Difference between revisions of "Template:Class health pack and overheal table"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated /de.)
m (PT and PT-BR fixes and improvements.)
(42 intermediate revisions by 18 users not shown)
Line 4: Line 4:
 
! class="header" {{!}} {{Common string|health}}
 
! class="header" {{!}} {{Common string|health}}
 
! class="header" {{!}} {{Common string|Overheal}}
 
! class="header" {{!}} {{Common string|Overheal}}
! class="header" {{!}} {{Item link|Quick-Fix}} {{common string|Overheal}}
+
! class="header" {{!}} {{Item link|Quick-Fix}} {{common string|Overheal}}|
|<!-- if {{{1}}} is not overheal -->
+
<!-- if {{{1}}} is not overheal -->
 
! class="header" {{!}} [[File:Smallhealth.png|50x40px]]<br><small>{{lang
 
! class="header" {{!}} [[File:Smallhealth.png|50x40px]]<br><small>{{lang
 
  | en = Small
 
  | en = Small
 +
| ar = صغيرة
 
  | da = Lille
 
  | da = Lille
 
  | de = Klein
 
  | de = Klein
Line 18: Line 19:
 
  | nl = Klein
 
  | nl = Klein
 
  | pl = Mała
 
  | pl = Mała
 +
| pt = Pequeno
 
  | pt-br = Pequeno
 
  | pt-br = Pequeno
 
  | ru = Маленькая
 
  | ru = Маленькая
 +
| zh-hant = 小型
 +
| zh-hans = 小型
 
  }}</small>
 
  }}</small>
 
! class="header" {{!}} [[File:Mediumhealth.png|50x40px]]<br><small>{{lang
 
! class="header" {{!}} [[File:Mediumhealth.png|50x40px]]<br><small>{{lang
 
  | en = Medium
 
  | en = Medium
 +
| ar = متوسطة
 
  | da = Medium
 
  | da = Medium
 
  | de = Mittel
 
  | de = Mittel
Line 33: Line 38:
 
  | nl = Gemiddeld
 
  | nl = Gemiddeld
 
  | pl = Średnia
 
  | pl = Średnia
 +
! pt = Médio
 
  | pt-br = Médio
 
  | pt-br = Médio
 
  | ru = Средняя
 
  | ru = Средняя
 +
| zh-hant = 中型
 +
| zh-hans = 中型
 
  }}</small>
 
  }}</small>
 
! class="header" {{!}} [[File:Largehealth.png|50x40px]]<br><small>{{lang
 
! class="header" {{!}} [[File:Largehealth.png|50x40px]]<br><small>{{lang
 
  | en = Large
 
  | en = Large
 +
| ar = كبير
 
  | da = Stor
 
  | da = Stor
 
  | de = Groß
 
  | de = Groß
Line 48: Line 57:
 
  | nl = Groot
 
  | nl = Groot
 
  | pl = Duża
 
  | pl = Duża
 +
| pt = Grande
 
  | pt-br = Grande
 
  | pt-br = Grande
 
  | ru = Большая
 
  | ru = Большая
 +
| zh-hant = 大型
 +
| zh-hans = 大型
 
  }}</small>
 
  }}</small>
}}<!-- End header -->
+
<!-- End header -->
{{#if:{{{scout|}}}{{#if:{{{soldier|}}}{{{pyro|}}}{{{demoman|}}}{{{heavy|}}}{{{engineer|}}}{{{medic|}}}{{{sniper|}}}{{{spy|}}}||true}}|<nowiki></nowiki>
+
}}{{#if:{{{scout|}}}{{#if:{{{soldier|}}}{{{pyro|}}}{{{demoman|}}}{{{heavy|}}}{{{engineer|}}}{{{medic|}}}{{{sniper|}}}{{{spy|}}}||true}}|<nowiki></nowiki>
 
{{!-}}
 
{{!-}}
 
{{!}} style="border-bottom:0" {{!}} {{Class link|Scout}}
 
{{!}} style="border-bottom:0" {{!}} {{Class link|Scout}}
 
{{Class health pack and overheal table/core|style=border-bottom:0|{{{1}}}|C=Scout}}
 
{{Class health pack and overheal table/core|style=border-bottom:0|{{{1}}}|C=Scout}}
{{#ifeq:{{{1}}}|overheal||
 
{{!-}}
 
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
| en = {{Item link|Shortstop}} deployed
 
| da = {{Item link|Shortstop}} fremme
 
| de = {{Item link|Shortstop}} ausgewählt
 
| es = {{Item link|Shortstop}} desplegado
 
| fi = {{Item link|Shortstop}} käyttöön
 
| fr = Déployé du {{Item link|Shortstop}}
 
| hu = {{Item link|Shortstop}} tárgy-szettet viselve
 
| ja = {{Item link|Shortstop}}を構えているとき
 
| ko = {{Item link|Shortstop}}를 들고 있을 때
 
| nl = Met de {{Item link|Shortstop}}
 
| pl = Po wyciągnięciu {{Item link|Shortstop}}
 
| pt-br = {{Item link|Shortstop}} equipado
 
| ru = Если используется {{Item link|Shortstop}}
 
}}</small>
 
{{Class health pack and overheal table/core|style=border-bottom:0; border-top:0|{{{1}}}|C=Scout|P=Shortstop}}
 
}}
 
{{!-}}
 
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
  | en = With the {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}} equipped
 
  | cs = Při vybavení: {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}}
 
  | da = Udstyret med {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}}
 
  | de = Mit der {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}} ausgerüstet
 
  | es = Con la {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}} equipada
 
  | fr = Avec le {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}} équippé
 
  | hu = A {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}}t viselve
 
  | ja = {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}}装備時
 
  | ko = {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}}을 장착한 채
 
  | no = Med {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}}
 
  | pt = Com a {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}}
 
  | ru = Если взят {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}}
 
  | tr = {{item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}} kuşanıldığında
 
  | zh-hans = 装备着{{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}}时
 
  | zh-hant = 裝備{{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}}時
 
}}</small>
 
{{Class health pack and overheal table/core|style=border-bottom:0; border-top:0|{{{1}}}|C=Scout|S=Pretty Boy's Pocket Pistol}}
 
 
{{!-}}
 
{{!-}}
 
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
   | en = With the {{Item link|Sandman}} equipped
 
   | en = With the {{Item link|Sandman}} equipped
 +
  | ar = مع استعمال  {{Item link|Sandman}}
 
   | cs = Při vybavení: {{Item link|Sandman}}
 
   | cs = Při vybavení: {{Item link|Sandman}}
 
   | da = Udstyret med {{Item link|Sandman}}
 
   | da = Udstyret med {{Item link|Sandman}}
 
   | de = Mit dem {{Item link|Sandman}} ausgerüstet
 
   | de = Mit dem {{Item link|Sandman}} ausgerüstet
 
   | es = Con el {{Item link|Sandman}} equipado
 
   | es = Con el {{Item link|Sandman}} equipado
 +
  | fi = {{Item link|Sandman}} käytössä
 
   | fr = Avec le {{Item link|Sandman}} équippé
 
   | fr = Avec le {{Item link|Sandman}} équippé
 
   | hu = A {{Item link|Sandman}} viselve
 
   | hu = A {{Item link|Sandman}} viselve
 
   | it = {{Item link|Sandman}} equipaggiata
 
   | it = {{Item link|Sandman}} equipaggiata
 
   | ja = {{Item link|Sandman}}装備時
 
   | ja = {{Item link|Sandman}}装備時
   | ko = {{Item link|Sandman}}을 장착한 채
+
   | ko = {{Item link|Sandman}}을 장착했을 때
 
   | no = Med {{Item link|Sandman}}
 
   | no = Med {{Item link|Sandman}}
   | pl = Z {{Item link|Sandman}}
+
   | nl = Met de {{item link|Sandman}} uitgerust
   | pt = Com o {{Item link|Sandman}}
+
  | pl = Z dobytym [[Sandman/pl|Piaskunem]]
 +
   | pt = Com o {{Item link|Sandman}} equipado
 
   | pt-br = Com o {{item link|Sandman}} equipado
 
   | pt-br = Com o {{item link|Sandman}} equipado
 +
  | ro = Cu {{Item link|Sandman}} echipat
 
   | ru = Если взята {{Item link|Sandman}}
 
   | ru = Если взята {{Item link|Sandman}}
 +
  | sv = {{Item link|Sandman}} utrustad
 
   | tr = {{item link|Sandman}} kuşanıldığında
 
   | tr = {{item link|Sandman}} kuşanıldığında
   | zh-hans = 装备着{{Item link|Sandman}}时
+
   | zh-hans = 装备{{Item link|Sandman}}时
 
   | zh-hant = 裝備{{Item link|Sandman}}時
 
   | zh-hant = 裝備{{Item link|Sandman}}時
 
  }}</small>
 
  }}</small>
 
{{Class health pack and overheal table/core|style=border-bottom:0; border-top:0|{{{1}}}|C=Scout|M=Sandman}}
 
{{Class health pack and overheal table/core|style=border-bottom:0; border-top:0|{{{1}}}|C=Scout|M=Sandman}}
{{#ifeq:{{{1}}}|overheal||
 
{{!-}}
 
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
  | en = With the Shortstop active and the Pretty Boy's Pocket Pistol equipped
 
  | de = Mit dem {{item name|Shortstop}} aktiv und der {{item name|Pretty Boy's Pocket Pistol}}
 
  | da = Med Håndbremsen aktiv og Pretty Boy's Pocket Pistol udstyret
 
  | ru = Если используется Прерыватель и взят Дамский пистолет Красавчика
 
}}</small>
 
{{Class health pack and overheal table/core|style=border-bottom:0; border-top:0|{{{1}}}|C=Scout|P=Shortstop|S=Pretty Boy's Pocket Pistol}}
 
{{!-}}
 
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
  | en = With the Shortstop active and the Sandman equipped
 
  | de = Mit dem {{item name|Shortstop}} aktiv und dem {{item link|Sandman}} ausgerüstet
 
  | ru = Если используется Прерыватель и взята Дрёма
 
}}</small>
 
{{Class health pack and overheal table/core|style=border-bottom:0; border-top:0|{{{1}}}|C=Scout|P=Shortstop|M=Sandman}}
 
}}
 
{{!-}}
 
{{!}} style="{{#ifeq:{{{1}}}|overheal||border-bottom:0}}; border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
  | en = With the Pretty Boy's Pocket Pistol and the Sandman equipped
 
  | cs = Při vybavení: Pretty Boy's Pocket Pistol a Sandman
 
  | da = Med Pretty Boy's Pocket Pistol og Ole Lukøje udstyret
 
  | de = Mit der Pretty Boys Taschenpistole und dem Sandman ausgerüstet
 
  | es = Con la Pistola de Bolsillo del Guaperas y el Somnífero equipados
 
  | fr = Avec le Pistole de Poche du Beau Gosse et le Marchand de Sable équipés
 
  | hu = A Szépfiús Zsebpisztolyt és a Testápolót viselve
 
  | ja = {{Item name|Pretty Boy's Pocket Pistol}}+{{Item name|Sandman}}装備時
 
  | ko = 계집애같은 사내의 소형 권총과 샌드맨을 장착한 채
 
  | no = Med Pretty Boy's Pocket Pistol og Sandman
 
  | pt = Com a {{Item name|Pretty Boy's Pocket Pistol}} e o {{Item name|Sandman}}
 
  | ru = Если взяты Дамский пистолет Красавчика и Дрёма
 
  | tr = {{item name|Pretty Boy's Pocket Pistol}} ve {{item name|Sandman}} kuşanıldığında
 
  | zh-hans = 同时装备帅气男孩的袖珍手枪和睡魔
 
  | zh-hant = 同時裝備{{Item name|Pretty Boy's Pocket Pistol}}和{{Item name|Sandman}}時
 
}}</small>
 
{{Class health pack and overheal table/core|style={{#ifeq:{{{1}}}|overheal||border-bottom:0;}} border-top:0|{{{1}}}|C=Scout|S=Pretty Boy's Pocket Pistol|M=Sandman}}
 
{{#ifeq:{{{1}}}|overheal||
 
 
{{!-}}
 
{{!-}}
{{!}} style="border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
  | en = With the Shortstop active, the Pretty Boy's Pocket Pistol and Sandman equipped
 
  | da = Med Håndbremsen aktiv, Pretty Boy's Pocket Pistol og Ole Lukøje udstyret
 
  | de = Mit dem {{item name|Shortstop}} aktiv sowie der {{item name|Pretty Boy's Pocket Pistol}} und dem {{item name|Sandman}} ausgerüstet
 
  | ru = Если используется Прерыватель и взяты Дамский пистолет Красавчика и Дрёма
 
}}</small>
 
{{Class health pack and overheal table/core|style=border-top:0|{{{1}}}|C=Scout|P=Shortstop|S=Pretty Boy's Pocket Pistol|M=Sandman}}
 
}}
 
 
}}{{#if:{{{soldier|}}}{{#if:{{{scout|}}}{{{pyro|}}}{{{demoman|}}}{{{heavy|}}}{{{engineer|}}}{{{medic|}}}{{{sniper|}}}{{{spy|}}}||true}}|<nowiki></nowiki>
 
}}{{#if:{{{soldier|}}}{{#if:{{{scout|}}}{{{pyro|}}}{{{demoman|}}}{{{heavy|}}}{{{engineer|}}}{{{medic|}}}{{{sniper|}}}{{{spy|}}}||true}}|<nowiki></nowiki>
 
{{!-}}
 
{{!-}}
Line 169: Line 103:
 
