Difference between revisions of "Strange Part/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Curiosidades)
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2254148))
(12 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:Pieza Rara}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 +
| name              = Pieza Rara
 
| type              = tool
 
| type              = tool
 
| image              = Backpack Strange Part.png
 
| image              = Backpack Strange Part.png
 
| released          = {{Patch name|3|22|2012}}
 
| released          = {{Patch name|3|22|2012}}
| availability      = {{Avail|Crate41|Crate42}}
+
| availability      = Múltiples Cajas, (véase [[#Variantes|debajo]]), {{Avail|Drop}}
 
| gift              = no
 
| gift              = no
 +
| market            = yes
 +
| craft              = no
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
  | level            =
+
   | item-description = ¡Añadiendo esta Pieza Rara a un arma de Aspecto Raro activarás un nuevo registro de estadísticas adicional!
   | item-description = ¡Añadiendo esta Pieza Rara a un arma de calidad Rara activarás un nuevo registro de estadísticas adicional!
 
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
 +
| no-level          = yes
 
}}
 
}}
{{quotation|'''La Administradora'''|Las sólo localizables en cajas, Piezas Raras te ayudarán a estudiar (como yo lo llamo) tus aspectos específicos de mejora en combate, permitiéndote también personalizar tu arma Rara favorita. Ahora, si quieres, puedes registrar el número de enemigos que has desmembrado, proyectiles que has devuelto, víctimas que hayas matado de disparo en la cabeza y más.
+
{{quotation|'''La Narradora'''|Sólo encontrados en cajas, las Piezas Raras te ayudarána  estudiar aspectos específicos de (lo que llamo caritativamente) tu desempeño en batalla dejándote personalizar tu arma Rara favorita. Ahora eres libre de contar el número de enemigos que destrozas, los proyectíles que devuelves, cabezas a las cuales has disparado, y más.
 
}}
 
}}
La '''{{item name|Strange Part}}''' es una herramienta que se puede utilizar con armas de calidad [[Strange/es|rara]], para registrar otras estadísticas como [[Headshot/es|disparos en la cabeza]] o [[buildings/es|construcciones]] destruidas.
+
Las '''Piezas Raras''' son herramientas exclusivas que sólo se pueden obtener mediante [[Mann Co. Supply Crate/es|cajas]], con la excepción de las partes ''Víctimas en Luna Llena'', ''Víctimas en Halloween'', y ''Robots Destruidos Durante Halloween'', las cuales pueden ser encontradas como una obtención aleatoria. Las Piezas Raras solo se pueden usar armas [[Strange/es|Raras]]. Le permiten al jugador a contar estadísticas adicionales como el número de [[headshot/es|Disparos]] en la Cabeza o [[buildings/es|construcciones]] destruídas.
  
Se pueden añadir hasta 3 Piezas Raras a una sola arma. Hay restricciones con ciertas armas, por ejemplo, no se puede aplicar un contador de [[Headshot/es|disparos en la cabeza]] a una [[Llave Inglesa]]. Comenzará a registrar una vez se añada la pieza y no contará las anteriores. Las Piezas Raras se pueden eliminar de un arma mediante el botón Restaurar de la mochila; pero esta no volverá y se perderá para siempre.  
+
Se pueden aplicar hasta tres Piezas Raras a un arma. Ciertas Piezas Raras no se pueden usar en algunas armas; por ejemplo, la herramienta de [[Headshot/es|Disparos]] en la cabeza no puede ser usada con una [[Wrench/es|Llave Inglesa]] Rara. Cuando es aplicado, no contará hacia cualquier otra estadística anterior. Las Piezas Raras pueden ser individualmente removidas de un arma usando el botón de Restaurar en la mochila, permitíendole al jugador remover una pieza rara de su elección; sin embargo, una parte que ha sido removida no será devuelta al jugador, y será permanentemente perdida.
 +
 
