Difference between revisions of "Template:Class health pack and overheal table"
m (From romanian with interpretation.) |
BrazilianNut (talk | contribs) m (PT and PT-BR fixes and improvements.) |
||
(24 intermediate revisions by 15 users not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
! class="header" {{!}} [[File:Smallhealth.png|50x40px]]<br><small>{{lang | ! class="header" {{!}} [[File:Smallhealth.png|50x40px]]<br><small>{{lang | ||
| en = Small | | en = Small | ||
+ | | ar = صغيرة | ||
| da = Lille | | da = Lille | ||
| de = Klein | | de = Klein | ||
Line 18: | Line 19: | ||
| nl = Klein | | nl = Klein | ||
| pl = Mała | | pl = Mała | ||
+ | | pt = Pequeno | ||
| pt-br = Pequeno | | pt-br = Pequeno | ||
| ru = Маленькая | | ru = Маленькая | ||
| zh-hant = 小型 | | zh-hant = 小型 | ||
+ | | zh-hans = 小型 | ||
}}</small> | }}</small> | ||
! class="header" {{!}} [[File:Mediumhealth.png|50x40px]]<br><small>{{lang | ! class="header" {{!}} [[File:Mediumhealth.png|50x40px]]<br><small>{{lang | ||
| en = Medium | | en = Medium | ||
+ | | ar = متوسطة | ||
| da = Medium | | da = Medium | ||
| de = Mittel | | de = Mittel | ||
Line 34: | Line 38: | ||
| nl = Gemiddeld | | nl = Gemiddeld | ||
| pl = Średnia | | pl = Średnia | ||
+ | ! pt = Médio | ||
| pt-br = Médio | | pt-br = Médio | ||
| ru = Средняя | | ru = Средняя | ||
| zh-hant = 中型 | | zh-hant = 中型 | ||
+ | | zh-hans = 中型 | ||
}}</small> | }}</small> | ||
! class="header" {{!}} [[File:Largehealth.png|50x40px]]<br><small>{{lang | ! class="header" {{!}} [[File:Largehealth.png|50x40px]]<br><small>{{lang | ||
| en = Large | | en = Large | ||
+ | | ar = كبير | ||
| da = Stor | | da = Stor | ||
| de = Groß | | de = Groß | ||
Line 50: | Line 57: | ||
| nl = Groot | | nl = Groot | ||
| pl = Duża | | pl = Duża | ||
+ | | pt = Grande | ||
| pt-br = Grande | | pt-br = Grande | ||
| ru = Большая | | ru = Большая | ||
| zh-hant = 大型 | | zh-hant = 大型 | ||
+ | | zh-hans = 大型 | ||
}}</small> | }}</small> | ||
<!-- End header --> | <!-- End header --> | ||
Line 59: | Line 68: | ||
{{!}} style="border-bottom:0" {{!}} {{Class link|Scout}} | {{!}} style="border-bottom:0" {{!}} {{Class link|Scout}} | ||
{{Class health pack and overheal table/core|style=border-bottom:0|{{{1}}}|C=Scout}} | {{Class health pack and overheal table/core|style=border-bottom:0|{{{1}}}|C=Scout}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
{{!-}} | {{!-}} | ||
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang | {{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang | ||
| en = With the {{Item link|Sandman}} equipped | | en = With the {{Item link|Sandman}} equipped | ||
+ | | ar = مع استعمال {{Item link|Sandman}} | ||
| cs = Při vybavení: {{Item link|Sandman}} | | cs = Při vybavení: {{Item link|Sandman}} | ||
| da = Udstyret med {{Item link|Sandman}} | | da = Udstyret med {{Item link|Sandman}} | ||
| de = Mit dem {{Item link|Sandman}} ausgerüstet | | de = Mit dem {{Item link|Sandman}} ausgerüstet | ||
| es = Con el {{Item link|Sandman}} equipado | | es = Con el {{Item link|Sandman}} equipado | ||
+ | | fi = {{Item link|Sandman}} käytössä | ||
| fr = Avec le {{Item link|Sandman}} équippé | | fr = Avec le {{Item link|Sandman}} équippé | ||
| hu = A {{Item link|Sandman}} viselve | | hu = A {{Item link|Sandman}} viselve | ||
Line 92: | Line 83: | ||
| ko = {{Item link|Sandman}}을 장착했을 때 | | ko = {{Item link|Sandman}}을 장착했을 때 | ||
| no = Med {{Item link|Sandman}} | | no = Med {{Item link|Sandman}} | ||
