Artikel unavailable in your language
This page is not currently available in your language. As a result, the English version is being displayed instead.
Are you fluent in English and Danish? Help us translate (Engelsk)!
|
Ingen Tid Til At Bløde Dræb 3 spillere med din Equalizer i et enkelt liv uden at blive helet. Sværhedsgrad: Normal Hvordan den opnås: Use rocket jumps to get into melee range quickly. At low health, be careful how you rocket jump and target unsuspecting foes, as you must avoid Medics, Dispensers, and Health pickups until you are done. The Rocket Jumper does zero self damage, which may be useful to get into range quickly. |
Eksplosionsnægter Dræb en Pyro som har brugt sit luftstød på en af dine raketter inden for de seneste 10 sekunder. Sværhedsgrad: Normal Hvordan den opnås: Use whatever means to dispatch a Pyro that reflects one of your rockets. To prevent the Pyro from continuing to reflect your shots, aim for walls to deal splash damage or switch to the Shotgun. Some of the Pyro's weapons, like the Backburner or Dragon's Fury, weaken the Pyro's ability to constantly airblast. |
Våbenbrødre Buff 15 holdkammerater med dit Buff Banner i et enkelt liv. Sværhedsgrad: Mellem-svær Hvordan den opnås: Find a group of friends you regularly play with and stick together in firefights. After a victory, use the Buff Banner in the enemy spawn to buff all of your teammates, as everyone usually groups there after rounds. This achievement can be accomplished by using the Battalion's Backup or Concheror instead. |
Der Sprænges! Dræb 3 spillere med Air Strike i løbet af ét rakethop. Sværhedsgrad: Normal Hvordan den opnås: The Air Strike's attack speed is increased while rocket jumping; once you're in the air, look for a cluster of enemies you can fire upon. Using the B.A.S.E. Jumper will extend the amount of time you can spend in the air to kill enemies. Aim carefully and make sure to hit tightly-clustered enemies to compensate for the reduced blast radius. |
Bomberydder Ødelæg 10 klæbebomber med haglgeværet i et enkelt liv. Sværhedsgrad: Normal Hvordan den opnås: Because the first pellet of your Shotgun always travels down the center of the crosshair, you are able to destroy Stickybombs from a very safe distance. This achievement can be tedious to earn, as Demomen tend to detonate their Stickybombs once they realize someone is destroying them. |
Som Brødre Vi Dræber Dræb 10 fjender, mens du hjælper eller får hjælp af en anden Soldier. Sværhedsgrad: Let Hvordan den opnås: Coordinate with friendly Soldiers to destroy the same targets. If both of you are using the Buff Banner, you can use the mini-crit boost from each other to deal increased damage. |
Kritiske Raketter Er Noget Lort Skyd to ikke-boostede kritiske raketter i træk. Sværhedsgrad: Meget let Hvordan den opnås: Since you aren't allowed to use critboosts from the Kritzkrieg or similar sources, this achievement comes down to pure luck. Your chance to randomly fire a critical rocket increases based on how much damage you have dealt recently, to a maximum of a 12% chance per shot. Stay on the offensive to increase your critical hit chance. |
Døden Fra Oven Udfør et rakethop, og dræb 2 fjender, inden du lander. Sværhedsgrad: Normal Hvordan den opnås: Equip the standard Rocket Launcher for the larger splash radius and magazine capacity, and the B.A.S.E. Jumper to increase time spent in the air. Actively rocket jump in combat and target groups of clustered enemies. If you are having trouble, have a Medic assist you with the Kritzkrieg. You can also unlock this achievement by killing two enemies simultaneously with the Grenade taunt. |
Døden Fra Neden Dræb 10 luftbårne fjender med Direct hit. Sværhedsgrad: Let Hvordan den opnås: You do not need to juggle your enemies; as long as they are in the air when killed, you will earn points toward this achievement. You can pop enemies into the air yourself or get help from your allies. |
Luftkamp Dræb en faldskærmsudspringende spiller, mens du selv er i faldskærm. Sværhedsgrad: Normal Hvordan den opnås: Both you and an enemy Soldier or Demoman must use the B.A.S.E. Jumper for this achievement. When both of you are in the air, trying to bombard the other's team, target the airborne enemy instead. Because you can't rely on splash damage in the air, the Direct Hit is a useful choice. |
Hersker Dominer 3 fjender i et enkelt liv. Sværhedsgrad: Svær Hvordan den opnås: Once you get your first domination, play conservatively. You can stay near a friendly Medic to keep healthy or equip a banner to earn assists. |
Blodig Landing Foretag et rakethop og dræb en fjende med med Equlizer inden du lander. Sværhedsgrad: Normal Hvordan den opnås: Rocket jump toward weakened enemies to quickly close the distance and execute them with your Equalizer. |
Enkeltbillet Til Evigheden Dræb en Engineer, mens han reparerer sin sentry, når det er under fjendtlig beskydning. Sværhedsgrad: Normal Hvordan den opnås: When your team makes a push toward an enemy Sentry Gun, circle around it and use the Rocket Launcher's large splash radius to dispatch the enemy Engineer. |
