Difference between revisions of "Shutterbug/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Gallery Translation was missing)
m (Angemalte Varianten: | width = 430px)
 
(6 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name            = {{item name|Shutterbug}}
 
 
| type                    = cosmetic
 
| type                    = cosmetic
 
| image                  = Shutterbug.png
 
| image                  = Shutterbug.png
Line 7: Line 6:
 
| team-colors-class2      = Paint Full
 
| team-colors-class2      = Paint Full
 
| team-colors-class3      = Paint Lens
 
| team-colors-class3      = Paint Lens
| team-colors-class1-name = Paint: Rim
+
| team-colors-class1-name = {{item name|Paint Rim}}
| team-colors-class2-name = Paint: Full
+
| team-colors-class2-name = {{item name|Paint Full}}
| team-colors-class3-name = Paint: Lens
+
| team-colors-class3-name = {{item name|Paint Lens}}
 
| used-by                = [[Spy/de|Spy]]
 
| used-by                = [[Spy/de|Spy]]
 
| equip-region            = hat
 
| equip-region            = hat
| contributed-by          = {{Backpack Item Link|76561198000624155|7954994912}}<br>{{Backpack Item Link|76561198040588557|7954994911}}
+
| contributed-by          = {{Backpack Item Link|76561198000624155|8111569222}}<br>{{Backpack Item Link|76561198040588557|7954994911}}
| released                = {{Patch name|7|25|2019}}<br>([[Summer 2019 Pack]])
+
| released                = {{Patch name|7|25|2019}}<br>({{update link|Summer 2019 Pack}})
 
| availability            = {{avail|crate123}}
 
| availability            = {{avail|crate123}}
 
| trade                  = yes
 
| trade                  = yes
Line 22: Line 21:
 
| numbered                = no
 
| numbered                = no
 
| loadout                = yes
 
| loadout                = yes
   | item-kind            = Hat
+
   | item-kind            = Hut
 
   | grade                = Mercenary
 
   | grade                = Mercenary
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|Der '''{{item name|Shutterbug}}''' Werbetext|KNIPS! Erfasse den Moment und das Geheimmaterial.}}
+
{{Quotation|Werbetext der '''{{item name|Shutterbug}}'''|KNIPS! Erfasse den Moment und das Geheimmaterial.}}
  
Der '''{{item name|Shutterbug}}''' ist ein [[Steam Workshop/de|von der Community erstellter]] [[Cosmetic items/de|kosmetischer Gegenstand]] für den [[Spy/de|Spy]]. Er ist eine teamfarbene [https://de.wikipedia.org/wiki/Melone_(Hut) Melone] mit einem Kamera Objektiv an der Vorderseite und zwei am Rand befestigten Fotos.
+
Die '''{{item name|Shutterbug}}''' ist ein [[Steam Workshop/de|von der Community erstellter]] [[Cosmetic items/de|kosmetischer Gegenstand]] für den [[Spy/de|Spy]]. Er ist eine teamfarbene [[Wikipedia:de:Melone (Hut)|Melone]] mit einem Kameraobjektiv an der Vorderseite und zwei am Rand befestigten Fotos.
  
Dieser Gegenstand hat drei [[styles/de|Stile]], namens "Paint: Rim", "Paint: Full" und "Paint: Lens". Jeder Stil färbt einen anderen Teil des Hutes: entweder den Rand, den ganzen Hut oder das Objektiv. Die "Paint:Rim" und "Paint:Lens" Stile haben eine Reflexion an der Linse, welche jedoch nicht mit dem "Paint:Full" Stil auftritt.
+
Dieser Gegenstand hat drei [[styles/de|Stile]], namens "{{item name|Paint Rim}}", "{{item name|Paint Full}}" und "{{item name|Paint Lens}}". Jeder Stil färbt einen anderen Teil des Hutes: entweder den Rand, den ganzen Hut oder das Objektiv. Die Stile "{{item name|Paint Rim}}" und "{{item name|Paint Lens}}" haben eine Reflexion an der Linse, welche jedoch nicht mit dem Stil "{{item name|Paint Full}}" auftritt.
  
Der Flaschenverschluss wurde im Steam Workshop [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1571116978 veröffentlicht].
+
Die {{item name|Shutterbug}} wurde im Steam Workshop [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1571116978 veröffentlicht].
  
