Difference between revisions of "Smissmas 2020/pt-br"
m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(13 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{patch info|12|3|2020}} | ||
{{Infobox | {{Infobox | ||
| title = {{update name|Smissmas 2020}} | | title = {{update name|Smissmas 2020}} | ||
Line 4: | Line 5: | ||
| imagewidth = 380px | | imagewidth = 380px | ||
}} | }} | ||
+ | {{Quotation|'''Site Oficial do TF2'''|Feliz Natal de 2020!}} | ||
{{DISPLAYTITLE:{{update name|Smissmas 2020}}}} | {{DISPLAYTITLE:{{update name|Smissmas 2020}}}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
O '''{{update name|Smissmas 2020}}''' (''Smissmas 2020'') foi uma [[Patches/pt-br#MU|grande atualização]] para o ''Team Fortress 2'' lançada em 3 de dezembro de 2020. A atualização incluiu a adição de vários [[Items/pt-br|itens]], assim como 4 novos [[Maps/pt-br|mapas]], selecionados pela Valve através da [[Steam Workshop/pt-br|Oficina Steam]] devido a sua qualidade excepcional. Foram adicionados 20 novos [[Cosmetic items/pt-br|itens cosméticos]], 13 novas [[War Paint/pt-br|Tintas de Guerra]], 8 novas [[Taunts/pt-br|provocações]] e 19 novos [[Unusual effects/pt-br|efeitos Incomuns]] no total (12 para cosméticos e 7 para provocações). Adicionalmente, os jogadores que iniciaram o jogo durante o evento receberam uma [[Gift-Stuffed Stocking 2020/pt-br|meia de cheia de presentes]] de brinde. | O '''{{update name|Smissmas 2020}}''' (''Smissmas 2020'') foi uma [[Patches/pt-br#MU|grande atualização]] para o ''Team Fortress 2'' lançada em 3 de dezembro de 2020. A atualização incluiu a adição de vários [[Items/pt-br|itens]], assim como 4 novos [[Maps/pt-br|mapas]], selecionados pela Valve através da [[Steam Workshop/pt-br|Oficina Steam]] devido a sua qualidade excepcional. Foram adicionados 20 novos [[Cosmetic items/pt-br|itens cosméticos]], 13 novas [[War Paint/pt-br|Tintas de Guerra]], 8 novas [[Taunts/pt-br|provocações]] e 19 novos [[Unusual effects/pt-br|efeitos Incomuns]] no total (12 para cosméticos e 7 para provocações). Adicionalmente, os jogadores que iniciaram o jogo durante o evento receberam uma [[Gift-Stuffed Stocking 2020/pt-br|meia de cheia de presentes]] de brinde. | ||
Line 14: | Line 12: | ||
* 1º de dezembro de 2020 — A [[Holiday/pt-br#Natal|restrição festiva de Natal]] é ativada automaticamente. | * 1º de dezembro de 2020 — A [[Holiday/pt-br#Natal|restrição festiva de Natal]] é ativada automaticamente. | ||
* 3 de dezembro de 2020 — A Atualização [[December 3, 2020 Patch/pt-br|Natal de 2020]] é lançada. | * 3 de dezembro de 2020 — A Atualização [[December 3, 2020 Patch/pt-br|Natal de 2020]] é lançada. | ||
− | * 7 de janeiro de 2021 — O evento | + | * 7 de janeiro de 2021 — O evento é encerrado. |
== Adições == | == Adições == | ||
Line 21: | Line 19: | ||
{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
|-style="height:20px;" | |-style="height:20px;" | ||
− | ! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | | + | ! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | {{common string|Name}} |
− | ! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | | + | ! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | {{common string|Picture}} |
− | ! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | | + | ! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | {{common string|Game mode}} |
− | ! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | | + | ! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | {{common string|File name}} |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#7E9A79;" | '''[[Pier{{if lang}}|<font color="white">Pier</font>]]<font color="white"><sup>†</sup></font>''' |
− | | style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pl pier.png| | + | | style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pl pier.png|200px|link=Pier{{if lang}}]] |
− | | style="background:#D8DEE8;" | '''[[Payload | + | | style="background:#D8DEE8;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:BLU_Bombcart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]] |
| {{code|pl_pier}} | | {{code|pl_pier}} | ||
|- | |- | ||
| style="background:#7E9A79;" | '''[[Snowfall{{if lang}}|<font color="white">Snowfall</font>]]''' | | style="background:#7E9A79;" | '''[[Snowfall{{if lang}}|<font color="white">Snowfall</font>]]''' | ||
− | | style="background:#D8DEE8;" | [[File:Ctf_snowfall_final.png| | + | | style="background:#D8DEE8;" | [[File:Ctf_snowfall_final.png|200px|link=Snowfall{{if lang}}]] |
− | | style="background:#D8DEE8;" | '''[[Capture the Flag | + | | style="background:#D8DEE8;" | '''[[Capture the Flag{{if lang}}|{{common string|Capture the Flag}}]]'''<br>[[File:Snowfall Intel RED Idle.png|50px|link=Capture the Flag{{if lang}}]] |