{{!}} style="border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
{{!}} style="border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
   | en = With the {{Item link|Battalion's Backup}} equipped
 
   | en = With the {{Item link|Battalion's Backup}} equipped
 +
  | ar = مع استعمال  {{Item link|Battalion's Backup}}
 
   | da = Udstyret med {{Item link|Battalion's Backup}}  
 
   | da = Udstyret med {{Item link|Battalion's Backup}}  
 
   | de = Mit dem {{Item link|Battalion's Backup}} ausgerüstet
 
   | de = Mit dem {{Item link|Battalion's Backup}} ausgerüstet
 
   | es = Con el {{Item link|Battalion's Backup}} equipado
 
   | es = Con el {{Item link|Battalion's Backup}} equipado
 +
  | fi = {{Item link|Battalion's Backup}} käytössä
 
   | fr = En portant le {{Item link|Battalion's Backup}}
 
   | fr = En portant le {{Item link|Battalion's Backup}}
 
   | ja = {{Item link|Battalion's Backup}}装備時
 
   | ja = {{Item link|Battalion's Backup}}装備時
   | ko = {{Item link|Battalion's Backup}}을 착용한 채
+
   | ko = {{Item link|Battalion's Backup}}을 장착했을 때
 +
  | nl = Met de {{item link|Battalion's Backup}} uitgerust
 +
  | pl = Z wyposażonym [[Battalion's Backup/pl|Wsparciem batalionu]]
 +
  | pt = Com o {{Item link|Battalion's Backup}} equipado
 +
  | pt-br = Com o {{Item link|Battalion's Backup}} equipado
 
   | ru = Если взята {{Item link|Battalion's Backup}}
 
   | ru = Если взята {{Item link|Battalion's Backup}}
 
   | tr = {{item link|Battalion's Backup}} kuşanıldığında
 
   | tr = {{item link|Battalion's Backup}} kuşanıldığında
 +
  | zh-hant = 裝備{{Item link|Battalion's Backup}}時
 +
  | zh-hans = 装备{{Item link|Battalion's Backup}}时
 
}}</small>
 
}}</small>
 
{{Class health pack and overheal table/core|style=border-top:0|{{{1}}}|C=Soldier|S=Battalion's Backup}}
 
{{Class health pack and overheal table/core|style=border-top:0|{{{1}}}|C=Soldier|S=Battalion's Backup}}
Line 187: Line 129:
 
{{!}} style="border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
{{!}} style="border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
  | en = {{Item link|Back Scratcher}} equipped
 
  | en = {{Item link|Back Scratcher}} equipped
 +
| ar = {{Item link|Back Scratcher}} مع استعمال
 
  | da = Udstyret med {{Item link|Back Scratcher}}
 
  | da = Udstyret med {{Item link|Back Scratcher}}
 
  | de = {{Item link|Back Scratcher}} ausgerüstet
 
  | de = {{Item link|Back Scratcher}} ausgerüstet
Line 194: Line 137:
 
  | hu = {{Item link|Back Scratcher}}t viselve
 
  | hu = {{Item link|Back Scratcher}}t viselve
 
  | ja = {{Item link|Back Scratcher}}装備時
 
  | ja = {{Item link|Back Scratcher}}装備時
  | ko = {{Item link|Back Scratcher}} 장착 시
+
  | ko = {{Item link|Back Scratcher}}를 장착했을 때
  | nl = Met de {{Item link|Back Scratcher}}
+
  | nl = Met de {{item link|Back Scratcher}} uitgerust
  | pl = Po wyposażeniu się w {{Item link|Back Scratcher}}
+
| pl = Z wyposażoną [[Back Scratcher/pl|Drapaczką]]
 +
| pt = Com o {{Item link|Back Scratcher}} equipado
 +
  | pt-br = Com o {{Item link|Back Scratcher}} equipado
 
  | ru = Если используется {{Item link|Back Scratcher}}
 
  | ru = Если используется {{Item link|Back Scratcher}}
 +
| zh-hant = 裝備{{Item link|Back Scratcher}}時
 +
| zh-hans = 装备{{Item link|Back Scratcher}}时
 
  }}</small>
 
  }}</small>
 
{{Class health pack and overheal table/core|style=border-top:0|{{{1}}}|C=Pyro|M=Back Scratcher}}
 
{{Class health pack and overheal table/core|style=border-top:0|{{{1}}}|C=Pyro|M=Back Scratcher}}
Line 208: Line 155:
 
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
   | en = With ''[[Ali Baba's Wee Booties|{{tooltip|weapon slot boots|Ali Baba's Wee Booties or the Bootlegger}}]]'' equipped
 
   | en = With ''[[Ali Baba's Wee Booties|{{tooltip|weapon slot boots|Ali Baba's Wee Booties or the Bootlegger}}]]'' equipped
 +
  | ar = مع استعمال  ''[[Ali Baba's Wee Booties|{{tooltip|الاحذية|حذاء علي بابا او حذاء البووتليغر}}]]''
 
   | cs = Při vybavení {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}}
 
   | cs = Při vybavení {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}}
 
   | da = Udstyret med {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}}
 
   | da = Udstyret med {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}}
 
   | de = Mit ''[[Ali Baba's Wee Booties/de|{{tooltip|Waffenslot-Stiefeln|{{Item name|Ali Baba's Wee Booties}} oder dem {{Item name|Bootlegger}}}}]]'' ausgerüstet
 
   | de = Mit ''[[Ali Baba's Wee Booties/de|{{tooltip|Waffenslot-Stiefeln|{{Item name|Ali Baba's Wee Booties}} oder dem {{Item name|Bootlegger}}}}]]'' ausgerüstet
 
   | es = Con las {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}} o el {{Item link|Bootlegger}} equipado
 
   | es = Con las {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}} o el {{Item link|Bootlegger}} equipado
 +
  | fi = ''[[Ali Baba's Wee Booties/fi|{{tooltip|Aseeksi luokitellut jalkineet|{{Item name|Ali Baba's Wee Booties}} tai {{Item name|Bootlegger}}}}]]'' käytössä
 
   | fr = Avec les {{item link|Ali Baba's Wee Booties}} ou le {{item link|Bootlegger}} équipé
 
   | fr = Avec les {{item link|Ali Baba's Wee Booties}} ou le {{item link|Bootlegger}} équipé
 
   | hu = {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}} vagy a {{Item link|Bootlegger}} viselve
 
   | hu = {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}} vagy a {{Item link|Bootlegger}} viselve
 
   | it = {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}} equipaggiate
 
   | it = {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}} equipaggiate
 
   | ja = {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}}、{{Item link|Bootlegger}}いずれか装備時
 
   | ja = {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}}、{{Item link|Bootlegger}}いずれか装備時
   | ko = {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}}신었을 때
+
   | ko = ''[[Ali Baba's Wee Booties/ko|{{tooltip|무기 칸 신발||{{Item name|Ali Baba's Wee Booties}}이나 {{Item name|Bootlegger}}}}]]''을 신었을 때
 
   | nl = Uitgerust met {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}} of de {{Item link|Bootlegger}}
 
   | nl = Uitgerust met {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}} of de {{Item link|Bootlegger}}
   | pl = Z nałożonymi {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}} lub {{Item link|Bootlegger}}
+
   | no = {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}} i bruk
 +
  | pl = Z wyposażonymi [[Ali Baba's Wee Booties/pl|Małymi butkami Ali Baby]] lub [[Bootlegger/pl|Kuternogą]]
 +
  | pt = Com ''[[Ali Baba's Wee Booties/pt|{{tooltip|botas|As 'Piquenas' Botinhas do Ali Babá ou A Perna de Pau}}]]'' equipadas
 +
  | pt-br = Com ''[[Ali Baba's Wee Booties/pt-br|{{tooltip|botas no compartimento de arma|As {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} ou a {{item name|Bootlegger}}}}]]'' equipadas
 
   | ru = Если используются ''{{Item link|Ali Baba's Wee Booties}}''
 
   | ru = Если используются ''{{Item link|Ali Baba's Wee Booties}}''
 +
  | sv = {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}} eller {{Item link|Bootlegger}} utrustade
 
   | tr = Bir ''[[Ali Baba's Wee Booties/tr|{{tooltip|silah yuvası botu|Ali Baba'nın Minik Galoşları veya Kaçakçı}}]]'' kuşanıldığında
 
   | tr = Bir ''[[Ali Baba's Wee Booties/tr|{{tooltip|silah yuvası botu|Ali Baba'nın Minik Galoşları veya Kaçakçı}}]]'' kuşanıldığında
 +
  | zh-hans = 装备{{Item link|Ali Baba's Wee Booties}}或{{Item link|Bootlegger}}时
 
   | zh-hant = 裝備{{Item link|Ali Baba's Wee Booties}}或{{Item link|Bootlegger}}時
 
   | zh-hant = 裝備{{Item link|Ali Baba's Wee Booties}}或{{Item link|Bootlegger}}時
 
}}</small>
 
}}</small>
Line 227: Line 181:
 
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
   | en = With a ''[[Eyelander|{{tooltip|head-taking melee weapon|The Eyelander, the Horseless Headless Horsemann's Headtaker, or Nessie's Nine Iron}}]]'' equipped with 0 heads
 
   | en = With a ''[[Eyelander|{{tooltip|head-taking melee weapon|The Eyelander, the Horseless Headless Horsemann's Headtaker, or Nessie's Nine Iron}}]]'' equipped with 0 heads
 +
  | ar = مع استعمال ''[[Eyelander|{{tooltip|السيوف |The Eyelander, the Horseless Headless Horsemann's Headtaker, او Nessie's Nine Iron}}]]'' مع 0 قتلات
 
   | cs = Nesený {{Item link|Eyelander}}, {{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} nebo {{Item link|Nessie's Nine Iron}} bez hlav
 
   | cs = Nesený {{Item link|Eyelander}}, {{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} nebo {{Item link|Nessie's Nine Iron}} bez hlav
 
   | da = Udstyret med {{Item link|Eyelander}}, {{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} eller {{Item link|Nessie's Nine Iron}}  (Ingen hoveder)
 
   | da = Udstyret med {{Item link|Eyelander}}, {{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} eller {{Item link|Nessie's Nine Iron}}  (Ingen hoveder)
 
   | de = Mit einer ''[[Eyelander/de|{{tooltip|kopfabreißenden Nahkampfwaffe|Der {{item name|Eyelander}}, der {{Item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} oder {{Item name|Nessie's Nine Iron}}}}]]'' mit 0 Köpfen ausgerüstet
 
   | de = Mit einer ''[[Eyelander/de|{{tooltip|kopfabreißenden Nahkampfwaffe|Der {{item name|Eyelander}}, der {{Item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} oder {{Item name|Nessie's Nine Iron}}}}]]'' mit 0 Köpfen ausgerüstet
 
   | es = Con un [[Eyelander/es|{{tooltip|arma cuerpo a cuerpo que robe cabezas|El Intuertal, el Decapitador del Jinete Decapitado sin Montura, o el Hierro del Nueve de Nessie}}]] equipado con 0 cabezas
 
   | es = Con un [[Eyelander/es|{{tooltip|arma cuerpo a cuerpo que robe cabezas|El Intuertal, el Decapitador del Jinete Decapitado sin Montura, o el Hierro del Nueve de Nessie}}]] equipado con 0 cabezas
 +
  | fi = {{Item link|Eyelander}}, {{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} tai {{Item link|Nessie's Nine Iron}} käytössä, 0 päätä kerättynä
 
   | fr = Avec [[Eyelander/fr|{{tooltip|une arme capable de collecter les têtes|L'{{item name|Eyelander}}, la {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, ou le {{item name|Nessie's Nine Iron}}}}]] équipée ayant 0 tête
 
   | fr = Avec [[Eyelander/fr|{{tooltip|une arme capable de collecter les têtes|L'{{item name|Eyelander}}, la {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, ou le {{item name|Nessie's Nine Iron}}}}]] équipée ayant 0 tête
 
   | hu = Az {{Item link|Eyelander}}, {{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} vagy a {{Item link|Nessie's Nine Iron}} viselve, 0 levágott fejjel
 
   | hu = Az {{Item link|Eyelander}}, {{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} vagy a {{Item link|Nessie's Nine Iron}} viselve, 0 levágott fejjel
 
   | it = {{Item link|Eyelander}}, {{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} o {{Item link|Nessie's Nine Iron}} equipaggiato, 0 teste
 
   | it = {{Item link|Eyelander}}, {{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} o {{Item link|Nessie's Nine Iron}} equipaggiato, 0 teste
 
   | ja = {{Item link|Eyelander}}、{{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}、{{Item link|Nessie's Nine Iron}}いずれか装備かつ0ヘッド
 
   | ja = {{Item link|Eyelander}}、{{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}、{{Item link|Nessie's Nine Iron}}いずれか装備かつ0ヘッド
   | ko = ''{{Item link|Eyelander}}''나 ''{{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}''를 장착하고 머리를 0개 소지할
+
   | ko = ''[[Eyelander/ko|{{tooltip|목따개 근접무기|{{Item link|Eyelander}}, {{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, {{Item link|Nessie's Nine Iron}}}}]]''를 장착하고 머리를 0개 소지했을
   | nl = Uitgerust met een {{Item link|Eyelander}}, {{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} of een {{Item link|Nessie's Nine Iron}} met 0 koppen
+
   | nl = Uitgerust met een {{item link|Eyelander}}, {{item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} of een {{item link|Nessie's Nine Iron}} met 0 hoofden
   | pl = Z {{Item link|Eyelander}}, {{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} lub {{Item link|Nessie's Nine Iron}} i 0 ściętych głów
+
   | no = {{Item link|Eyelander}}, {{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} eller {{Item link|Nessie's Nine Iron}} i bruk, 0 hoder
   | pt-br = Com o {{item link|Eyelander}} ou {{item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} equipado
+
  | pl = Z wyposażonym [[Eyelander/pl|Wyszczerbcem]], [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/pl|Ścinaczem głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca]] lub [[Nessie's Nine Iron/pl|Żelazną Nessie]] i bez ściętych głów
 +
  | pt = Com uma ''[[Eyelander/pt|{{tooltip|arma corpo-a-corpo decapitadora|O Eyelander, o Corta-Cabeças do Cavaleiro sem Cavalo nem Cabeça, ou o Taco de Ferro 9 da Nessie}}]]'' equipada e com 0 cabeças
 +
   | pt-br = Com uma ''[[Eyelander/pt-br|{{tooltip|arma corpo a corpo decapitadora|A Eyelander, o {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, ou o {{item name|Nessie's Nine Iron}}}}]]'' equipada e 0 cabeças
 +
  | ro = cu {{Item link|Eyelander}} echipat, 0 capete
 
   | ru = Если используется ''[[Eyelander/ru|{{tooltip|срубающее головы оружие ближнего боя|Одноглазый горец, Секира Пешего всадника без головы или Железная девятка Несси}}]]'' (0 срубленных голов)
 
   | ru = Если используется ''[[Eyelander/ru|{{tooltip|срубающее головы оружие ближнего боя|Одноглазый горец, Секира Пешего всадника без головы или Железная девятка Несси}}]]'' (0 срубленных голов)
 +
  | sv = {{Item link|Eyelander}}, {{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} eller {{Item link|Nessie's Nine Iron}} utrustad, 0 huvuden
 
   | tr = Bir ''[[Eyelander/tr|{{tooltip|kelle koparıcı yakın dövüş silahıyla|Göz Parlatan, Horseless Headless Horsemann'in Kelle Alıcısı veya Nessie'nin Dokuz Numarası}}]]'' 0 kelle koparıldığında
 
   | tr = Bir ''[[Eyelander/tr|{{tooltip|kelle koparıcı yakın dövüş silahıyla|Göz Parlatan, Horseless Headless Horsemann'in Kelle Alıcısı veya Nessie'nin Dokuz Numarası}}]]'' 0 kelle koparıldığında
   | zh-hant = 裝備{{Item link|Eyelander}}、{{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}(斬首斧)或{{Item link|Nessie's Nine Iron}},斬首數 0 時
+
  | zh-hans = 装备{{Item link|Eyelander}}、{{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}或{{Item link|Nessie's Nine Iron}},0猎头数时
 +
   | zh-hant = 裝備{{Item link|Eyelander}}、{{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}{{Item link|Nessie's Nine Iron}},斬首數 0 時
 
