Difference between revisions of "Reserve Shooter/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Vahinko ja toiminta-ajat)
(11 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{update trans}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Reserve Shooter.png
 
| image            = Reserve Shooter.png
| used-by          = [[Soldier]]
+
| used-by          = [[Soldier/fi|Soldier]], [[Pyro/fi|Pyro]]
 
| slot            = secondary
 
| slot            = secondary
| contributed-by  = [http://steamcommunity.com/id/elbagast/ Elbagast]
+
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197970342156|326070684}}
| released        = [[Über Update]]
+
| released        = [[Über Update/fi|Überpäivitys]]
| availability    = June 23rd
+
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|crate34-strange|collectors}}
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
| paint            = no
 
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
 
| ammo-loaded      = 3
 
| ammo-loaded      = 3
 
| ammo-carried    = 32
 
| ammo-carried    = 32
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level          = Shotgun
+
   | level          = Tason 10 Haulikko
   | att-1-positive = +15% faster weapon switch speed
+
   | att-1-positive = +15% nopeampi aseen vaihto
   | att-2-positive = Mini-crits airborne targets for 3 seconds after switch
+
   | att-2-positive = Mini-kriittisiä osumia ilmassa oleviin kohteisiin 3 sekunnin ajan esilleoton jälkeen
   | att-3-negative = -50% clip size
+
   | att-3-negative = -50% lippaan koko
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Soldier''' showing proper airshot technique|And that is how you do it, men!|sound=Soldier_autocappedintelligence02.wav}}
+
{{Quotation|'''Reserviräiskijän''' mainosteksti|Military scientists were at first dumbfounded by the request made by soldiers of the airbourne{{sic}} divisions to make a gun with with the same firepower in a smaller package. It's usually their job to put vastly more firepower in a package that's the same size or much bigger. Grudgingly the work was completed, and this was the result, a compact shotgun.}}
'''Reserve Shooter''' on toissijainen ase Soldierille. Se lisätään peliin [[Über Update/fi|Überpäivityksessä]].
+
'''Reserviräiskijä''' on [[Steam Workshop/fi|yhteisön luoma]] [[Weapons/fi#soldiersecondary|toissijainen]] ase [[Soldier/fi|Soldierille]] ja [[Pyro/fi|Pyrolle]]. Se on pumppuhaulikko, jossa on puinen etuosa ja tukki sekä oliivin värinen, metallinen piippu. Aseen sivussa on valkoinen Yhdysvaltain maavoimien symboli.
  
Aseessa voi olla vain 3 ammusta lippaassa kerrallaan, mutta se lisää Soldierin aseenvaihtamisnopeutta 15% ja lisäksi se tuottaa [[mini-crits/fi|mini-kriittejä]] ilmassa oleviin vihollisiin 3 sekunnin ajan siitä kun ase otetaan käyttöön.
+
Kolmen ammuksen kokoista lipasta vastaan ase nopeuttaa käyttäjän aseenvaihdon nopeutta 15 prosentilla. Se myös tekee [[mini-crit/fi|mini-kriittisiä]] osumia ilmassa oleviin vihollisiin 3 sekunnin ajan esilleoton jälkeen. Toisin kuin [[Direct Hit/fi|Täysosuma]], Reserviräiskijä tekee mini-kriittisiä osumia, vaikka kohde ei olisikaan lentänyt ilmaan räjähdysvahingon seurauksena.
 +
 
 +
Reserviräiskijällä [[Taunt/fi|pilkkaaminen]] Pyrona aktivoi [[Hadouken/fi|Hadouken]]-tappopilkan.
  
