Difference between revisions of "Sentry Buster/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Errores)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Destructor de Centinelas}}
+
{{DISPLAYTITLE:Petacentinelas}}
 
{{infobox class
 
{{infobox class
| name = Destructor de Centinelas
+
| name = Petacentinelas
 
| image  = SentryBuster.png
 
| image  = SentryBuster.png
 
| health = '''2500'''
 
| health = '''2500'''
Line 7: Line 7:
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|Propaganda publicitaria de '''Mann contra Máquina'''|Esencialmente una bomba con piernas, las Destructor de Centinelas detectarán cualquier Centinela que esté provocando daños sostenidos a la horda de robots, entonces iniciará su intrincado y complejo protocolo: correr hacia la Centinela ofensora y explotar.}}
+
{{Quotation|Propaganda publicitaria de '''Mann vs. Máquinas'''|Esencialmente una bomba con piernas, los petacentinelas detectarán cualquier Centinela que esté provocando daños sostenidos a la horda de robots, entonces iniciará su intrincado y complejo protocolo: correr hacia la Centinela ofensora y explotar.}}
  
La '''Destructor de Centinelas''' es un [[Robots/es|robot]] especializado que aparece en [[Mann vs. Machine (game mode)/es|Mann contra Máquina]] cuando un [[Sentry Gun/es|Arma Centinela]] ha provocado una cantidad significante de daño a la horda robot. Está formado por un gran par de piernas, similares a las del [[Demoman robot/es|robot Demoman]], pero con una gran mina de presión en lugar de torso.
+
El '''petacentinelas''' es un [[Robots/es|robot]] especializado que aparece en [[Mann vs. Machine (game mode)/es|Mann vs. Máquinas]] cuando un [[Sentry Gun/es|Arma Centinela]] ha provocado una cantidad significante de daño a la horda robot. Está formado por un gran par de piernas, similares a las del [[Demoman robot/es|robot Demoman]], pero con una gran mina de presión en lugar de torso.
  
Una vez desplegada, la Destructor de Centinelas correrá en línea recta hacia la Centinela que ha provocado 3000 puntos de daño o haya destruído 15 robots, a menos que sea una Centinela desechable. Al alcanzar su objetivo, la Destructor de Centinelas se agachará y comenzará a pitar. Durante este tiempo, la Destructor de Centinelas no puede ser destruida. Unos segundos después detonará, causando una enorme explosión que destruirá a la Centinela ofensora y todo lo que esté a un radio de tres [[Teleporter/es|Teleportadores]]. Las Destructors de Centinelas se comportarán de esta manera aún si la Centinela objetivo está siendo transportada por su Engineer. Sin embargo, al acercarse lo suficiente, se detendrá por unos segundos para detonar, permitiendo al Engineer alcanzar una distancia segura mientras transporta su Centinela.
+
Una vez desplegado, el petacentinelas correrá en línea recta hacia la Centinela que ha provocado 3000 puntos de daño o haya destruido 15 robots, a menos que sea una Centinela desechable. Al alcanzar su objetivo, el petacentinelas se agachará y comenzará a pitar. Durante este tiempo, el petacentinelas no puede ser destruido. Unos segundos después detonará, causando una enorme explosión que destruirá a la Centinela ofensora y todo lo que esté a un radio de tres [[Teleporter/es|Teleportadores]]. Los petacentinelas se comportarán de esta manera aún si la Centinela objetivo está siendo transportada por su Engineer. Sin embargo, al acercarse lo suficiente, se detendrá por unos segundos para detonar, permitiendo al Engineer alcanzar una distancia segura mientras transporta su Centinela.
  
Si una Destructor de Centinelas se encuentra con un [[Dispenser/es|Dispensador]] o Teleportador en su camino hacia la Centinela, esta simplemente pisoteará la construcción, destruyéndola de un golpe antes de continuar con su camino. Si un Engineer tiene desplegadas un Arma Centinela y una [[Sentry Gun/es#Minicentinela de Combate|Centinela desechable]], la Destructor de Centinelas irá a por la Centinela normal, aún si la desechable está provocando más daños. Si una Centinela es destruida antes de que una Destructor de Centinelas pueda alcanzarla, esta correrá hacia donde la Centinela solía estar y explotará.
+
Si un petacentinelas se encuentra con un [[Dispenser/es|Dispensador]] o Teleportador en su camino hacia la Centinela, simplemente pisoteará la construcción, destruyéndola de un golpe antes de continuar con su camino. Si un Engineer tiene desplegadas un Arma Centinela y una [[Sentry Gun/es#Minicentinela de Combate|Centinela desechable]], el petacentinelas irá a por la Centinela normal, aunque la desechable esté provocando más daños. Si una Centinela es destruida antes de que un petacentinelas pueda alcanzarla, correrá hacia donde la Centinela estaba y explotará.
  
