Difference between revisions of "Pyroland/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(REALLY TRANSLATED)
(Added list format, links, general formatting, and displaytitle.)
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:Pyroland}}
 
{{trans}}
 
{{trans}}
  
Line 4: Line 5:
  
  
'''Descripción'''
+
==Descripción==
  
----
 
 
En el video Conoce al Pyro, Pyroland es todo lo contrario al contraste oscuro y desértico que se muestra en el lugar donde tiene lugar el vídeo. Pyroland se muestra como un lugar animado con grandes flores un cielo azul brillante con gatitos gigantes flotando, golosinas y paletas en el suelo y un pequeño pueblo lleno de dulces y arreglos de fiesta. La canción "Do You Believe In Magic" de la agrupación "The Lovin´ Spoonful" es escuchada en el vídeo.
 
En el video Conoce al Pyro, Pyroland es todo lo contrario al contraste oscuro y desértico que se muestra en el lugar donde tiene lugar el vídeo. Pyroland se muestra como un lugar animado con grandes flores un cielo azul brillante con gatitos gigantes flotando, golosinas y paletas en el suelo y un pequeño pueblo lleno de dulces y arreglos de fiesta. La canción "Do You Believe In Magic" de la agrupación "The Lovin´ Spoonful" es escuchada en el vídeo.
  
Line 13: Line 13:
 
En el juego, equipando los Pyrovision Goggles, Rainblower, Lollichop, Infernal Orchestrina, Burning Bongos, o el Balloonicorn, el jugador puede visualizar los mapas a través de los ojos del Pyro. Los cohetes y las bengalas dejan una estela de burbujas a su paso, los jugadores dejan globos y ríen al ser dañados, y al explotar, sueltan confeti. Los miembros de los jugadores explotados pasan a ser igual que en modo Fiesta. En vez del tradicional mensaje de dominación, se muestra un mensaje de mejores amigos, por ejemplo: (Jugador) is BEST FRIENDS with (Jugador); asi como en la venganza se muestra como: (Jugador) BROKE UP with (Jugador). Los objetos relacionados con Pyroland sólo pueden ser vistos por otros equipados con objetos de Pyroland, si no, se mostrarán objetos normales.
 
En el juego, equipando los Pyrovision Goggles, Rainblower, Lollichop, Infernal Orchestrina, Burning Bongos, o el Balloonicorn, el jugador puede visualizar los mapas a través de los ojos del Pyro. Los cohetes y las bengalas dejan una estela de burbujas a su paso, los jugadores dejan globos y ríen al ser dañados, y al explotar, sueltan confeti. Los miembros de los jugadores explotados pasan a ser igual que en modo Fiesta. En vez del tradicional mensaje de dominación, se muestra un mensaje de mejores amigos, por ejemplo: (Jugador) is BEST FRIENDS with (Jugador); asi como en la venganza se muestra como: (Jugador) BROKE UP with (Jugador). Los objetos relacionados con Pyroland sólo pueden ser vistos por otros equipados con objetos de Pyroland, si no, se mostrarán objetos normales.
  
'''Mapas con diferentes texturas cuando hay objetos de Pyroland equipados'''
+
'''Mapas con diferentes texturas cuando hay objetos de Pyroland equipados:'''
 +
 
 +
*[[2Fort/es|2Fort]]
 +
*[[Badlands (Arena)/es|Badlands (Arena)]]
 +
*[[Badlands (Control Point)/es|Badlands (Puntos de Control)]]
 +
*[[Badlands (King of the Hill)/es|Badlands (Rey de la colina)]]
 +
*[[Badwater Basin/es|Badwater Basin]]
 +
*[[Doomsday/es|Doomsday]]
 +
*[[Dustbowl/es|Dustbowl]]
 +
*[[Gravel Pit/es|Gravel Pit]]
 +
*[[Gold Rush/es|Gold Rush]]
 +
*[[Hightower/es|Hightower]]
 +
*[[Viaduct/es|Viaduct]]
  
2Fort
 
Badlands (Arena)
 
Badlands (Puntos de Control)
 
Badlands (Rey de la colina)
 
Badwater Basin
 
Doomsday
 
Dustbowl
 
Gravel Pit
 
Gold Rush
 
Hightower
 
Viaduct
 
  
 
'''Cambios en el juego'''
 
'''Cambios en el juego'''
----
 
 
  
 
Varios cambios vistos en modo Fiesta están presentes:
 
Varios cambios vistos en modo Fiesta están presentes:
Line 41: Line 40:
 
Los aliados y enemigos en fuego aparecerán rodeados de confeti al estar quemándose.
 