 
== Angemalte Varianten ==
 
== Angemalte Varianten ==
{{Painted variants|default=Paint Rim}}
+
{{Painted variants/Notes}}
{{Painted variants|style=Paint Full}}
+
{{Tabs
{{Painted variants|style=Paint Lens}}
+
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Paint Rim}}
 +
| icon2 = {{item name|Paint Full}}
 +
| icon3 = {{item name|Paint Lens}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Paint Rim|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Paint Full|h=0}}
 +
| content3 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Paint Lens|h=0}}
 +
}}
  
 
== Stile ==
 
== Stile ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
 
| image1 = Painted Shutterbug FF69B4.png
 
| image1 = Painted Shutterbug FF69B4.png
 +
| image2 = Painted Shutterbug FF69B4 Paint Full.png
 +
| image3 = Painted Shutterbug FF69B4 Paint Lens.png
 
| style1 = Paint Rim
 
| style1 = Paint Rim
| image2 = Painted Shutterbug FF69B4 Paint Full.png
 
 
| style2 = Paint Full
 
| style2 = Paint Full
| image3 = Painted Shutterbug FF69B4 Paint Lens.png
 
 
| style3 = Paint Lens
 
| style3 = Paint Lens
 
}}
 
}}
Line 51: Line 63:
  
 
== Update-Verlauf ==
 
== Update-Verlauf ==
'''{{Patch name|7|25|2019}}''' ([[Summer 2019 Pack/de|Summer 2019 Pack]])
+
'''{{Patch name|7|25|2019}}''' ({{update link|Summer 2019 Pack}})
* Der {{item name|Shutterbug}} wurde dem Spiel hinzugefügt.
+
* Die {{item name|Shutterbug}} wurde dem Spiel hinzugefügt.
  
 
'''{{Patch name|9|23|2019}}'''
 
'''{{Patch name|9|23|2019}}'''
* Der {{item name|Shutterbug}} wurde aktualisiert um Fehler bei den [[styles/de|Stilen]] zu beheben, die übersehen wurden als die Items hinzugefügt wurden.
+
* Die {{item name|Shutterbug}} wurde aktualisiert um Fehler bei den [[styles/de|Stilen]] zu beheben, die übersehen wurden als der Gegenstand hinzugefügt wurde.
* {{undocumented}} Der {{item name|Shutterbug}} ist jetzt [[Paint Can/de|färbbar]].
+
* {{Undocumented}} Die {{item name|Shutterbug}} ist jetzt [[Paint Can/de|anmalbar]].
  
 
== Fehler ==
 
== Fehler ==
* Dier Reflexion an der Linse fehlt bei der BLU Team Variante des "Paint: Rim" Stils.
+
* Dier Reflexion an der Linse fehlt bei der BLU Team Variante des Stils "{{item name|Paint Rim}}".
  
 
== Sonstiges ==
 
== Sonstiges ==
* "Shutter" ist ein Englischer Begriff für den Verschluss einer Kamera. "Bug" ist das Englische Äquivalent zu dem Umgangssprachlich verwendeten Begriff "Wanze" für ein [https://de.wikipedia.org/wiki/Abh%C3%B6rger%C3%A4t Abhörgerät].
+
* "Wanze" ist ein umgangssprachlich verwendeter Begriff für ein [[Wikipedia:de:Abhörgerät|Abhörgerät]].
* Das Wort ''shutterbug'' beschreibt im Englischen einen Fotografie Enthusiasten.
 
 
* Eines der am Hut befestigten Fotos zeigt zwei Personen beim Händchenhalten. Es ist eines der Fotos die der [[BLU/de|BLU]] [[Spy/de|Spy]] in [[Meet the Spy/de|Meet the Spy]] zeigt und welches den [[RED/de|RED]] Spy beim Spaziergang gemeinsam mit der [[Non-player characters/de#Die Mutter des BLU Scouts|Mutter]] des BLU [[Scout/de|Scouts]] zeigt. Das Foto am Hut ist im Vergleich gespiegelt.
 
* Eines der am Hut befestigten Fotos zeigt zwei Personen beim Händchenhalten. Es ist eines der Fotos die der [[BLU/de|BLU]] [[Spy/de|Spy]] in [[Meet the Spy/de|Meet the Spy]] zeigt und welches den [[RED/de|RED]] Spy beim Spaziergang gemeinsam mit der [[Non-player characters/de#Die Mutter des BLU Scouts|Mutter]] des BLU [[Scout/de|Scouts]] zeigt. Das Foto am Hut ist im Vergleich gespiegelt.
 
** Das zweite Foto, welches zum Teil vom ersten verdeckt wird, zeigt gegnerisches [[Capture the Flag/de|Geheimmaterial]].
 