| {{code|ctf_snowfall_final}} | | {{code|ctf_snowfall_final}} | ||
|- | |- | ||
| style="background:#7E9A79;" | '''[[SnowVille{{if lang}}|<font color="white">SnowVille</font>]]''' | | style="background:#7E9A79;" | '''[[SnowVille{{if lang}}|<font color="white">SnowVille</font>]]''' | ||
− | | style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pd_snowville_event.png| | + | | style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pd_snowville_event.png|200px|link=SnowVille{{if lang}}]] |
− | | style="background:#D8DEE8;" | '''[[Player Destruction | + | | style="background:#D8DEE8;" | '''[[Player Destruction{{if lang}}|{{common string|Player Destruction}}]]'''<br>[[File:HauntedHalloweenGift.png|50px|link=Player Destruction{{if lang}}]] |
| {{code|pd_snowville_event}} | | {{code|pd_snowville_event}} | ||
|- | |- | ||
| style="background:#7E9A79;" | '''[[Wutville{{if lang}}|<font color="white">Wutville</font>]]''' | | style="background:#7E9A79;" | '''[[Wutville{{if lang}}|<font color="white">Wutville</font>]]''' | ||
− | | style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pl_wutville_event.png| | + | | style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pl_wutville_event.png|200px|link=Wutville{{if lang}}]] |
− | | style="background:#D8DEE8;" | '''[[Payload | + | | style="background:#D8DEE8;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:Rudy.png|50px|link=Payload{{if lang}}]] |
| {{code|pl_wutville_event}} | | {{code|pl_wutville_event}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#7E9A79;" rowspan="1" | '''<font color="white>{{common string|Notes}}</font>''' |
− | + | | style="background:#D8DEE8;" colspan="3" | <sup>†</sup>Adicionado à rotação de mapas do modo Casual na {{Patch name|1|8|2021}}. | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | | style="background:#D8DEE8;" | ||
− | |||
− | |||
− | | | ||
|} | |} | ||
=== Itens cosméticos === | === Itens cosméticos === | ||
− | {{main|Cosmetic items/pt-br|l1= | + | {{main|Cosmetic items/pt-br|l1=Cosméticos}} |
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | ||
| width=75px style="background:#487040;" rowspan="1" | '''{{Class link|Pyro|color=white|br=yes}}''' | | width=75px style="background:#487040;" rowspan="1" | '''{{Class link|Pyro|color=white|br=yes}}''' | ||
Line 109: | Line 91: | ||
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Festive Fascinator}}''' | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Festive Fascinator}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Festive Flip- | + | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Festive Flip-Thwomps|75px}} |
− | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Festive Flip- | + | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Festive Flip-Thwomps}}''' |
|- | |- | ||
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Jolly Jingler|75px}} | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Jolly Jingler|75px}} | ||
Line 118: | Line 100: | ||
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Particulate Protector}}'''<sup>†</sup> | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Particulate Protector}}'''<sup>†</sup> | ||
|- | |- | ||
− | | style="background:#8847FF;" | {{item icon|Professional's Pom Pom|75px}} | + | | style="background:#8847FF;" | {{item icon|Professional's Pom-Pom|75px}} |
− | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Professional's Pom Pom}}''' | + | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Professional's Pom-Pom}}''' |
|- | |- | ||
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Reindoonibeanie|75px}} | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Reindoonibeanie|75px}} | ||
Line 127: | Line 109: | ||
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Shoestring Santa}}''' | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Shoestring Santa}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | style="background:#8847FF;" | {{item icon| | + | | style="background:#8847FF;" | {{item icon|Smissmas Sorcerer|75px}} |
− | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link| | + | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Smissmas Sorcerer}}''' |
|- | |- | ||
− | | style="background:#EB4B4B;" | {{item icon|Towering Pile | + | | style="background:#EB4B4B;" | {{item icon|Towering Pile of Presents|75px}} |
− | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Towering Pile | + | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Towering Pile of Presents}}''' |
|- | |- | ||
| style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Towering Pillar of Beanies|75px}} | | style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Towering Pillar of Beanies|75px}} | ||