 +
== Variantes ==
 +
Algunas partes són sólo compatibles con ciertas armas. Una tabla de las restricciones es colocada debajo.
 +
 
 +
Esta restricción está basade en atributos específicos listados en el archivo <code>items_game.txt</code>, '''el cual no necesariamente refleja la funcionabilidad de un arma'''. Las tablas debajo y en cualquier otro lado de la wiki están basados en estos atributos.
 +
 
 +
Hay algunos errores entre las capacidades entre armas y la compatibilidad de piezas raras, los cuales no son errores del juego, estríctamente hablándo. P.E La Pistola Médica puede ser usada para extinguir compañeros, pero no es posible aplicar la Pieza Rara ''"Llamas Sofocadas en Aliados'' a una Pistóla Médica de Aspecto Raro. En este caso, es probablemente porque la Pistola Médica toma algunos segundos en sofocar las llamas en compañeros de equipo quemándose, pero todas las armas que son compatibles con la Pieza Rara ''"Llamas Sofocadas en Aliados'' funcionan instantáneamente; sólo el último mecanísmo es contado por la Pieza Rara.
  
== Variaciones ==
 
Algunas piezas requiren un cierto arma, a continuación se listan las restricciones:
 
 
{{Strange part tags}}
 
{{Strange part tags}}
  
 
{{Strange part restrictions}}
 
{{Strange part restrictions}}
  
== Notas ==
+
== Demostración ==
* Cualquier pieza añadida a la [[Llave Inglesa]] del [[Engineer/es|Engineer]] sólo contará acciones con la Llave Inglesa y nó con el [[Sentry Gun/es|Arma Centinela]].
+
{{youtube|-bI4FtFkKMU}}
* Los Zapadores no cuentan para el contador de ''Construcciones destruidas''.
 
* Los servidores con el comando <code>tf_playergib</code> activo no hacen que cada muerte cuente como ''Enemigo desmembrado''.
 
 
 
== Errores ==
 
* Las [[Grenade/es|Granadas]], las [[Stickybomb/es|Bombas Lapa]], el [[Jarate/es|Fraskungfú]], la [[Mad Milk/es|Leche Loca]], las [[Sandman/es|pelotas]] y los cohetes del [[Sentry Gun/es|Arma Centinela]] no aumentan el contador de "Proyectiles devueltos".
 
* Los objetos con los que se ha usado una {{item name|Strange Part}} no enseñan las estadísticas adicionales en la interfaz de intercambio.
 
  
 
== Historial de Actualización ==
 
== Historial de Actualización ==
'''{{patch name|3|22|2012}}'''
+
{{Update history | '''{{patch name|3|22|2012}}'''
* Se ha añadido la {{item name|Strange Part}} al juego.
+
* Se han añadido las Piezas Raras.
 
+
* {{undocumented}} Se han añadido Piezas Raras: Víctimas Despedazadas, Enemigos Eliminados en el Aire, Heavys Eliminados, Construcciones Destruidas, Proyectiles Devueltos y Víctimas por Disparo a la Cabeza
'''{{item schema|3|23|2012|id=}}'''
 
* Se han marcado el [[Sniper Rifle/es|Rifle de {{botignore|Francotirador}}]] y el [[Festive Sniper Rifle/es|Rifle de {{botignore|Francotirador}} Festivo]] como compatibles con la Pieza de disparos a la cabeza.
 
  
 
'''{{Patch name|4|17|2012}}'''
 
'''{{Patch name|4|17|2012}}'''
* Se ha añadido la posibilidad de eliminar las Piezas Raras mediante el botón Restaurar de la mochila.
+
* Se ha añadido la habilidad de remover Piezas Raras mediante el botón restaurar en el inventario.
  