 
== Vahinko ja toiminta-ajat ==
 
== Vahinko ja toiminta-ajat ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| type              = [[Hitscan]]
+
| identical = [[Shotgun/fi|Haulikko]]
 +
 
 +
| type              = [[Hitscan/fi|Hitscan]]
  
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
 +
| damagetype        = {{common string|Bullet}}
 +
| rangetype          = {{common string|Ranged}}
 
|  pellet count      = 10
 
|  pellet count      = 10
|  base              = 6 / pellet
+
|  base              = 6 / hauli
|  fall off          = 3 / pellet
+
|  fall off          = 3 / hauli
|  ramp up          = 9 / pellet
+
|  ramp up          = 9 / hauli
|  point blank      = {{tooltip|86-90|138-144 damage / second}}
+
|  point blank      = {{tooltip|86-90|138-144 vahinkoa / sekunti}}
|  medium range      = {{tooltip|24-67|38-107 damage / second}}
+
|  medium range      = {{tooltip|24-67|38-107 vahinkoa / sekunti}}
|  long range        = {{tooltip|3-26|5-17 damage / second}}
+
|  long range        = {{tooltip|3-26|5-17 vahinkoa / sekunti}}
|  crit              = 18 / pellet
+
|  pellet spread    = 30
|  minicrit          = 8.1 / pellet
+
|  crit              = 18 / hauli
 +
|  minicrit          = 8,1 / hauli
  
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
|  attack interval  = 0.625 s
+
|  attack interval  = 0,625 s
|  reload first      = 1.0 s
+
|  reload first      = 1,0 s
|  reload more      = 0.5 s
+
|  reload more      = 0,5 s
 
}}
 
}}
 +
 +
{{Weapon Demonstration}}
  
 
== Esinesarja ==
 
== Esinesarja ==
 
{{set|Airborne Armaments}}
 
{{set|Airborne Armaments}}
  
{{Weapon Demonstration}}
+
== Luominen ==
 +
{{See also|Luominen}}
 +
=== Luomisohje ===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-1-amount = 2
 +
| ingredient-2 = Frontier Justice
 +
| result = Reserve Shooter
 +
}}
 +
{{Blueprint
 +
| autoresult = Soldier Secondary
 +
}}
 +
{{Blueprint
 +
| autoresult = Pyro Secondary
 +
}}
 +
 
 +
===Osana luomista===
 +
{{Blueprint|autoresult=Airborne Armaments}}
 +
 
 +
== Kummallinen versio  ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = Haulikko
 +
| rankson = kills
 +
| can deal taunt damage = yes
 +
  | att-1-positive = +15% nopeampi aseen vaihto
 +
  | att-2-positive = Mini-kriittisiä osumia ilmassa oleviin kohteisiin 3 sekunnin ajan esilleoton jälkeen
 +
  | att-3-negative = -50% lippaan koko
 +
| can be equipped by soldier or demo = yes
 +
}}
 +
 
 +
== Liittyvät saavutukset ==
 +
=== {{Class link|Soldier}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Bomb Squaddie}}
 +
      {{Show achievement|Soldier|Worth a Thousand Words}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Soldier|For Whom the Shell Trolls}}
 +
}}
 +
 
 +
=== {{class link|Pyro}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Combined Fire}}
 +
      {{Show achievement|Pyro|Freezer Burn}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Pyro|OMGWTFBBQ}}
 +
}}
 +
 
 +
== Päivityshistoria ==
 +
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/fi|Überpäivitys]])
 +
* Reserviräiskijä lisättiin peliin.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|28|2011}}'''
 +
* Korjattiin bugi, jonka takia Reserviräsikijä teki mini-kriittisiä uivia kohteita vastaan.
 +
* Lisättiin/päivitettiin Reserviräiskijän rekyyli-, veto-, kritti- ja latausvoimat.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale/fi|Manniversary-päivitys ja -alennusmyynti]])
 +
* {{Undocumented}} Pyro voi nyt käyttää Reserviräiskijää.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|1|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} Lisättiin [[Strange/fi|Kummallinen]] versio.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|12|2013}}'''
 +
* Korjattiin ongelma, jonka takia Reserviräiskijä ei käyttänyt oikeaa mallia Pyron käyttämänä.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Lisättiin [[Collector's/fi|Keräilijän]] versio.
 +
 
 +
'''[Tuntematon päivämäärä]'''
 +
* Pyro käyttää nyt c_reserve_shooter_p-mallia oikein ensimmäisen ja kolmannen persoonan näkymässä.
 +
 
 +
== Bugit ==
 +
* Pumppausanimaatio ei tuota ääntä Reserviräiskijää ladattaessa Soldierina.
 +
* [[Pyro/fi|Pyron]] käyttäessä [[Degreaser/fi|Rasvanpolttajaa]] Reserviräiskijän ohella nopeutetut aseenvaihtoajat toimivat toistensa kanssa ja aseenvaihtoanimaatio nopeutuu huomattavasti, mutta hyökätessä välittömästi jälkeenpäin ammus menee välttämättä ohi aktiivisesta aseesta riippumatta.
  