}}</small>
 
}}</small>
 
{{Class health pack and overheal table/core|style=border-bottom:0;border-top:0|{{{1}}}|C=Demoman|M=Eyelander|H=0}}
 
{{Class health pack and overheal table/core|style=border-bottom:0;border-top:0|{{{1}}}|C=Demoman|M=Eyelander|H=0}}
Line 247: Line 208:
 
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
   | en = With a ''head-taking melee weapon'' equipped with 1 head
 
   | en = With a ''head-taking melee weapon'' equipped with 1 head
 +
  | ar = مغ سيف و قتلة واحدة
 
   | cs = Eyelander, HHHH nebo Nessie's Nine Iron, jedna hlava
 
   | cs = Eyelander, HHHH nebo Nessie's Nine Iron, jedna hlava
 
   | da = Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron 1 hoved
 
   | da = Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron 1 hoved
 
   | de = Mit einer ''kopfabreißenden Nahkampfwaffe'' mit 1 Kopf ausgerüstet
 
   | de = Mit einer ''kopfabreißenden Nahkampfwaffe'' mit 1 Kopf ausgerüstet
 
   | es = Con un arma cuerpo a cuerpo que robe cabezas equipado con 1 cabeza
 
   | es = Con un arma cuerpo a cuerpo que robe cabezas equipado con 1 cabeza
 +
  | fi = ''Päitä keräävä lähitaisteluase'' käytössä, 1 pää kerättynä
 
   | fr = Avec une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 1 tête
 
   | fr = Avec une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 1 tête
 
   | hu = Az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 1 levágott fejjel
 
   | hu = Az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 1 levágott fejjel
 
   | it = Eyelander, HHHH o Ferro Nove di Nessie equipaggiato, 1 testa
 
   | it = Eyelander, HHHH o Ferro Nove di Nessie equipaggiato, 1 testa
   | ja = {{Item name|Eyelander}}、HHHH、{{Item name|Nessie's Nine Iron}}いずれか装備かつ1ヘッド
+
   | ja = アイランダー、HHHH、ネッシーズ・ナインアイアンいずれか装備かつ1ヘッド
   | ko = ''목따개'' 무기로 머리를 1개 소지할
+
   | ko = ''목따개 근접무기''를 장착하고 머리를 1개 소지했을
   | nl = Uitgerust met een Ooglander, Paardloze Hoofdloze Paardmanns Hoofdnemer of een Nessie's Negen IJzer met 1 kop
+
   | nl = Uitgerust met een {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} of een {{item link|Nessie's Nine Iron}} met 1 hoofd
   | pl = Z Wyszczerbcem, Ścinaczem Głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca lub Żelazną Nessie i 1 ściętą głową
+
  | no = Eyelander, HHHH eller Nessie's Nine Iron i bruk, 1 hode
   | pt-br = Após uma decapitação
+
   | pl = Z wyposażonym Wyszczerbcem, Ścinaczem głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca lub Żelazną Nessie i 1 ściętą głową
 +
  | pt = Com uma ''arma corpo-a-corpo decapitadora'' equipada e com 1 cabeça
 +
   | pt-br = Com uma ''arma corpo a corpo decapitadora'' equipada e 1 cabeça
 +
  | ro = cu Ochiolanderul echipat, 1 capete
 
   | ru = Если используется ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (1 срубленная голова)
 
   | ru = Если используется ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (1 срубленная голова)
 +
  | sv = Ögländaren, HHHH eller Nessies Järnnia utrustad, 1 huvud
 
   | tr = Bir ''kelle koparıcı yakın dövüş silahıyla'' 1 kelle koparıldığında
 
   | tr = Bir ''kelle koparıcı yakın dövüş silahıyla'' 1 kelle koparıldığında
 +
  | zh-hans = 装备苏格兰长剑、脱缰无头骑士的斩首斧或尼斯的九号铁杆,1猎头数时
 
   | zh-hant = 裝備魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 1 時
 
   | zh-hant = 裝備魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 1 時
 
}}</small>
 
}}</small>
Line 267: Line 235:
 
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
   | en = With a ''head-taking melee weapon'' equipped with 2 heads
 
   | en = With a ''head-taking melee weapon'' equipped with 2 heads
 +
  | ar = مع اي سيف وقتلتان
 
   | cs = Eyelander, HHHH nebo Nessie's Nine Iron, dvě hlavy
 
   | cs = Eyelander, HHHH nebo Nessie's Nine Iron, dvě hlavy
 
   | da = Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron 2 hoved
 
   | da = Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron 2 hoved
 
   | de = Mit einer ''kopfabreißenden Nahkampfwaffe'' mit 2 Köpfen ausgerüstet
 
   | de = Mit einer ''kopfabreißenden Nahkampfwaffe'' mit 2 Köpfen ausgerüstet
 
   | es = Con un arma cuerpo a cuerpo que robe cabezas equipado con 2 cabezas
 
   | es = Con un arma cuerpo a cuerpo que robe cabezas equipado con 2 cabezas
 +
  | fi = ''Päitä keräävä lähitaisteluase'' käytössä, 2 päätä kerättynä
 
   | fr = Avec une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 2 têtes
 
   | fr = Avec une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 2 têtes
 
   | hu = Az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 2 levágott fejjel
 
   | hu = Az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 2 levágott fejjel
 
   | it = Eyelander, HHHH o Ferro Nove di Nessie equipaggiato, 2 teste
 
   | it = Eyelander, HHHH o Ferro Nove di Nessie equipaggiato, 2 teste
   | ja = {{Item name|Eyelander}}、HHHH、{{Item name|Nessie's Nine Iron}}いずれか装備かつ2ヘッド
+
   | ja = アイランダー、HHHH、ネッシーズ・ナインアイアンいずれか装備かつ2ヘッド
   | ko = ''목따개'' 무기로 머리를 2개 소지할
+
   | ko = ''목따개 근접무기''를 장착하고 머리를 2개 소지했을
   | nl = Uitgerust met een Ooglander, Paardloze Hoofdloze Paardmanns Hoofdnemer of een Nessie's Negen IJzer met 2 koppen
+
   | nl = Uitgerust met een {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} of een {{item link|Nessie's Nine Iron}} met 2 hoofden
   | pl = Z Wyszczerbcem, Ścinaczem Głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca lub Żelazną Nessie i 2 ściętymi głowami
+
  | no = Eyelander, HHHH eller Nessie's Nine Iron i bruk, 2 hoder
   | pt-br = Após duas decapitações
+
   | pl = Z wyposażonym Wyszczerbcem, Ścinaczem głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca lub Żelazną Nessie i 2 ściętymi głowami
 +
  | pt = Com uma ''arma corpo-a-corpo decapitadora'' equipada e com 2 cabeças
 +
   | pt-br = Com uma ''arma corpo a corpo decapitadora'' equipada e 2 cabeças
 +
  | ro = cu Ochiolanderul echipat, 2 capete
 
   | ru = Если используется ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (2 срубленных головы)
 
   | ru = Если используется ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (2 срубленных головы)
 +
  | sv = Ögländaren, HHHH eller Nessies Järnnia utrustad, 2 huvuden
 
   | tr = Bir ''kelle koparıcı yakın dövüş silahıyla'' 2 kelle koparıldığında
 
   | tr = Bir ''kelle koparıcı yakın dövüş silahıyla'' 2 kelle koparıldığında
 +
  | zh-hans = 装备苏格兰长剑、脱缰无头骑士的斩首斧或尼斯的九号铁杆,2猎头数时
 
   | zh-hant = 裝備魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 2 時
 
   | zh-hant = 裝備魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 2 時
 
}}</small>
 
}}</small>
Line 287: Line 262:
 
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
   | en = With a ''head-taking melee weapon'' equipped with 3 heads
 
   | en = With a ''head-taking melee weapon'' equipped with 3 heads
 +
  | ar = مع اي سيف و 3 قتلات
 
   | cs = Eyelander, HHHH nebo Nessie's Nine Iron, tři hlavy
 
   | cs = Eyelander, HHHH nebo Nessie's Nine Iron, tři hlavy
 
   | da = Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron 3 hoved
 
   | da = Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron 3 hoved
 
   | de = Mit einer ''kopfabreißenden Nahkampfwaffe'' mit 3 Köpfen ausgerüstet
 
   | de = Mit einer ''kopfabreißenden Nahkampfwaffe'' mit 3 Köpfen ausgerüstet
 
   | es = Con un arma cuerpo a cuerpo que robe cabezas equipado con 3 cabezas
 
   | es = Con un arma cuerpo a cuerpo que robe cabezas equipado con 3 cabezas
 +
  | fi = ''Päitä keräävä lähitaisteluase'' käytössä, 3 päätä kerättynä
 
   | fr = Avec une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 3 têtes
 
   | fr = Avec une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 3 têtes
 
   | hu = Az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 3 levágott fejjel
 
   | hu = Az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 3 levágott fejjel
 
   | it = Eyelander, HHHH o Ferro Nove di Nessie equipaggiato, 3 teste
 
   | it = Eyelander, HHHH o Ferro Nove di Nessie equipaggiato, 3 teste
   | ja = {{Item name|Eyelander}}、HHHH、{{Item name|Nessie's Nine Iron}}いずれか装備かつ3ヘッド
+
   | ja = アイランダー、HHHH、ネッシーズ・ナインアイアンいずれか装備かつ3ヘッド
   | ko = ''목따개'' 무기로 머리를 3개 소지할
+
   | ko = ''목따개 근접무기''를 장착하고 머리를 3개 소지했을
   | nl = Uitgerust met een Ooglander, Paardloze Hoofdloze Paardmanns Hoofdnemer of een Nessie's Negen IJzer met 3 koppen
+
   | nl = Uitgerust met een {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} of een {{item link|Nessie's Nine Iron}} met 3 hoofden
   | pl = Z Wyszczerbcem, Ścinaczem Głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca lub Żelazną Nessie i 3 ściętymi głowami
+
  | no = Eyelander, HHHH eller Nessie's Nine Iron i bruk, 3 hoder
   | pt-br = Após três decapitações
+
   | pl = Z wyposażonym Wyszczerbcem, Ścinaczem głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca lub Żelazną Nessie i 3 ściętymi głowami
 +
  | pt = Com uma ''arma corpo-a-corpo decapitadora'' equipada e com 3 cabeças
 +
   | pt-br = Com uma ''arma corpo a corpo decapitadora'' equipada e 3 cabeças
 +
  | ro = cu Ochiolanderul echipat, 3 capete
 
   | ru = Если используется ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (3 срубленных головы)
 
   | ru = Если используется ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (3 срубленных головы)
 +
  | sv = Ögländaren, HHHH eller Nessies Järnnia utrustad, 3 huvuden
 
   | tr = Bir ''kelle koparıcı yakın dövüş silahıyla'' 3 kelle koparıldığında
 
   | tr = Bir ''kelle koparıcı yakın dövüş silahıyla'' 3 kelle koparıldığında
 +
  | zh-hans = 装备苏格兰长剑、脱缰无头骑士的斩首斧或尼斯的九号铁杆,3猎头数时
 
   | zh-hant = 裝備魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 3 時
 
   | zh-hant = 裝備魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 3 時
 
}}</small>
 
}}</small>
Line 306: Line 288:
 
