Difference between revisions of "Spy/nl"

From Team Fortress Wiki
< Spy
Jump to: navigation, search
m (auto: fix template)
m (Added a featured article tag.)
Line 1: Line 1:
 +
{{Featured article tag}}
 
{{trans|Dutch}}
 
{{trans|Dutch}}
 
{{DISPLAYTITLE:Spy}}
 
{{DISPLAYTITLE:Spy}}
Line 14: Line 15:
  
 
De Engelse stem van de Spy wordt verzorgd door Dennis Bateman [http://www.imdb.com/name/nm0060794/].
 
De Engelse stem van de Spy wordt verzorgd door Dennis Bateman [http://www.imdb.com/name/nm0060794/].
 
  
 
=== Bio ===
 
=== Bio ===

Revision as of 05:04, 23 January 2011


Spy
Spy.png
https://wiki.teamfortress.com/w/images/2/2e/Spy_RED_3D.jpg?1708615711.597472361,179,280,1,0,270,0,122,272,3,248,273,14,368,274,24,479,277,33,580,278,41,669,279,49,753,278,60,834,276,73,915,273,80,1004,270,75,1106,265,67,1218,262,59,1332,259,52,1444,257,46,1552,256,43,1656,256,43,1752,255,45,1838,257,48,1914,258,41,1987,261,36,2054,264,22,2130,266,10,2225,268,2https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/c8/Spy_BLU_3D.jpg?1708615783.7829372361,179,280,1,0,270,0,122,272,3,248,273,14,368,274,24,479,277,33,580,278,41,669,279,49,753,278,60,834,276,73,915,273,80,1004,270,75,1106,265,67,1218,262,59,1332,259,52,1444,257,46,1552,256,43,1656,256,43,1752,255,45,1838,257,48,1914,258,41,1987,261,36,2054,264,22,2130,266,10,2225,268,2https://wiki.teamfortress.com/w/images/2/25/Spy_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1708615902.1306642361,179,280,1,0,270,0,122,272,3,248,273,14,368,274,24,479,277,33,580,278,41,669,279,49,753,278,60,834,276,73,915,273,80,1004,270,75,1106,265,67,1218,262,59,1332,259,52,1444,257,46,1552,256,43,1656,256,43,1752,255,45,1838,257,48,1914,258,41,1987,261,36,2054,264,22,2130,266,10,2225,268,2https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/cd/Spy_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1708615995.9785942361,179,280,1,0,270,0,122,272,3,248,273,14,368,274,24,479,277,33,580,278,41,669,279,49,753,278,60,834,276,73,915,273,80,1004,270,75,1106,265,67,1218,262,59,1332,259,52,1444,257,46,1552,256,43,1656,256,43,1752,255,45,1838,257,48,1914,258,41,1987,261,36,2054,264,22,2130,266,10,2225,268,2
Spy.png
Basisinformatie
Symbool: Leaderboard class spy.png
Type: Support
Gezondheid: 125 / 185
Snelheid: 100%
Ontmoet de Spy
SpyVidSplash.png
This Spy has already breached our defenses...
You've seen what he's done to our colleagues!
And worst of all:
He could be any one of us.
The BLU Spy on the RED Spy

Afkomstig uit een niet nader verklaarde regio van Frankrijk, de Spy is een liefhebber van scherpe maatpakken en nog scherpere messen. Hij helpt het team door middel van vermommingen, onzichtbaarheid en allerhande foefjes. Met zijn uniek arsenaal van onzichtbaarheidshorloges kan hij zichzelf verhullen en zelfs zijn eigen dood ensceneren om zo onoplettende vijanden te verrassen. Zijn vermommingskit laat hem toe om het uiterlijk van alle klassen aan te nemen, wat hem toelaat om zich tussen zijn tegenstanders te mengen en hen in de rug aan te vallen. Een enkele rugsteek van zijn vertrouwde mes is genoeg om eender welke vijand in één keer uit te schakelen.

Behalve vijanden snel en efficiënt uit te kunnen schakelen is de Spy ook zeer bedreven in de Engineer het leven zuur te maken. Met zijn Elektrosappers kan hij de gebouwen van de Engineer onbruikbaar maken en ze na verloop van tijd volledig vernietigen als de Electro Sapper er niet tijdig afgehaald wordt door een Engineer of een Pyro met een huizenbreker.

De Engelse stem van de Spy wordt verzorgd door Dennis Bateman [1].

Bio

Basisstrategie

Template:Basic strategy

Wapens

Noot: Wapenschade is bij benadering en voorgesteld als de basiswaarde. Bekijk de individuele wapen pagina's voor meer cijferwerk.

Primair

Wapen Munitie Geladen Munitie Voorraad Omvang van schade Speciale Mogelijkheid
Item icon Revolver.png
Stock
Revolver 6 24 Standaard: 40

Crit: 120

Item icon Big Kill.png
Promotional
Grote Doder 6 24 Standaard: 40

Crit: 120

Tijdelijk voorwerp gekregen door voorbestellen van Sam & Max: The Devil's Playhouse

Item icon Ambassador.png
Unlock
Ambassadeur 6 24 Standaard: 34

Crit: 102

Pictogram plus.png Crits op een hoofd schot.

Pictogram minus.png Precisie verminderd na een schot. Heeft een korte afkoel periode waarin hij geen Crits krijgt.

Pictogram minus.png Doet 15% minder schade.

Pictogram minus.png Vuurt 20% minder snel.

