Difference between revisions of "Officer's Ushanka/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (changed "hat-name-override" to "name")
m (Jakości są teraz z małych liter)
 
(22 intermediate revisions by 14 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Uszanka Oficera}}
+
{{Item infobox
{{Hat infobox
+
| type              = cosmetic
| name = Uszanka Oficera
+
| image              = Heavyushankapose.png
| hat-slot = hat
+
| used-by           = [[Heavy/pl|Gruby]]
| used-by = [[Heavy/pl|Gruby]]
+
| released          = {{Patch name|8|13|2009}}<br>({{update link|Classless Update}})
| hat-image = Heavyushankapose.png
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate12|unusual|promotional|collectors|keyless-crate}}
| released = [[Classless Update/pl|Bezklasowa Aktualizacja]]
+
| gift              = yes
| display-loadout-stats = yes
+
| marketable        = yes
| neutral-attributes = Czapkę wykonano z łap niedźwiedzia. Niedźwiedzia złapano gołymi rękami.  
+
| numbered          = no
 +
| loadout           = yes
 +
  | item-kind        = Nakrycie głowy
 +
  | level            = 1-100
 +
  | item-description = Czapkę wykonano z łap niedźwiedzia.<br>Niedźwiedzia złapano gołymi rękami.
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Gruby'''|Jestem najniebezpieczniejszym człowiekiem w historii ''ŚWIATA''!|sound=Heavy_award08_I_am_most_dangerous_man%2C_in_history_of_world!.wav}}
 
'''Uszanka Oficera''' jest odblokowywanym nakryciem głowy dla [[Heavy/pl|Grubego]]. Jest to czapka wyścielona czarną wełną, której uszy zostały zawiązane do góry, a na przodzie znajduje się złota gwiazdka
 
  
==Warianty kolorystyczne==
+
{{Quotation|'''Gruby''' będąc wdzięcznym, że ludzie mają uszanki|Człowiek jest najlepszy!|sound=Heavy mvm wave end04.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''Uszanka oficera''' (oryg. ''Officer's Ushanka'') jest [[Promotional items/pl|promocyjnym]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem ozdobnym]] dla [[Heavy/pl|Grubego]]. Jest to czarna [[w:pl:Uszanka|uszanka]] z dużą, złotą gwiazdą na przodzie.
 +
 
 +
Uszanka oficera w jakości [[Genuine/pl|oryginał]] jest przyznawana graczom, którzy zakupią {{tooltip|figurkę Grubego z drużyny RED|Niedostępna w Sklepie Valve}} i aktywują dołączony do niej kod.
 +
 
 +
== Warianty kolorystyczne ==
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
==Ciekawostki==
+
== Historia aktualizacji ==
* Podczas wojny zimowej w Finlandii w roku 1939 wiele wojsk rosyjskich zginęło na zimnie z powodu nieodpowiednio zabezpieczonego ekwipunku. Przez te wydarzenia ZSRR wydało reformę w sprawie nowych strojów zimowych, w których stare budyonovkasy miały być zastąpione przez uszanki. Żołnierze niemieccy korzystali z nich nieoficjalnie, choć kopie tych mundurów zostały wydane pod koniec wojny. Od tego momentu uszanka stała się rozpoznawalna poza granicami Rosji.
+
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}})
 +
* Uszanka oficera została dodana do gry.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* Uszanka oficera może teraz być [[Paint Can/pl|przemalowywana]].
 +
* {{Undocumented}} Dodano stworzony przez społeczność opis dla Uszanki oficera.
 +
* {{Undocumented}} Uszanka oficera w jakości [[Unusual/pl|nietypowy okaz]] może teraz być zdobyta poprzez otwieranie skrzynek.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
 +
* Ulepszono tekstury wariantów kolorystycznych dla Uszanki oficera.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|5|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Ujawniono niektóre z tajemniczych przedmiotów promocyjnych.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|11|2014}}'''
 +
* Naprawiono kilka przedmiotów ozdobnych nie właściwie stających się niewidzialnymi ze Szpiegiem.
 +
 
