | 女王陛下バンザーイ!
聴く
— スナイパー
|
」 |
メディーバルモードは2010年12月17日 パッチのAustralian ChristmasのイベントでTeam Fortress 2に追加されたゲームモードです。
現在、公式マップでこのモードを遊べるのは、DeGroot Keepのみです。ゲームモードの特徴として選んだすべての武器を使えず-許された武器に反して使える武器が近接武器を中心とした限られたものしか無いことです。ゲームモードの目的はコントロールポイントゲームと同様に、攻撃側が相手チームのCPをすべて奪い防衛側は時間までCPの奪取を防衛することです。現在の公式マップのみ、攻撃側が最初の2つのCPを奪取しないと最終CPへのルートを塞ぐ門が開かず、その上、開門から一定時間内に最終CPが奪えず決着が付けられなかった場合、再び門が閉じられてしまい全CPが元の状態に戻ってしまうので攻撃側はもう一度最初のCP2つを奪取し直さなければなりません。
目次
ゲームプレイのメカニック
- プレイヤーは死亡時に武器の代わりに小ヘルスキットをドロップします。
- スカウトのCandy Caneを使ってキルすれば2個ドロップします
- Ubersawを使ってもメディックのユーバーチャージメーターは増加しません。
- プレイヤーはグラフィックスタイルとクラスのメカニックの体力を元にした例外を除き、近接武器に制限されます。
- sv_cheatsのコンソールコマンドを有効にしなくてもコマンド
tf_medieval_thirdperson 1
を使って三人称視点モードで遊べます。- 他のモードの三人称視点とは異なり、プレイヤーキャラの頭越しではなく肩越しの視点になります。
使用可能な武器
関連項目: メディーバル武器一覧
- 全ての近接武器が使えますが、例外として、プレイヤーはこれらの武器を使うことができます:
メディーバルモードで使用可能な武器の一覧 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
サブ武器 | ||||||||||
喉ごしガツン! アトミックパンチ† | クリティコーラ | Mad Milk | Flying Guillotine | Mutated Milk | ||||||
サブ武器 | ||||||||||
バフ・バナー† | Gunboats | Battalion's Backup | Concheror | Mantreads | B.A.S.E. Jumper | |||||
メイン武器 | ||||||||||
Ali Baba's Wee Booties | Bootlegger | B.A.S.E. Jumper | ||||||||
サブ武器 | ||||||||||
Chargin' Targe† | Splendid Screen | Tide Turner | ||||||||
サブ武器 | ||||||||||
Sandvich† | Dalokohs Bar | Buffalo Steak Sandvich | フィッシュケーキ | Robo-Sandvich | Second Banana | |||||
メイン武器 | ||||||||||
Crusader's Crossbow† | ||||||||||
メイン武器 | ||||||||||
Huntsman† | Fortified Compound | |||||||||
サブ武器 | ||||||||||
Razorback | Darwin's Danger Shield | Cozy Camper | ||||||||
PDA | ||||||||||
Disguise Kit | ||||||||||
サブPDA | ||||||||||
透明ウォッチ | Cloak and Dagger | Dead Ringer | Enthusiast's Timepiece | Quäckenbirdt | ||||||
備考 |
|
マップ
メディーバルモードの可能なマップは、DegrootKeepだけです。サーバーの設定でtf_medieval
を1
に変更すれば他のマップでも可能です。
マップ | ファイル名 | |
---|---|---|
Degroot Keep | cp_degrootkeep |
戦術
チャットの自動変換
メディーバルマッププレイ中は、英文のテキストチャットがランダムに"フィルタリング"されて一部の単語がTemplate:W風にTemplate:Wされます。
チャットの変換
全チャット文字の変換表はAutorp.txtをご覧下さい。
|
|
感嘆符
|
|
侮辱語
入力テキスト | 変換後 |
---|---|
idiot | <形容詞>, <形容詞> <名詞> |
fool | |
bastard |
形容詞 | |||
---|---|---|---|
|
|
|
|
名詞 | |||
---|---|---|---|
|
|
|
|
クラス
|
|
チャット文の文頭に追加
|
|
神の名称 | |||
---|---|---|---|
|
|
|
|
神を形容する言葉 | |||
---|---|---|---|
|
|
|
|
体の部分 | |||
---|---|---|---|
|
|
|
|
体の部分の状態 | |||
---|---|---|---|
|
|
|
|
チャット文の文末に追加
- Anon!
- Hum.
- Good sir!
- Good sire!
- Milady!
- My Liege!
- Guvnor!
その他
- サーバーの管理人は
tf_medieval_autorp
の設定を0
にすることでこの機能をオフにすることができます。 - SourceModのコマンドに使われる「!」や「/」の後に続くテキストチャットは、自動変換の対象になりません。
- このチャット変換の定義はautorp.txtに記されています。
- Team Fortress 2のほとんどのテキストと違い、チャットの構文解析は他の言語を英語に翻訳しません。
アップデート履歴
2010年12月17日 パッチ (Australian Christmas)
- メディーバルモードが追加された。
- 英文チャットの文頭に'!'や'/'の入力で自動変換を無効にできるようになった(SourceMod未導入の時でも同様)。
- [非公開] メディーバルモードのマップでアイテムセットボーナスが適用させることができたのを修正した。おそらくセットボーナス用のitem_whitelist設定の副作用によるものだと思われる。
- Concherorとフィッシュケーキがメディーバルモードで使えるようになった。
- Splendid Screen、Ali Baba's Wee Booties、Mantreadsがメディーバルモードで使えるようになった。
- [非公開] Bootleggerがメディーバルモードで使えるようになった。
- Cozy Camperがメディーバルモードで使えるよう更新された。
- Flying Guillotineがメディーバルモードで使えるようになった。
- Robo-Sandvich、Festive Sandvich、Festive Buff Banner、そしてFestive Huntsmanをメディーバルモードで使えるアイテムの一覧に追加した。
- Festive Crusader's Crossbowがメディーバルモードで使えなかったのを修正した。
- Gunboatsがメディーバルモードで使えるようになった。
2016年4月25日 パッチ その2
- 「今すぐ遊ぶ」の「その他」ゲームモードにメディーバルマップを追加した。
トリビア
- リリースページでは、中世の時代に存在したTeam Fortress 2のキャラクターという設定で、ソルジャーが「[ただ単に]魔術師を怒らせた」という説明が書かれています。これは、"A wizard did it(魔術師の仕業)"という有名な比喩表現をネタにしたもので、作品の著者による設定の穴を合理化するために熱狂的ファンがよく使っている言葉の表現です。
- その魔術師とはベリースケアリー ハロウィーンスペシャルのWebコミック内に登場した魔術師メラスマスのことで、REDソルジャーの同居人になっていたのでした。
関連項目
|