Difference between revisions of "Spiral Sallet/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2343681))
m (Véase También)
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type               = cosmetic
+
| type                   = cosmetic
| image             = Spiral_Sallet.png
+
| image                   = Spiral_Sallet.png
| team-colors       = yes
+
| team-colors             = yes
| team-colors-class1 = Demoman
+
| team-colors-class1     = Heavy
| team-colors-class2 = Heavy
+
| team-colors-class2     = other
| team-colors-class3 = other
+
| team-colors-class1-name = {{class link|Demoman}} / {{class link|Heavy}}
| used-by           = [[Classes/es|Todos]]
+
| used-by                 = [[Classes/es|Todas las clases]]
| equip-region       = hat
+
| equip-region           = hat
| equip-region-2     = face
+
| equip-region-2         = face
| released           = {{Patch name|6|14|2011}}
+
| released               = {{Patch name|6|14|2011}}
| availability       = {{avail|Promotional}} <small>({{avail|Unlock}})</small>
+
| availability           = {{avail|Promotional}} <small>({{avail|Unlock}})</small>
| trade             = no
+
| trade                   = no
| gift               = yes
+
| gift                   = yes
| paint             = no
+
| paint                   = no
| rename             = yes
+
| rename                 = yes
| numbered           = no
+
| numbered               = no
| loadout           = yes
+
| loadout                 = yes
   | level           = Sombrero de Nivel 10
+
  | prefix                = La
   | item-description = Curiosidad: los caballos del ajedrez se desplazan sobre las otras piezas saltando con cohetes.
+
  | item-kind            = Sombrero
   | item-flags       = Objeto obtenido por logro: no intercambiable ni comerciable
+
   | level                 = 10
 +
   | item-description     = Curiosidad: los caballos del ajedrez se desplazan sobre las otras piezas saltando con cohetes.
 +
   | item-flags           = Objeto obtenido por logro: no intercambiable ni comerciable
 
}}
 
}}
{{quotation|'''El Soldier'''|Jaque Mate, Stalingrado.|sound=Soldier_dominationheavy07_es.wav}}
+
{{quotation|'''El Soldier'''|Jaque Mate, Stalingrado.|sound=Soldier_DominationHeavy07.wav|en-sound=yes}}
  
La '''Celada Espiral''' es un [[Hats/es|sombrero]] [[Promotional items/es|promocional]], originalmente usado únicamente por el [[Soldier/es|Soldier]]. Con el {{Patch name|9|6|2011}}, sin embargo, se hizo utilizable para todas las [[Classes/es|clases]]. Se trata de una versión estilizada de un casco de guerrero medieval, decorado con pintura de color del equipo y una [[Jiggle bones/es|pluma]] en la parte posterior. Todas las clases usan el mismo modelo para este sombrero, salvo Heavy y Demoman, que tienen la parte inferior eliminada.
+
La '''Celada Espiral''' es un [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]] [[Promotional items/es|promocional]] para [[Classes/es|todas las clases]]. Se trata de una versión estilizada de un casco de guerrero medieval, decorado con pintura de color del equipo y una [[Jiggle bones/es|pluma]] en la parte posterior. Cuando equipado por el Demoman y el Heavy, la parte inferior es eliminada.
  
 
La Celada Espiral es entregada a aquellos jugadores que completen el logro de ''[[Spiral Knights/es|Spiral Knights]]'' "Misión Cumplida".  
 
La Celada Espiral es entregada a aquellos jugadores que completen el logro de ''[[Spiral Knights/es|Spiral Knights]]'' "Misión Cumplida".  
  