Los aliados y enemigos en fuego aparecerán rodeados de confeti al estar quemándose.
  
'''Bugs'''
+
==Bugs==
----
 
 
 
  
 
Los gritos del Demonman al cargar no se oyen infantiles.
 
Los gritos del Demonman al cargar no se oyen infantiles.
 
Cuando juegas en la versión 8.1 de DirectX, las texturas no cambian en los mapas.
 
Cuando juegas en la versión 8.1 de DirectX, las texturas no cambian en los mapas.
  
'''Trivia'''
+
==Trivia==
  
 
En la versión al español al juego, aún se ven la mayoría de las nuevas cosas en inglés, por lo que se muestra una lectura irregular en los objetos.
 
En la versión al español al juego, aún se ven la mayoría de las nuevas cosas en inglés, por lo que se muestra una lectura irregular en los objetos.

Revision as of 15:36, 29 June 2012

Pyroland, como esta oficialmente nombrado, es el lugar que ve el Pyro a tráves de sus ojos. Fue visto por primera vez en Conoce al Pyro (Meet the Pyro)


Descripción

En el video Conoce al Pyro, Pyroland es todo lo contrario al contraste oscuro y desértico que se muestra en el lugar donde tiene lugar el vídeo. Pyroland se muestra como un lugar animado con grandes flores un cielo azul brillante con gatitos gigantes flotando, golosinas y paletas en el suelo y un pequeño pueblo lleno de dulces y arreglos de fiesta. La canción "Do You Believe In Magic" de la agrupación "The Lovin´ Spoonful" es escuchada en el vídeo.

A través de la mente retorcida del Pyro, el equipo BLU se muestra como pequeños bebés alados, teniendo sus cabezas normales en cuerpos regordetes. Las acciones coloridas y buenas que el Pyro hace no es nada mas que las brutalidades que realiza a lo largo del video. En Pyroland y en "la vida real", el Pyro se ve con un aire de despreocupación y alegría.

En el juego, equipando los Pyrovision Goggles, Rainblower, Lollichop, Infernal Orchestrina, Burning Bongos, o el Balloonicorn, el jugador puede visualizar los mapas a través de los ojos del Pyro. Los cohetes y las bengalas dejan una estela de burbujas a su paso, los jugadores dejan globos y ríen al ser dañados, y al explotar, sueltan confeti. Los miembros de los jugadores explotados pasan a ser igual que en modo Fiesta. En vez del tradicional mensaje de dominación, se muestra un mensaje de mejores amigos, por ejemplo: (Jugador) is BEST FRIENDS with (Jugador); asi como en la venganza se muestra como: (Jugador) BROKE UP with (Jugador). Los objetos relacionados con Pyroland sólo pueden ser vistos por otros equipados con objetos de Pyroland, si no, se mostrarán objetos normales.

Mapas con diferentes texturas cuando hay objetos de Pyroland equipados:


Cambios en el juego

Varios cambios vistos en modo Fiesta están presentes: Botiquines como pastel y munición como regalos. Miembros de los jugadores remplazados con objetos chuscos. Cables adornados con luces. Los efectos sangrientos pasan a ser globos, confeti y listones. Los letreros presentes en el juego dirán "MMM MMMPH" excepto aqullos en Doomsday. Los armarios de reabastecimiento serán morados y con imágenes de animalitos tiernos. La voz de enemigos y aliados sonará más infantil. Los aliados y enemigos en fuego aparecerán rodeados de confeti al estar quemándose.

Bugs

Los gritos del Demonman al cargar no se oyen infantiles. Cuando juegas en la versión 8.1 de DirectX, las texturas no cambian en los mapas.

Trivia

En la versión al español al juego, aún se ven la mayoría de las nuevas cosas en inglés, por lo que se muestra una lectura irregular en los objetos.