 
'''{{Patch name|4|27|2012}}'''
 
'''{{Patch name|4|27|2012}}'''
* Se han añadido las Piezas Raras de muertes por quemadura y enemigos apagados en llamas.
+
* {{undocumented}} Se han añadido Piezas Raras: Víctimas Póstumas, Posthumous Kills, Llamas Sofocadas en Aliados, y Víctimas en Luna Llena.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|17|2012}}'''
 +
* {{undocumented}} Se han añadido Piezas Raras: Demoman Eliminados, Soldier Eliminados, Víctimas Dominadas, Víctimas por Venganza, Víctimas por Crítico y Víctimas Durante Saltos con Explosivos.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|31|2012}}'''
 +
* {{undocumented}} Los contadores de las Piezas Raras mostradas en el juego ahora aparecen en un color gris desvanecido.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|27|2012}}'''
 +
* Se ha arreglado que la Pieza Raras Proyectiles Devueltos no contara las granadas y los desvíos de los cohetes de Centinela.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|2|2012}}'''
 +
* {{undocumented}} Se ha añadido la Pieza Rara: Víctimas en Luna Llena.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
 +
* {{undocumented}} Se han añadido Piezas Raras: Scout Eliminados, Spy Invisibles Eliminados, Zapadores Destruidos.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|9|2012}}'''
 +
* {{undocumented}} Se han añadido Piezas Raras: Engineer Eliminados, Robots Destruidos y Víctimas Durante Poca Salud.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|26|2012}}'''
 +
* {{undocumented}} Se han añadido Piezas Raras: Víctimas en Halloween y Robots Destruidos Durante Halloween.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ([[Mecha Update/es|Mecha actualización]])
 +
* {{undocumented}} Se han añadido Piezas Raras: Víctimas por Defensa, Snipers Eliminados, Pyros Eliminados, Víctimas Bajo el Agua, y Víctimas Durante Supercarga.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|14|2013}}'''
 +
* Se ha arreglado que la Pieza Rara "Low-Health Kills" también contara las muertes después de que el enemigo haya muerto.
  
== Curiosidades ==
+
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
* Los contadores en el icono de la mochila son parecidos a los que usa el [[Engineer/es|Engineer]] en el vídeo "[[Meet the Engineer/es|Conoce al Engineer]]".
+
* {{undocumented}} Se han añadido Piezas Raras: Medic Eliminados, Tanques Destruidos, y Víctimas a Larga Distancia.
* Las imágenes en el contador son todas sacadas de imágenes de [[achievements/es|logros]], excepto la de Heavies asesinados.
+
 
* A pesar de que el [[Huntsman/es|Cazador]], [[Rocket Launcher/es|Lanza Cohetes]] y [[Grenade Launcher/es|Lanza Granadas]] pueden hacer muertes póstumas no se les puede aplicar la parte.
+
'''{{Patch name|6|19|2013}}'''
 +
* {{undocumented}} Se han añadido Piezas Raras: Medics con Supercarga Completa Eliminados y Robots Gigantes Destruidos.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|27|2013}}'''
 +
* {{undocumented}} Se han añadido Piezas Raras: Spies robóticos destruidos, Víctimas durante el periodo de victoria, Muertes por Ataque de Burla.
 +
* {{undocumented}} Se ha añadido un esquema para la Pieza Rara: "KillEaterEvent_UniquePlayerKills"
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|29|2013}}''' ([[Scream Fortress 2013]])
 +
* La Pieza Rara: Muertes mientras Supercarga ya no pueden ser aplicadas a los Ecualizadores Raros ni a los Planes de Huida Raros.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|6|2013}}'''
 +
* Added new Strange parts that can be applied to Strange cosmetic items
 +
* {{undocumented}} Se han añadido piezas raras: : Spies Killed, Unusual-Wearing Player Kills, Burning Enemy Kills, Killstreaks Ended, Freezecam Taunt Appearances, Damage Dealt, Fires Survived, Allied Healing Done and Point-Blank Kills.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|2|2017}}'''
 +
* La {{item link|Soda Popper}} [[Strange/es|de aspecto raro]] ahora acepta Piezas Raras de Víctimas por Críticos
 +
}}
 +
 
