Scream Fortress 2012/fr

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search

Cet article traite du contenu sorti lors de la mise à jour. Pour le patch en lui-même, voir Patch du 26 octobre 2012.
Fourth Annual Scream Fortress.jpg
«
In much the same way that most of the characters in the 1983 haunted elevator movie “The Lift” were warned – repeatedly - to take the stairs, we warned you that the frankly terrifying Scream Fortress Halloween event was coming. And now it’s here, and you’re scared, and you don’t have anyone to blame but yourself. This year, you’ll experience the tear-squirting terror of being trapped in a living nightmare with a vindictive ghost, just like everyone in M. Night Shyamalan’s epic of elevator haunting, “Devil”.
TF2 Official Blog
»

The Fourth Annual Spectral Halloween Special was the 2012 Halloween event, which included the new maps Ghost Town (a haunting of MVM Coal Town) and Ghost Fort (a haunted adaption of Lakeside that introduced Merasmus as a boss), new items, and two new Necromannchievements. The event also introduced Voodoo-Cursed Souls. Players that logged on during the event also received a Halloween Goodie Cauldron.

After three days of on-line teases, the event began with the Patch du 26 octobre 2012 and concluded on November 8, 2012.

Timeline

On October 23, 2012, the head of the Spy portrait on the TF2 Official Blog was changed to resemble a skull. Clicking on the skull led to a hidden page, with a newspaper page titled "The Teufort Reader" reporting the theft of Voodoo-Cursed Items (later release into the game). The bottom of the newspaper is ripped, showing two cards with odd symbols.

The following day, October 24, a comic titled Doom-Mates was released. The comic details Merasmus' return home from his weekend at WizardCon, and his growing resentment towards the Soldier.

The next day, October 25, a page was posted that announced the event would begin the following day, October 26, and gave a link to the update page with all the info. It announced a new Mann vs. Machine mission called "Wave 666", where instead of fighting robots, the players fight zombies, and a new Halloween King of the Hill match (on koth_lakeside_event[1]) with Merasmus (with the Bombinomicon) as the boss. It added two new achievements and introduced Halloween Spells, which players can cast on other items in their backpack to give their items new effects, from shifting paint colors to flaming footsteps. Additionally, the Gift Drop system was changed; during the last two years, gifts spawned publicly and could be claimed by whoever arrived there first, while that year, players would receive private gift spawns that they can grab at their leisure.

Additions

Merasmus

Article principal : Merasmus

Merasmus is a non-playable character wizard boss, who attacks both RED and BLU teams until he is slain. He has several attacks, including using the Bombinomicon to rain bombs around the Control Point. His health range varies from 50000 to around 100000, depending on the number of players in the server. Merasmus does not appear until ten or more players are present (not including spectators or bots).

Maps

Article principal : List of maps
Nom Image Mode de jeu Nom du fichier
Ghost Fort Ghost Fort.png Roi de la Colline
Controlpoint.png
koth_lakeside_event
Ghost Town Mvm coaltown event.jpg Mann vs. Machine
Mvm navicon.png
mvm_ghost_town

Weapon

Article principal : Weapons
Bat Outta Hell Batte des Enfers
Notes Not available for the Engineer and the Spy.

Costume set

Article principal : Halloween Costumes
Grande Duchesse
Grand Duchess Tiara Diadème de la Grande Duchesse
Grand Duchess Fairy Wings Ailes féeriques de la Grande Duchesse
Grand Duchess Tutu Tutu de la Grande Duchesse

Cosmetic items

Article principal : Cosmetic items
Spooky Shoes Sinistres chaussures
Voodoo-Cursed Scout Soul Âme du Scout Maudite-par-le-Vaudou
Voodoo-Cursed Soldier Soul Âme du Soldier Maudite-par-le-Vaudou
Zipperface Crâneur
Coffin Kit Cercueil à dos
Plutonidome Plutoniheaume
Voodoo-Cursed Pyro Soul Âme du Pyro Maudite-par-le-Vaudou
Wraith Wrap Châle Spectral
Voodoo JuJu (Slight Return) JuJu vaudou (petit retour)
Voodoo-Cursed Demoman Soul Âme du Demoman Maudite-par-le-Vaudou
Voodoo-Cursed Heavy Soul Âme du Heavy Maudite-par-le-Vaudou
Master Mind Esprit du maître
Voodoo-Cursed Engineer Soul Âme de l'Engineer Maudite-par-le-Vaudou
Voodoo-Cursed Medic Soul Âme du Medic Maudite-par-le-Vaudou
Sir Hootsalot Sire Hululalot
Voodoo-Cursed Sniper Soul Âme du Sniper Maudite-par-le-Vaudou
Scarecrow Épouvantail
Voodoo-Cursed Spy Soul Âme du Spy Maudite-par-le-Vaudou
Spooky Sleeves Sinistres manchettes
Bonedolier Osselière
Exorcizor Exorciseur
Boo Balloon Ballon de boo-druche
Crone's Dome Chapeau de sorcière
Dead Little Buddy Petit pote mort
Executioner Bourreau
Ghostly Gibus Fantomatique Gibus
Rump-o'-Lantern Lantern-o-croupion
Skull Island Topper Couvre-chef de l'Île au crâne
Unknown Monkeynaut Singenaute inconnu

Tools

Article principal : Tools
Eerie Crate Caisse sinistre
Eerie Key Clé sinistre
Halloween Spells Sorts d'Halloween

Unusual effects

Article principal : Unusual effects
Liste des effets inhabituel du Spécial Spectral Halloween
Effets cosmétiques
Unusual Knifestorm.png
Unusual Misty Skull.png
Unusual Harvest Moon.png
Unusual It's A Secret To Everybody.png
Unusual Stormy 13th Hour.png
Couteaunnerre Crâne mystique Lune des moissons C'est un secret pour tout le monde Orage de la 13ᵉ heure


Achievements

Backpack Skull Island Topper.png Necromannchievements

Un charmant lieu de vacances
Un charmant lieu de vacances
Rendez vous sur l'Île au Crâne et récupérez votre récompense !

Récompense: Couvre-chef de l'Île au crâne

Les Sorciers ne Prospèrent Jamais
Les Sorciers ne Prospèrent Jamais
Tuez MERASMUS !

Trivia

  • Several encoded messages appear on the update's pages, and they use a cipher of Agathodaimon symbols, a dingbats-inspired, esoteric font designed by Andrew D. Taylor.
    • The first one, found on the Scout's card on the hidden page, translates to "Super Spped".(sic) The encoded message on the Heavy's card on the Spectral Halloween Special update page reads "Small Head".
    • On the Spectral Halloween Special update page, the first header says "Explo Capitus", while the second says "Barpo Kabalto"; both captions are in mock-Latin and are meaningless. "Barpo Kabalto", however, would later be used as a spell-casting phrase in Scream Fortress 2013.

Gallery

External links

References