** Das zweite Foto, welches zum Teil vom ersten verdeckt wird, zeigt gegnerisches [[Capture the Flag/de|Geheimmaterial]].
Line 70: Line 81:
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
 
<gallery perrow='3'>
 
<gallery perrow='3'>
File:Steamworkshop tf2 shutterbug thumb.jpg|Steam Workshop-Vorschaubild für den {{item name|Shutterbug}}.
+
File:Steamworkshop tf2 shutterbug thumb.jpg|Steam Workshop-Vorschaubild für die {{item name|Shutterbug}}
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 
{{Summer 2019 Pack Nav}}
 
{{Summer 2019 Pack Nav}}
 
{{Hat Nav}}
 
{{Hat Nav}}
 
{{Spy Nav|state=collapsed}}
 
{{Spy Nav|state=collapsed}}
[[Category:Items with styles/de]]
 

Latest revision as of 14:24, 27 December 2023

KNIPS! Erfasse den Moment und das Geheimmaterial.
— Werbetext der Verschlusswanze

Die Verschlusswanze ist ein von der Community erstellter kosmetischer Gegenstand für den Spy. Er ist eine teamfarbene Melone mit einem Kameraobjektiv an der Vorderseite und zwei am Rand befestigten Fotos.

Dieser Gegenstand hat drei Stile, namens "Farbe: Hutband", "Farbe: Gesamt" und "Farbe: Linse". Jeder Stil färbt einen anderen Teil des Hutes: entweder den Rand, den ganzen Hut oder das Objektiv. Die Stile "Farbe: Hutband" und "Farbe: Linse" haben eine Reflexion an der Linse, welche jedoch nicht mit dem Stil "Farbe: Gesamt" auftritt.

Die Verschlusswanze wurde im Steam Workshop veröffentlicht.

