Difference between revisions of "Sandman/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Minor correction)
(added 3d images from the English version to the Swedish version)
 
Line 3: Line 3:
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Sandman.png
 
| image            = Sandman.png
 +
| 3d-image-1      = Sandman
 +
| 3d-image-2      = Sandman Alt
 +
| 3d-image-3      = Sandman Festive
 +
| 3d-button-1      = default_half
 +
| 3d-button-2      = default_half
 +
| 3d-button-3      = colored_pair
 +
| 3d-viewname-1    = Default
 +
| 3d-viewname-2    = Projectile
 +
| 3d-viewname-3    = Festivized
 
| kill-icon-2      = sandman ball
 
| kill-icon-2      = sandman ball
 
| kill-icon-3      = home run small
 
| kill-icon-3      = home run small

Latest revision as of 16:25, 19 August 2019

"Oh I'm sorry, I didn't mean to hitcha. No, wait, yeah I did!"
Spanaren

John Blund är ett upplåsbart närstridsvapen för Spanaren. Det är ett slagträ av trä med ett svart handtag, komplett med en logga, som det står "The Sandman" på, inristad på sidan samt ett svart band bundet runt tippen som håller ihop en bit sprucket trä. Tillsammans med slagträet finns också en "All Ballers League" baseboll tillverkad av "Ball Fortress".

Utöver att ha samma eldgivningshastighet och skada som det normala Slagträet, kommer sekundär eldknapp för John Blund få Spanaren att slå iväg basebollen mot fienden. Vid en lyckad träff med basebollen, kommer den att bedöva fienden och orsaka skada om de befinner sig tillräckligt långt borta. Ju längre bollen flyger innan den träffar en fiende, desto längre kommer offret att vara bedövad, mellan 1 till 7 sekunder. Om fienden träffas av en baseboll över ett extremt avstånd kommer offret att råka ut för ett långskott, identifierbart av ett ljudklipp av en hurrande publik, och vara helt immobiliserade under den maximala bedövningslängden. Om Spanaren slår iväg bollen kortare än minimum kravet för en bedövning, kommer den att träffa och orsaka men studsa av fienden. Spanaren är endast utrustad med en baseboll, som laddas om efter en 15 sekunders intervall, indikerat av nedkylningsmätaren på HUDen.

Basebollar kan plockas upp från marken, oavsett om de ägs utav spelaren eller av andra Spanare, eller genom att besöka ett återställningsskåp. Basebollar klassas inte som ammunition och kan därför inte återställas via ammunitionslådor eller tappade vapen. En baseboll som inte träffar en fiende kommer stanna kvar på marken för att sedan försvinna efter 15 sekunder, den tiden det tar för en ny boll att laddas. Efter att man har bedövat en fiende kommer bollen att försvinna snabbare - efter ungefär tre sekunder - men den kan fortfarandes plockas upp under den tidsperioden. Som en projektil, kommer bollen färdas i en båge mot marken och kan bli reflekterad av en fientlig Pyro. Bollen kan även träffa och studsa på fientliga granater, Jarate, Manisk Mjölk och andra Spanares basebollar.

Spanare som bär på John Blund kommer förlora 15 i maximal hälsa, vilket sänker deras bashälsa till 110. Vapnet passar därför bäst till supporttaktiker, eftersom att vapnet ger upphov till större risk att dö under strid.

Om man hånar med detta vapen kommer Spanaren att utföra hånattacken Home Run.

John Blund ges automatiskt till de spelare som uppnår 16 Spanarframsteg.

Dödsikonen för John Blund bidrogs av NeoDement.

Skada och Funktionstider

Närstridsskada

Se även: Skada
Identisk med: Slagträ
Skada och Funktionstider
Damage type Melee
Ranged or Melee damage? Melee
Skada
Grundskada 100% 35
Point blank 30-40
Kritisk 105
Mini-kritisk träff 40-54
Funktionstider
Attack interval 0.5 s
Värdena är ungefära och determinerades genom gemenskaps-testning.