Ya que las Destructors de Centinelas se toman tiempo para armarse, los Engineer atentos pueden transportar sus Centinelas fuera del radio de explosión antes de que detonen, desafortunadamente, no tendrán tiempo para salvar una segunda construcción de la explosión. Las Destructors de Centinelas pueden ser destruidas antes de alcanzar su objetivo, aunque no es tarea fácil, ya que tienen 2500 puntos de salud. Cuando una Destructor de Centinelas se queda sin puntos de salud, se detendrá, armará y explotará, como si hubiera alcanzado su objetivo . Si un Engineer transportando su Centinela puede alejarse lo suficiente de una Destructor de Centinelas, esta perseguirá al Engineer indefinidamente sin detonar.
+
Ya que los petacentinelas se toman tiempo para armarse, los Engineer atentos pueden transportar sus Centinelas fuera del radio de explosión antes de que detonen, desafortunadamente, no tendrán tiempo para salvar una segunda construcción de la explosión. Los petacentinelas pueden destruirse antes de alcanzar su objetivo, aunque no es tarea fácil, ya que tienen 2 500 puntos de salud. Cuando un petacentinelas se queda sin puntos de salud, se detendrá, armará y explotará, como si hubiera alcanzado su objetivo. Si un Engineer transportando su Centinela puede alejarse lo suficiente de una petacentinelas, esta perseguirá al Engineer indefinidamente sin detonar.
  
Si se encuentran más que un Engineer con una Centinela desplegada en el campo, múltiples Destructors de Centinelas pueden aparecer al mismo tiempo, y posiblemente múltiples de ellas en cada sub-oleada.
+
Si se encuentran más que un Engineer con una Centinela desplegada en el campo, múltiples petacentinelas pueden aparecer al mismo tiempo, y posiblemente múltiples de ellas en cada suboleada.
La [[Administrator/es|Narradora]] anunciará la entrada de una Destructor de Centinelas al mapa, además, se escuchará un sonido de reloj (tic toc) y un aviso en el [[HUD/es|HUD]], debajo de la información sobre los robots restantes.  
+
La [[Administrator/es|Narradora]] anunciará la entrada de un petacentinelas al mapa, además, se escuchará un sonido de reloj (tic tac) y un aviso en el [[HUD/es|HUD]], debajo de la información sobre los robots restantes.  
  
Las Destructors de Centinelas  destruidas, ya sea por jugadores o ellas mismas, no dejarán [[Credits/es|créditos]]. Una gran nube de humo gris oscuro aparecerá después de que una Destructor de Centinelas explote, esta nube disminuye la visibilidad y prevendrá la colocación de construcciones durante varios segundos.
+
Los petacentinelas destruidos, ya sea por jugadores o por sí mismos, no dejarán [[Credits/es|créditos]]. Una gran nube de humo gris oscuro aparecerá después de que un petacentinelas explote, esta nube disminuye la visibilidad y evita que se coloquen construcciones durante varios segundos.
  
== Logros Relacionados ==
+
== Logros relacionados ==
 
=== [[File:Mvm navicon.png|20px|link=Mann vs. Machievements{{if lang}}]] [[Mann vs. Machievements/es|Mann vs. Machievements]] ===
 
=== [[File:Mvm navicon.png|20px|link=Mann vs. Machievements{{if lang}}]] [[Mann vs. Machievements/es|Mann vs. Machievements]] ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 30: Line 30:
 
}}
 
}}
  
== Historial de Actualización ==
+
== Historial de actualización ==
 
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ([[Mann vs. Machine (update)/es|Actualización de Mann contra Máquina]])
 
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ([[Mann vs. Machine (update)/es|Actualización de Mann contra Máquina]])
* La Destructor de Centinelas  fue añadida al juego.
+
* Se ha añadido el petacentinelas al juego.
  
 
'''{{Patch name|8|17|2012}}'''
 
'''{{Patch name|8|17|2012}}'''
* Se ha arreglado el que las Destructor de Centinelas escogieran construcciones desechables como objetivos válidos.
+
* Se ha arreglado el que los petacentinelas escogieran construcciones desechables como objetivos válidos.
* Se ha arreglado un caso en el que el sonido de la Destructor de Centinelas se repetía eternamente.
+
* Se ha arreglado un caso en el que el sonido del petacentinelas se repetía eternamente.
  
 
'''{{Patch name|9|16|2013}}'''
 
'''{{Patch name|9|16|2013}}'''
* '''[No documentado]''' Las Destructoras de Centinelas ahora destruyen robots al explotar.
+
* '''[No documentado]''' Los petacentinelas ahora destruyen robots al explotar.
  