{{!-}}
 
{{!-}}
 
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang
   | de = Mit einer ''kopfabreißenden Nahkampfwaffe'' mit 4 oder mehr Köpfen ausgerüstet
+
   | en = With a ''head-taking melee weapon'' with 4 or more heads
 +
  | ar = مع اي سيف و 4 قتلات او اكثر
 
   | cs = Eyelander, HHHH nebo Nessie's Nine Iron, čtyři a více hlav
 
   | cs = Eyelander, HHHH nebo Nessie's Nine Iron, čtyři a více hlav
 
   | da = Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron fuldt opladt (4 eller flere hoveder)
 
   | da = Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron fuldt opladt (4 eller flere hoveder)
   | de = Mit einer kopfabreißenden Waffe mit 4 Köpfen ausgerüstet
+
   | de = Mit einer ''kopfabreißenden Nahkampfwaffe'' mit 4 oder mehr Köpfen ausgerüstet
 
   | es = Con un arma cuerpo a cuerpo que robe cabezas equipado con 4 o más cabezas
 
   | es = Con un arma cuerpo a cuerpo que robe cabezas equipado con 4 o más cabezas
 +
  | fi = ''Päitä keräävä lähitaisteluase'' käytössä, 4 tai enemmän päitä kerättynä
 
   | fr = Avec une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 4 têtes
 
   | fr = Avec une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 4 têtes
 
   | hu = Az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 4 és több levágott fejjel
 
   | hu = Az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 4 és több levágott fejjel
 
   | it = Eyelander, HHHH o Ferro Nove di Nessie equipaggiato, 4 teste
 
   | it = Eyelander, HHHH o Ferro Nove di Nessie equipaggiato, 4 teste
   | ja = {{Item name|Eyelander}}、HHHH、{{Item name|Nessie's Nine Iron}}いずれか装備かつ4ヘッド以上
+
   | ja = アイランダー、HHHH、ネッシーズ・ナインアイアンいずれか装備かつ4ヘッド以上
   | ko = ''목따개'' 무기로 머리를 4개 소지할
+
   | ko = ''목따개 근접무기''를 장착하고 머리를 4개 소지했을
   | nl = Uitgerust met een Ooglander, Paardloze Hoofdloze Paardmanns Hoofdnemer of een Nessie's Negen IJzer met 4 koppen
+
   | nl = Uitgerust met een {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} of een {{item link|Nessie's Nine Iron}} met 2 hoofden
   | pl = Z Wyszczerbcem, Ścinaczem Głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca lub Żelazną Nessie i 4 (lub więcej) ściętymi głowami
+
  | no = Eyelander, HHHH eller Nessie's Nine Iron i bruk, 4+ hoder
   | pt-br = Após quatro decapitações
+
   | pl = Z wyposażonym Wyszczerbcem, Ścinaczem głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca lub Żelazną Nessie i 4 (lub więcej) ściętymi głowami
 +
  | pt = Com uma ''arma corpo-a-corpo decapitadora'' equipada e com 4 ou mais cabeças
 +
   | pt-br = Com uma ''arma corpo a corpo decapitadora'' equipada e 4 ou mais cabeças
 +
  | ro = cu Ochiolanderul echipat, 4+ capete
 
   | ru = Если используется ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (4 и более срубленных голов)
 
   | ru = Если используется ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (4 и более срубленных голов)
 +
  | sv = Ögländaren, HHHH eller Nessies Järnnia utrustad, 4+ huvuden
 
   | tr = Bir ''kelle koparıcı yakın dövüş silahıyla'' 4 veya daha fazla kelle koparıldığında
 
   | tr = Bir ''kelle koparıcı yakın dövüş silahıyla'' 4 veya daha fazla kelle koparıldığında
 +
  | zh-hans = 装备苏格兰长剑、脱缰无头骑士的斩首斧或尼斯的九号铁杆,4猎头数或更多时
 
   | zh-hant = 裝備魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 4 以上時
 
   | zh-hant = 裝備魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 4 以上時
 
}}</small>
 
}}</small>
 
{{Class health pack and overheal table/core|style=border-bottom:0;border-top:0|{{{1}}}|C=Demoman|M=Eyelander|H=4}}
 
{{Class health pack and overheal table/core|style=border-bottom:0;border-top:0|{{{1}}}|C=Demoman|M=Eyelander|H=4}}
{{!-}}
 
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
  | en = With the {{Item link|Claidheamh Mòr}} equipped
 
  | cs = Nesený {{Item link|Claidheamh Mòr}}
 
  | da = Udstyret med {{Item link|Claidheamh Mòr}}
 
  | de = Mit dem {{Item link|Claidheamh Mòr}} ausgerüstet
 
  | es = Con la {{Item link|Claidheamh Mòr}} equipada
 
  | fr = Avec la {{item link|Claidheamh Mòr}} équipée
 
  | hu = A {{Item link|Claidheamh Mòr}} viselve
 
  | it = Claidheamh Mòr equipaggiata
 
  | ja = {{Item link|Claidheamh Mòr}}装備時
 
  | ko = {{Item link|Claidheamh Mòr}}를 착용했을 때
 
  | nl = Uitgerust met de {{Item link|Claidheamh Mòr}}
 
  | pl = Z nałożonym {{Item link|Claidheamh Mòr}}
 
  | pt-br = Com o {{item link|Claidheamh Mòr}} equipado
 
  | ru = Если используется {{Item link|Claidheamh Mòr}}
 
  | tr = {{item link|Claidheamh Mòr}} kuşanıldığında
 
  | zh-hant = 裝備{{Item link|Claidheamh Mòr}}時
 
}}</small>
 
{{Class health pack and overheal table/core|style=border-bottom:0;border-top:0|{{{1}}}|C=Demoman|M=Claidheamh Mòr}}
 
 
{{!-}}
 
{{!-}}
 
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
   | en = With ''weapon slot boots'' and a ''head-taking melee weapon'' equipped with 0 heads
 
   | en = With ''weapon slot boots'' and a ''head-taking melee weapon'' equipped with 0 heads
 +
  | ar = مع استعمال اي حذاء و سيف مع 0 قتلات
 
   | da = Udstyret med Ali Baba's Wee Booties og Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron (ingen hoveder)
 
   | da = Udstyret med Ali Baba's Wee Booties og Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron (ingen hoveder)
 
   | de = Mit ''Waffenslot-Stiefeln'' und einer ''kopfabreißenden Nahkampfwaffe'' mit 0 Köpfen ausgerüstet
 
   | de = Mit ''Waffenslot-Stiefeln'' und einer ''kopfabreißenden Nahkampfwaffe'' mit 0 Köpfen ausgerüstet
 
   | es = Con las Babuchas de Alí Babá o el Patapalo y un arma cuerpo a cuerpo equipada con 0 cabezas
 
   | es = Con las Babuchas de Alí Babá o el Patapalo y un arma cuerpo a cuerpo equipada con 0 cabezas
   | fr = Avec les {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} ou le {{item name|Bootlegger}} et une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 0 tête
+
  | fi = ''Aseeksi luokitellut jalkineet'' sekä ''päitä keräävä lähitaisteluase'' käytössä, 0 päätä kerättynä
 +
   | fr = Avec les Alibabouches ou le Contrebandier et une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 0 têtes
 
   | hu = Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat - és az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 0 levágott fejjel
 
   | hu = Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat - és az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 0 levágott fejjel
 
   | it = Babbucce Piccine di Alì Babà e Eyelander, HHHH o Ferro Nove di Nessie equipaggiati, 0 teste
 
   | it = Babbucce Piccine di Alì Babà e Eyelander, HHHH o Ferro Nove di Nessie equipaggiati, 0 teste
   | ja = {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}}、{{Item name|Bootlegger}}いずれか + {{Item name|Eyelander}}、HHHH、{{Item name|Nessie's Nine Iron}}いずれか + 0ヘッド
+
   | ja = アリババズ・ウィーブーツ、ブートレッガーいずれか + アイランダー、HHHH、ネッシーズ・ナインアイアンいずれか + 0ヘッド
   | ko = ''무기 슬롯 장화''를 장착한 채로 ''목따개'' 무기로 머리를 0개 소지할
+
   | ko = ''무기 칸 신발''''목따개 근접무기''를 장착하고 머리를 0개 소지했을
   | nl = Uitgerust met Ali Baba's Kleine Schoentjes of de Smokkelaar en een Ooglander, Paardloze Hoofdloze Paardmanns Hoofdnemer of een Nessie's Negen IJzer met 0 koppen
+
   | nl = Uitgerust met {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} of de {{item name|Bootlegger}} en een {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} of een {{item link|Nessie's Nine Iron}} met 0 hoofden
   | pl = Z nałożonymi Malutkimi Butkami Ali Baby lub Kuternogą i Wyszczerbcem, Ścinaczem Głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca lub Żelazną Nessie i 0 ściętych głów
+
   | pl = Z wyposażonymi Malutkimi butkami Ali Baby lub Kuternogą i Wyszczerbcem, Ścinaczem głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca lub Żelazną Nessie i bez ściętych głów
 +
  | pt = Com ''botas no compartimento de arma'' e uma ''arma corpo-a-corpo decapitadora'' equipadas e com 0 cabeças
 +
  | pt-br = Com ''botas no compartimento de arma'' e uma ''arma corpo-a-corpo decapitadora'' equipadas e com 0 cabeças
 
   | ru = Если используется ''особая обувь'' и ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (0 срубленных голов)
 
   | ru = Если используется ''особая обувь'' и ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (0 срубленных голов)
 +
  | sv = Ali Babas Lilla Stövlar eller Spritsmugglaren och (Ögländaren, HHHH eller Nessies Järnnia) utrustad, 0 huvuden
 
   | tr = Bir ''silah yuvası botu'' ve ''kelle koparıcı yakın dövüş silahı'' kuşanılmışken 0 kelle koparıldığında
 
   | tr = Bir ''silah yuvası botu'' ve ''kelle koparıcı yakın dövüş silahı'' kuşanılmışken 0 kelle koparıldığında
 +
  | zh-hans = 装备阿里巴巴的尖头靴或海盗头子的假腿,及苏格兰长剑、脱缰无头骑士的斩首斧或尼斯的九号铁杆,0猎头数时
 
   | zh-hant = 裝備尖頭靴或海盜靴,配上魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 0 時
 
   | zh-hant = 裝備尖頭靴或海盜靴,配上魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 0 時
 
}}</small>
 
}}</small>
Line 365: Line 340:
 
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
   | en = With ''weapon slot boots'' and a ''head-taking melee weapon'' equipped with 1 head
 
   | en = With ''weapon slot boots'' and a ''head-taking melee weapon'' equipped with 1 head
 +
  | ar = مع استعمال اي حذاء و سيف مع 1 قتلات
 
   | cs = Ali Baba's Wee Booties a Eyelander, HHHH nebo Nessie's Nine Iron, jedna hlava
 
   | cs = Ali Baba's Wee Booties a Eyelander, HHHH nebo Nessie's Nine Iron, jedna hlava
 
   | da = Ali Baba's Wee Booties og Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron 1 head taken
 
   | da = Ali Baba's Wee Booties og Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron 1 head taken
 
   | de = Mit ''Waffenslot-Stiefeln'' und einer ''kopfabreißenden Nahkampfwaffe'' mit 1 Kopf ausgerüstet
 
   | de = Mit ''Waffenslot-Stiefeln'' und einer ''kopfabreißenden Nahkampfwaffe'' mit 1 Kopf ausgerüstet
 
   | es = Con las Babuchas de Alí Babá o el Patapalo y un arma cuerpo a cuerpo equipada con 1 cabeza
 
   | es = Con las Babuchas de Alí Babá o el Patapalo y un arma cuerpo a cuerpo equipada con 1 cabeza
   | fr = Avec les {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} ou le {{item name|Bootlegger}} et une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 1 tête
+
  | fi = ''Aseeksi luokitellut jalkineet'' sekä ''päitä keräävä lähitaisteluase'' käytössä, 1 pää kerättynä
 +
   | fr = Avec les Alibabouches ou le Contrebandier et une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 1 tête
 
   | hu = Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat - és az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 1 levágott fejjel
 
   | hu = Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat - és az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 1 levágott fejjel
 
   | it = Babbucce Piccine di Alì Babà e Eyelander, HHHH o Ferro Nove di Nessie equipaggiati, 1 testa
 
   | it = Babbucce Piccine di Alì Babà e Eyelander, HHHH o Ferro Nove di Nessie equipaggiati, 1 testa
   | ja = {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}}、{{Item name|Bootlegger}}いずれか + {{Item name|Eyelander}}、HHHH、{{Item name|Nessie's Nine Iron}}いずれか + 1ヘッド
+
   | ja = アリババズ・ウィーブーツ、ブートレッガーいずれか + アイランダー、HHHH、ネッシーズ・ナインアイアンいずれか + 1ヘッド
   | ko = ''무기 슬롯 장화''를 장착한 채로 ''목따개'' 무기로 머리를 1개 소지할
+
   | ko = ''무기 칸 신발''''목따개 근접무기''를 장착하고 머리를 1개 소지했을
   | nl = Uitgerust met Ali Baba's Kleine Schoentjes of de Smokkelaar en een Ooglander, Paardloze Hoofdloze Paardmanns Hoofdnemer of een Nessie's Negen IJzer met 1 kop
+
   | nl = Uitgerust met {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} of de {{item name|Bootlegger}} en een {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} of een {{item link|Nessie's Nine Iron}} met 1 hoofd
   | pl = Z nałożonymi Malutkimi Butkami Ali Baby lub Kuternogą i Wyszczerbcem, Ścinaczem Głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca lub Żelazną Nessie i 1 ściętą głową
+
   | pl = Z wyposażonymi Malutkimi butkami Ali Baby lub Kuternogą i Wyszczerbcem, Ścinaczem głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca lub Żelazną Nessie i 1 ściętą głową
 +
  | pt = Com ''botas no compartimento de arma'' e uma ''arma corpo-a-corpo decapitadora'' equipadas e com 1 cabeça
 +
  | pt-br = Com ''botas no compartimento de arma'' e uma ''arma corpo a corpo decapitadora'' equipadas e 1 cabeça
 
   | ru = Если используется ''особая обувь'' и ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (1 срубленная голова)
 
   | ru = Если используется ''особая обувь'' и ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (1 срубленная голова)
 +
  | sv = Ali Babas Lilla Stövlar eller Spritsmugglaren och (Ögländaren, HHHH eller Nessies Järnnia) utrustad, 1 huvud
 
   | tr = Bir ''silah yuvası botu'' ve ''kelle koparıcı yakın dövüş silahı'' kuşanılmışken 1 kelle koparıldığında
 
   | tr = Bir ''silah yuvası botu'' ve ''kelle koparıcı yakın dövüş silahı'' kuşanılmışken 1 kelle koparıldığında
 +
  | zh-hans = 装备阿里巴巴的尖头靴或海盗头子的假腿,及苏格兰长剑、脱缰无头骑士的斩首斧或尼斯的九号铁杆,1猎头数时
 
   | zh-hant = 裝備尖頭靴或海盜靴,配上魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 1 時
 
   | zh-hant = 裝備尖頭靴或海盜靴,配上魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 1 時
 
