Difference between revisions of "Second Banana/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(상식)
Line 23: Line 23:
 
   | att-2-negative  = 치료량 감소 -33%
 
   | att-2-negative  = 치료량 감소 -33%
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Second Banana''' 광고 문구|헤비 플레이어 여러분, 안타깝게도 정정당당하게 패배하여 준우승을 차지한 여러분들이 받을 상은 없습니다. 그래도, 여러분의 패배를 기념하기 위한 공짜 선물은 있답니다!}}
+
{{Quotation|'''Second Banana''' 광고 문구|헤비 플레이어 여러분, 안타깝게도 정정당당하게 패배하여 준우승을 차지한 여러분들이 받을 상은 없습니다. 그렇지만, 여러분의 패배를 기념하기 위한 공짜 선물은 있답니다!}}
  
 
Second Banana는 {{update link|Jungle Inferno Update}}때 출시된 헤비의 [[커뮤니티 제작]] [[Weapons/ko#heavysecondary|보조무기]]로 속은 하얗고 겉은 [[jigglebones|펄럭이는]] 껍질이 반쯤 벗겨진 노란 바나나입니다.
 
Second Banana는 {{update link|Jungle Inferno Update}}때 출시된 헤비의 [[커뮤니티 제작]] [[Weapons/ko#heavysecondary|보조무기]]로 속은 하얗고 겉은 [[jigglebones|펄럭이는]] 껍질이 반쯤 벗겨진 노란 바나나입니다.
  
이 아이템의 능력은 [[Sandvich/ko|샌드비치]]와 유사합니다. Second Banana가 활성화된 상태에서 주공격(기본 키:{{key|MOUSE1}}) 또는 도발 버튼(기본 키:{{key|G}})누르면 헤비가 먹으면서 체력을 회복합니다. 만약 체력이 가득 찬 상태에서 먹는다면 재충전 없이 계속 먹을 수 있습니다.
+
[[샌드비치]]와 비슷한 기능을 하는 아이템이며, 활성화된 상태에서 주공격(기본 키:{{key|MOUSE1}}) 도발(기본 키:{{key|G}}) 키를 누르면 헤비가 이를 먹으면서 체력을 회복합니다. 체력이 가득 찬 상태에서는 재충전 없이 먹는 모션만 계속 취합니다.
  
샌드비치와는 달리, Second Banana는 30초가 아닌 11초(먹는 시간 제외)마다 재충전됩니다. 또한 샌드비치를 먹는 것과 동일한 속도지만 체력 200만을 치료할 수 있습니다. 추가적으로 보조 공격 (기본 키:{{key|MOUSE2}})로 Second Banana를 바닥에 떨어트릴 수 있으며 떨어진 Second Banana는 (중형 치료제 효과를 하는 샌드비치와 다르게) 소형 치료제와 같은 효과입니다.
+
샌드비치와의 차이점은 재충전 시간이 30초가 아닌 11초인 것과 사용 시 동일한 시간이 걸리지만 체력은 200만큼 회복된다는 점입니다. 또한, 보조 공격(기본 키:{{key|MOUSE2}}) 키를 눌러 바닥에 내려놓을 시 중형 치료제 효과가 있는 샌드비치와 달리 Second Banana는 소형 치료제 효과가 나타납니다.
  
 
Second Banana는 아이템 획득 시스템에서 무작위로 얻을 수 있습니다. 또는, Pyroland 계약 중 "Consolation Prize"(한국어로는 위로상) 계약의 주요 목표를 달성하면 주기도 하며 이 때 계약 보상으로 받은 Second Banana는 판매와 거래가 불가능합니다.  
 
Second Banana는 아이템 획득 시스템에서 무작위로 얻을 수 있습니다. 또는, Pyroland 계약 중 "Consolation Prize"(한국어로는 위로상) 계약의 주요 목표를 달성하면 주기도 하며 이 때 계약 보상으로 받은 Second Banana는 판매와 거래가 불가능합니다.  

Revision as of 09:55, 13 April 2020

헤비 플레이어 여러분, 안타깝게도 정정당당하게 패배하여 준우승을 차지한 여러분들이 받을 상은 없습니다. 그렇지만, 여러분의 패배를 기념하기 위한 공짜 선물은 있답니다!
Second Banana 광고 문구

Second Banana는 정글 인페르노 업데이트때 출시된 헤비의 커뮤니티 제작 보조무기로 속은 하얗고 겉은 펄럭이는 껍질이 반쯤 벗겨진 노란 바나나입니다.

샌드비치와 비슷한 기능을 하는 아이템이며, 활성화된 상태에서 주공격(기본 키:MOUSE1) 및 도발(기본 키:G) 키를 누르면 헤비가 이를 먹으면서 체력을 회복합니다. 체력이 가득 찬 상태에서는 재충전 없이 먹는 모션만 계속 취합니다.

샌드비치와의 차이점은 재충전 시간이 30초가 아닌 11초인 것과 사용 시 동일한 시간이 걸리지만 체력은 200만큼 회복된다는 점입니다. 또한, 보조 공격(기본 키:MOUSE2) 키를 눌러 바닥에 내려놓을 시 중형 치료제 효과가 있는 샌드비치와 달리 Second Banana는 소형 치료제 효과가 나타납니다.

Second Banana는 아이템 획득 시스템에서 무작위로 얻을 수 있습니다. 또는, Pyroland 계약 중 "Consolation Prize"(한국어로는 위로상) 계약의 주요 목표를 달성하면 주기도 하며 이 때 계약 보상으로 받은 Second Banana는 판매와 거래가 불가능합니다.

Second Banana가 "The Battle Banana"라는 이름으로 Steam 창작마당에 출품되었습니다.

치료 및 기능별 소요시간

치료량 및 기능별 소요시간
치료
치료량 200 / 최대 체력의 20.5%
기능별 소요시간
소모 시간 4.3초
재충전 시간 11초 / 즉시 충전
떨어트린 무기의 만료 시간 30초
모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다.

시연 영상

업데이트 내역

2017년 10월 20일 패치 #1 (정글 인페르노 업데이트)

  • Second Banana가 게임에 추가되었습니다.

2017년 11월 7일 패치

  • Second Banana의 베어먹는 부분을 수정했습니다.

2017년 11월 17일 패치

  • 접시에 놓인 Second Banana의 애니메이션을 수정했습니다.

2018년 4월 26일 패치

  • Second Banana가 무작위 획득 아이템 목록에 추가되었습니다.

버그

  • '재충전 속도 증가 +50% 특성과는 달리, 실제 Sacond Banana의 재충전 속도는 11초로 샌드비치보다 63% 더 빠릅니다.
  • Second Banana의 흔들리는 뼈대가 반대로 작용합니다.

상식

  • "second banana"는 보조하는 역할을 맡은 사람을 지칭하는 관용어입니다. "second banana"에는 "꼴지상"이라는 의미도 있기 때문에, 적수를 만나다 업데이트의 "헤비 대 파이로" 대회에서 승리를 거두며 정글 인페르노 업데이트의 최대 수혜자가 된 파이로와는 정반대가 된 헤비의 상황을 나타내는 말입니다. 동시에, Second Banana가 팀원의 체력을 회복하는 용도로 쓸 수 있는 보조 무기임을 나타내는 말이기도 합니다.

갤러리

같이 보기