Angemalte Varianten

Hauptartikel: Farbdose
Bewegen Sie die Maus über ein Feld, um die Vorschau mit dunklem Hintergrund anzusehen.
[hide]Angemalte Varianten
  • Farbe: Hutband
  • Farbe: Gesamt
  • Farbe: Linse
Farbe: Hutband
Einzelne Farben
Painted Shutterbug E6E6E6.png Painted Shutterbug D8BED8.png Painted Shutterbug C5AF91.png Painted Shutterbug 7E7E7E.png
Eine extraordinäre Reichhaltigkeit an Tönung Farbe Nr. 216-190-216 Sonderbar Eintönige Tinktur Altes Schnurrbart-Grau
Painted Shutterbug 141414.png Painted Shutterbug 2D2D24.png Painted Shutterbug 694D3A.png Painted Shutterbug 7C6C57.png
Ein markantes Fehlen an Farbtönen After Eight Radigan Conagher Braun Die alte, rustikale Farbe
Painted Shutterbug A57545.png Painted Shutterbug CF7336.png Painted Shutterbug E7B53B.png Painted Shutterbug F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co. Orange Australium Gold Die Farbe einer Hose eines feinen Mannes
Painted Shutterbug E9967A.png Painted Shutterbug FF69B4.png Painted Shutterbug 7D4071.png Painted Shutterbug 51384A.png
Ungerechtigkeit des dunklen Lachses Stockpink Eine tiefe Bindung zu Violett Des noblen Hutmachers Violett
Painted Shutterbug 2F4F4F.png Painted Shutterbug 424F3B.png Painted Shutterbug 808000.png Painted Shutterbug 729E42.png
Eine Farbe wie Schieferplatten Zepheniahs Gier Graubraun-Oliv Zweifellos Grün
Painted Shutterbug 32CD32.png Painted Shutterbug BCDDB3.png
Der bittere Geschmack von Niederlage und Limette Herrenminze
Teamfarben
Painted Shutterbug A89A8C.png Painted Shutterbug 839FA3.png Painted Shutterbug 3B1F23.png Painted Shutterbug 18233D.png
Wasserdurchtränkter Laborkittel (RED) Wasserdurchtränkter Laborkittel (BLU) Sturmhaubenfieber (RED) Sturmhaubenfieber (BLU)
Painted Shutterbug B8383B.png Painted Shutterbug 5885A2.png Painted Shutterbug 483838.png Painted Shutterbug 384248.png
Teamgeist (RED) Teamgeist (BLU) Arbeitskleidung des Maschinisten (RED) Arbeitskleidung des Maschinisten (BLU)
Painted Shutterbug 803020.png Painted Shutterbug 256D8D.png Painted Shutterbug 654740.png Painted Shutterbug 28394D.png
Der Wert der Teamarbeit (RED) Der Wert der Teamarbeit (BLU) Eine Brise der Heiterkeit (RED) Eine Brise der Heiterkeit (BLU)
Painted Shutterbug C36C2D.png Painted Shutterbug B88035.png RED Shutterbug Paint Rim.png BLU Shutterbug Paint Rim.png
Cremegeist (RED) Cremegeist (BLU) Unbemalt (RED) Unbemalt (BLU)
Farbe: Gesamt
Einzelne Farben
Painted Shutterbug E6E6E6 Paint Full.png Painted Shutterbug D8BED8 Paint Full.png Painted Shutterbug C5AF91 Paint Full.png Painted Shutterbug 7E7E7E Paint Full.png
Eine extraordinäre Reichhaltigkeit an Tönung Farbe Nr. 216-190-216 Sonderbar Eintönige Tinktur Altes Schnurrbart-Grau
Painted Shutterbug 141414 Paint Full.png Painted Shutterbug 2D2D24 Paint Full.png Painted Shutterbug 694D3A Paint Full.png Painted Shutterbug 7C6C57 Paint Full.png
Ein markantes Fehlen an Farbtönen After Eight Radigan Conagher Braun Die alte, rustikale Farbe
Painted Shutterbug A57545 Paint Full.png Painted Shutterbug CF7336 Paint Full.png Painted Shutterbug E7B53B Paint Full.png Painted Shutterbug F0E68C Paint Full.png
Muskelmannbraun Mann Co. Orange Australium Gold Die Farbe einer Hose eines feinen Mannes
Painted Shutterbug E9967A Paint Full.png Painted Shutterbug FF69B4 Paint Full.png Painted Shutterbug 7D4071 Paint Full.png Painted Shutterbug 51384A Paint Full.png
Ungerechtigkeit des dunklen Lachses Stockpink Eine tiefe Bindung zu Violett Des noblen Hutmachers Violett
Painted Shutterbug 2F4F4F Paint Full.png Painted Shutterbug 424F3B Paint Full.png Painted Shutterbug 808000 Paint Full.png Painted Shutterbug 729E42 Paint Full.png
Eine Farbe wie Schieferplatten Zepheniahs Gier Graubraun-Oliv Zweifellos Grün
Painted Shutterbug 32CD32 Paint Full.png Painted Shutterbug BCDDB3 Paint Full.png
Der bittere Geschmack von Niederlage und Limette Herrenminze
Teamfarben
Painted Shutterbug A89A8C Paint Full.png Painted Shutterbug 839FA3 Paint Full.png Painted Shutterbug 3B1F23 Paint Full.png Painted Shutterbug 18233D Paint Full.png
Wasserdurchtränkter Laborkittel (RED) Wasserdurchtränkter Laborkittel (BLU) Sturmhaubenfieber (RED) Sturmhaubenfieber (BLU)
Painted Shutterbug B8383B Paint Full.png Painted Shutterbug 5885A2 Paint Full.png Painted Shutterbug 483838 Paint Full.png Painted Shutterbug 384248 Paint Full.png
Teamgeist (RED) Teamgeist (BLU) Arbeitskleidung des Maschinisten (RED) Arbeitskleidung des Maschinisten (BLU)
Painted Shutterbug 803020 Paint Full.png Painted Shutterbug 256D8D Paint Full.png Painted Shutterbug 654740 Paint Full.png Painted Shutterbug 28394D Paint Full.png
Der Wert der Teamarbeit (RED) Der Wert der Teamarbeit (BLU) Eine Brise der Heiterkeit (RED) Eine Brise der Heiterkeit (BLU)
Painted Shutterbug C36C2D Paint Full.png Painted Shutterbug B88035 Paint Full.png RED Shutterbug Paint Full.png BLU Shutterbug Paint Full.png
Cremegeist (RED) Cremegeist (BLU) Unbemalt (RED) Unbemalt (BLU)
Farbe: Linse
Einzelne Farben
Painted Shutterbug E6E6E6 Paint Lens.png Painted Shutterbug D8BED8 Paint Lens.png Painted Shutterbug C5AF91 Paint Lens.png Painted Shutterbug 7E7E7E Paint Lens.png
Eine extraordinäre Reichhaltigkeit an Tönung Farbe Nr. 216-190-216 Sonderbar Eintönige Tinktur Altes Schnurrbart-Grau
Painted Shutterbug 141414 Paint Lens.png Painted Shutterbug 2D2D24 Paint Lens.png Painted Shutterbug 694D3A Paint Lens.png Painted Shutterbug 7C6C57 Paint Lens.png
Ein markantes Fehlen an Farbtönen After Eight Radigan Conagher Braun Die alte, rustikale Farbe
Painted Shutterbug A57545 Paint Lens.png Painted Shutterbug CF7336 Paint Lens.png Painted Shutterbug E7B53B Paint Lens.png Painted Shutterbug F0E68C Paint Lens.png
Muskelmannbraun Mann Co. Orange Australium Gold Die Farbe einer Hose eines feinen Mannes
Painted Shutterbug E9967A Paint Lens.png Painted Shutterbug FF69B4 Paint Lens.png Painted Shutterbug 7D4071 Paint Lens.png Painted Shutterbug 51384A Paint Lens.png
Ungerechtigkeit des dunklen Lachses Stockpink Eine tiefe Bindung zu Violett Des noblen Hutmachers Violett
Painted Shutterbug 2F4F4F Paint Lens.png Painted Shutterbug 424F3B Paint Lens.png Painted Shutterbug 808000 Paint Lens.png Painted Shutterbug 729E42 Paint Lens.png
Eine Farbe wie Schieferplatten Zepheniahs Gier Graubraun-Oliv Zweifellos Grün
Painted Shutterbug 32CD32 Paint Lens.png Painted Shutterbug BCDDB3 Paint Lens.png
Der bittere Geschmack von Niederlage und Limette Herrenminze
Teamfarben
Painted Shutterbug A89A8C Paint Lens.png Painted Shutterbug 839FA3 Paint Lens.png Painted Shutterbug 3B1F23 Paint Lens.png Painted Shutterbug 18233D Paint Lens.png
Wasserdurchtränkter Laborkittel (RED) Wasserdurchtränkter Laborkittel (BLU) Sturmhaubenfieber (RED) Sturmhaubenfieber (BLU)
Painted Shutterbug B8383B Paint Lens.png Painted Shutterbug 5885A2 Paint Lens.png Painted Shutterbug 483838 Paint Lens.png Painted Shutterbug 384248 Paint Lens.png
Teamgeist (RED) Teamgeist (BLU) Arbeitskleidung des Maschinisten (RED) Arbeitskleidung des Maschinisten (BLU)
Painted Shutterbug 803020 Paint Lens.png Painted Shutterbug 256D8D Paint Lens.png Painted Shutterbug 654740 Paint Lens.png Painted Shutterbug 28394D Paint Lens.png
Der Wert der Teamarbeit (RED) Der Wert der Teamarbeit (BLU) Eine Brise der Heiterkeit (RED) Eine Brise der Heiterkeit (BLU)
Painted Shutterbug C36C2D Paint Lens.png Painted Shutterbug B88035 Paint Lens.png RED Shutterbug Paint Lens.png BLU Shutterbug Paint Lens.png
Cremegeist (RED) Cremegeist (BLU) Unbemalt (RED) Unbemalt (BLU)
show;hide

