One-Way Ticket/pt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search

You never thought they'd come back from the dead after their constant swabbing on the deck.
One-Way Ticket publicity blurb

The One-Way Ticket is a community-created cosmetic item for all classes. It is a dead version of the Little Buddy, a torn sailor's hat with the addition of a taped-on, seemingly Chinese paper talisman for binding the undead, which happens to be about the size and shape of a passenger ticket.

Este item só pode ser usado por volta do Dia das Bruxas ou durante uma Lua Cheia; durante o resto do ano não aparece em jogo, a não ser que o servidor tenha o modo do Dia das Bruxas ligado. No entanto, pode ser equipado a qualquer altura e pode ser visualizado no ecrã de equipamento mesmo que não seja visível durante partidas.

The One-Way Ticket was contributed to the Steam Workshop.

Painted variants

Artigo principal: Lata de Tinta
Passa o rato sobre as imagens para vê-las num fundo mais escuro. Clica nas imagens para as veres maiores.
Cores únicas
Painted One-Way Ticket E6E6E6.png Painted One-Way Ticket D8BED8.png Painted One-Way Ticket C5AF91.png Painted One-Way Ticket 7E7E7E.png
Uma Abundância Extraordinária de Matiz Cor No. 216-190-216 Tintura Peculiarmente Acastanhada Cinzento de Bigode Envelhecido
Painted One-Way Ticket 141414.png Painted One-Way Ticket 2D2D24.png Painted One-Way Ticket 694D3A.png Painted One-Way Ticket 7C6C57.png
Uma Distintiva Falta de Cor Depois das Oito Castanho Radigan Conagher A Velha Cor Rústica
Painted One-Way Ticket A57545.png Painted One-Way Ticket CF7336.png Painted One-Way Ticket E7B53B.png Painted One-Way Ticket F0E68C.png
Muskelmannbraun Laranja Mann Co. Dourado Austrálio A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro
Painted One-Way Ticket E9967A.png Painted One-Way Ticket FF69B4.png Painted One-Way Ticket 7D4071.png Painted One-Way Ticket 51384A.png
Injustiça Salmão-Escuro Rosa como o Caraças Um Forte Compromisso com Roxo Violeta de Chapeleiro Nobre
Painted One-Way Ticket 2F4F4F.png Painted One-Way Ticket 424F3B.png Painted One-Way Ticket 808000.png Painted One-Way Ticket 729E42.png
Uma Cor Parecida a Ardósia Ganância do Zepheniah Azeitona Monótona Indubitavelmente Verde
Painted One-Way Ticket 32CD32.png Painted One-Way Ticket BCDDB3.png
O Sabor Amargo da Derrota e Lima É Mentol, Mann
Cores de equipa
Painted One-Way Ticket A89A8C.png Painted One-Way Ticket 839FA3.png Painted One-Way Ticket 3B1F23.png Painted One-Way Ticket 18233D.png
Bata Encharcada (RED) Bata Encharcada (BLU) As Balaclavas São Eternas (RED) As Balaclavas São Eternas (BLU)
Painted One-Way Ticket B8383B.png Painted One-Way Ticket 5885A2.png Painted One-Way Ticket 483838.png Painted One-Way Ticket 384248.png
Espírito de Equipa (RED) Espírito de Equipa (BLU) Macacão do Operário (RED) Macacão do Operário (BLU)
Painted One-Way Ticket 803020.png Painted One-Way Ticket 256D8D.png Painted One-Way Ticket 654740.png Painted One-Way Ticket 28394D.png
O Valor do Trabalho de Equipa (RED) O Valor do Trabalho de Equipa (BLU) Um Ar de Debonair (RED) Um Ar de Debonair (BLU)
Painted One-Way Ticket C36C2D.png Painted One-Way Ticket B88035.png Painted One-Way Ticket UNPAINTED.png
Espírito de Creme (RED) Espírito de Creme (BLU) Sem tinta

Update history

Atualização de 29 de outubro de 2013 (Scream Fortress 2013)

  • The One-Way Ticket was added to the game.

Trivia

  • The idiom "one-way ticket" means a trip from which one never returns, such as from a remote, desert island or, with the application of the correct ticket-shaped Chinese talisman, from death.
  • The characters on the talisman can be read as "Dead/Stiff Buddy" when translated.

Gallery

See also