 
'''{{Patch name|9|18|2013}}'''
 
'''{{Patch name|9|18|2013}}'''
* Actualizadas Destructoras de Centinelas en el modo Máquinas contra Mann. para dañar a compañeros al explotar.
+
* Se han actualizado los petacentinelas en el modo Mann vs. Máquinas para dañar a compañeros al explotar.
  
 
== Errores ==
 
== Errores ==
* Es posible que una oleada termine antes de que una Destructor de Centinelas explote, en caso de que suceda, la Destructor de Centinelas desaparecerá, pero su pitido se seguirá escuchando.
+
* Es posible que una oleada termine antes de que un petacentinelas explote, en caso de que suceda, el petacentinelas desaparecerá, pero su pitido se seguirá escuchando.
* Los Defenders ocasionalmente anunciarán su presencia como un robot gigante, en lugar de una Destructor de Centinelas.
+
* Los defensores ocasionalmente anunciarán su presencia como un robot gigante, en lugar de como un petacentinelas.
* Es posible que en el killfeed aparezca que el Destructor de Centinelas defendió la bomba, si destruye el robot que la lleva.
+
* Es posible que en el registro de muertes aparezca que el petacentinelas defendió la bomba, si destruye al robot que la lleva.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
* La Destructor de Centinelas es considerada por el juego como un Demoman Gigante, empuñando el [[Ullapool Caber/es|Cáber de Ullapool]]. Como resultado, comparte las animaciones y sistema de registro de impactos con el robot Demoman Gigante (resultando en que la Destructor de Centinelas tenga brazos y cabeza invisibles) y aparece portando el Cáber de Ullapool en la cámara primera-persona para los espectadores, además, cualquier asesinato provocado por la Destructor de Centinelas usará el icono de muerte del Cáber. Ya que las líneas de voz no están desactivadas para la Destructor de Centinelas, usa las líneas del Demoman Gigante cuando habla.
+
* El petacentinelas se considera por el juego como un Demoman Gigante, empuñando el [[Ullapool Caber/es|Cáber de Ullapool]]. Como resultado, comparte las animaciones y sistema de registro de impactos con el robot Demoman Gigante (resultando en que el petacentinelas tenga brazos y cabeza invisibles) y aparece portando el Cáber de Ullapool en la cámara primera persona para los espectadores, además, cualquier asesinato provocado por el petacentinelas usará el icono de muerte del Cáber de Ullapool. Ya que las líneas de voz no están desactivadas para le petacentinelas, usa las líneas del Demoman Gigante cuando habla.
** Cuando está cubierta en [[Jarate/es|Fraskungfú]], sólo sus piernas se teñirán de amarillo. Esto se debe a que el juego reconoce las piernas del Demoman como la única porción visible del robot.
+
** Cuando está cubierto en [[Jarate/es|Fraskungfú]], solo sus piernas se tiñen de amarillo. Esto se debe a que el juego reconoce las piernas del Demoman como la única porción visible del robot.
  
== Gallery ==
+
== Galería ==
 
<gallery perrow="3">
 
<gallery perrow="3">
File:New_tours_announcement_blog.png|Un grupo de destructores de centinelas persiguiendo a un Engineer.
+
File:New_tours_announcement_blog.png|Un grupo de petacentinelas persiguiendo a un Engineer.
File:Romevision Sentry Buster.png|Un destructor de centinelas en el modo [[Romevision/es|Romavision]].
+
File:Romevision Sentry Buster.png|Un petacentinelas en el modo [[Romevision/es|Romavisión]].
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 
== Véase también ==
 
== Véase también ==
* [[Anti-Sentry Buster strategy/es|Estrategia Anti-Destructors de Centinelas]]
+
* [[Anti-Sentry Buster strategy/es|Estrategia antipetacentinelas]]
  
 
{{Robot Nav}}
 
{{Robot Nav}}
 
[[Category:Mann vs. Machine/es]]
 
[[Category:Mann vs. Machine/es]]

Revision as of 22:57, 25 July 2021


Petacentinelas
Sentry Buster
Información básica
Salud: 2500
Velocidad: 187%
«
Esencialmente una bomba con piernas, los petacentinelas detectarán cualquier Centinela que esté provocando daños sostenidos a la horda de robots, entonces iniciará su intrincado y complejo protocolo: correr hacia la Centinela ofensora y explotar.
— Propaganda publicitaria de Mann vs. Máquinas
»

El petacentinelas es un robot especializado que aparece en Mann vs. Máquinas cuando un Arma Centinela ha provocado una cantidad significante de daño a la horda robot. Está formado por un gran par de piernas, similares a las del robot Demoman, pero con una gran mina de presión en lugar de torso.

