Difference between revisions of "Team Fortress Wiki:Translation progress/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Spy now un-clickable)
(Update)
Line 1: Line 1:
<!-- TITLE --> {{DISPLAYTITLE:French Translation Progress}}
+
<!-- TITLE --> {{DISPLAYTITLE:Groupe de traduction française}}
<!-- BACKGROUND --> <div style="background: linear-gradient(-90deg, #FFFFFF 50%, #FFFFFF 50%);  width:auto; margin: auto auto; border-radius: 15px 15px 15px 15px; box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 6px 20px 0 rgba(0, 0, 0, 0.19);">  
+
<!-- BACKGROUND --> <div style="background: #FFFFFF;  width:auto; margin: auto auto; border-radius: 15px 15px 15px 15px; box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 6px 20px 0 rgba(0, 0, 0, 0.19);">  
 
{{Team Fortress Wiki:Translation_progress/fr/banner}}
 
{{Team Fortress Wiki:Translation_progress/fr/banner}}
  
<!-- BANNER SEPARATOR --> {|class="wikitableborderless" style="background: linear-gradient(-240deg, #F4A958 45%, #F4A958 85%);   width:100%; margin: auto auto; border-radius: 0px 0px 0px 0px; box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 6px 20px 0 rgba(0, 0, 0, 0.19);"
+
<!-- BANNER SEPARATOR --> {|class="wikitableborderless" style="background: #F4A958; width:100%; margin: auto auto; border-radius: 0px 0px 0px 0px; box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 6px 20px 0 rgba(0, 0, 0, 0.19);"
 
|}
 
|}
  
Line 18: Line 18:
 
<br>
 
<br>
  
<!-- WELCOME --> {|class="wikitableborderless" style="width: auto; margin: auto auto; background:#FFFFFF;  border:15px solid; border-style:none; text-align:center; border-radius: 10px 10px 10px 10px; box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 6px 20px 0 rgba(0, 0, 0, 0.19);"  
+
<!-- WELCOME --> {|class="wikitableborderless" style="width: 70%; margin: auto auto; background:#FFFFFF;  border:15px solid; border-style:none; text-align:center; border-radius: 10px 10px 10px 10px; box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 6px 20px 0 rgba(0, 0, 0, 0.19);"  
 
|<br><div style="font-family: TF2 Build; text-align: center; font-size: 2em;"><span style="color: #544848;">BIENVENUE!</span></div><br>
 
|<br><div style="font-family: TF2 Build; text-align: center; font-size: 2em;"><span style="color: #544848;">BIENVENUE!</span></div><br>
 
<div style="font-family: TF2 Build; text-align: center; font-size: 1.5em;"><span style="color: #544848;">Vous êtes vous même un nouveau contributeur? Vous êtes revenu sur le Wiki?<br />
 
<div style="font-family: TF2 Build; text-align: center; font-size: 1.5em;"><span style="color: #544848;">Vous êtes vous même un nouveau contributeur? Vous êtes revenu sur le Wiki?<br />
'''''Manifestez-vous''''' en ajoutant votre nom à la liste!<br /></span></div>
+
'''''Manifestez-vous''''' en ajoutant votre nom à la liste!<br /></span></div><br>
 
|}
 
|}
  
Line 30: Line 30:
 
<!-- CONTRIBUTORS --> {|class="wikitableborderless" style="width: auto; margin: auto auto; background:#FFFFFF;  border:15px solid; border-style:none; text-align:center; border-radius: 10px 10px 10px 10px; box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 6px 20px 0 rgba(0, 0, 0, 0.19);"  
 
<!-- CONTRIBUTORS --> {|class="wikitableborderless" style="width: auto; margin: auto auto; background:#FFFFFF;  border:15px solid; border-style:none; text-align:center; border-radius: 10px 10px 10px 10px; box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 6px 20px 0 rgba(0, 0, 0, 0.19);"  
 
|<br><div style="font-family: TF2 Build; text-align: center; font-size: 2em;"><span style="color: #544848;">LISTE DES CONTRIBUTEURS</span></div><br>
 