Baseboll

Se även: Skada
Skada och Funktionstider
Skjut-typ Projektil
Damage type Melee
Ranged or Melee damage? Melee
Effekt Bedövar proportionellt mot avstånd
Skada
Grundskada 100% 15
Point blank 13-17
Kritisk 45
Mini-kritisk träff 17-23
Funktionstider
Attack interval 0.25 s
Uppladdnings-tid 15 s
Värdena är ungefära och determinerades genom gemenskaps-testning.

Demonstration

Avvikande Variant


Tillverkning

Se även: Tillverkning

Ritning

Klasspollett - Scout Platspollett - Närstridsvapen Metallskrot Möjliga Resultat
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Sandman.png Item icon Holy Mackerel.png Item icon Boston Basher.png Item icon Candy Cane.png
Item icon Sun-on-a-Stick.png Item icon Fan O'War.png Item icon Three-Rune Blade.png Item icon Atomizer.png
Item icon Unarmed Combat.png Item icon Wrap Assassin.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Som ett Tillverkningsföremål

John Blund Metallskrot Plågtåget
Item icon Sandman.png + Item icon Scrap Metal.png = Item icon Pain Train.png
John Blund Återvunnen Metall Fina Fisken
Item icon Sandman.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Holy Mackerel.png
John Blund Stamherrens Handgjorda Kniv Bostonbankaren
Item icon Sandman.png + Item icon Tribalman's Shiv.png = Item icon Boston Basher.png
John Blund Bonk! Atomic Punch Återvunnen Metall Atomiseraren
Item icon Sandman.png + Item icon Bonk! Atomic Punch.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Atomizer.png

Relaterade framsteg

Leaderboard class scout.png Scout

Spegelboll
Spegelboll
Bedöva en Spanare med hans egen boll.


Tagga Ner
Tagga Ner
Bedöva 50 fiender när de erövrar en punkt eller puttar vagnen.


Foulområde
Foulområde
Orsaka en miljörelaterad död genom att bedöva en fiende.


Långskott
Långskott
Bedöva en fiende i maximalt lång tid genom att träffa honom med en distansboll.
Utanför Staketet
Utanför Staketet
Slå en fiende 25 meter.


Slagzon
Slagzon
Döda eller hjälp till att döda 50 fiender medan de är bedövade.


Ont, Det Gör Ont
Ont, Det Gör Ont
Bedöva 2 Sjukvårdare som är redo att utföra en ÜberLaddning.

Leaderboard class soldier.png Soldier

Bedöva Mina Sinnen
Bedöva Mina Sinnen
Döda 5 bedövade spelare.

Uppdateringshistorik

Februari 24, 2009 Patch (Spanaruppdateringen)
  • John Blund lades till i spelet.

Februari 25, 2009 Patch

  • Tog bort skadereduceringen mot icke-bedövade fiender med det nya slagträet.
  • Fixade att BONK! partiklar visades i luften när detta vapens hånattack använder på ett mål.

Mars 13, 2009 Patch

  • Spelare som har bedövats tar bara 50% skadan.
  • Ökade det minimala avståndet för att orsaka en bedövande träff.

Augusti 13, 2009 Patch (Klasslösa Uppdateringen)

  • Spanaren får nu en poäng för varje spelare han bedövar och två poäng för ett långskott.
  • Bedövade spelare tar nu 75% skadan.
  • ÜberLaddade fiender kan inte längre bedövas
  • Tunga Artillerister kommer nu att fortsätta snurra sitt vapen medan de är bedövade (oavsett kom man höger- eller vänsterklickar).
  • Det minimala avståndet för att bedöva en fiende har minskats.
  • Nackdelen har ändrats från "inga dubbelhopp" till "-30 maximal hälsa".
  • [Odokumenterad] Primär eld för John Blund svingar nu slagträet medan alternativeld slår iväg basebollen.
  • [Odokumenterad] Lade till nya svinganimationer för John Blund när Spanaren svingar slagträet med basebollen i hans hand.