Una vez desplegado, el petacentinelas correrá en línea recta hacia la Centinela que ha provocado 3000 puntos de daño o haya destruido 15 robots, a menos que sea una Centinela desechable. Al alcanzar su objetivo, el petacentinelas se agachará y comenzará a pitar. Durante este tiempo, el petacentinelas no puede ser destruido. Unos segundos después detonará, causando una enorme explosión que destruirá a la Centinela ofensora y todo lo que esté a un radio de tres Teleportadores. Los petacentinelas se comportarán de esta manera aún si la Centinela objetivo está siendo transportada por su Engineer. Sin embargo, al acercarse lo suficiente, se detendrá por unos segundos para detonar, permitiendo al Engineer alcanzar una distancia segura mientras transporta su Centinela.

Si un petacentinelas se encuentra con un Dispensador o Teleportador en su camino hacia la Centinela, simplemente pisoteará la construcción, destruyéndola de un golpe antes de continuar con su camino. Si un Engineer tiene desplegadas un Arma Centinela y una Centinela desechable, el petacentinelas irá a por la Centinela normal, aunque la desechable esté provocando más daños. Si una Centinela es destruida antes de que un petacentinelas pueda alcanzarla, correrá hacia donde la Centinela estaba y explotará.

Ya que los petacentinelas se toman tiempo para armarse, los Engineer atentos pueden transportar sus Centinelas fuera del radio de explosión antes de que detonen, desafortunadamente, no tendrán tiempo para salvar una segunda construcción de la explosión. Los petacentinelas pueden destruirse antes de alcanzar su objetivo, aunque no es tarea fácil, ya que tienen 2 500 puntos de salud. Cuando un petacentinelas se queda sin puntos de salud, se detendrá, armará y explotará, como si hubiera alcanzado su objetivo. Si un Engineer transportando su Centinela puede alejarse lo suficiente de una petacentinelas, esta perseguirá al Engineer indefinidamente sin detonar.

Si se encuentran más que un Engineer con una Centinela desplegada en el campo, múltiples petacentinelas pueden aparecer al mismo tiempo, y posiblemente múltiples de ellas en cada suboleada. La Narradora anunciará la entrada de un petacentinelas al mapa, además, se escuchará un sonido de reloj (tic tac) y un aviso en el HUD, debajo de la información sobre los robots restantes.

Los petacentinelas destruidos, ya sea por jugadores o por sí mismos, no dejarán créditos. Una gran nube de humo gris oscuro aparecerá después de que un petacentinelas explote, esta nube disminuye la visibilidad y evita que se coloquen construcciones durante varios segundos.

Logros relacionados

Mvm navicon.png Mann vs. Machievements

Cazabots
Cazabots
Destruye 5 robots con una única explosión de destructor de centinelas.


Con un palmo de matrices
Con un palmo de matrices
Como Engineer, escapa con tu centinela cuando un destructor de centinelas está a punto de detonar.
Ctrl + Asaltar + Suprimir
Ctrl + Asaltar + Suprimir
Acaba con un destructor de centinelas antes de que alcance su objetivo.

Historial de actualización

Parche del 15 de agosto de 2012 (Actualización de Mann contra Máquina)

  • Se ha añadido el petacentinelas al juego.

Parche del 17 de agosto de 2012

  • Se ha arreglado el que los petacentinelas escogieran construcciones desechables como objetivos válidos.
  • Se ha arreglado un caso en el que el sonido del petacentinelas se repetía eternamente.

Parche del 16 de septiembre de 2013

  • [No documentado] Los petacentinelas ahora destruyen robots al explotar.

Parche del 18 de septiembre de 2013

  • Se han actualizado los petacentinelas en el modo Mann vs. Máquinas para dañar a compañeros al explotar.

Errores

  • Es posible que una oleada termine antes de que un petacentinelas explote, en caso de que suceda, el petacentinelas desaparecerá, pero su pitido se seguirá escuchando.
  • Los defensores ocasionalmente anunciarán su presencia como un robot gigante, en lugar de como un petacentinelas.
  • Es posible que en el registro de muertes aparezca que el petacentinelas defendió la bomba, si destruye al robot que la lleva.

Curiosidades

  • El petacentinelas se considera por el juego como un Demoman Gigante, empuñando el Cáber de Ullapool. Como resultado, comparte las animaciones y sistema de registro de impactos con el robot Demoman Gigante (resultando en que el petacentinelas tenga brazos y cabeza invisibles) y aparece portando el Cáber de Ullapool en la cámara primera persona para los espectadores, además, cualquier asesinato provocado por el petacentinelas usará el icono de muerte del Cáber de Ullapool. Ya que las líneas de voz no están desactivadas para le petacentinelas, usa las líneas del Demoman Gigante cuando habla.
    • Cuando está cubierto en Fraskungfú, solo sus piernas se tiñen de amarillo. Esto se debe a que el juego reconoce las piernas del Demoman como la única porción visible del robot.

Galería

Véase también