|<br><div style="font-family: TF2 Build; text-align: center; font-size: 2em;"><span style="color: #544848;">LISTE DES CONTRIBUTEURS</span></div><br>
<div style="font-family: TF2 Build; text-align: center; font-size: 1.5em;"><span style="color: #544848;">Veuillez suivre ce [https://wiki.teamfortress.com/wiki/Team_Fortress_Wiki:Translation_progress/fr/contributors lien] pour editer la liste.<br /></span></div>  
+
<div style="font-family: TF2 Build; text-align: center; font-size: 1.5em;"><span style="color: #544848;">
 +
<div style="text-align: center;">{{TF button|link=https://wiki.teamfortress.com/wiki/Team_Fortress_Wiki:Translation_progress/fr/contributors|content=Modifier la liste}}</div>
 +
</span></div>  
 
|-
 
|-
 
|<br><div style="font-family: TF2 Build; font-size: 2em;">{{Team Fortress Wiki:Translation_progress/fr/contributors}}<br /></div>
 
|<br><div style="font-family: TF2 Build; font-size: 2em;">{{Team Fortress Wiki:Translation_progress/fr/contributors}}<br /></div>
Line 45: Line 47:
 
<!-- WORD LIST --> {|class="wikitableborderless" style="width: 70%; margin: auto auto; background:#FFFFFF;  border:15px solid; border-style:none; text-align:center; border-radius: 10px 10px 10px 10px; box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 6px 20px 0 rgba(0, 0, 0, 0.19);"  
 
<!-- WORD LIST --> {|class="wikitableborderless" style="width: 70%; margin: auto auto; background:#FFFFFF;  border:15px solid; border-style:none; text-align:center; border-radius: 10px 10px 10px 10px; box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 6px 20px 0 rgba(0, 0, 0, 0.19);"  
 
|<br><div style="font-family: TF2 Build; text-align: center; font-size: 2em;"><span style="color: #544848;">APPELLATIONS OFFICIELLES</span></div><br>
 
|<br><div style="font-family: TF2 Build; text-align: center; font-size: 2em;"><span style="color: #544848;">APPELLATIONS OFFICIELLES</span></div><br>
<div style="font-family: TF2 Build; text-align: center; font-size: 1.5em;"><span style="color: #544848;">Veuillez suivre ce [https://wiki.teamfortress.com/wiki/Team_Fortress_Wiki:Translation_progress/fr/officialterms lien] pour editer le tableau.<br /></span></div>  
+
<div style="font-family: TF2 Build; text-align: center; font-size: 1.5em;"><span style="color: #544848;">
 +
<div style="text-align: center;">{{TF button|link=https://wiki.teamfortress.com/wiki/Team_Fortress_Wiki:Translation_progress/fr/officialterms|content=Modifier le tableau}}</div>
 +
</span></div>  
 
|-
 
|-
 
|<br><div style="font-family: TF2 Build; font-size: 1.5em;">{{Team Fortress Wiki:Translation_progress/fr/officialterms}}<br /></div>
 
|<br><div style="font-family: TF2 Build; font-size: 1.5em;">{{Team Fortress Wiki:Translation_progress/fr/officialterms}}<br /></div>
Line 57: Line 61:
 
<br>
 
<br>
  
<!-- HELP --> {|class="wikitableborderless" style="width: auto; margin: auto auto; background:#FFFFFF;  border:15px solid; border-style:none; text-align:center; border-radius: 10px 10px 10px 10px; box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 6px 20px 0 rgba(0, 0, 0, 0.19);"  
+
<!-- HELP --> {|class="wikitableborderless" style="width: 70%; margin: auto auto; background:#544848;  border:15px solid; border-style:none; text-align:center; border-radius: 10px 10px 10px 10px; box-shadow: 0 4px 8px 0 rgba(0, 0, 0, 0.2), 0 6px 20px 0 rgba(0, 0, 0, 0.19);"  
|<br><div style="font-family: TF2 Build; text-align: center; font-size: 2em;"><span style="color: #544848;">BESOIN D'AIDE?</span></div><br>
+
|<br><div style="font-family: TF2 Build; text-align: center; font-size: 2em;"><span style="color: #FFFFFF;">BESOIN D'AIDE?</span></div><br>
<div style="font-family: TF2 Build; text-align: center; font-size: 1.5em;"><span style="color: #544848;">Vous vous êtes perdu ou vous avez besoin d'aide pour quelque chose?<br />
+
<div style="font-family: TF2 Build; text-align: center; font-size: 1.5em;"><span style="color: #FFFFFF;">Vous vous êtes perdu ou vous avez besoin d'aide pour quelque chose?<br />
 
