Difference between revisions of "Milkman/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: WordFilter(==+ ?Item set ?==+ -> == Item set ==), WordFilter(Crafting -> Fabricação), patchNameLinkFilter, infoboxFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
(Fully translated.)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE: Milkman}}
+
{{DISPLAYTITLE:Milkman}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type          = hat
 
| type          = hat
Line 10: Line 10:
 
| numbered      = no
 
| numbered      = no
 
| loadout        = yes
 
| loadout        = yes
   | loadout-name = The Milkman
+
   | loadout-name = O Leiteiro
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''O Scout''' sobre um bônus de entrega de leite|If you order now, I'll throw in a second beatin', absolutely free.|sound=Scout_misc02.wav}}
+
{{Quotation|'''O Scout''' sobre um bônus de entrega de leite|Se você pedir agora, eu vou dar uma segunda tacada totalmente grátis.|sound=Scout_misc02.wav|en-sound=yes}}
O '''Milkman''' é um [[Hats/pt-br|chapéu]] para o [[Scout/pt-br|Scout]]. Ele parece ser um chapéu branco e alto com uma faixa listrada e uma pala preta, muito das vezes é associado com os entregadores de leite da década de 50.
 
  
== Item set ==
+
O '''Leiteiro''' é um [[Hats/pt-br|chapéu]] para o [[Scout/pt-br|Scout]]. É um chapéu branco e alto com uma faixa listrada e uma pala preta, muito das vezes é associado com os entregadores de leite da década de 50.
 +
 
 +
== Conjunto de itens ==
 
{{See also|Item sets/pt-br#Scout|l1=Item sets}}
 
{{See also|Item sets/pt-br#Scout|l1=Item sets}}
 
{{Set|class=Scout}}
 
{{Set|class=Scout}}
  
 
== Fabricação ==
 
== Fabricação ==
{{See also|Fabricação/pt-br|l1=Fabricação}
+
{{See also|Crafting/pt-br|l1=Fabricação}}
 +
 
 
=== Planta ===
 
=== Planta ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
Line 41: Line 43:
 
}}
 
}}
  
== Histórico de Atualização ==
+
== Histórico de atualizações ==
 
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/pt-br|Atualização da Mann-Conomy]])
 
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/pt-br|Atualização da Mann-Conomy]])
* Esse chapéu foi adicionado ao jogo.
+
* O Leiteiro foi adicionado ao jogo.
  
 
'''{{Patch name|10|8|2010}}'''
 
'''{{Patch name|10|8|2010}}'''
* {{Undocumented}} Foi dada uma planta de fabricação para o Milkman.
+
* {{Undocumented}} Foi dada uma planta de fabricação específica ao Leiteiro.
 +
 
 +
== Curiosidades ==
 +
* Durante o desenvolvimento, o chapéu originalmente seria chamado de "Milk MANN's Hat".<ref>http://www.polycount.com/forum/showpost.php?p=1137694&postcount=2</ref>
 +
* O Scout é visto com seu Leiteiro e com seu ''headset'' na página da [[Mann-Conomy Update|Atualização da Mann-Conomy]].
 +
 
 +
== Gallery ==
 +
<gallery>
 +
File:Preliminary_Milkman.jpg|Arte conceitual do Leiteiro
 +
</gallery>
  
==Curiosidades==
+
== References ==
*Durante o desenvolvimento, o chapéu originalmente seria chamado de [http://www.polycount.com/forum/showpost.php?p=1137694&postcount=2 'Milk MANN's Hat'].
+
<references/>
  
  

Revision as of 00:39, 7 April 2012

Warning: Display title "Leiteiro" overrides earlier display title "Milkman".

Se você pedir agora, eu vou dar uma segunda tacada totalmente grátis.
O Scout sobre um bônus de entrega de leite

O Leiteiro é um chapéu para o Scout. É um chapéu branco e alto com uma faixa listrada e uma pala preta, muito das vezes é associado com os entregadores de leite da década de 50.

Conjunto de itens

Veja também: Item sets
Artigo principal: Conjuntos de itens
Entrega Especial
Backpack The Special Delivery Bundle.png
Efeito

Deixa um cartão de visita nas suas vítimas

Fabricação

Veja também: Fabricação

Planta

Metal Refinado Interbases Leiteiro
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Shortstop.png = Item icon Milkman.png
Metal Refinado Leite Louco Leiteiro
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Mad Milk.png = Item icon Milkman.png
Metal Refinado Santo Carapau Leiteiro
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Holy Mackerel.png = Item icon Milkman.png

Histórico de atualizações

Atualização de 30 de setembro de 2010 (Atualização da Mann-Conomy)

  • O Leiteiro foi adicionado ao jogo.

Atualização de 8 de outubro de 2010

  • [Não documentado] Foi dada uma planta de fabricação específica ao Leiteiro.

Curiosidades

  • Durante o desenvolvimento, o chapéu originalmente seria chamado de "Milk MANN's Hat".[1]
  • O Scout é visto com seu Leiteiro e com seu headset na página da Atualização da Mann-Conomy.

Gallery

References