Difference between revisions of "Never Forget Hat/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translation to Polish.)
 
m (Moved quotation to after infobox and Trivia to before Gallery; fixed equip-region and some links; added missing item-description; removed Trivia entry part about "spokesmonkey".)
Line 1: Line 1:
{{Quotation|'''Żołnierz''' wypowiadają kilka słów ku pamięci.|Byłeś dobry synu, bardzo dobry, może nawet najlepszy...|sound=Soldier_HatOverHeartTaunt06.wav}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = Cosmetic
 
| type              = Cosmetic
 
| image              = Never Forget Hat.png
 
| image              = Never Forget Hat.png
| used-by            = [[Classes|Wszystkie klasy]]
+
| used-by            = [[Classes/pl|Wszystkie klasy]]
| equip-region      = head
+
| equip-region      = hat
| released          = {{Patch name|10|20|2017}}<br />([[Jungle Inferno Update]])
+
| released          = {{Patch name|10|20|2017}}<br />({{update link|Jungle Inferno Update}})
 
| availability      = {{avail|unavailable}}
 
| availability      = {{avail|unavailable}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
Line 15: Line 14:
 
   | item-kind        = Czapka
 
   | item-kind        = Czapka
 
   | level            = 50
 
   | level            = 50
   | item-description =  
+
   | item-description = Ku pamięci pierwszego wodolejcy Mannanas.
 
}}
 
}}
 +
{{Quotation|'''Żołnierz''' wypowiadają kilka słów ku pamięci.|Byłeś dobry synu, bardzo dobry, może nawet najlepszy...|sound=Soldier_HatOverHeartTaunt06.wav|en-sound=yes}}
  
'''Niezapominajka''' jest [[cosmetic item/pl|przedmiotem kosmetycznym]] dla wszystkich [[classes/pl|klas]]. Jest to szaro-niebieska czapka z godłem na czole upamiętniającym [[Non-player_characters/pl#Poopy Joe|Poopy Joe]], który zmarł podczas [[Doomsday/pl|strasznego wypadku rakietowego]].
+
'''Niezapominajka''' jest [[cosmetic items/pl|przedmiotem kosmetycznym]] dla wszystkich [[classes/pl|klas]]. Jest to szaro-niebieska czapka z godłem na czole upamiętniającym [[Non-player_characters/pl#Poopy Joe|Poopy Joe]], który zmarł podczas [[Doomsday/pl|strasznego wypadku rakietowego]].
  
 
Przedmiot jest obecnie niedostępny w grze.
 
Przedmiot jest obecnie niedostępny w grze.
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
'''{{Patch name|10|20|2017}}''' ([[Jungle Inferno Update]])
+
'''{{Patch name|10|20|2017}}''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
 
* {{Undocumented}} Niezapominajka została dodana do gry.
 
* {{Undocumented}} Niezapominajka została dodana do gry.
 +
 +
== Drobnostki ==
 +
* W opisie, "Mannanas" jest [[w:pl:Zbitka wyrazowa|grą słów]] od "[[Mann Co./pl|Mann]]" oraz "bananas" (owoc lubiany przez [[Non-player_characters/pl#Poopy Joe|małpy]].
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
Line 38: Line 41:
 
File:Spy_Never Forget Hat.png|[[Spy/pl|Szpieg]]
 
File:Spy_Never Forget Hat.png|[[Spy/pl|Szpieg]]
 
</gallery>
 
</gallery>
 
== Drobnostki ==
 
* W opisie, "Mannanas" jest [[w:Zbitka_wyrazowa|grą słów]] od "[[Mann Co./pl|Mann]]" oraz "bananas" (owoc lubiany przez [[Non-player_characters/pl#Poopy Joe|małpy]], podczas gdy "spokesmonkey" pochodzi od "[[w:Rzecznik_prasowy|spokesperson]]" i "monkey".
 
  
 
{{Jungle Inferno Update Nav}}
 
{{Jungle Inferno Update Nav}}
 
{{Hat Nav}}
 
{{Hat Nav}}

Revision as of 12:30, 3 April 2020

Byłeś dobry synu, bardzo dobry, może nawet najlepszy...
Żołnierz wypowiadają kilka słów ku pamięci.

Niezapominajka jest przedmiotem kosmetycznym dla wszystkich klas. Jest to szaro-niebieska czapka z godłem na czole upamiętniającym Poopy Joe, który zmarł podczas strasznego wypadku rakietowego.

Przedmiot jest obecnie niedostępny w grze.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 20 października 2017 (Piekło w dżungli)

  • [Nieudokumentowane] Niezapominajka została dodana do gry.

Drobnostki

Galeria