 +
== Errores ==
 +
* La Pieza Rara: Construcciones Destruídas puede ser aplicada al [[Chargin' Targe/es|Targe de Carga]], las [[Mantreads/es|aplastacabezas]] y la [[Flying Guillotine/es|Guillotina Voladora]], pero no se puede subir el contador, incluso asesinando a un Engineer cargando una construcción activa.
 +
* La Pieza Rara: Robots Destruídos no cuenta zombies asesinados en la misión de Halloween [[Caliginous Caper/es|Hecatombe Tenebrosa]].
 +
* La Pieza Rara: Víctimas Póstumas no puede ser aplicada a la [[Huo-Long Heater/es|Achicharradora Huo-Long]], aunque el anillo de llamas pueden hacer muertes póstumas.
 +
* La Pieza Rara: Víctimas por Crítico puede ser aplicado al [[Holiday Punch/es|Puñetazo Festivo]], aunque sus impactos críticos no pueden hacer daño.
 +
* La Pieza Rara: Víctimas Despedazadas no puede ser aplicada al [[Gunslinger/es|Forajido]], aunque puede [[gib/es|despedazar]] jugadores con la burla asesina del [[Organ Grinder/es|Organillero]].
 +
* La Pieza Rara: Víctimas Bajo el Agua puede ser aplicada a cualquier fomra de lanzallamas, aunque los enemigos son inmediatamente extinguidos cuando entren al agua, junto con eso, el lanzallamas no puede ser usado cuando se está bajo el agua.
 +
* La Pieza Rara: Burla de Congelado instantáneo y la Pieza Rara: Fuegos Sobrevividos no pueden ser aplicadas a cualquier objeto cosmético que tiene múltiples Aspectos).
 +
 
 +
== Notas ==
 +
* Cualquier pieza aplicada a las [[Engineer/es#Cuerpo a cuerpo|Llaves Inglesas]] del [[Engineer/es|Engineer]] sólo contarán las acciones con la Llave Inglesa y no con cualquier [[Sentry Gun/es|Sentinela]] construida.
 +
*Los servidores con el comando <code>tf_playergib</code> activo no hacen que cada muerte cuente como ''Enemigo desmembrado''.
 +
* Todos los Lanzallamas raros no cuentan acciones con los proyectíles desvíados. Esto significa que ''no'' cuentan asesinatos de desmembramiento con un cohete o una granada desvíada, los disparos en la cabeza con flechas devueltas y asesinatos mientras se hace un salto explosivo en explosivos desvíados. Como resultado no se pueden aplicar las respectivas Piezas Raras.
 +
* Destruír Zapeadores con cualquier Llave Inglesa Rara del Engineer no incrementará el contador de construcciones destruídas, sin embargo destruír Zapeadores con un [[Homewrecker/es|Demoledor]] Raro o un [[Neon Annihilator/es|Aniquilador de Neón]] incrementará el contador de construcciones destruídas.
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
<gallery>
+
<gallery perrow=3>
File:Strange Part add counter.png|El aviso que aparece al aplicar un contador
+
File:Strange Part add counter es.png|El aviso que aparece al aplicar un contador.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
{{ToolNav}}
 
{{ToolNav}}

Revision as of 20:31, 3 August 2017

«
Sólo encontrados en cajas, las Piezas Raras te ayudarána estudiar aspectos específicos de (lo que llamo caritativamente) tu desempeño en batalla dejándote personalizar tu arma Rara favorita. Ahora eres libre de contar el número de enemigos que destrozas, los proyectíles que devuelves, cabezas a las cuales has disparado, y más.
La Narradora
»

Las Piezas Raras son herramientas exclusivas que sólo se pueden obtener mediante cajas, con la excepción de las partes Víctimas en Luna Llena, Víctimas en Halloween, y Robots Destruidos Durante Halloween, las cuales pueden ser encontradas como una obtención aleatoria. Las Piezas Raras solo se pueden usar armas Raras. Le permiten al jugador a contar estadísticas adicionales como el número de Disparos en la Cabeza o construcciones destruídas.