}}</small>
 
}}</small>
Line 384: Line 365:
 
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
   | en = With ''weapon slot boots'' and a ''head-taking melee weapon'' equipped with 2 heads
 
   | en = With ''weapon slot boots'' and a ''head-taking melee weapon'' equipped with 2 heads
 +
  | ar = مع استعمال اي حذاء و سيف مع قتلتين
 
   | cs = Ali Baba's Wee Booties a Eyelander, HHHH nebo Nessie's Nine Iron, dvě hlavy
 
   | cs = Ali Baba's Wee Booties a Eyelander, HHHH nebo Nessie's Nine Iron, dvě hlavy
 
   | da = Ali Baba's Wee Booties og Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron 2 head taken
 
   | da = Ali Baba's Wee Booties og Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron 2 head taken
 
   | de = Mit ''Waffenslot-Stiefeln'' und einer ''kopfabreißenden Nahkampfwaffe'' mit 2 Köpfen ausgerüstet
 
   | de = Mit ''Waffenslot-Stiefeln'' und einer ''kopfabreißenden Nahkampfwaffe'' mit 2 Köpfen ausgerüstet
 
   | es = Con las Babuchas de Alí Babá o el Patapalo y un arma cuerpo a cuerpo equipada con 2 cabezas
 
   | es = Con las Babuchas de Alí Babá o el Patapalo y un arma cuerpo a cuerpo equipada con 2 cabezas
   | fr = Avec les {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} ou le {{item name|Bootlegger}} et une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 2 têtes
+
  | fi = ''Aseeksi luokitellut jalkineet'' sekä ''päitä keräävä lähitaisteluase'' käytössä, 2 päätä kerättynä
 +
   | fr = Avec les Alibabouches ou le Contrebandier et une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 2 têtes
 
   | hu = Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat - és az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 2 levágott fejjel
 
   | hu = Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat - és az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 2 levágott fejjel
 
   | it = Babbucce Piccine di Alì Babà e Eyelander, HHHH o Ferro Nove di Nessie equipaggiati, 2 teste
 
   | it = Babbucce Piccine di Alì Babà e Eyelander, HHHH o Ferro Nove di Nessie equipaggiati, 2 teste
   | ja = {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}}、{{Item name|Bootlegger}}いずれか + {{Item name|Eyelander}}、HHHH、{{Item name|Nessie's Nine Iron}}いずれか + 2ヘッド
+
   | ja = アリババズ・ウィーブーツ、ブートレッガーいずれか + アイランダー、HHHH、ネッシーズ・ナインアイアンいずれか + 2ヘッド
   | ko = ''무기 슬롯 장화''를 장착한 채로 ''목따개'' 무기로 머리를 2개 소지할
+
   | ko = ''무기 칸 신발''''목따개 근접무기''를 장착하고 머리를 2개 소지했을
   | nl = Uitgerust met Ali Baba's Kleine Schoentjes of de Smokkelaar en een Ooglander, Paardloze Hoofdloze Paardmanns Hoofdnemer of een Nessie's Negen IJzer met 2 koppen
+
   | nl = Uitgerust met {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} of de {{item name|Bootlegger}} en een {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} of een {{item link|Nessie's Nine Iron}} met 2 hoofden
   | pl = Z nałożonymi Malutkimi Butkami Ali Baby lub Kuternogą i Wyszczerbcem, Ścinaczem Głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca lub Żelazną Nessie i 2 ściętymi głowami
+
   | pl = Z wyposażonymi Malutkimi butkami Ali Baby lub Kuternogą i Wyszczerbcem, Ścinaczem głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca lub Żelazną Nessie i 2 ściętymi głowami
 +
  | pt = Com ''botas no compartimento de arma'' e uma ''arma corpo-a-corpo decapitadora'' equipadas e com 2 cabeças
 +
  | pt-br = Com ''botas no compartimento de arma'' e uma ''arma corpo a corpo decapitadora'' equipadas e 2 cabeças
 
   | ru = Если используется ''особая обувь'' и ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (2 срубленных головы)
 
   | ru = Если используется ''особая обувь'' и ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (2 срубленных головы)
 +
  | sv = Ali Babas Lilla Stövlar eller Spritsmugglaren och (Ögländaren, HHHH eller Nessies Järnnia) utrustad, 2 huvuden
 
   | tr = Bir ''silah yuvası botu'' ve ''kelle koparıcı yakın dövüş silahı'' kuşanılmışken 2 kelle koparıldığında
 
   | tr = Bir ''silah yuvası botu'' ve ''kelle koparıcı yakın dövüş silahı'' kuşanılmışken 2 kelle koparıldığında
 +
  | zh-hans = 装备阿里巴巴的尖头靴或海盗头子的假腿,及苏格兰长剑、脱缰无头骑士的斩首斧或尼斯的九号铁杆,2猎头数时
 
   | zh-hant = 裝備尖頭靴或海盜靴,配上魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 2 時
 
   | zh-hant = 裝備尖頭靴或海盜靴,配上魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 2 時
 
}}</small>
 
}}</small>
Line 403: Line 390:
 
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
   | en = With ''weapon slot boots'' and a ''head-taking melee weapon'' equipped with 3 heads
 
   | en = With ''weapon slot boots'' and a ''head-taking melee weapon'' equipped with 3 heads
 +
  | ar = مع استعمال اي حذاء و سيف مع 3 قتلات
 
   | cs = Ali Baba's Wee Booties a Eyelander, HHHH nebo Nessie's Nine Iron, tři hlavy
 
   | cs = Ali Baba's Wee Booties a Eyelander, HHHH nebo Nessie's Nine Iron, tři hlavy
 
   | da = Ali Baba's Wee Booties og Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron 3 head taken
 
   | da = Ali Baba's Wee Booties og Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron 3 head taken
 
   | de = Mit ''Waffenslot-Stiefeln'' und einer ''kopfabreißenden Nahkampfwaffe'' mit 3 Köpfen ausgerüstet
 
   | de = Mit ''Waffenslot-Stiefeln'' und einer ''kopfabreißenden Nahkampfwaffe'' mit 3 Köpfen ausgerüstet
 
   | es = Con las Babuchas de Alí Babá o el Patapalo y un arma cuerpo a cuerpo equipada con 3 cabezas
 
   | es = Con las Babuchas de Alí Babá o el Patapalo y un arma cuerpo a cuerpo equipada con 3 cabezas
   | fr = Avec les {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} ou le {{item name|Bootlegger}} et une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 3 têtes
+
  | fi = ''Aseeksi luokitellut jalkineet'' sekä ''päitä keräävä lähitaisteluase'' käytössä, 3 päätä kerättynä
 +
   | fr = Avec les Alibabouches ou le Contrebandier et une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 3 têtes
 
   | hu = Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat - és az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 3 levágott fejjel
 
   | hu = Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat - és az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 3 levágott fejjel
 
   | it = Babbucce Piccine di Alì Babà e Eyelander, HHHH o Ferro Nove di Nessie equipaggiati, 3 teste
 
   | it = Babbucce Piccine di Alì Babà e Eyelander, HHHH o Ferro Nove di Nessie equipaggiati, 3 teste
   | ja = {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}}、{{Item name|Bootlegger}}いずれか + {{Item name|Eyelander}}、HHHH、{{Item name|Nessie's Nine Iron}}いずれか + 3ヘッド
+
   | ja = アリババズ・ウィーブーツ、ブートレッガーいずれか + アイランダー、HHHH、ネッシーズ・ナインアイアンいずれか + 3ヘッド
   | ko = ''무기 슬롯 장화''를 장착한 채로 ''목따개'' 무기로 머리를 3개 소지할
+
   | ko = ''무기 칸 신발''''목따개 근접무기''를 장착하고 머리를 3개 소지했을
   | nl = Uitgerust met Ali Baba's Kleine Schoentjes of de Smokkelaar en een Ooglander, Paardloze Hoofdloze Paardmanns Hoofdnemer of een Nessie's Negen IJzer met 3 koppen
+
   | nl = Uitgerust met {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} of de {{item name|Bootlegger}} en een {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} of een {{item link|Nessie's Nine Iron}} met 3 hoofden
   | pl = Z nałożonymi Malutkimi Butkami Ali Baby lub Kuternogą i Wyszczerbcem, Ścinaczem Głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca lub Żelazną Nessie i 3 ściętymi głowami
+
   | pl = Z wyposażonymi Malutkimi butkami Ali Baby lub Kuternogą i Wyszczerbcem, Ścinaczem głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca lub Żelazną Nessie i 3 ściętymi głowami
 +
  | pt = Com ''botas no compartimento de arma'' e uma ''arma corpo-a-corpo decapitadora'' equipadas e com 3 cabeças
 +
  | pt-br = Com ''botas no compartimento de arma'' e uma ''arma corpo a corpo decapitadora'' equipadas e 3 cabeças
 
   | ru = Если используется ''особая обувь'' и ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (3 срубленных головы)
 
   | ru = Если используется ''особая обувь'' и ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (3 срубленных головы)
 +
  | sv = Ali Babas Lilla Stövlar eller Spritsmugglaren och (Ögländaren, HHHH eller Nessies Järnnia) utrustad, 3 huvuden
 
   | tr = Bir ''silah yuvası botu'' ve ''kelle koparıcı yakın dövüş silahı'' kuşanılmışken 3 kelle koparıldığında
 
   | tr = Bir ''silah yuvası botu'' ve ''kelle koparıcı yakın dövüş silahı'' kuşanılmışken 3 kelle koparıldığında
 +
  | zh-hans = 装备阿里巴巴的尖头靴或海盗头子的假腿,及苏格兰长剑、脱缰无头骑士的斩首斧或尼斯的九号铁杆,3猎头数时
 
   | zh-hant = 裝備尖頭靴或海盜靴,配上魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 3 時
 
   | zh-hant = 裝備尖頭靴或海盜靴,配上魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 3 時
 
}}</small>
 
}}</small>
Line 422: Line 415:
 
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
   | en = With ''weapon slot boots'' and a ''head-taking melee weapon'' equipped with 4 or more heads
 
   | en = With ''weapon slot boots'' and a ''head-taking melee weapon'' equipped with 4 or more heads
 +
  | ar = مع استعمال اي حذاء و سيف مع 4 قتلات او اكثر
 
   | da = Ali Baba's Wee Booties og Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron fuldt opladt (4 eller flere hoveder)
 
   | da = Ali Baba's Wee Booties og Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron fuldt opladt (4 eller flere hoveder)
 
   | de = Mit ''Waffenslot-Stiefeln'' und einer ''kopfabreißenden Nahkampfwaffe'' mit 4 Köpfen ausgerüstet
 
   | de = Mit ''Waffenslot-Stiefeln'' und einer ''kopfabreißenden Nahkampfwaffe'' mit 4 Köpfen ausgerüstet
 
   | es = Con las Babuchas de Alí Babá o el Patapalo y un arma cuerpo a cuerpo equipada con 4 o más cabezas
 
   | es = Con las Babuchas de Alí Babá o el Patapalo y un arma cuerpo a cuerpo equipada con 4 o más cabezas
   | fr = Avec les {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} ou le {{item name|Bootlegger}} et une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 4 têtes
+
  | fi = ''Aseeksi luokitellut jalkineet'' sekä ''päitä keräävä lähitaisteluase'' käytössä, 4 tai enemmän päitä kerättynä
 +
   | fr = Avec les Alibabouches ou le Contrebandier et une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 4+ têtes
 
   | hu = Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat - és az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 4 levágott fejjel
 
   | hu = Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat - és az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 4 levágott fejjel
 
   | it = Babbucce Piccine di Alì Babà e Eyelander, HHHH o Ferro Nove di Nessie equipaggiati, 4 teste
 
   | it = Babbucce Piccine di Alì Babà e Eyelander, HHHH o Ferro Nove di Nessie equipaggiati, 4 teste
   | ja = {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}}、{{Item name|Bootlegger}}いずれか + {{Item name|Eyelander}}、HHHH、{{Item name|Nessie's Nine Iron}}いずれか + 4ヘッド以上
+
   | ja = アリババズ・ウィーブーツ、ブートレッガーいずれか + アイランダー、HHHH、ネッシーズ・ナインアイアンいずれか + 4ヘッド以上
   | ko = ''무기 슬롯 장화''를 장착한 채로 ''목따개'' 무기로 머리를 4개 소지할
+
   | ko = ''무기 칸 신발''''목따개 근접무기''를 장착하고 머리를 4개 소지했을
   | nl = Uitgerust met Ali Baba's Kleine Schoentjes of de Smokkelaar en een Ooglander, Paardloze Hoofdloze Paardmanns Hoofdnemer of een Nessie's Negen IJzer met 4 koppen
+
   | nl = Uitgerust met {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} of de {{item name|Bootlegger}} en een {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} of een {{item link|Nessie's Nine Iron}} met 4 hoofden
   | pl = Z nałożonymi Malutkimi Butkami Ali Baby lub Kuternogą i Wyszczerbcem, Ścinaczem Głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca lub Żelazną Nessie i 4 (lub więcej) ściętymi głowami
+
   | pl = Z wyposażonymi Malutkimi butkami Ali Baby lub Kuternogą i Wyszczerbcem, Ścinaczem głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca lub Żelazną Nessie i 4 (lub więcej) ściętymi głowami
 +
  | pt = Com ''botas no compartimento de arma'' e uma ''arma corpo-a-corpo decapitadora'' equipadas e com 4 ou mais cabeças
 +
  | pt-br = Com ''botas no compartimento de arma'' e uma ''arma corpo a corpo decapitadora'' equipadas e 4 ou mais cabeças
 
   | ru = Если используется ''особая обувь'' и ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (4 и более срубленных голов)
 
   | ru = Если используется ''особая обувь'' и ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (4 и более срубленных голов)
 +
  | sv = Ali Babas Lilla Stövlar eller Spritsmugglaren och (Ögländaren, HHHH eller Nessies Järnnia) utrustad, 4+ huvuden
 
   | tr = Bir ''silah yuvası botu'' ve ''kelle koparıcı yakın dövüş silahı'' kuşanılmışken 4 veya daha fazla kelle koparıldığında
 
   | tr = Bir ''silah yuvası botu'' ve ''kelle koparıcı yakın dövüş silahı'' kuşanılmışken 4 veya daha fazla kelle koparıldığında
 +
  | zh-hans = 装备阿里巴巴的尖头靴或海盗头子的假腿,及苏格兰长剑、脱缰无头骑士的斩首斧或尼斯的九号铁杆,4猎头数或更多时
 
   | zh-hant = 裝備尖頭靴或海盜靴,配上魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 4 以上時
 
   | zh-hant = 裝備尖頭靴或海盜靴,配上魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 4 以上時
 