December 17, 2009 Patch (WAR! Uppdateringen)

  • John Blund bedövar nu bara helt vid långskott (när man hör applåder).
  • Alla som bedövas vid kortare avstånd kommer nu att kunna fly.
  • Ett omladdningsljud lades till för detta vapen omladdningsförmåga.

December 22, 2009 Patch

  • Uppdaterade att Basebollens HUD indikator stannar på skärmen då den är full.

Januari 6, 2010 Patch

  • Reducerade hälsostraffet för John Blund till "-15 max hälsa".

Januari 13, 2010 Patch

  • Fixade att detta vapen kunde slå in bollar genom dörrar.

April 28, 2010 Patch

  • Lade till en aningen minskad rörelsehastighet för bedövade spelare.

Maj 12, 2010 Patch

  • [Odokumenterad] John Blund lades till i Ägarens tillverkningsritning.

Juli 8, 2010 Patch (Teknikeruppdateringen)

  • Detta vapen använder nu slagträdets ikon, medan bollens bedövning använder John Blunds befintliga dödsikon.

September 30, 2010 Patch (Mann-Konomi Uppdateringen)

  • [Odokumenterad] John Blund lades till i tillverkningsritningen för Fina Fisken.

Oktober 12, 2010 Patch

December 21, 2010 Patch

  • [Odokumenterad] John Blund lades till i tillverkningsritningen för Ullapool Caber.
  • [Odokumenterad] John Blund lades till i tillverkningsritningen för Bostonbankaren.

Januari 7, 2011 Patch

  • Detta vapen gavs en unik dödsikon.

Februari 14, 2011 Patch

  • Fixade att detta vapens närstridsattacker inte förstörde avlägsna detoneringspipor (Klisterbomber).

Mars 15, 2011 Patch

  • [Odokumenterad] John Blund togs bort från Ullapool Caberns tillverkningsritning.

Juni 23, 2011 Patch (Über Uppdateringen)

  • [Odokumenterad] John Blund lades till i tillverkningsritningen för Atomiseraren.

Juli 22, 2011 Patch

  • [Odokumenterad] Bedövningsattributens ordande ändrades från "This bat knocks out a mean stun ball" till "Alt fire: Launches a ball that stuns opponents" (Engelska versionen).
  • [Odokumenterad] Fixade en HUD bugg där bollens laddningsmätare visade fel mängd av laddning under vissa omständigheter.

Buggar

  • I ovanliga fall, om spelaren slår iväg en boll mot en vägg medan Spanaren är tillräckligt nära för att plocka upp den, låter den ladda för att sedan besöka ett återställningsskåp, kommer laddningsmätaren vara full men basebollen kommer inte finnas, vilket resulterar i att den inte kan användas innan spelaren dör.
  • Det är möjligt att utföra närstridsattacker medan man är bedövad av John Blunds boll genom att använda sekundäreld med något utav Tung Artilleristens närstridsvapen.
  • Ibland kommer basebollen kunna träffa en spelare i motståndarlaget genom starporten.
  • Med noggrann timing och avstånd kan spelaren slå basebollar genom tunna väggar.
  • Vid vissa tillfällen där bollens laddningsmätare är full och Spanaren håller basebollen redo, kan bollen inte slås iväg.
  • Om Spanaren dödar en fiende som är bedövad, kommer han assistera sig själv och få 1.5 poäng, för dödandet och assisten.
  • Basen på vapnet klipper genom Spanarens hand.

Kuriosa

  • Vapnets namn refererar till en sagofigur som är känd för att orsaka sömn genom att strö sand eller damm i sovarens ögon.
  • Det kan även referera till "sand-lots" (med tanke på det engelska namnet, Sandman) — lågunderhållna och ofta ersättningsplaner för allmänheten, vanliga i stadsområden så som Boston.
  • Spelets modell och logga för John Blund är baserade på de "klassiska" Louisville Slugger basebollträn tillverkade av Hillerich & Bradsby Company.
  • Då den släpptes, slogs bollen ut vid attack om man inte var mycket nära en fiende eller rekvisita. Sedan dess har detta ändrats till John Blunds alternativa förmåga.

Galleri

Se även

Externa länkar