Item icon L'Etranger.png
Craft
L'Étranger 6 24 Standaard: 32

Crit: 96

Pictogram plus.png Op een raak schot krijg je 15% van je ontzichtbaarheid erbij.

Pictogram minus.png Doet 20% minder schade..

Secundair

Wapen Munitie Geladen Munitie Voorraad Omvang van schade Speciale Mogelijkheid
Item icon Electro Sapper.png
Stock
Elektrosapper Geen Geen Geen
  • Schakelt gebouwen uit en vernielt ze langzaam.

Melee

Weapon Ammo
Loaded
Ammo
Carried
Damage Range Notes / Special Abilities
Item icon Knife.png
Stock
Mes N/A N/A Base:
40

Backstab:

victim's health.

Pictogram plus.png Backstab earns instant kill if knife hits the back of another player.

Pictogram minus.png No random Critical hits.

Item icon Your Eternal Reward.png
Craft
Jouw Eeuwige Beloning N/A N/A Base:
40

Backstab:

victim's health.
Pictogram plus.png Upon a successful backstab, the Spy instantly disguises as the backstab victim.

Pictogram plus.png Victims do not make any noise when dying.

Pictogram minus.png The Disguise Kit is disabled and changing disguised weapons is impossible.

PDA items

Weapon Notes / Special abilities
Item icon Disguise Kit.png
Stock
Primary PDA
Vermommingskit
  • Allows the Spy to disguise himself as an enemy or a friendly player.
Invisibility watch
Stock
Secondary PDA
Onzichtbaarheidshorloge

Cloak type: Timed

  • Cloaks Spy for 9 seconds.
  • Cloak meter can be refilled from ammo sources.
Cloak and Dagger
Unlock
Secondary PDA
Verhul en Dolk

Cloak type: Motion sensitive

  • Cloaks Spy indefinitely while standing still.
  • Has double Cloak recharge rate.
  • Has faster Cloak consumption.
  • Cloak meter can't be refilled by ammo sources.
Dead Ringer
Unlock
Secondary PDA
Doodse Gelijkenis

Cloak type: Feign death

  • Cloaks Spy for 6.5 seconds upon receiving damage, dropping a fake corpse.
  • Reduces initial damage and subsequent damage received to a fraction (1/10) and Cloak does not flicker when bumping into and enemy, but only for the standard Cloak duration. Prolonging the Cloak will turn it into a standard invisibility.
  • Has 60% faster Cloak recharge rate.
  • Cloak meter can be refilled from ammo sources.
  • Has a loud, distinctive decloak sound.
Enthusiast's Timepiece
Promotion
Secondary PDA
Bewonderaars Uurwerk

Promotional item from Poker Night at the Inventory
Cloak type: Timed

  • Cloaks Spy for 9 seconds.
  • Cloak meter can be refilled from ammo sources.

Tauntaanval

150x150px Bijbehorende wapens OmschrijvingDoodsicoon
Zie ook: Fencing

The Spy assumes a Fencing position and makes two quick slashes and one thrust while saying:

"I'm going to gut you like a Cornish game hen."
"Just lay your weapons down and walk away."
  • Killicon fencing.png

Item sets

Hoofdartikel: Voorwerpsets
Sahaarse Spy
Backpack The Saharan Spy Bundle.png
Effect

Extra effecten tijdens bespotting

Hats

Hoofdartikel: Hats

Official class avatars

Officiële klasse-avatars
Origineel RED Überlading BLU Überlading
Spyava.jpg Buffed red spy.jpg Buffed blu spy.jpg
Vind TF2-avatars op Steam: Origineel

Achievements

Achieved.png
Hoofdartikel: Spy achievements

Trivia

Sniper vs spy.jpg
  • The Spy's old bio appears on his trading card, reading: "A master of disguise, misdirection, and the byzantine details of who really runs things, the Spy is a double reverse quadruple agent whose reflexive suspicion is entirely justified."
  • The BLU Scout's Mother is in a relationship with the RED Spy. A file in the BLU base contains photos documenting their activities. The Spy refers to her as "Ma Petite Chou-fleur" ("My Little Cauliflower").
  • The Spy is known to speak phrases in Italian, French, Spanish and Catalan.
  • A BLU Spy periodically appeared behind the RED Sniper in the Day 3 post of the Sniper Update, before the joint Spy Update was ultimately revealed.
  • The Spy's suit colors changed prior to the game's release. The RED Spy originally wore a gray suit, while the BLU Spy's suit was a different shade of blue. Both had a striped tie and team-colored bands on their suits and arms, which made them resemble Team Fortress Classic's Civilian. These suits can still be seen in the Spy's HUD icon.
  • While the Sniper, Soldier and Demoman are also known smokers, the Spy is the only class to actually hold a cigarette in his mouth during gameplay.
  • Equipping all items from The Saharan Spy pack will render the Spy's Cloak sounds to be hardly audible if not silent. This trait is shared with the 2-dimensional counterpart from the Team Fortress 2 demake: Gang Garrison 2
  • In Meet the Spy, the Spy is shown throwing an Electro Sapper underneath a Level 3 Sentry Gun and sneaking up behind it without wearing a disguise and without being detected. He also kills the Engineer with single headshot from a normal Revolver. None of these things are feasible in the game itself.
  • The Spy is skilled at butterfly knife tricks. Drawing his slagwapen weapon in-game shows him flipping his knife out in a stylish manner and in Meet the Spy both the BLU and RED Spy (RED being disguised as BLU Scout) flip the butterfly knife around in an impressive manner.

See also

References

  1. a b Team Fortress 2 Trailer 2, released in September 2006.

External links