}}</small>
 
}}</small>
 
{{Class health pack and overheal table/core|style=border-bottom:0;border-top:0|{{{1}}}|C=Demoman|P=Bootlegger|M=Eyelander|H=4}}
 
{{Class health pack and overheal table/core|style=border-bottom:0;border-top:0|{{{1}}}|C=Demoman|P=Bootlegger|M=Eyelander|H=4}}
{{!-}}
 
{{!}} style="border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
  | en = With ''weapon slot boots'' and the Claidheamh Mòr equipped
 
  | cs = Ali Baba's Wee Booties a Claidheamh Mor
 
  | da = Udstyret med Ali Baba's Wee Booties og Claidheamh Mòr
 
  | de = Mit ''Waffenslot-Stiefeln'' und dem {{item name|Claidheamh Mòr}} ausgerüstet
 
  | es = Con las Babuchas de Alí Babá o el Patapalo y la Claidheamh Mór equipada
 
  | fr = Avec les {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} ou le {{item name|Bootlegger}} et la {{item name|Claidheamh Mòr}} équipée
 
  | hu = Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat és Claidheamh Mórt viselve
 
  | it = Babbucce Piccine di Alì Babà e Claidheamh Mòr equipaggiate
 
  | ja = {{Item name|Ali Baba's Wee Booties}}、{{Item name|Bootlegger}}いずれか + {{Item name|Claidheamh Mòr}}装備時
 
  | ko = ''무기 슬롯 장화''를 장착한 채로 클레이브 모어를 착용할 때
 
  | nl = Uitgerust met Ali Baba's Kleine Schoentjes of de Smokkelaar en de Claidheamh Mòr
 
  | pl = Z nałożonymi Malutkimi Butkami Ali Baby lub Kuternogą i Claidheamh Mòr
 
  | ru = Если используется ''особая обувь'' и Клеймор
 
  | tr = Bir ''silah yuvası botu'' ve {{item name|Claidheamh Mòr}} kuşanıldığında
 
  | zh-hant = 裝備尖頭靴或海盜靴,配上蓋爾巨劍時
 
}}</small>
 
{{Class health pack and overheal table/core|style=border-top:0|{{{1}}}|C=Demoman|P=Bootlegger|M=Claidheamh Mòr}}
 
 
}}{{#if:{{{heavy|}}}{{#if:{{{scout|}}}{{{soldier|}}}{{{pyro|}}}{{{demoman|}}}{{{engineer|}}}{{{medic|}}}{{{sniper|}}}{{{spy|}}}||true}}|<nowiki></nowiki>
 
}}{{#if:{{{heavy|}}}{{#if:{{{scout|}}}{{{soldier|}}}{{{pyro|}}}{{{demoman|}}}{{{engineer|}}}{{{medic|}}}{{{sniper|}}}{{{spy|}}}||true}}|<nowiki></nowiki>
 
{{!-}}
 
{{!-}}
Line 463: Line 443:
 
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
   | en = Under the effects of the {{Item link|Dalokohs Bar}} or {{Item link|Fishcake}}
 
   | en = Under the effects of the {{Item link|Dalokohs Bar}} or {{Item link|Fishcake}}
 +
  | ar = تحت تأثيرات الشوكولاطة {{Item link|Dalokohs Bar}} او كعكة السمك {{Item link|Fishcake}}
 
   | cs = Po snědení {{Item link|Dalokohs Bar}} nebo {{Item link|Fishcake}}
 
   | cs = Po snědení {{Item link|Dalokohs Bar}} nebo {{Item link|Fishcake}}
 
   | da = Under effekten af {{Item link|Dalokohs Bar}} eller {{Item link|Fishcake}}  
 
   | da = Under effekten af {{Item link|Dalokohs Bar}} eller {{Item link|Fishcake}}  
 
   | de = Mit Effekten des {{Item link|Dalokohs Bar}} oder des {{Item link|Fishcake}}
 
   | de = Mit Effekten des {{Item link|Dalokohs Bar}} oder des {{Item link|Fishcake}}
 
   | es = Bajo los efectos de la {{Item link|Dalokohs Bar}} o la {{Item link|Fishcake}}
 
   | es = Bajo los efectos de la {{Item link|Dalokohs Bar}} o la {{Item link|Fishcake}}
 +
  | fi = [[Dalokohs Bar/fi|Suklaalevyn]] tai [[Fishcake/fi|Kalakakun]] vaikutuksen alaisena
 
   | fr = Sous les effets de la {{Item link|Dalokohs Bar}} ou du {{Item link|Fishcake}}
 
   | fr = Sous les effets de la {{Item link|Dalokohs Bar}} ou du {{Item link|Fishcake}}
 
   | hu = A {{Item link|Dalokohs Bar}} vagy {{Item link|Fishcake}} hatása alatt
 
   | hu = A {{Item link|Dalokohs Bar}} vagy {{Item link|Fishcake}} hatása alatt
Line 472: Line 454:
 
   | ja = {{Item link|Dalokohs Bar}}、{{Item link|Fishcake}}摂取効果中
 
   | ja = {{Item link|Dalokohs Bar}}、{{Item link|Fishcake}}摂取効果中
 
   | ko = {{Item link|Dalokohs Bar}}나 {{Item link|Fishcake}}의 효과를 받고 있을 때
 
   | ko = {{Item link|Dalokohs Bar}}나 {{Item link|Fishcake}}의 효과를 받고 있을 때
   | pl = Po zjedzeniu {{Item link|Dalokohs Bar}}
+
  | nl = Onder het effect van de {{item link|Dalokohs Bar}} of {{item link|Fishcake}}
   | pt-br = Após consumir a {{item link|Dalokohs Bar}}
+
  | no = {{Item link|Dalokohs Bar}} i 30 sekunder
 +
   | pl = Po zjedzeniu [[Dalokohs Bar/pl|Tabliczki Ladyczeko]] lub [[Fishcake/pl|Ciastka rybnego]]
 +
  | pt = Sob os efeitos de {{Item link|Dalokohs Bar}} ou de {{Item link|Fishcake}}
 +
   | pt-br = Sob os efeitos da {{item link|Dalokohs Bar}} ou do {{item link|Fishcake}}
 +
  | ro = Până în 30 de secunde după consumarea unei {{Item link|Dalokohs Bar}}
 
   | ru = Под действием эффекта {{Item link|Dalokohs Bar}} или {{Item link|Fishcake}}
 
   | ru = Под действием эффекта {{Item link|Dalokohs Bar}} или {{Item link|Fishcake}}
 +
  | sv = {{Item link|Dalokohs Bar}} eller {{Item link|Fishcake}} under 30 sekunder
 
   | tr = {{item link|Dalokohs Bar}} veya {{item link|Fishcake}} etkisi altında iken
 
   | tr = {{item link|Dalokohs Bar}} veya {{item link|Fishcake}} etkisi altında iken
 +
  | zh-hans = 食用{{Item link|Dalokohs Bar}}或{{Item link|Fishcake}}后的30秒时
 
   | zh-hant = 處於{{Item link|Dalokohs Bar}}或{{Item link|Fishcake}}的效果下
 
   | zh-hant = 處於{{Item link|Dalokohs Bar}}或{{Item link|Fishcake}}的效果下
 
}}</small>
 
}}</small>
 
{{Class health pack and overheal table/core|style=border-bottom:0; border-top:0|{{{1}}}|C=Heavy|S=Fishcake}}
 
{{Class health pack and overheal table/core|style=border-bottom:0; border-top:0|{{{1}}}|C=Heavy|S=Fishcake}}
{{!-}}
 
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
  | en = With the {{Item link|Warrior's Spirit}} equipped
 
  | cs = Pokud nese {{Item link|Warrior's Spirit}}
 
  | da = Udstyret med {{Item link|Warrior's Spirit}} 
 
  | de = Mit dem {{Item link|Warrior's Spirit}} ausgerüstet
 
  | es = Con el {{Item link|Warrior's Spirit}} equipado
 
  | fr = Avec {{Item link|Warrior's Spirit}} équipé
 
  | hu = A {{Item link|Warrior's Spirit}}et viselve
 
  | it = {{Item link|Warrior's Spirit}} equipaggiato
 
  | ja = {{Item link|Warrior's Spirit}}装備時
 
  | ko = {{Item link|Warrior's Spirit}}을 착용중일 때
 
  | pl = Z {{Item link|Warrior's Spirit}}
 
  | pt-br = Com o {{item link|Warrior's Spirit}} equipado
 
  | ru = Если используется {{Item link|Warrior's Spirit}}
 
  | tr = {{item link|Warrior's Spirit}} kuşanıldığında
 
  | zh-hant = 裝備{{Item link|Warrior's Spirit}}時
 
}}
 
{{Class health pack and overheal table/core|style=border-bottom:0; border-top:0|{{{1}}}|C=Heavy|M=Warrior's Spirit}}
 
{{!-}}
 
{{!}} style="border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
  | en = With the Warrior's Spirit equipped and under the effects of the Dalokohs Bar or Fishcake
 
  | cs = S Warrior's Spirit po snědení Dalokohs Baru nebo Fishcaku
 
  | da = Udstyret med Krigerens Ånd og under effekten af Dalokohs Chokoladebar eller Fiskekagen
 
  | de = Mit ausgerüstetem Des Kriegers Geist und unter den Effekten des Dalokohs-Riegels oder dem Fischkuchen
 
  | es = Con el Espíritu del Guerrero equipado y bajo los efectos de la Chocolatina Dalokohs o la Barrita de Pescado
 
  | fr = Avec L'Esprit du Guerrier équipé et sous les effets de la Barre de Dalokohs et du Bâtonnet de Poisson
 
  | hu = A Harci Szellemet viselve és egyidejűleg a Dalokohs Szelet vagy Halpogácsa hatása alatt
 
  | it = Dopo aver consumato la Barretta Dalokohs o il Tortino di Pesce con lo Spirito del Guerriero equipaggiato
 
  | ja = {{Item name|Warrior's Spirit}}装備 + {{Item link|Dalokohs Bar}}、{{Item link|Fishcake}}効果
 
  | ko = 전사의 혼과 달코로스 바나 어육완자의 효과를 동시에 받고 있을 때
 
  | pl = Po zjedzeniu Tabliczki Ladyczeko z Duszą Wojownika
 
  | pt-br = Após consumir a Dalokohs Bar com o Warrior's Spirit
 
  | ru = Если используется Воинский дух, находясь под действием эффекта Плитки «Далокош» или Рыбного батончика
 
  | tr = {{item name|Warrior's Spirit}} kuşanıldığında ve {{item name|Dalokohs Bar}} veya {{item name|Fishcake}} etkisi altında iken
 
  | zh-hant = 裝備{{Item link|Warrior's Spirit}}且處於{{Item link|Dalokohs Bar}}或{{Item link|Fishcake}}的效果下
 
}}</small>
 
{{Class health pack and overheal table/core|style=border-top:0|{{{1}}}|C=Heavy|S=Dalokohs Bar|M=Warrior's Spirit}}
 
 
}}{{#if:{{{engineer|}}}{{#if:{{{scout|}}}{{{soldier|}}}{{{pyro|}}}{{{demoman|}}}{{{heavy|}}}{{{medic|}}}{{{sniper|}}}{{{spy|}}}||true}}|<nowiki></nowiki>
 
}}{{#if:{{{engineer|}}}{{#if:{{{scout|}}}{{{soldier|}}}{{{pyro|}}}{{{demoman|}}}{{{heavy|}}}{{{medic|}}}{{{sniper|}}}{{{spy|}}}||true}}|<nowiki></nowiki>
 
{{!-}}
 
{{!-}}
Line 524: Line 474:
 