Stile

Hauptartikel: Stile
Stile
Painted Shutterbug FF69B4.png
Painted Shutterbug FF69B4 Paint Full.png
Painted Shutterbug FF69B4 Paint Lens.png
Farbe: Hutband Farbe: Gesamt Farbe: Linse

Die Stile haben nur sehr wenig Einfluss auf das Aussehen des Gegenstandes solange er nicht angemalt ist. Die Farbe Stockpink wird hier zu Anschauungszwecken genutzt.

Update-Verlauf

25. Juli 2019 Patch (Summer 2019 Pack)

  • Die Verschlusswanze wurde dem Spiel hinzugefügt.

23. September 2019 Patch

  • Die Verschlusswanze wurde aktualisiert um Fehler bei den Stilen zu beheben, die übersehen wurden als der Gegenstand hinzugefügt wurde.
  • [Undokumentiert] Die Verschlusswanze ist jetzt anmalbar.

Fehler

  • Dier Reflexion an der Linse fehlt bei der BLU Team Variante des Stils "Farbe: Hutband".

Sonstiges

  • "Wanze" ist ein umgangssprachlich verwendeter Begriff für ein Abhörgerät.
  • Eines der am Hut befestigten Fotos zeigt zwei Personen beim Händchenhalten. Es ist eines der Fotos die der BLU Spy in Meet the Spy zeigt und welches den RED Spy beim Spaziergang gemeinsam mit der Mutter des BLU Scouts zeigt. Das Foto am Hut ist im Vergleich gespiegelt.
    • Das zweite Foto, welches zum Teil vom ersten verdeckt wird, zeigt gegnerisches Geheimmaterial.

Galerie