 
==Trivia==
 
==Trivia==
*Reserve Shooter tarkoittaa henkilöä joka antaa taustatukea etulinjassa jos tapahtuu jokin virhe.
+
*Esineen englanninkielinen nimi "Reserve Shooter" tarkoittaa henkilöä, joka tarjoaa taustatukea etulinjalla jonkin virheen tapahtuessa.
 +
 
 +
== Galleria ==
 +
<gallery>
 +
File:Reserve Shooter 1st person RED.png|Soldierin ensimmäisen persoonan näkymä, RED
 +
File:Reserve Shooter 1st person BLU.png|Soldierin ensimmäisen persoonan näkymä, BLU
 +
File:Reserve Shooter 1st person Pyro.png|Pyron ensimmäisen persoonan näkymä
 +
File:Reserve_Shooter_Concept.png|Konseptitaidetta
 +
File:Reserve Shooter Concepts 1.png|Konseptitaidetta
 +
File:Reserve_Shooter_Concepts_2.png|Konseptitaidetta
 +
</gallery>
 +
 
 +
== Katso myös ==
 +
* [[Soldier strategy/fi#Reserviräiskijä|Reserviräisikijä-strategia, Soldier]]
 +
* [[Pyro strategy/fi#Reserviräiskijä|Reserviräiskijä-strategia, Pyro]]
  
 
{{UberUpdateNav}}
 
{{UberUpdateNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 +
{{Pyro Nav}}

Revision as of 18:53, 31 March 2014

Military scientists were at first dumbfounded by the request made by soldiers of the airbourne(sic) divisions to make a gun with with the same firepower in a smaller package. It's usually their job to put vastly more firepower in a package that's the same size or much bigger. Grudgingly the work was completed, and this was the result, a compact shotgun.
Reserviräiskijän mainosteksti

Reserviräiskijä on yhteisön luoma toissijainen ase Soldierille ja Pyrolle. Se on pumppuhaulikko, jossa on puinen etuosa ja tukki sekä oliivin värinen, metallinen piippu. Aseen sivussa on valkoinen Yhdysvaltain maavoimien symboli.

Kolmen ammuksen kokoista lipasta vastaan ase nopeuttaa käyttäjän aseenvaihdon nopeutta 15 prosentilla. Se myös tekee mini-kriittisiä osumia ilmassa oleviin vihollisiin 3 sekunnin ajan esilleoton jälkeen. Toisin kuin Täysosuma, Reserviräiskijä tekee mini-kriittisiä osumia, vaikka kohde ei olisikaan lentänyt ilmaan räjähdysvahingon seurauksena.

Reserviräiskijällä pilkkaaminen Pyrona aktivoi Hadouken-tappopilkan.

Vahinko ja toiminta-ajat

Katso myös: Vahinko
Sama kuin Haulikko
Vahinko ja toiminta-ajat
Ampumistapa Hitscan
Vahinkotyyppi Bullet
Etäisyys- vai lähitaisteluase? Ranged
Vahinko
Suurin vahinko 150% 9 / hauli
Perusvahinko 100% 6 / hauli
Minimivahinko 52.8% 3 / hauli
Haulien määrä 10
Lyhyt etäisyys 86-90
Keskipitkä etäisyys 24-67
Pitkä etäisyys 3-26
Pellet spread 30:1
Kriittinen 18 / hauli
Mini-kriittinen 8,1 / hauli
Toiminta-ajat
Attack interval 0,625 s
Lataaminen (ensin) 1,0 s
Lataaminen (jatkuva) 0,5 s
Luvut ovat yhteisön testaamia arvioita.