Voici quelques endroits où trouver de l'aide!<br />
 
Voici quelques endroits où trouver de l'aide!<br />
Contactez l'un des contributeurs actifs ci-dessus si vous souhaitez de l'aide.
+
Contactez l'un des contributeurs actifs ci-dessus si vous souhaitez de l'aide.<br>
[[File:Help_center.png|150px|center|link=https://wiki.teamfortress.com/wiki/Help:Style_guide]] Centre d'aide
+
<br>
 +
----
 +
<br>
 +
[[File:Help_center.png|100px|center|link=https://wiki.teamfortress.com/wiki/Help:Style_guide|Centre d'aide]] Centre d'aide  
 +
<br>
 +
----
 +
<br>
 +
[[File:User_Luno_Check.png|100px|center|link=https://wiki.teamfortress.com/wiki/Team_Fortress_Wiki:Translation_progress/fr/to-do|Assistance aux tâches]] Assistance aux tâches
 +
<br>
 
</span></div>
 
</span></div>
 
|}
 
|}
Line 70: Line 82:
 
<br>
 
<br>
  
<!-- BANNER SEPARATOR --> {|class="wikitableborderless" style="background: linear-gradient(-240deg, #F4A958 45%, #F4A958 85%); width:100%; margin: auto auto; border-radius: 0px 0px 0px 0px;"
+
<!-- BANNER SEPARATOR --> {|class="wikitableborderless" style="background: #F4A958; width:100%; margin: auto auto; border-radius: 0px 0px 0px 0px;"
 
|}
 
|}
  

Revision as of 13:50, 5 August 2020

Discussion
Chat irc
Groupe steam
Changements récents
Tâches
Pages manquantes
Discussion
Chat
irc
Groupe
steam
Changements
récents
Tâches
Pages
manquantes





French tf2 wiki logo





BIENVENUE!

Vous êtes vous même un nouveau contributeur? Vous êtes revenu sur le Wiki?
Manifestez-vous en ajoutant votre nom à la liste!





LISTE DES CONTRIBUTEURS


Contributeurs actifs Liens
Luno Contributions | Envoyer un message
SpyAmogus Contributions | Envoyer un message
Thedop RED Wiki Cap.png Contributions | Envoyer un message
Nonolemage Contributions | Envoyer un message
Contributeurs inactifs Contributions / Dernière année contribué
★ Marx ★ Contributions | 2023
Chill McSwag Contributions | 2021
Tenacious Taco Contributions | 2021
Antonin 117 Contributions | 2020
BeingAwesom Contributions | 2020
Motong Contributions | 2019
Scher2o Contributions | 2019
Grahams Contributions | 2018
PensForFriends Contributions | 2017
JuJu Contributions | 2017
Linkser Contributions | 2017
MrSourceFilmMaker Contributions | 2017
Ganon tf2 Contributions | 2016
Forgivable Contributions | 2016
Dasboumis Contributions | 2016
TheFrenchFox Contributions | 2016
SillyPingwins Contributions | 2016
Nicolapps Contributions | 2015
Shamp00 Contributions | 2015
'Stache RED Wiki Cap.png Contributions | 2015
Carez Contributions | 2015
Mr.oculus Contributions | 2014
Daemon-jo Contributions | 2014
Tturbo RED Wiki Cap.png Contributions | 2014
DaTa RED Wiki Cap.png Contributions | 2013
HunterCham RED Wiki Cap.png Contributions | 2012
MrPaulolefou RED Wiki Cap.png Contributions | 2012
Daff RED Wiki Cap.png Contributions | 2012
AdvanS3b RED Wiki Cap.png Contributions | 2012
Jay RED Wiki Cap.png Contributions | 2011
Giraf RED Wiki Cap.png Contributions | 2011

  • Les utilisateurs qui n'ont pas contribué pendant 1 an sont marqués comme inactifs.
  • Les utilisateurs qui ont un logo RED Wiki Cap.png après leur nom ont reçu une Casquette du Wiki.





APPELLATIONS OFFICIELLES


[hide]Appellations Officielles
  • Termes de Team Fortress 2
  • Noms des sections
  • Noms des qualités
show;hide





BESOIN D'AIDE?

Vous vous êtes perdu ou vous avez besoin d'aide pour quelque chose?

Voici quelques endroits où trouver de l'aide!
Contactez l'un des contributeurs actifs ci-dessus si vous souhaitez de l'aide.



Centre d'aide
Centre d'aide




Assistance aux tâches
Assistance aux tâches







Spy Wiki Cap.png