Line 140: | Line 122: | ||
|} | |} | ||
− | === | + | === Tintas de Guerra === |
− | {{main|Taunts}} | + | {{main|War Paint/pt-br|l1=Tinta de Guerra}} |
+ | ==== {{decorated name|Winter 2020 Collection}} ==== | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Backpack Starlight Serenity War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade elite">{{Decorated name|Starlight Serenity}} | ||
+ | File:Backpack Saccharine Striped War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade assassin">{{Decorated name|Saccharine Striped}} | ||
+ | File:Backpack Frosty Delivery War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade assassin">{{Decorated name|Frosty Delivery}} | ||
+ | File:Backpack Cookie Fortress War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade commando">{{Decorated name|Cookie Fortress}} | ||
+ | File:Backpack Frozen Aurora War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade commando">{{Decorated name|Frozen Aurora}} | ||
+ | File:Backpack Elfin Enamel War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade commando">{{Decorated name|Elfin Enamel}} | ||
+ | File:Backpack Smissmas Spycrabs War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade commando">{{Decorated name|Smissmas Spycrabs}} | ||
+ | File:Backpack Gingerbread Winner War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Gingerbread Winner}} | ||
+ | File:Backpack Peppermint Swirl War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Peppermint Swirl}} | ||
+ | File:Backpack Gifting Mann's Wrapping Paper War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Gifting Mann's Wrapping Paper}} | ||
+ | File:Backpack Glacial Glazed War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Glacial Glazed}} | ||
+ | File:Backpack Snow Globalization War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Snow Globalization}} | ||
+ | File:Backpack Snowflake Swirled War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Snowflake Swirled}} | ||
+ | </gallery> | ||
+ | |||
+ | === Provocações === | ||
+ | {{main|Taunts/pt-br|l1=Provocações}} | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | ||
| width=75px style="background:#487040;" rowspan="2" | '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}''' | | width=75px style="background:#487040;" rowspan="2" | '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}''' | ||
Line 175: | Line 176: | ||
|} | |} | ||
− | === | + | === Ferramentas === |
− | {{main| | + | {{main|Tools/pt-br|l1=Ferramentas}} |
− | + | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | |
− | + | | width=75px style="background:#487040;" | {{item icon|Winter 2020 Cosmetic Case|75px}} | |
− | + | | width=220px style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Winter 2020 Cosmetic Case}}''' | |
− | + | |- | |
− | + | | style="background:#487040;" | {{item icon|Winter 2020 Cosmetic Key|75px}} | |
− | + | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Winter 2020 Cosmetic Key}}''' | |
− | + | |- | |
− | + | | style="background:#487040;" | {{item icon|Winter 2020 War Paint Case|75px}} | |
− | + | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Winter 2020 War Paint Case}}''' | |
− | + | |- | |
− | + | | style="background:#487040;" | {{item icon|Winter 2020 War Paint Key|75px}} | |
− | + | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Winter 2020 War Paint Key}}''' | |
− | + | |- | |
− | + | | style="background:#487040;" | {{item icon|Gift-Stuffed Stocking|75px}} | |
− | + | | style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Gift-Stuffed Stocking 2020}}''' | |
− | + | |} | |
=== Efeitos Incomuns === | === Efeitos Incomuns === | ||
Line 205: | Line 206: | ||
== Links externos == | == Links externos == | ||
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=78083 {{tooltip|Happy Smissmas 2020!|Feliz Natal de 2020!}}], [[TF2 Official Website/pt-br|Site Oficial do TF2]], 3 de dezembro de 2020 | * [https://www.teamfortress.com/post.php?id=78083 {{tooltip|Happy Smissmas 2020!|Feliz Natal de 2020!}}], [[TF2 Official Website/pt-br|Site Oficial do TF2]], 3 de dezembro de 2020 | ||
+ | * [https://store.steampowered.com/newshub/app/440/view/2910977956550761220?l=brazilian Já é Natal no TF2!], Central de notícias do Steam, 7 de dezembro de 2020 <!-- Tradução publicada no dia 7 de dezembro de 2020 --> | ||
{{Smissmas 2020 Nav}} | {{Smissmas 2020 Nav}} | ||
{{Smissmas Events Nav}} | {{Smissmas Events Nav}} | ||
− | {{Major | + | {{Major Updates Nav}} |
Latest revision as of 19:43, 19 December 2022
Este artigo refere-se especificamente ao conteúdo lançado na atualização. Para informações sobre a atualização, veja
Atualização de 3 de dezembro de 2020.