Esittely

Esinesarja

Pääartikkeli: Esinejoukot
Ilmatukivoimat
Item icon World War Wednesday Bundle.png
Vaikutus

Ei vaikutusta

Luominen

Katso myös: Luominen

Luomisohje

Kierrätysmetalli Rintamaoikeus Reserviräiskijä
Item icon Reclaimed Metal.pngx2 + Item icon Frontier Justice.png = Item icon Reserve Shooter.png
Luokkamerkki - Soldier Paikkamerkki - Toissijainen Metalliromu Mahdolliset lopputulokset
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Buff Banner.png Item icon Gunboats.png Item icon Battalion's Backup.png Item icon Concheror.png
Item icon Mantreads.png Item icon Reserve Shooter.png Item icon Righteous Bison.png Item icon B.A.S.E. Jumper.png
Item icon Panic Attack.png
Luokkamerkki - Pyro Paikkamerkki - Toissijainen Metalliromu Mahdolliset lopputulokset
Item icon Class Token - Pyro.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Flare Gun.png Item icon Detonator.png Item icon Reserve Shooter.png Item icon Manmelter.png
Item icon Scorch Shot.png Item icon Panic Attack.png Item icon Thermal Thruster.png Item icon Gas Passer.png

Osana luomista

Jalostettu metalli Ilmatukivoimat-ase Laskuvarjojääkärin laskeutumislasit
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Liberty Launcher.pngItem icon Reserve Shooter.pngItem icon Market Gardener.png = Item icon Jumper's Jeepcap.png

Kummallinen versio


Liittyvät saavutukset

Leaderboard class soldier.png Soldier

Pomminpurkaja
Pomminpurkaja
Tuhoa 10 tahmapommia haulikolla yhden elämän aikana.


Enemmän kuin tuhat sanaa
Enemmän kuin tuhat sanaa
Anna viholliselle pysäytyskuva kunnialaukauksistasi.
Savikiekko
Savikiekko
Ponnahduta vihollinen ilmaan raketilla ja tapa hänet haulikolla ilmasta.

Leaderboard class pyro.png Pyro

Tuplatulta
Tuplatulta
Lopeta haulikolla 20 sytyttämäsi pelaajan kärsimykset.


Kuumottava kuva
Kuumottava kuva
Anna vihollisille pysäytyskuvia pilkkaamisestasi.
Hauskat grillijuhlat
Hauskat grillijuhlat
Tapa vihollinen pilkaten.

Päivityshistoria

23. kesäkuuta 2011 -päivitys (Überpäivitys)

  • Reserviräiskijä lisättiin peliin.

28. kesäkuuta 2011 -päivitys

  • Korjattiin bugi, jonka takia Reserviräsikijä teki mini-kriittisiä uivia kohteita vastaan.
  • Lisättiin/päivitettiin Reserviräiskijän rekyyli-, veto-, kritti- ja latausvoimat.

13. lokakuuta 2011 -päivitys (Manniversary-päivitys ja -alennusmyynti)

  • [Dokumentoimaton] Pyro voi nyt käyttää Reserviräiskijää.

1. joulukuuta 2011 -päivitys

12. heinäkuuta 2013 -päivitys

  • Korjattiin ongelma, jonka takia Reserviräiskijä ei käyttänyt oikeaa mallia Pyron käyttämänä.

12. marraskuuta 2013 -päivitys

[Tuntematon päivämäärä]

  • Pyro käyttää nyt c_reserve_shooter_p-mallia oikein ensimmäisen ja kolmannen persoonan näkymässä.

Bugit

  • Pumppausanimaatio ei tuota ääntä Reserviräiskijää ladattaessa Soldierina.
  • Pyron käyttäessä Rasvanpolttajaa Reserviräiskijän ohella nopeutetut aseenvaihtoajat toimivat toistensa kanssa ja aseenvaihtoanimaatio nopeutuu huomattavasti, mutta hyökätessä välittömästi jälkeenpäin ammus menee välttämättä ohi aktiivisesta aseesta riippumatta.

Trivia

  • Esineen englanninkielinen nimi "Reserve Shooter" tarkoittaa henkilöä, joka tarjoaa taustatukea etulinjalla jonkin virheen tapahtuessa.

Galleria

Katso myös