Difference between revisions of "Shoestring Budget/pt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2845957))
m
 
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type             = cosmetic
+
| type               = cosmetic
| image           = Shoestring_Budget.png
+
| image             = Shoestring Budget.png
| team-colors     = yes
+
| team-colors       = yes
| used-by         = [[Soldier/pt|Soldier]]
+
| used-by           = [[Soldier/pt|Soldier]]
| equip-region     = Feet
+
| equip-region       = Feet
| contributed-by  =  
+
| released          = {{Patch name|10|27|2011}}<br>({{update link|Very Scary Halloween Special}})
| released        = {{update link|Very Scary Halloween Special}}
+
| availability       = {{avail|halloween-purchase|hauntedgift|halloween-package}}
| availability     = {{avail|purchase|hauntedgift}}
+
| gift               = yes
| gift             = yes
+
| marketable         = yes
| marketable       = yes
+
| paint             = no
| paint           = no
+
| numbered           = no
| numbered         = no
+
| loadout           = yes
| loadout         = yes
+
   | prefix          = O
   | quality       = unique
+
  | item-kind       = Parte de Fato
   | item-level    = Level 1-100 Costume Piece
+
  | halloween-icon  = yes
   | att-1-negative = Holiday Restriction: Halloween / Full Moon
+
   | item-description = Nome original inglês: THE SHOESTRING BUDGET
   | att-2-positive = This is a special Halloween 2011 item
+
   | att-1-negative   = Restrição Festiva: Dia das Bruxas / Lua Cheia
 +
   | att-2-positive   = Isto é um item especial do Dia das Bruxas de 2011
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''The Soldier''', pretending to be a robot.|My foot will transform into a foot, with your ass wrapped around it!|sound=soldier_robot23.wav}}
+
{{Quotation|'''O Soldier''' a fingir ser um robô|My foot will transform into a foot, with your ass wrapped around it!|sound=soldier_robot23.wav|en-sound=yes}}
O '''Shoestring Budget''' é um [[miscellaneous item/pt|item diverso]] para o [[Soldier/pt|Soldier]]. São um par de caixas de sapatos com cores de equipa transformados em sapatos de robot.  
+
 
 +
O '''{{item name|Shoestring Budget}}''' é um [[Cosmetic items/pt|acessório]] para o [[Soldier/pt|Soldier]]. São um par de caixas de sapatos com cores de equipa transformados em sapatos de robot.  
  
 
{{Halloween restricted}}
 
{{Halloween restricted}}
== Item set ==
+
 
{{See also|Item sets#The Tin Soldier|l1=Item sets}}
+
== Conjunto do item ==
 
{{Set|The Tin Soldier}}
 
{{Set|The Tin Soldier}}
 
  
 
== Update history ==
 
== Update history ==
'''{{Patch name|10|27|2011}} ([[Very Scary Halloween Special/pt|Very Scary Halloween Special]]) '''
+
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}})
* O Shoestring Budget foi adicionado ao jogo.
+
* O {{item name|Shoestring Budget}} foi adicionado ao jogo.
  
==Notes==
+
== Notas ==
* Este item não pode ser usado com as [[Gunboats/pt|Gunboats]] ou [[Mantreads/pt|Mantreads]], porque ocupam a mesma [[equip region/pt|região de equipar]].
+
* Este item não pode ser usado com as {{item link|Gunboats}} ou {{item link|Mantreads}}, porque ocupam a mesma [[equip region/pt|região de equipar]].
  
==Trivia==
+
== Curiosidades ==
* O nome é uma referencia a filmes de horror independentes com baixo orçamento. low budget independent horror films.
+
* O nome é uma referência a filmes independentes com baixo orçamento, em geral de horror.
* O logótipo de [[Rocket jumping/pt#Soldier jumps/|Rocket jumping]] nas caixas são uma paródia do logótipo de [[w:Air Jordan|Air Jordan]] da [[w:Nike, Inc.|Nike]]   
+
* O logótipo de [[Rocket jumping/pt#Soldier jumps/|Rocket jumping]] nas caixas são uma paródia do logótipo de [[w:Air Jordan|Air Jordan]] da [[w:pt:Nike, Inc.|Nike]]   
 
* As caixas listam os sapatos como Rocket Air [[Gunboats/pt|Gunboats]] tamanho 11.
 
* As caixas listam os sapatos como Rocket Air [[Gunboats/pt|Gunboats]] tamanho 11.
  
{{VeryScaryHalloweenSpecialNav}}
+
{{Very Scary Halloween Special Nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
{{Soldier Nav}}
+
{{Soldier Nav|state=collapsed}}
  
[[Category:Limited items/pt]]
 
 
[[Category:Halloween/pt]]
 
[[Category:Halloween/pt]]
 
[[Category:Jiggleboned/pt]]
 
[[Category:Jiggleboned/pt]]
 +
[[Category:Limited items/pt]]

Latest revision as of 16:36, 29 November 2020

My foot will transform into a foot, with your ass wrapped around it!
O Soldier a fingir ser um robô

O Orçamento A-pé-rtado é um acessório para o Soldier. São um par de caixas de sapatos com cores de equipa transformados em sapatos de robot.

Este item só pode ser usado por volta do Dia das Bruxas ou durante uma Lua Cheia; durante o resto do ano não aparece em jogo, a não ser que o servidor tenha o modo do Dia das Bruxas ligado. No entanto, pode ser equipado a qualquer altura e pode ser visualizado no ecrã de equipamento mesmo que não seja visível durante partidas.

Conjunto do item

Artigo principal: Conjuntos de itens
Soldado de Lata
Item icon Tin Soldier.png
Efeito

Ativa respostas de voz adicionais
Permite que o Soldier realize a provocação Robot Dance

Update history

Atualização de 27 de outubro de 2011 (Evento Assustador do Dia das Bruxas)

  • O Orçamento A-pé-rtado foi adicionado ao jogo.

Notas

Curiosidades

  • O nome é uma referência a filmes independentes com baixo orçamento, em geral de horror.
  • O logótipo de Rocket jumping nas caixas são uma paródia do logótipo de Air Jordan da Nike
  • As caixas listam os sapatos como Rocket Air Gunboats tamanho 11.