Se pueden aplicar hasta tres Piezas Raras a un arma. Ciertas Piezas Raras no se pueden usar en algunas armas; por ejemplo, la herramienta de Disparos en la cabeza no puede ser usada con una Llave Inglesa Rara. Cuando es aplicado, no contará hacia cualquier otra estadística anterior. Las Piezas Raras pueden ser individualmente removidas de un arma usando el botón de Restaurar en la mochila, permitíendole al jugador remover una pieza rara de su elección; sin embargo, una parte que ha sido removida no será devuelta al jugador, y será permanentemente perdida.

Variantes

Algunas partes són sólo compatibles con ciertas armas. Una tabla de las restricciones es colocada debajo.

Esta restricción está basade en atributos específicos listados en el archivo items_game.txt, el cual no necesariamente refleja la funcionabilidad de un arma. Las tablas debajo y en cualquier otro lado de la wiki están basados en estos atributos.

Hay algunos errores entre las capacidades entre armas y la compatibilidad de piezas raras, los cuales no son errores del juego, estríctamente hablándo. P.E La Pistola Médica puede ser usada para extinguir compañeros, pero no es posible aplicar la Pieza Rara "Llamas Sofocadas en Aliados a una Pistóla Médica de Aspecto Raro. En este caso, es probablemente porque la Pistola Médica toma algunos segundos en sofocar las llamas en compañeros de equipo quemándose, pero todas las armas que son compatibles con la Pieza Rara "Llamas Sofocadas en Aliados funcionan instantáneamente; sólo el último mecanísmo es contado por la Pieza Rara.


Demostración

Historial de Actualización

Parche del 22 de marzo de 2012
  • Se han añadido las Piezas Raras.
  • [Sin documentar] Se han añadido Piezas Raras: Víctimas Despedazadas, Enemigos Eliminados en el Aire, Heavys Eliminados, Construcciones Destruidas, Proyectiles Devueltos y Víctimas por Disparo a la Cabeza

Parche del 17 de abril de 2012

  • Se ha añadido la habilidad de remover Piezas Raras mediante el botón restaurar en el inventario.

Parche del 27 de abril de 2012

  • [Sin documentar] Se han añadido Piezas Raras: Víctimas Póstumas, Posthumous Kills, Llamas Sofocadas en Aliados, y Víctimas en Luna Llena.

Parche del 17 de mayo de 2012

  • [Sin documentar] Se han añadido Piezas Raras: Demoman Eliminados, Soldier Eliminados, Víctimas Dominadas, Víctimas por Venganza, Víctimas por Crítico y Víctimas Durante Saltos con Explosivos.

Parche del 31 de mayo de 2012

  • [Sin documentar] Los contadores de las Piezas Raras mostradas en el juego ahora aparecen en un color gris desvanecido.

Parche del 27 de junio de 2012

  • Se ha arreglado que la Pieza Raras Proyectiles Devueltos no contara las granadas y los desvíos de los cohetes de Centinela.

Parche del 2 de julio de 2012

  • [Sin documentar] Se ha añadido la Pieza Rara: Víctimas en Luna Llena.

Parche del 4 de septiembre de 2012

  • [Sin documentar] Se han añadido Piezas Raras: Scout Eliminados, Spy Invisibles Eliminados, Zapadores Destruidos.

Parche del 9 de octubre de 2012

  • [Sin documentar] Se han añadido Piezas Raras: Engineer Eliminados, Robots Destruidos y Víctimas Durante Poca Salud.

Parche del 26 de octubre de 2012

  • [Sin documentar] Se han añadido Piezas Raras: Víctimas en Halloween y Robots Destruidos Durante Halloween.

Parche del 20 de diciembre de 2012 (Mecha actualización)

  • [Sin documentar] Se han añadido Piezas Raras: Víctimas por Defensa, Snipers Eliminados, Pyros Eliminados, Víctimas Bajo el Agua, y Víctimas Durante Supercarga.