==Logros Relacionados==
+
== Logros Relacionados ==
 
===[[File:Spiral Knights.png|20px|link=Spiral Knights{{if lang}}]] ''[[Spiral Knights/es|Spiral Knights]]''===
 
===[[File:Spiral Knights.png|20px|link=Spiral Knights{{if lang}}]] ''[[Spiral Knights/es|Spiral Knights]]''===
 
{{Achievement|Misión Cumplida|Llegar a la primera Terminal de los Mecanismos.|Spiral Knights Mission Accomplished.png|width=50%}}
 
{{Achievement|Misión Cumplida|Llegar a la primera Terminal de los Mecanismos.|Spiral Knights Mission Accomplished.png|width=50%}}
  
==Historial de Actualización==
+
== Historial de Actualización ==
 
'''{{Patch name|6|14|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|14|2011}}'''
 
* Se ha añadido la Celada Espiral al juego.
 
* Se ha añadido la Celada Espiral al juego.
Line 44: Line 46:
 
* Aunque sea ejecutado a través de [[Steam/es|Steam]] el jugador solamente recibirá el logro (y junto a él el gorro) si se encuentra conectado en Steam, siendo inválidas las cuentas de Spiral Knights y Sega Pass.
 
* Aunque sea ejecutado a través de [[Steam/es|Steam]] el jugador solamente recibirá el logro (y junto a él el gorro) si se encuentra conectado en Steam, siendo inválidas las cuentas de Spiral Knights y Sega Pass.
  
==Curiosidades==
+
== Curiosidades ==
 
* La descripción se refiere a los caballos del [[w:es:ajedrez|ajedrez]], los cuales pueden "saltar" por encima de las demás piezas en forma de L.
 
* La descripción se refiere a los caballos del [[w:es:ajedrez|ajedrez]], los cuales pueden "saltar" por encima de las demás piezas en forma de L.
 
* La Celada Espiral se llama como el [http://wiki.spiralknights.com/Spiral_Sallet gorro epónimo] de ''Spiral Knights'', pero tiene más parecido con el [http://wiki.spiralknights.com/Mighty_Cobalt_Helm Yelmo Poderoso de Cobalto] que con el primero.
 
* La Celada Espiral se llama como el [http://wiki.spiralknights.com/Spiral_Sallet gorro epónimo] de ''Spiral Knights'', pero tiene más parecido con el [http://wiki.spiralknights.com/Mighty_Cobalt_Helm Yelmo Poderoso de Cobalto] que con el primero.
 
* Teniendo Team Fortress 2 y cumpliendo el tutorial de Spiral Knights, recibirás un mensaje de [[Saxton Hale/es|Saxton Hale]], y al completar el logro "Misión Cumplida", uno de [[Mr. Reddy/es|Mr. Reddy]].
 
* Teniendo Team Fortress 2 y cumpliendo el tutorial de Spiral Knights, recibirás un mensaje de [[Saxton Hale/es|Saxton Hale]], y al completar el logro "Misión Cumplida", uno de [[Mr. Reddy/es|Mr. Reddy]].
*La [[w:es:Celada_(armadura)|celada]] tiene una placa muy pronunciada en la zona posterior del cuello, y raras veces incluye un visor con bisagras. La Celada Espiral es más similar a un [[w:es:Bascinet#Developments|bacinete]].
+
* La [[w:es:Celada_(armadura)|celada]] tiene una placa muy pronunciada en la zona posterior del cuello, y raras veces incluye un visor con bisagras. La Celada Espiral es más similar a un [[w:es:Bascinet#Developments|bacinete]].
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
 
