Difference between revisions of "Shovel/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(갤러리)
(17 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name           = 야전삽
+
| name         = 야전삽
 
| type        = weapon
 
| type        = weapon
 
| image        = Shovel_IMG.png
 
| image        = Shovel_IMG.png
| used-by      = [[Soldier/ko|솔져]]
+
| used-by      = [[Soldier/ko|솔저]]
 
| slot        = melee
 
| slot        = melee
| availability = Stock
+
| availability = {{avail|stock|crate49-strange}}
 +
| numbered    = no
 
| ammo-loaded  = N/A
 
| ammo-loaded  = N/A
 
| ammo-carried = N/A
 
| ammo-carried = N/A
 
| loadout      = yes
 
| loadout      = yes
 
   | quality    = normal
 
   | quality    = normal
   | level      = Level 1 Shovel
+
   | level      = 레벨 1 야전삽
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''솔져'''|만약 내가 두개골을 좀 부숴야한다면, 나는 할거야.|sound=Soldier_jeers10.wav}}
+
{{Quotation|'''솔저'''|만약 내가 두개골을 좀 부숴야한다면, 나는 할거야.|sound=Soldier_jeers10.wav}}
  
야전샆은 [[Soldier/ko|솔져]]의 기본 [[melee/ko|근접]] 무기이다. It appears as a hand-held folding {{botignore|shovel}}, also known as an {{w|entrenching tool}} or spade with a splintered handle.
+
'''야전삽'''은 [[Soldier/ko|솔저]]의 기본 [[Weapons/ko#soldiermelee|근접 무기]]입니다. 이것은 접이식의 휴대용으로써, {{w|entrenching tool|참호 구축 도구}}로도 알려져 있습니다.  
  
야전삽은 꽤 좋은 대미지를 가하며, 적이 너무 가까워 [[Rocket Launcher/ko|로켓 발사기]]를 안전하기 사용하기에는 너무 가까울때, [[Shotgun/ko|산탄총]]좋은 대안이다. 야전삽의 [[Critical Hit/ko|크리티컬]] 애니매이션에서는 솔져가 왼쪽, 백핸드로 삽은 휘두른다.
+
야전삽은 상당한 피해를 가할 수 있고, [[Rocket Launcher/ko|로켓 발사기]]를 사용하기에는 적과의 거리가 너무 가까울 때, [[Shotgun/ko|산탄총]]과 더불어 좋은 대안입니다. 야전삽의 [[Critical Hit/ko|치명타]] 애니매이션에서는 솔저가 왼쪽으로 삽을 휘두릅니다.
  
==대미지==
+
== 피해량과 작동 시간 ==
* 기본: 65 (59 에서 72 대미지)
+
{{Damage table
* [[Mini-Crit/ko|소형 치명타]]: 88
+
| damage            = yes
* [[Critical hit/ko|크리티컬]]: 195
+
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 +
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 +
|  base              = 65
 +
|  point blank      = 55-75
 +
| crit              = 195
 +
| minicrit          = 75-101
  
대미지는 커뮤니티 테스트 후에 작성된 값입니다.
+
| function times = yes
 +
| attack interval = 0.8 초
 +
}}
  
==작동 시간==
 
* 공격 속도l: 0.8
 
모든 시간은 초단위입니다. 모든 시간은 커뮤니티 테스트 후에 작성된 값입니다.
 
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
 +
 +
== 이상한 버전  ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = 야전삽
 +
| rankson = kills
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal gib damage = no
 +
| can headshot = no
 +
| can reflect projectiles = no
 +
| can deal posthumous damage = no
 +
| can extinguish = no
 +
| can be equipped by soldier or demo = yes
 +
}}
  
 
== 관련 도전 과제 ==
 
== 관련 도전 과제 ==
==={{Icon class|class=soldier|link=soldier}} [[Soldier/ko|솔져]]===
+
=== {{Class link|Soldier}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Trench Warfare}}
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Trench Warfare}}
Line 39: Line 57:
 
== 업데이트 기록 ==
 
== 업데이트 기록 ==
  
'''[[April 29, 2008 Patch/ko|4 29 2008 년]]'''
+
'''{{Patch name|4|29|2008}}'''
 
* 새로운 스윙 애니매이션이 추가됨.
 