Parche del 14 de febrero de 2013

  • Se ha arreglado que la Pieza Rara "Low-Health Kills" también contara las muertes después de que el enemigo haya muerto.

Parche del 12 de marzo de 2013

  • [Sin documentar] Se han añadido Piezas Raras: Medic Eliminados, Tanques Destruidos, y Víctimas a Larga Distancia.

Parche del 19 de junio de 2013

  • [Sin documentar] Se han añadido Piezas Raras: Medics con Supercarga Completa Eliminados y Robots Gigantes Destruidos.

Parche del 27 de agosto de 2013

  • [Sin documentar] Se han añadido Piezas Raras: Spies robóticos destruidos, Víctimas durante el periodo de victoria, Muertes por Ataque de Burla.
  • [Sin documentar] Se ha añadido un esquema para la Pieza Rara: "KillEaterEvent_UniquePlayerKills"

Parche del 29 de octubre de 2013 (Scream Fortress 2013)

  • La Pieza Rara: Muertes mientras Supercarga ya no pueden ser aplicadas a los Ecualizadores Raros ni a los Planes de Huida Raros.

Parche del 6 de diciembre de 2013

  • Added new Strange parts that can be applied to Strange cosmetic items
  • [Sin documentar] Se han añadido piezas raras: : Spies Killed, Unusual-Wearing Player Kills, Burning Enemy Kills, Killstreaks Ended, Freezecam Taunt Appearances, Damage Dealt, Fires Survived, Allied Healing Done and Point-Blank Kills.

Parche del 2 de agosto de 2017

Errores

  • La Pieza Rara: Construcciones Destruídas puede ser aplicada al Targe de Carga, las aplastacabezas y la Guillotina Voladora, pero no se puede subir el contador, incluso asesinando a un Engineer cargando una construcción activa.
  • La Pieza Rara: Robots Destruídos no cuenta zombies asesinados en la misión de Halloween Hecatombe Tenebrosa.
  • La Pieza Rara: Víctimas Póstumas no puede ser aplicada a la Achicharradora Huo-Long, aunque el anillo de llamas pueden hacer muertes póstumas.
  • La Pieza Rara: Víctimas por Crítico puede ser aplicado al Puñetazo Festivo, aunque sus impactos críticos no pueden hacer daño.
  • La Pieza Rara: Víctimas Despedazadas no puede ser aplicada al Forajido, aunque puede despedazar jugadores con la burla asesina del Organillero.
  • La Pieza Rara: Víctimas Bajo el Agua puede ser aplicada a cualquier fomra de lanzallamas, aunque los enemigos son inmediatamente extinguidos cuando entren al agua, junto con eso, el lanzallamas no puede ser usado cuando se está bajo el agua.
  • La Pieza Rara: Burla de Congelado instantáneo y la Pieza Rara: Fuegos Sobrevividos no pueden ser aplicadas a cualquier objeto cosmético que tiene múltiples Aspectos).

Notas

  • Cualquier pieza aplicada a las Llaves Inglesas del Engineer sólo contarán las acciones con la Llave Inglesa y no con cualquier Sentinela construida.
  • Los servidores con el comando tf_playergib activo no hacen que cada muerte cuente como Enemigo desmembrado.
  • Todos los Lanzallamas raros no cuentan acciones con los proyectíles desvíados. Esto significa que no cuentan asesinatos de desmembramiento con un cohete o una granada desvíada, los disparos en la cabeza con flechas devueltas y asesinatos mientras se hace un salto explosivo en explosivos desvíados. Como resultado no se pueden aplicar las respectivas Piezas Raras.
  • Destruír Zapeadores con cualquier Llave Inglesa Rara del Engineer no incrementará el contador de construcciones destruídas, sin embargo destruír Zapeadores con un Demoledor Raro o un Aniquilador de Neón incrementará el contador de construcciones destruídas.

Galería