 +
'''{{Patch name|07|7|2016}}''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* {{Undocumented}} Dodano jakość [[Strange/pl|kuriozum]] dla Uszanki oficera.
 +
 
 +
== Ciekawostki ==
 +
* W zakresie pracy wojskowej i policyjnej, kolor uszanki zwykle oznaczał pozycję noszącej jej osoby. Szary jest związany z personelem wojskowym, zielony do stosowania jako kamuflaż, a niebieski dla policjanta.
 +
* Mimo, że uszanki są rosyjskimi nakryciami głowy, od setek lat były również używane w Niemczech i różnych częściach Azji. Uszanka stała się symbolem i ikoną radzieckiej Rosji, a obecnie jest popularnym nakryciem głowy na całym świcie.
 +
* Uszanka oficera i {{item link|Gentleman's Ushanka}} swoimi nazwami nawiązują do filmu [[w:pl:Oficer i dżentelmen|„Oficer i dżentelmen”]].
 +
* Opis dla tego przedmiotu został stworzony przez użytkownika [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16691082&postcount=21 Potatoblight] na [[Hat Describing Contest/pl|Konkurs opisywania czapek]].
  
* {{w|Uszanka|Uszanki|lang=pl}} były często wykonywane z tanich kożuchów, ze skór królików lub piżmaków, choć powstawały też z tworzyw sztucznych. Czasami sztuczne futra są określane jako "rybie futra", ponieważ nie mają żadnego związku z rzeczywistym futrem. Najprostsze "rybie futra" na potrzeby uszanek były tworzone ze stosu wełny oraz szmat, z wyjątkiem klapek na uszy, w których wełna była wyłożona na zewnątrz.
+
== Zobacz też ==
* Opis czapki został stworzony przez [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1411366&page=2 Potatoblighta]. {{Lang icon|en}}
+
* {{item link|U-clank-a}}
 +
* {{item link|Gentleman's Ushanka}}
  
 +
{{PromoNav}}
 +
{{ClasslessUpdateNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
{{Heavy Nav/pl}}
+
{{Heavy Nav}}

Latest revision as of 17:03, 18 September 2019

Człowiek jest najlepszy!
Gruby będąc wdzięcznym, że ludzie mają uszanki

Uszanka oficera (oryg. Officer's Ushanka) jest promocyjnym przedmiotem ozdobnym dla Grubego. Jest to czarna uszanka z dużą, złotą gwiazdą na przodzie.

Uszanka oficera w jakości oryginał jest przyznawana graczom, którzy zakupią figurkę Grubego z drużyny RED i aktywują dołączony do niej kod.