{{!}} style="border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
{{!}} style="border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
   | en = With the {{Item link|Gunslinger}} equipped
 
   | en = With the {{Item link|Gunslinger}} equipped
 +
  | ar = مع استعمال {{Item link|Gunslinger|الغنسلينغر}}
 
   | cs = Nasazený {{Item link|Gunslinger}}
 
   | cs = Nasazený {{Item link|Gunslinger}}
 
   | da = Udstyret med {{Item link|Gunslinger}}   
 
   | da = Udstyret med {{Item link|Gunslinger}}   
 
   | de = Mit dem {{Item link|Gunslinger}} ausgerüstet
 
   | de = Mit dem {{Item link|Gunslinger}} ausgerüstet
 
   | es = Con el {{Item link|Gunslinger}} equipado
 
   | es = Con el {{Item link|Gunslinger}} equipado
 +
  | fi = {{Item link|Gunslinger}} käytössä
 +
  | fr = Avec le {{Item link|Gunslinger}} équipé
 
   | hu = A {{Item link|Gunslinger}} viselve
 
   | hu = A {{Item link|Gunslinger}} viselve
 
   | it = {{Item link|Gunslinger}} equipaggiato
 
   | it = {{Item link|Gunslinger}} equipaggiato
 
   | ja = {{Item link|Gunslinger}}装備時
 
   | ja = {{Item link|Gunslinger}}装備時
   | ko = {{Item link|Gunslinger}}를 착용한 채
+
   | ko = {{Item link|Gunslinger}}를 장착했을 때
   | pl = Z {{Item link|Gunslinger}}
+
  | nl = Met de {{item link|Gunslinger}} uitgerust
 +
  | no = {{Item link|Gunslinger}} i bruk
 +
   | pl = Z wyposażonym [[Gunslinger/pl|Jednorękim bandytą]]
 +
  | pt = Com o {{Item link|Gunslinger}} equipado
 
   | pt-br = Com o {{item link|Gunslinger}} equipado
 
   | pt-br = Com o {{item link|Gunslinger}} equipado
 +
  | ro = Cu {{Item link|Gunslinger}} echipat
 
   | ru = Если взят {{Item link|Gunslinger}}
 
   | ru = Если взят {{Item link|Gunslinger}}
 +
  | sv = {{Item link|Gunslinger}} utrustad
 
   | tr = {{item link|Gunslinger}} kuşanıldığında
 
   | tr = {{item link|Gunslinger}} kuşanıldığında
 +
  | zh-hans = 装备{{Item link|Gunslinger}}时
 
   | zh-hant = 裝備{{Item link|Gunslinger}}時
 
   | zh-hant = 裝備{{Item link|Gunslinger}}時
 
}}</small>
 
}}</small>
Line 546: Line 505:
 
{{!}} style="border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
{{!}} style="border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
   | en = With the {{Item link|Vita-Saw}} equipped
 
   | en = With the {{Item link|Vita-Saw}} equipped
 +
  | ar = مع استعمال الفيتا ساو {{Item link|Vita-Saw}}
 
   | cs = Při vybavení: {{Item link|Vita-Saw}}
 
   | cs = Při vybavení: {{Item link|Vita-Saw}}
 
   | da = Udstyret med {{Item link|Vita-Saw}}
 
   | da = Udstyret med {{Item link|Vita-Saw}}
 
   | de = Mit der {{Item link|Vita-Saw}} ausgerüstet
 
   | de = Mit der {{Item link|Vita-Saw}} ausgerüstet
 
   | es = Con la {{Item link|Vita-Saw}} equipada
 
   | es = Con la {{Item link|Vita-Saw}} equipada
 +
  | fi = {{Item link|Vita-Saw}} käytössä
 
   | fr = Avec la {{Item link|Vita-Saw}} équippée
 
   | fr = Avec la {{Item link|Vita-Saw}} équippée
 
   | hu = Az {{Item link|Vita-Saw}}t viselve
 
   | hu = Az {{Item link|Vita-Saw}}t viselve
 
   | it = {{Item link|Vita-Saw}} equipaggiato
 
   | it = {{Item link|Vita-Saw}} equipaggiato
 
   | ja = {{Item link|Vita-Saw}}装備時
 
   | ja = {{Item link|Vita-Saw}}装備時
   | ko = {{Item link|Vita-Saw}}를 착용한 채
+
   | ko = {{Item link|Vita-Saw}}을 장착했을 때
   | pl = Z {{Item link|Vita-Saw}}
+
   | nl = Met de {{item link|Vita-Saw}} uitgerust
   | pt = Com a {{Item link|Vita-Saw}}
+
  | no = {{Item link|Vita-Saw}} i bruk
 +
  | pl = Z wyposażoną [[Vita-Saw/pl|Vita-piłą]]
 +
   | pt = Com a {{Item link|Vita-Saw}} equipada
 
   | pt-br = Com a {{item link|Vita-Saw}} equipada
 
   | pt-br = Com a {{item link|Vita-Saw}} equipada
 +
  | ro = Cu {{Item link|Vita-Saw}} echipată
 
   | ru = Если взята {{Item link|Vita-Saw}}
 
   | ru = Если взята {{Item link|Vita-Saw}}
 +
  | sv = {{Item link|Vita-Saw}} utrustad
 
   | tr = {{item link|Vita-Saw}} kuşanıldığında
 
   | tr = {{item link|Vita-Saw}} kuşanıldığında
 +
  | zh-hans = 装备{{Item link|Vita-Saw}}时
 
   | zh-hant = 裝備{{Item link|Vita-Saw}}時
 
   | zh-hant = 裝備{{Item link|Vita-Saw}}時
 
}}</small>
 
}}</small>
Line 568: Line 534:
 
{{Class health pack and overheal table/core|style=border-bottom:0|{{{1}}}|C=Sniper}}
 
{{Class health pack and overheal table/core|style=border-bottom:0|{{{1}}}|C=Sniper}}
 
{{!-}}
 
{{!-}}
{{!}} style="border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
  | en = With {{Item link|Darwin's Danger Shield}} equipped
 
  | cs = Nasazený {{Item link|Darwin's Danger Shield}}
 
  | Udstyret med {{Item link|Darwin's Danger Shield}}
 
  | de = Mit {{Item link|Darwin's Danger Shield}} ausgerüstet
 
  | es = Con el {{Item link|Darwin's Danger Shield}} equipado
 
  | fr = Avec le {{Item link|Darwin's Danger Shield}} équippé
 
  | hu = {{Item link|Darwin's Danger Shield}} viselve
 
  | it = {{Item link|Darwin's Danger Shield}} equipaggiato
 
  | ja = {{Item link|Darwin's Danger Shield}}装備時
 
  | ko = {{Item link|Darwin's Danger Shield}}을 착용한 채
 
  | pl = Z {{Item link|Darwin's Danger Shield}}.
 
  | pt-br = Com {{Item link|Darwin's Danger Shield}} equipado
 
  | ru = Если надет {{Item link|Darwin's Danger Shield}}
 
  | tr = {{item link|Darwin's Danger Shield}} kuşanıldığında
 
  | zh-hant = 裝備{{Item link|Darwin's Danger Shield}}時
 
}}</small>
 
{{Class health pack and overheal table/core|style=border-top:0|{{{1}}}|C=Sniper|S=Darwin's Danger Shield}}
 
 
}}{{#if:{{{spy|}}}{{#if:{{{scout|}}}{{{soldier|}}}{{{pyro|}}}{{{demoman|}}}{{{heavy|}}}{{{engineer|}}}{{{medic|}}}{{{sniper|}}}||true}}|<nowiki></nowiki>
 
}}{{#if:{{{spy|}}}{{#if:{{{scout|}}}{{{soldier|}}}{{{pyro|}}}{{{demoman|}}}{{{heavy|}}}{{{engineer|}}}{{{medic|}}}{{{sniper|}}}||true}}|<nowiki></nowiki>
 
{{!-}}
 
{{!-}}
Line 593: Line 541:
 
{{!}} style="border-top:0; border-bottom:0" {{!}} <small>{{lang
 
{{!}} style="border-top:0; border-bottom:0" {{!}} <small>{{lang
 
   | en = With the {{Item link|Big Earner}} equipped
 
   | en = With the {{Item link|Big Earner}} equipped
 +
  | ar = مع استعمال {{Item link|Big Earner|البيغ ايرنر}}
 
   | cs = Nesený {{Item link|Big Earner}}
 
   | cs = Nesený {{Item link|Big Earner}}
 
   | da = Udstyret med {{Item link|Big Earner}}
 
   | da = Udstyret med {{Item link|Big Earner}}
 
   | de = Mit dem {{Item link|Big Earner}} ausgerüstet
 
   | de = Mit dem {{Item link|Big Earner}} ausgerüstet
 
   | es = Con el {{Item link|Big Earner}} equipado
 
   | es = Con el {{Item link|Big Earner}} equipado
 +
  | fi = {{Item link|Big Earner}} käytössä
 
   | fr = Avec le {{Item link|Big Earner}} équippé
 
   | fr = Avec le {{Item link|Big Earner}} équippé
 
   | hu = A {{Item link|Big Earner}}at viselve
 
   | hu = A {{Item link|Big Earner}}at viselve
 
   | it = {{Item link|Big Earner}} equipaggiato
 
   | it = {{Item link|Big Earner}} equipaggiato
 
   | ja = {{Item link|Big Earner}}装備時
 
   | ja = {{Item link|Big Earner}}装備時
   | ko = {{Item link|Big Earner}}를 착용한 채
+
   | ko = {{Item link|Big Earner}}를 장착했을 때
 +
  | no = {{Item link|Big Earner}} i bruk
 +
  | nl = Met de {{item link|Big Earner}} uitgerust
 +
  | pl = Z wyposażoną [[Big Earner/pl|Grubą rybą]]
 
   | ru = Если взят {{Item link|Big Earner}}
 
   | ru = Если взят {{Item link|Big Earner}}
 +
  | pt = Com o {{Item link|Big Earner}} equipado
 +
  | pt-br = Com o {{Item link|Big Earner}} equipado
 +
  | sv = {{Item link|Big Earner}} utustad
 
   | tr = {{item link|Big Earner}} kuşanıldığında
 
   | tr = {{item link|Big Earner}} kuşanıldığında
 +
  | zh-hans = 装备{{Item link|Big Earner}}时
 
   | zh-hant = 裝備{{Item link|Big Earner}}時
 
   | zh-hant = 裝備{{Item link|Big Earner}}時
 
}}</small>
 
}}</small>
Line 610: Line 567:
 
{{!}} style="border-top:0;{{#ifeq:{{{1}}}|overheal|border-bottom:0}}" {{!}} <small>{{lang
 
{{!}} style="border-top:0;{{#ifeq:{{{1}}}|overheal|border-bottom:0}}" {{!}} <small>{{lang
 
   | en = With {{Item link|Conniver's Kunai}} equipped
 
   | en = With {{Item link|Conniver's Kunai}} equipped
 +
  | ar = مع استعمال الكونيفر كوناي {{Item link|Conniver's Kunai}}
 
   | cs = Nesený {{Item link|Conniver's Kunai}}
 
   | cs = Nesený {{Item link|Conniver's Kunai}}
 
   | da = Udstyret med {{Item link|Conniver's Kunai}}
 
   | da = Udstyret med {{Item link|Conniver's Kunai}}
 
   | de = Mit dem {{Item link|Conniver's Kunai}} ausgerüstet
 
   | de = Mit dem {{Item link|Conniver's Kunai}} ausgerüstet
 
   | es = Con el {{Item link|Conniver's Kunai}} equipado
 
   | es = Con el {{Item link|Conniver's Kunai}} equipado
 +
  | fi = {{Item link|Conniver's Kunai}} käytössä
 
   | fr = Avec le {{Item link|Conniver's Kunai}} équippé
 
   | fr = Avec le {{Item link|Conniver's Kunai}} équippé
 
   | hu = A {{Item link|Conniver's Kunai}} viselése alatt
 
   | hu = A {{Item link|Conniver's Kunai}} viselése alatt
 
   | it = {{Item link|Conniver's Kunai}} equipaggiato
 
   | it = {{Item link|Conniver's Kunai}} equipaggiato
 
   | ja = {{Item link|Conniver's Kunai}}装備時
 
   | ja = {{Item link|Conniver's Kunai}}装備時
   | ko = {{Item link|Conniver's Kunai}}를 착용한 채
+
   | ko = {{Item link|Conniver's Kunai}}를 장착했을 때
 +
  | nl = Met de {{item link|Conniver's Kunai}} uitgerust
 +
  | pl = Z wyposażonym {{Item link|Conniver's Kunai}}
 +
  | no = {{Item link|Conniver's Kunai}} i bruk
 +
  | pt = Com a {{Item link|Conniver's Kunai}} equipada
 +
  | pt-br = Com a {{Item link|Conniver's Kunai}} equipada
 
   | ru = Если взят {{Item link|Conniver's Kunai}}
 
   | ru = Если взят {{Item link|Conniver's Kunai}}
 +
  | sv = {{Item link|Conniver's Kunai}} utrustad
 
   | tr = {{item link|Conniver's Kunai}} kuşanıldığında
 
   | tr = {{item link|Conniver's Kunai}} kuşanıldığında
 +
  | zh-hans = 装备{{Item link|Conniver's Kunai}}时
 
   | zh-hant = 裝備{{Item link|Conniver's Kunai}}時
 
   | zh-hant = 裝備{{Item link|Conniver's Kunai}}時
 
}}</small>
 
}}</small>
Line 628: Line 594:
 