Hvem Lyder Geværerne For Send en modstander op i luften med en raket, og dræb ham med haglgeværet, inden han lander. Sværhedsgrad: Normal Hvordan den opnås: Fire at the feet of your enemies to propel them into the air. One or two good rockets will be enough to weaken your target to the point that you can finish the job with the Shotgun or Reserve Shooter. The Reserve Shooter in particular is made for this purpose. |
Dynamit-harry Spræng 1000 mennesker i luften. Sværhedsgrad: Let Hvordan den opnås: This achievement will naturally be obtained after a modest amount of time playing as the Soldier. The enemy must explode into gibs; ragdoll deaths will not count. Disintegrating an enemy with the Cow Mangler 5000 counts toward this achievement. |
Rend Mig I Geneve-konventionen Dræb 3 forsvarsløse spillere, efter at et enkelt spil er ovre. Sværhedsgrad: Let-mellem Hvordan den opnås: Make your way toward the enemy spawn room right before your team is about to win. Once the Humiliation phase begins, execute as many enemies as you can using any means necessary. |
Så Kan Du Lære Det! Giv en fjende et stillbillede af dig selv, hvor du håner over 3 af hans kropsdele. Sværhedsgrad: Let Hvordan den opnås: Every time you gib an enemy in an enclosed space, taunt. You will eventually produce a freezecam shot that fulfills the achievement requirements. |
Navar0wns Kanoner Dræb 5 Engineer-sentries, mens du er uden for deres rækkevidde. Sværhedsgrad: Let Hvordan den opnås: Buildings are not affected by falloff damage, so fire rockets at enemy Sentry Guns from a distance. It should not take more than one full magazine to dispatch any unattended Sentry Gun. If there is an Engineer nearby repairing the Sentry or using the Wrangler, kill him first. |
Hamburger Hill Forsvar et erobringspunkt 30 gange. Sværhedsgrad: Let Hvordan den opnås: Stay near contested areas to ensure you will be there to defend any Control Point. Defending the Payload cart or killing an enemy who is holding your team's Intelligence will also count toward this achievement. |
Æresmedaljer Gennemfør en runde som bedste spiller 10 gange. Sværhedsgrad: Normal Hvordan den opnås: MVPs for each round are the three players from the winning team that scored the most points. To increase your own score per round, actively participate in large firefights and capture objectives. If you are having problems accumulating points, play as a different class before switching to Soldier again. Medics, for example, tend to accumulate a disproportionate amount of points per life compared to their teammates. Once you've attained a sizable lead, switch to Soldier and finish the round. |
Maksimalt Potentiale Slå nok spillere ihjel for at få det maksimale magasin til Luftangrebet. Sværhedsgrad: Mellem-svær Hvordan den opnås: The Air Strike's magazine size starts out with four and maxes out at eight, meaning that you need to use it to obtain four kills in the same life. It is recommended that you use the B.A.S.E. Jumper alongside it so that as your clip size accumulates, you will actually be able to burn through it all in a single engagement. Open maps such as Sawmill or Lakeside give more room to rocket jump and avoid hazards such as Sentry Guns. |
Gensidig Udslettelse Dræb en fjendtlig snigskytte med en raket, efter at han har dræbt dig. Sværhedsgrad: Svær Hvordan den opnås: Although Snipers regularly aim at Soldiers, this achievement will still require a bit of luck. Fire rockets from a distance to harass enemy Snipers and draw their attention. Alternatively, fight a Sniper at close range and kill both him and yourself with a rocket after taking damage. The Sniper will be credited with finishing you off, thus earning the achievement. |
Nærdødsoplevelse Dræb 20 fjender med din Equalizer mens du har under 25 livspoint. Sværhedsgrad: Normal Hvordan den opnås: When low on health, use the Equalizer's damage boost to quickly kill opponents. |
Død Over Skotland! Dræb 500 fjendtlige Demomen Sværhedsgrad: Let Hvordan den opnås: Use your class advantages to gain the upper hand against Demomen by attacking them directly; their indirect weaponry can't hit you as easily, while the Shotgun and Equalizer outdamage their melee weapons. |
Projekt Excelsior Flyv 19,47 mil (31,33 km.) i faldskærm. Sværhedsgrad: Let Hvordan den opnås: This achievement will be obtained naturally after a good amount of time, as long as you regularly deploy the B.A.S.E. Jumper to parachute long distances. |
Livsfarlig Kørsel Kør rundt i vognen i 30 sekunder. Sværhedsgrad: Let Hvordan den opnås: Stay near the Payload cart for the required amount of time. Larger Payload maps, such as Badwater Basin, present more opportunities to attempt this achievement. Note that this achievement cannot be earned on Payload Race maps. |