* 새로운 스윙 애니매이션이 추가됨.
 +
 +
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 +
* [[melee/ko|근접]] 공격으로 점착폭탄을 파괴할 수 없었던 문제를 고쳤습니다.
 +
 +
'''{{Patch name|10|9|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} [[Strange/ko|이상한]] 버전이 추가되었습니다.
  
 
==상식==
 
==상식==
* 크리티컬 히트를 할때 [[Meet the Soldier]] 에서 스파이를 치는것과 비슷하게 친다.
+
* 치명타가 발동되면 [[Meet the Soldier/ko|솔저를 만나다]]에서 스파이를 치는 것과 비슷하게 칩니다.
* 진짜 세계에서는 이 야전삽은 US M-1943 이다.
+
* 현실에서의 이 야전삽은 US M-1943입니다.
* [[Mac Update]] 만화에 의하면 솔져의 삽은 아주 불이 잘붙고, 계속 불이 붙으며, [[Mann Co.]]에서 만들어졌기 때문에 땅을 겨우 겨우 팔수 있다.  
+
* [[Mac Update/ko|Mac 업데이트]] 만화에 의하면 솔저의 삽은 아주 불이 잘붙고, 지속적으로 불이 붙으며, [[Mann Co./ko|Mann Co.]]에서 만들어졌기 때문에 땅을 겨우 팔 수 있습니다.
  
 
== 갤러리 ==
 
== 갤러리 ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Shovel 1st person.png|1 인칭 시점.
 
File:Shovel 1st person.png|1 인칭 시점.
 +
File:Festive Shovel 1st person RED.png|
 +
File:Festive Shovel 1st person BLU.png|
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== 관련 정보 ==
 
== 관련 정보 ==
  
*[[Soldier strategy#Shovel .2F Frying Pan|야전삽 전략]]
+
* [[Basic Soldier strategy/ko#삽 / 프라이 팬|야전삽 전략]]
 
 
  
{{Allweapons Nav}}<br/>
+
{{Standard Weapons Nav}}
 +
{{Allweapons Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}

Revision as of 12:36, 22 January 2017

만약 내가 두개골을 좀 부숴야한다면, 나는 할거야.
솔저

야전삽솔저의 기본 근접 무기입니다. 이것은 접이식의 휴대용으로써, Template:W로도 알려져 있습니다.

야전삽은 상당한 피해를 가할 수 있고, 로켓 발사기를 사용하기에는 적과의 거리가 너무 가까울 때, 산탄총과 더불어 좋은 대안입니다. 야전삽의 치명타 애니매이션에서는 솔저가 왼쪽으로 삽을 휘두릅니다.

피해량과 작동 시간

같이 보기: 피해량
피해량 및 기능별 소요시간
공격 방식 근접무기
공격 거리 근접무기
피해량
기본 피해량 100% 65
근거리 55-75
치명타 195
소형 치명타 75-101
기능별 소요시간
공격 간격 0.8 초
모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다.


시연 영상

이상한 버전


관련 도전 과제

Leaderboard class soldier.png 솔저

참호전
참호전
야전삽으로 적수에게 복수하십시오.

업데이트 기록

2008년 4월 29일 패치

  • 새로운 스윙 애니매이션이 추가됨.

2011년 2월 14일 패치

  • 근접 공격으로 점착폭탄을 파괴할 수 없었던 문제를 고쳤습니다.

2012년 10월 9일 패치

  • [언급되지 않음] 이상한 버전이 추가되었습니다.

상식

  • 치명타가 발동되면 솔저를 만나다에서 스파이를 치는 것과 비슷하게 칩니다.
  • 현실에서의 이 야전삽은 US M-1943입니다.
  • Mac 업데이트 만화에 의하면 솔저의 삽은 아주 불이 잘붙고, 지속적으로 불이 붙으며, Mann Co.에서 만들어졌기 때문에 땅을 겨우 팔 수 있습니다.

갤러리

관련 정보