{{!}} style="border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
{{!}} style="border-top:0" {{!}} <small>{{lang
 
   | en = Maximum overheal from Conniver's Kunai [[Backstab]]s
 
   | en = Maximum overheal from Conniver's Kunai [[Backstab]]s
 +
  | ar = اكبر كمية من الهيلث الاضافي بعد قتلة على الظهر بأستعمال الكونيفر كوناي
 
   | da = Maksimal overheling fra Kynikerens Kunai' [[backstab/da|rygstik]]
 
   | da = Maksimal overheling fra Kynikerens Kunai' [[backstab/da|rygstik]]
 
   | de = Mit maximaler Überheilung der [[Backstab/de|Rückenstiche]] des Verschwörer-Kunais
 
   | de = Mit maximaler Überheilung der [[Backstab/de|Rückenstiche]] des Verschwörer-Kunais
 
   | es = Bonificación de salud máxima de apuñalamiento de Kunai del Conspirador
 
   | es = Bonificación de salud máxima de apuñalamiento de Kunai del Conspirador
 +
  | fi = Maksimiyliparannus [[Backstab/fi|selkäänpuukotuksista]] Kieroilijan kunailla
 
   | fr = Bonus d'extra santé maximal de [[Backstab/fr|poignardages]] du Kunaï du Conspirateur
 
   | fr = Bonus d'extra santé maximal de [[Backstab/fr|poignardages]] du Kunaï du Conspirateur
 
   | hu = Maximum túlgyógyítás [[Backstab/hu|hátbadöfésnél]] a Kétszínű Kunai által   
 
   | hu = Maximum túlgyógyítás [[Backstab/hu|hátbadöfésnél]] a Kétszínű Kunai által   
 +
  | it = Limite massimo con il Kunai del Congiuratore
 
   | ja = コンナイバーズ・クナイの[[Backstab/ja|バックスタブ]]による自己オーバーヒール最大値
 
   | ja = コンナイバーズ・クナイの[[Backstab/ja|バックスタブ]]による自己オーバーヒール最大値
 
   | ko = 묵인자의 쿠나이의 [[Backstab/ko|백스탭]]으로 얻는 최대 과치료 양
 
   | ko = 묵인자의 쿠나이의 [[Backstab/ko|백스탭]]으로 얻는 최대 과치료 양
 +
  | no = Maximum buff fra Conniver's Kunai
 +
  | nl = Maximale overgenezing van een [[Backstab/nl|ruggesteek]] met de {{item name|Conniver's Kunai}}
 +
  | pl = Maksymalne nadleczenie po [[Backstab/pl|dźgnięciu w plecy]] za pomocą Kunai krętacza
 +
  | pt = Sobrecura máxima de [[backstab/pt|facadas nas costas]] da {{item name|Conniver's Kunai}}
 +
  | pt-br = Sobrecura máxima de [[backstab/pt-br|facadas nas costas]] da {{item name|Conniver's Kunai}}
 
   | ru = Сверхлечение, которое можно получить с помощью Куная заговорщика
 
   | ru = Сверхлечение, которое можно получить с помощью Куная заговорщика
   | tr = {{item name|Conniver's Kunai}}'nin [[Backstab/tr|arkadan bıçaklamasıyla]] alınan azami ek sağlıkla
+
  | sv = Maximum buff från Konspiratörens Kunai
 +
   | tr = İşbirlikçinin Kunaisi'nin [[Backstab/tr|arkadan bıçaklamasıyla]] alınan azami ek sağlıkla
 +
  | zh-hans = 由密谋者的苦无获得的最大超量生命值
 
   | zh-hant = 陰謀苦無背刺成功後的最大超量治療值
 
   | zh-hant = 陰謀苦無背刺成功後的最大超量治療值
 
}}</small>
 
}}</small>
Line 645: Line 621:
 
{{#if:{{{scout|}}}{{{pyro|}}}{{#if:{{{soldier|}}}{{{demoman|}}}{{{heavy|}}}{{{engineer|}}}{{{medic|}}}{{{sniper|}}}{{{spy|}}}||true}}|{{#ifeq:{{{1}}}|overheal||<sup>†</sup>''{{lang
 
{{#if:{{{scout|}}}{{{pyro|}}}{{#if:{{{soldier|}}}{{{demoman|}}}{{{heavy|}}}{{{engineer|}}}{{{medic|}}}{{{sniper|}}}{{{spy|}}}||true}}|{{#ifeq:{{{1}}}|overheal||<sup>†</sup>''{{lang
 
  | en = Theoretical value. Heal received from pickups does not exceed the classes' maximum health.
 
  | en = Theoretical value. Heal received from pickups does not exceed the classes' maximum health.
 +
| ar = الكمية قد تكون خاطئة او قديمة. والصناديق لاتستطيع ان تعطيك اكثر من دمك الكامل.
 
  | da = Teoretisk værdi. Heling modtaget fra helbredspakker overstiger ikke klassens maksimale helbred
 
  | da = Teoretisk værdi. Heling modtaget fra helbredspakker overstiger ikke klassens maksimale helbred
 
  | de = Theoretischer Wert. Durch Pickups erhaltene Gesundheit überschreitet die maximale Gesundheit der Klasse nicht.
 
  | de = Theoretischer Wert. Durch Pickups erhaltene Gesundheit überschreitet die maximale Gesundheit der Klasse nicht.
Line 652: Line 629:
 
  | hu = Elméleti értékek. A felvett ládák nem gyógyítanak túl az adott osztály maximum lehetséges életerején.
 
  | hu = Elméleti értékek. A felvett ládák nem gyógyítanak túl az adott osztály maximum lehetséges életerején.
 
  | ja = 数値は理論上のものです。ピックアップアイテムによって得たヘルスによってクラスのヘルスの最大値を超えることはありません。
 
  | ja = 数値は理論上のものです。ピックアップアイテムによって得たヘルスによってクラスのヘルスの最大値を超えることはありません。
  | ko = 모든 값은 이론치입니다. 습득물로 얻은 체력은 병과의 최대 체력을 초과할 수 없습니다.
+
  | ko = 모든 값은 이론치입니다. 습득으로 얻은 체력은 병과의 최대 체력을 초과할 수 없습니다.
 
  | nl = Theoretische waarde. Genezing van pickups overstijgt de maximumgezondheid van de klasse niet.
 
  | nl = Theoretische waarde. Genezing van pickups overstijgt de maximumgezondheid van de klasse niet.
  | pl = Wartość teorytyczna. Ilość zdrowia otrzymywanego z apteczek nie może przekraczać maksymalnej żywotności danej klasy.
+
  | pl = Wartość teoretyczna. Ilość zdrowia otrzymywanego z apteczek nie może przekraczać maksymalnego zdrowia danej klasy.
 +
| pt = Valor teórico. Cura vinda de itens nunca excede a vida máxima duma classe.
 +
| pt-br = Valor teórico. A cura recebida de coletáveis não excede a vida máxima da classe.
 
  | ru = Теоретический факт. Здоровье, получаемое от сбора аптечек, не увеличивает максимальное здоровье персонажа.
 
  | ru = Теоретический факт. Здоровье, получаемое от сбора аптечек, не увеличивает максимальное здоровье персонажа.
 
  }}''}}}}</includeonly><noinclude>
 
  }}''}}}}</includeonly><noinclude>
{{Translation switching|en, cs, da, de, es, fi, fr, hu, ja, ko, nl, pl, ru, zh-hant}}
+
{{Translation switching|en, ar, de, ko, nl, pl, pt-br, ru, zh-hant, zh-hans}}
 
{{Doc begin}}
 
{{Doc begin}}
 
== Usage ==
 
== Usage ==
Line 664: Line 643:
 
Formatting is done per-row, with the use of border-top:0 and border-bottom:0. These values are also passed into the [[Class health pack and overheal table/core|core template]].<br>
 
Formatting is done per-row, with the use of border-top:0 and border-bottom:0. These values are also passed into the [[Class health pack and overheal table/core|core template]].<br>
 
Some exceptions (Shortstop, Back Scratcher, Dalokohs Bar, Conniver's Kunai) had to be hard-coded into the core template. <br>
 
Some exceptions (Shortstop, Back Scratcher, Dalokohs Bar, Conniver's Kunai) had to be hard-coded into the core template. <br>
Some rows are only relevant to overheal or only relevant to health packs. These rows are wrapped in <nowiki>{{#ifeq:{{{1}}}|overheal|true|false}}</nowiki>.
+
Some rows are only relevant to overheal or only relevant to health packs. These rows are wrapped in <code><nowiki>{{#ifeq:{{{1}}}|overheal|true|false}}</nowiki></code>.
 
== Examples ==
 
== Examples ==
 
<pre>{{Class health pack and overheal table|scout=yes|soldier=yes|demoman=yes|medic=yes}}</pre>
 
<pre>{{Class health pack and overheal table|scout=yes|soldier=yes|demoman=yes|medic=yes}}</pre>

Revision as of 04:25, 28 September 2019

Documentation for Class health pack and overheal table

Usage

Parameter 1 can be set to overheal to switch from the health pack table to the overheal table.
The parameters scout, soldier, pyro, demoman, heavy, engineer, medic, sniper, spy can be set to select which classes' info to display. Defining none of these parameters will default to displaying all classes. Formatting is done per-row, with the use of border-top:0 and border-bottom:0. These values are also passed into the core template.
Some exceptions (Shortstop, Back Scratcher, Dalokohs Bar, Conniver's Kunai) had to be hard-coded into the core template.
Some rows are only relevant to overheal or only relevant to health packs. These rows are wrapped in {{#ifeq:{{{1}}}|overheal|true|false}}.

Examples

{{Class health pack and overheal table|scout=yes|soldier=yes|demoman=yes|medic=yes}}
Class Smallhealth.png
Small
Mediumhealth.png
Medium
Largehealth.png
Large
Leaderboard class scout.png Scout 26 63 125
With the Sandman equipped 23 55 110
Leaderboard class soldier.png Soldier 41 100 200
With the Battalion's Backup equipped 45 110 220
Leaderboard class demoman.png Demoman 36 88 175
With weapon slot boots equipped 41 100 200
With a head-taking melee weapon equipped with 0 heads 31 75 150
With a head-taking melee weapon equipped with 1 head 34 83 165
With a head-taking melee weapon equipped with 2 heads 37 90 180
With a head-taking melee weapon equipped with 3 heads 40 98 195
With a head-taking melee weapon with 4 or more heads 43 105 210
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 0 heads 36 88 175
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 1 head 39 95 190
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 2 heads 42 103 205
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 3 heads 45 110 220
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 4 or more heads 48 118 235
Leaderboard class medic.png Medic 31 75 150
With the Vita-Saw equipped 29 70 140
{{Class health pack and overheal table|overheal|scout=yes|soldier=yes|demoman=yes|medic=yes}}
Class Health Overheal Quick-Fix Overheal
Leaderboard class scout.png Scout 125 185 158
With the Sandman equipped 110 165 139
Leaderboard class soldier.png Soldier 200 300 251
With the Battalion's Backup equipped 220 330 276
Leaderboard class demoman.png Demoman 175 260 220
With weapon slot boots equipped 200 300 251
With a head-taking melee weapon equipped with 0 heads 150 225 189
With a head-taking melee weapon equipped with 1 head 165 245 208
With a head-taking melee weapon equipped with 2 heads 180 270 226
With a head-taking melee weapon equipped with 3 heads 195 290 245
With a head-taking melee weapon with 4 or more heads 210 315 264
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 0 heads 175 260 220
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 1 head 190 285 239
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 2 heads 205 305 258
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 3 heads 220 330 276
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 4 or more heads 235 350 295
Leaderboard class medic.png Medic 150 225 189
With the Vita-Saw equipped 140 210 176
{{Class health pack and overheal table}}
Class Smallhealth.png
Small
Mediumhealth.png
Medium
Largehealth.png
Large
Leaderboard class scout.png Scout 26 63 125
With the Sandman equipped 23 55 110
Leaderboard class soldier.png Soldier 41 100 200
With the Battalion's Backup equipped 45 110 220
Leaderboard class pyro.png Pyro 36 88 175
With the Back Scratcher equipped 54 131 263
Leaderboard class demoman.png Demoman 36 88 175
With weapon slot boots equipped 41 100 200
With a head-taking melee weapon equipped with 0 heads 31 75 150
With a head-taking melee weapon equipped with 1 head 34 83 165
With a head-taking melee weapon equipped with 2 heads 37 90 180
With a head-taking melee weapon equipped with 3 heads 40 98 195
With a head-taking melee weapon with 4 or more heads 43 105 210
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 0 heads 36 88 175
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 1 head 39 95 190
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 2 heads 42 103 205
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 3 heads 45 110 220
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 4 or more heads 48 118 235
Leaderboard class heavy.png Heavy 62 150 300
Under the effects of the Dalokohs Bar or Fishcake 72 175 350
With the Fists of Steel equipped 62 150 300
With the Fists of Steel equipped and while under the effects of the Dalokohs Bar or Fishcake 72 175 350
Leaderboard class engineer.png Engineer 26 63 125
With the Gunslinger equipped 31 75 150
Leaderboard class medic.png Medic 31 75 150
With the Vita-Saw equipped 29 70 140
Leaderboard class sniper.png Sniper 26 63 125
Leaderboard class spy.png Spy 26 63 125
With the Big Earner equipped 21 50 100
With Conniver's Kunai equipped 14 35 70
Theoretical value. Heal received from pickups does not exceed the classes' maximum health.
{{Class health pack and overheal table|overheal}}
Class Health Overheal Quick-Fix Overheal
Leaderboard class scout.png Scout 125 185 158
With the Sandman equipped 110 165 139
Leaderboard class soldier.png Soldier 200 300 251
With the Battalion's Backup equipped 220 330 276
Leaderboard class pyro.png Pyro 175 260 220
Leaderboard class demoman.png Demoman 175 260 220
With weapon slot boots equipped 200 300 251
With a head-taking melee weapon equipped with 0 heads 150 225 189
With a head-taking melee weapon equipped with 1 head 165 245 208
With a head-taking melee weapon equipped with 2 heads 180 270 226
With a head-taking melee weapon equipped with 3 heads 195 290 245
With a head-taking melee weapon with 4 or more heads 210 315 264
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 0 heads 175 260 220
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 1 head 190 285 239
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 2 heads 205 305 258
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 3 heads 220 330 276
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 4 or more heads 235 350 295
Leaderboard class heavy.png Heavy 300 450 376
Under the effects of the Dalokohs Bar or Fishcake 350 500 426
With the Fists of Steel equipped 300 390 346
With the Fists of Steel equipped and while under the effects of the Dalokohs Bar or Fishcake 350 440 396
Leaderboard class engineer.png Engineer 125 185 158
With the Gunslinger equipped 150 225 189
Leaderboard class medic.png Medic 150 225 189
With the Vita-Saw equipped 140 210 176
Leaderboard class sniper.png Sniper 125 185 158
Leaderboard class spy.png Spy 125 185 158
With the Big Earner equipped 100 150 126
With Conniver's Kunai equipped 70 105 89
Maximum overheal from Conniver's Kunai backstabs N/A 210 N/A
Theoretical value. Overheal does not exceed 150% of the classes' maximum health.