Ørnekrig Dræb 20 fjender fra oven. Sværhedsgrad: Normal Hvordan den opnås: The Soldier, in particular, has a great advantage when on high ground. Fire at your enemies from elevated areas such as the middle point on Well, point C on Gravel Pit, and the spires on Badlands. You do not need to be airborne or rocket jumping. |
Brandfarlig Dræb 20 fjender, mens der er ild i dig. Sværhedsgrad: Let Hvordan den opnås: When ignited by a Pyro, continue to play normally, killing nearby enemies. Pyros who are unskilled with the compression blast are easy prey. |
S*m*a*s*h Hjælp en Medic med at sprænge 5 fjender i luften med en enkelt ÜberLadning. Sværhedsgrad: Mellem-svær Hvordan den opnås: This achievement coincides with "Blast Assist", a corresponding achievement for the Medic. Coordinate with your Medic to attack clustered enemies. Use the default Rocket Launcher for the higher splash damage radius and magazine size. The sheer damage the Kritzkrieg can deal makes it far more effective for this achievement than the regular ÜberCharge. |
Nederlagsnedbør Spræng en spiller i luften med en granat. Sværhedsgrad: Mellem-svær Hvordan den opnås: Taunting with the Equalizer or Escape Plan drawn will kill you along with any nearby enemies, making this feat slightly riskier than other kill taunts. Target a foe that may be preoccupied, such as a Sniper or Heavy. Alternatively, taunt from a hidden location, such as around a corner or outside a Teleporter Exit, and hope an enemy passes by. If you damage an enemy Soldier who manages to complete the taunt, you will be credited for the grenade kill and earn the achievement. You cannot obtain this achievement during Humiliation. |
Våbenbrødre Buff 15 holdkammerater med dit Buff Banner i et enkelt liv. Sværhedsgrad: Normal Hvordan den opnås: This achievement can be obtained by using either the Buff Banner, Battalion's Backup, or Concheror. If you fight on the front lines, your Rage meter will fill up very quickly, allowing for your aura to be used several times in quick succession. Whenever you have a full charge ready, rally your teammates and push forward together. Unless you somehow manage to round up all 15 of your teammates on a 32-player server, you will have to use your banner at least twice in one life to get this achievement. |
Den Evige Hvile Dræb 5 lammede spillere. Sværhedsgrad: Normal Hvordan den opnås: Coordinate with a Scout wielding the Sandman or Heavy with the Natascha to slow and dispatch enemies. Enemies scared by the ghost on the event versions of Harvest & Viaduct or the Horseless Headless Horsemann on Mann Manor are classified as "stunned" and count toward the achievement. |
Skyttegravskrig Dræb dit nemesis med en skovl. Sværhedsgrad: Mellem-svær Hvordan den opnås: Despite the description, you can obtain this achievement with any melee weapon. The Escape Plan's movement speed can help you chase your nemesis, or you could rocket jump into range and use the Market Gardener's airborne crits. |
Tredobbelt Skade Dræb 3 fjender med en enkelt kritisk raket. Sværhedsgrad: Normal Hvordan den opnås: Use the standard Rocket Launcher for the larger splash radius and attack locations where enemies have clustered. If necessary, have a Medic aid you with the Kritzkrieg to guarantee critical rockets. |
Overhånd Dræb 3 spillere under det samme faldskærmshop. Sværhedsgrad: Normal Hvordan den opnås: While parachuting with the B.A.S.E. Jumper, look for a cluster of enemies and obtain three kills before landing. |
Krigsforbrydelse Og Straf Dræb 3 fjender, som har skadet en Medic, der er ved at hele dig, i et enkelt liv. Sværhedsgrad: Normal Hvordan den opnås: As an ideal Medic buddy, you should protect your Medic teammate. This does not need to be completed with a single Medic; if your Medic dies, you can still continue with another. |
Lynjustits Dræb en Spy, som lige har stukket en holdkammerat i ryggen. Sværhedsgrad: Let Hvordan den opnås: Once you see a Spy backstab a teammate, use any means necessary to kill him. Listen for the screams of your teammates and look at the kill notifications on your HUD to find the Spy as he tries to escape. If he cloaks, use the splash damage of your Rocket Launcher to find him. |
Ørneflugt Opnå det højest mulige rakethop ved at hoppe og dukke dig. Sværhedsgrad: Meget let Hvordan den opnås: Crouching or being airborne reduces air drag, greatly increasing the degree of knockback you experience from explosions. Contrary to the description, the rocket jump does not have to reach maximum height; it is possible to perform a rocket jump that sends you a large distance horizontally instead. |
Englevinger Dræb en fjendtlig Soldier, mens I begge to er luftbårne. Sværhedsgrad: Mellem-svær Hvordan den opnås: With good aim, you can use rockets or the Shotgun to quickly finish off another airborne Soldier before both of you land. This achievement does not require either player to be rocket jumping; you can actually just jump before dealing the killing blow. |
Mere End 1000 Ord Giv fjenden et stillbillede af din geværsalut. Sværhedsgrad: Meget let Hvordan den opnås: Upon killing an enemy, taunt with the Shotgun, Reserve Shooter, or Panic Attack. |