|
“ | Feliz Natal de 2020!
— Site Oficial do TF2
|
” |
O Natal de 2020 (Smissmas 2020) foi uma grande atualização para o Team Fortress 2 lançada em 3 de dezembro de 2020. A atualização incluiu a adição de vários itens, assim como 4 novos mapas, selecionados pela Valve através da Oficina Steam devido a sua qualidade excepcional. Foram adicionados 20 novos itens cosméticos, 13 novas Tintas de Guerra, 8 novas provocações e 19 novos efeitos Incomuns no total (12 para cosméticos e 7 para provocações). Adicionalmente, os jogadores que iniciaram o jogo durante o evento receberam uma meia de cheia de presentes de brinde.
Índice
Cronologia
- 1º de dezembro de 2020 — A restrição festiva de Natal é ativada automaticamente.
- 3 de dezembro de 2020 — A Atualização Natal de 2020 é lançada.
- 7 de janeiro de 2021 — O evento é encerrado.
Adições
Mapas
Artigo principal: Lista de mapas
Nome | Imagem | Modo de jogo | Nome do arquivo |
---|---|---|---|
Pier† | Carga Explosiva |
pl_pier
| |
Snowfall | Capture a Bandeira |
ctf_snowfall_final
| |
SnowVille | Destruição de Jogadores |
pd_snowville_event
| |
Wutville | Carga Explosiva |
pl_wutville_event
| |
Notas | †Adicionado à rotação de mapas do modo Casual na Atualização de 8 de janeiro de 2021. |
Itens cosméticos
Artigo principal: Cosméticos
Tintas de Guerra
Artigo principal: Tinta de Guerra
Coleção de Fim de Ano de 2020
Provocações
Artigo principal: Provocações
Charlie Bonk Jr. | ||
Dando a Seta | ||
Fogueteiro Fantástico | ||
Fique Pianinho | ||
Escocês Exausto | ||
Tratorzinho do Texas | ||
Pausa Fora de Hora | ||
Soquinho |
Ferramentas
Artigo principal: Ferramentas
Efeitos Incomuns
Artigo principal: Efeitos Incomuns
Efeitos Incomuns do Natal de 2020 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Efeitos para cosméticos | ||||||
Fractais congelados | Flocos de lavanda | Flocos especiais | Desejo divino | Ilusão distante | Vendaval violento | |
Nevasca púrpura | Pale nimbus | Genus plasmos | Serenum lumen | Ventus maris | RED | |
Visco vistoso | ||||||
BLU | ||||||
Visco vistoso | ||||||
Efeitos para provocações | ||||||
Estrela encantadora | Estrela congelada | Apoteose | Ascensão | RED | BLU | |
Criador de Renacórnios | ||||||
Luzes cintilantes | Luzes brilhantes |
Galeria
Links externos
- Happy Smissmas 2020!, Site Oficial do TF2, 3 de dezembro de 2020
- Já é Natal no TF2!, Central de notícias do Steam, 7 de dezembro de 2020
|
|
|