Warianty kolorystyczne

Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
Kolory jednolite
Painted Officer's Ushanka E6E6E6.png Painted Officer's Ushanka D8BED8.png Painted Officer's Ushanka C5AF91.png Painted Officer's Ushanka 7E7E7E.png
Nadzwyczajna obfitość zabarwienia Kolor nr 216-190-216 Osobliwie szarawe zabarwienie Szarość wiekowych wąsów
Painted Officer's Ushanka 141414.png Painted Officer's Ushanka 2D2D24.png Painted Officer's Ushanka 694D3A.png Painted Officer's Ushanka 7C6C57.png
Charakterystyczny brak odcienia Po ósmej Brąz Radigana Conaghera Odcień zaiste rdzawy
Painted Officer's Ushanka A57545.png Painted Officer's Ushanka CF7336.png Painted Officer's Ushanka E7B53B.png Painted Officer's Ushanka F0E68C.png
Muskularny brąz Pomarańcz firmy Mann Co. Złocistość Australium Kolor biznesowych spodni dżentelmena
Painted Officer's Ushanka E9967A.png Painted Officer's Ushanka FF69B4.png Painted Officer's Ushanka 7D4071.png Painted Officer's Ushanka 51384A.png
Niesprawiedliwość ciemnego łososia Różowy jak diabli Głęboko zaangażowana purpura Fiolet zacnego kapelusznika
Painted Officer's Ushanka 2F4F4F.png Painted Officer's Ushanka 424F3B.png Painted Officer's Ushanka 808000.png Painted Officer's Ushanka 729E42.png
Kolor podobny do łupkowego Zachłanność Zefeniasza Ponura oliwka Niezaprzeczalnie zielony
Painted Officer's Ushanka 32CD32.png Painted Officer's Ushanka BCDDB3.png
Gorzki smak porażki i limonki Mięta Manna
Kolory drużynowe
Painted Officer's Ushanka A89A8C.png Painted Officer's Ushanka 839FA3.png Painted Officer's Ushanka 3B1F23.png Painted Officer's Ushanka 18233D.png
Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) Kominiarki są wieczne (RED) Kominiarki są wieczne (BLU)
Painted Officer's Ushanka B8383B.png Painted Officer's Ushanka 5885A2.png Painted Officer's Ushanka 483838.png Painted Officer's Ushanka 384248.png
Duch drużyny (RED) Duch drużyny (BLU) Ogrodniczki operatora (RED) Ogrodniczki operatora (BLU)
Painted Officer's Ushanka 803020.png Painted Officer's Ushanka 256D8D.png Painted Officer's Ushanka 654740.png Painted Officer's Ushanka 28394D.png
Wartość współpracy (RED) Wartość współpracy (BLU) Powiew elegancji (RED) Powiew elegancji (BLU)
Painted Officer's Ushanka C36C2D.png Painted Officer's Ushanka B88035.png Painted Officer's Ushanka UNPAINTED.png
Duch kremówki (RED) Duch kremówki (BLU) Bez farby

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 13 sierpnia 2009 (Bezklasowa aktualizacja)

  • Uszanka oficera została dodana do gry.

Aktualizacja z 30 września 2010 (Mann-Konomia)

  • Uszanka oficera może teraz być przemalowywana.
  • [Nieudokumentowane] Dodano stworzony przez społeczność opis dla Uszanki oficera.
  • [Nieudokumentowane] Uszanka oficera w jakości nietypowy okaz może teraz być zdobyta poprzez otwieranie skrzynek.

Aktualizacja z 2 grudnia 2010

  • Ulepszono tekstury wariantów kolorystycznych dla Uszanki oficera.

Aktualizacja z 5 czerwca 2013

  • [Nieudokumentowane] Ujawniono niektóre z tajemniczych przedmiotów promocyjnych.

Aktualizacja z 11 czerwca 2014

  • Naprawiono kilka przedmiotów ozdobnych nie właściwie stających się niewidzialnymi ze Szpiegiem.

Aktualizacja z 7 lipca 2016 (Poznaj wroga swego)

  • [Nieudokumentowane] Dodano jakość kuriozum dla Uszanki oficera.

Ciekawostki

  • W zakresie pracy wojskowej i policyjnej, kolor uszanki zwykle oznaczał pozycję noszącej jej osoby. Szary jest związany z personelem wojskowym, zielony do stosowania jako kamuflaż, a niebieski dla policjanta.
  • Mimo, że uszanki są rosyjskimi nakryciami głowy, od setek lat były również używane w Niemczech i różnych częściach Azji. Uszanka stała się symbolem i ikoną radzieckiej Rosji, a obecnie jest popularnym nakryciem głowy na całym świcie.
  • Uszanka oficera i Uszanka dżentelmena swoimi nazwami nawiązują do filmu „Oficer i dżentelmen”.
  • Opis dla tego przedmiotu został stworzony przez użytkownika Potatoblight na Konkurs opisywania czapek.

Zobacz też