<gallery perrow=3>
 
<gallery perrow=3>
Image:Scout - Spiral Sallet.png|El Scout llevando la Celada Espiral.
+
File:Scout - Spiral Sallet.png|[[Scout/es|Scout]]
Image:Soldier - Spiral Sallet.png|El Soldier llevando la Celada Espiral.
+
Image:Soldier - Spiral Sallet.png|[[Soldier/es|Soldier]]
Image:Pyro - Spiral Sallet.png|El Pyro llevando la Celada Espiral.
+
Image:Pyro - Spiral Sallet.png|[[Pyro/es|Pyro]]
Image:Demoman - Spiral Sallet.png|El Demoman llevando la Celada Espiral.
+
Image:Demoman - Spiral Sallet.png|[[Demoman/es|Demoman]]
Image:Heavy - Spiral Sallet.png|El Heavy llevando la Celada Espiral.
+
Image:Heavy - Spiral Sallet.png|[[Heavy/es|Heavy]]
Image:Engineer - Spiral Sallet.png|El Engineer llevando la Celada Espiral.
+
Image:Engineer - Spiral Sallet.png|[[Engineer/es|Engineer]]
Image:Medic - Spiral Sallet.png|El Medic llevando la Celada Espiral.
+
Image:Medic - Spiral Sallet.png|[[Medic/es|Medic]]
Image:Sniper - Spiral Sallet.png|El Sniper llevando la Celada Espiral.
+
Image:Sniper - Spiral Sallet.png|[[Sniper/es|Sniper]]
Image:Spy - Spiral Sallet.png|El Spy llevando la Celada Espiral.
+
Image:Spy - Spiral Sallet.png|[[Spy/es|Spy]]
 
File:Spiral Knights Soldiers.png|Imagen de los Soldiers RED y BLU en la página de la tienda.
 
File:Spiral Knights Soldiers.png|Imagen de los Soldiers RED y BLU en la página de la tienda.
 
File:SQ1.png|El mensaje de [[Saxton Hale/es|Saxton Hale]] preguntando al jugador para iniciar una búsqueda.
 
File:SQ1.png|El mensaje de [[Saxton Hale/es|Saxton Hale]] preguntando al jugador para iniciar una búsqueda.
Line 66: Line 68:
 
File:Spiral Knights Promotion.png|Imagen promocional en Steam anunciando el nuevo ítem.
 
File:Spiral Knights Promotion.png|Imagen promocional en Steam anunciando el nuevo ítem.
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
== Véase También ==
 +
* ''[[Spiral Knights/es|Spiral Knights]]''
  
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 +
 +
[[Category:Achievement Items/es]]
 
[[Category:Jiggleboned/es]]
 
[[Category:Jiggleboned/es]]
 
[[Category:Promotional items/es]]
 
[[Category:Promotional items/es]]
 
[[Category:Spiral Knights promotional items/es]]
 
[[Category:Spiral Knights promotional items/es]]

Revision as of 01:00, 1 August 2020

«
Jaque Mate, Stalingrado.
El Soldier
»

La Celada Espiral es un objeto cosmético promocional para todas las clases. Se trata de una versión estilizada de un casco de guerrero medieval, decorado con pintura de color del equipo y una pluma en la parte posterior. Cuando equipado por el Demoman y el Heavy, la parte inferior es eliminada.

La Celada Espiral es entregada a aquellos jugadores que completen el logro de Spiral Knights "Misión Cumplida".

Logros Relacionados

Spiral Knights.png Spiral Knights

Misión Cumplida
Misión Cumplida
Llegar a la primera Terminal de los Mecanismos.


Historial de Actualización

Parche del 14 de junio de 2011

  • Se ha añadido la Celada Espiral al juego.

Parche del 6 de septiembre de 2011

  • Se ha actualizado la Celada Espiral para poder ser equipada por todas las clases.

Parche del 18 de octubre de 2011

Errores

  • Aunque sea ejecutado a través de Steam el jugador solamente recibirá el logro (y junto a él el gorro) si se encuentra conectado en Steam, siendo inválidas las cuentas de Spiral Knights y Sega Pass.

Curiosidades

  • La descripción se refiere a los caballos del ajedrez, los cuales pueden "saltar" por encima de las demás piezas en forma de L.
  • La Celada Espiral se llama como el gorro epónimo de Spiral Knights, pero tiene más parecido con el Yelmo Poderoso de Cobalto que con el primero.
  • Teniendo Team Fortress 2 y cumpliendo el tutorial de Spiral Knights, recibirás un mensaje de Saxton Hale, y al completar el logro "Misión Cumplida", uno de Mr. Reddy.
  • La celada tiene una placa muy pronunciada en la zona posterior del cuello, y raras veces incluye un visor con bisagras. La Celada Espiral es más similar a un bacinete.

Galería

Véase También