− | | | + | | nl = Met de {{item link|Sandman}} uitgerust |
− | | pt = Com o {{Item link|Sandman}} | + | | pl = Z dobytym [[Sandman/pl|Piaskunem]] |
+ | | pt = Com o {{Item link|Sandman}} equipado | ||
| pt-br = Com o {{item link|Sandman}} equipado | | pt-br = Com o {{item link|Sandman}} equipado | ||
− | | ro = Cu | + | | ro = Cu {{Item link|Sandman}} echipat |
| ru = Если взята {{Item link|Sandman}} | | ru = Если взята {{Item link|Sandman}} | ||
+ | | sv = {{Item link|Sandman}} utrustad | ||
| tr = {{item link|Sandman}} kuşanıldığında | | tr = {{item link|Sandman}} kuşanıldığında | ||
− | | zh-hans = | + | | zh-hans = 装备{{Item link|Sandman}}时 |
| zh-hant = 裝備{{Item link|Sandman}}時 | | zh-hant = 裝備{{Item link|Sandman}}時 | ||
}}</small> | }}</small> | ||
{{Class health pack and overheal table/core|style=border-bottom:0; border-top:0|{{{1}}}|C=Scout|M=Sandman}} | {{Class health pack and overheal table/core|style=border-bottom:0; border-top:0|{{{1}}}|C=Scout|M=Sandman}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
{{!-}} | {{!-}} | ||
}}{{#if:{{{soldier|}}}{{#if:{{{scout|}}}{{{pyro|}}}{{{demoman|}}}{{{heavy|}}}{{{engineer|}}}{{{medic|}}}{{{sniper|}}}{{{spy|}}}||true}}|<nowiki></nowiki> | }}{{#if:{{{soldier|}}}{{#if:{{{scout|}}}{{{pyro|}}}{{{demoman|}}}{{{heavy|}}}{{{engineer|}}}{{{medic|}}}{{{sniper|}}}{{{spy|}}}||true}}|<nowiki></nowiki> | ||
Line 121: | Line 103: | ||
{{!}} style="border-top:0" {{!}} <small>{{lang | {{!}} style="border-top:0" {{!}} <small>{{lang | ||
| en = With the {{Item link|Battalion's Backup}} equipped | | en = With the {{Item link|Battalion's Backup}} equipped | ||
+ | | ar = مع استعمال {{Item link|Battalion's Backup}} | ||
| da = Udstyret med {{Item link|Battalion's Backup}} | | da = Udstyret med {{Item link|Battalion's Backup}} | ||
| de = Mit dem {{Item link|Battalion's Backup}} ausgerüstet | | de = Mit dem {{Item link|Battalion's Backup}} ausgerüstet | ||
| es = Con el {{Item link|Battalion's Backup}} equipado | | es = Con el {{Item link|Battalion's Backup}} equipado | ||
+ | | fi = {{Item link|Battalion's Backup}} käytössä | ||
| fr = En portant le {{Item link|Battalion's Backup}} | | fr = En portant le {{Item link|Battalion's Backup}} | ||
| ja = {{Item link|Battalion's Backup}}装備時 | | ja = {{Item link|Battalion's Backup}}装備時 | ||
| ko = {{Item link|Battalion's Backup}}을 장착했을 때 | | ko = {{Item link|Battalion's Backup}}을 장착했을 때 | ||
+ | | nl = Met de {{item link|Battalion's Backup}} uitgerust | ||
+ | | pl = Z wyposażonym [[Battalion's Backup/pl|Wsparciem batalionu]] | ||
+ | | pt = Com o {{Item link|Battalion's Backup}} equipado | ||
+ | | pt-br = Com o {{Item link|Battalion's Backup}} equipado | ||
| ru = Если взята {{Item link|Battalion's Backup}} | | ru = Если взята {{Item link|Battalion's Backup}} | ||
| tr = {{item link|Battalion's Backup}} kuşanıldığında | | tr = {{item link|Battalion's Backup}} kuşanıldığında | ||
| zh-hant = 裝備{{Item link|Battalion's Backup}}時 | | zh-hant = 裝備{{Item link|Battalion's Backup}}時 | ||
+ | | zh-hans = 装备{{Item link|Battalion's Backup}}时 | ||
}}</small> | }}</small> | ||
{{Class health pack and overheal table/core|style=border-top:0|{{{1}}}|C=Soldier|S=Battalion's Backup}} | {{Class health pack and overheal table/core|style=border-top:0|{{{1}}}|C=Soldier|S=Battalion's Backup}} | ||
Line 140: | Line 129: | ||
{{!}} style="border-top:0" {{!}} <small>{{lang | {{!}} style="border-top:0" {{!}} <small>{{lang | ||
| en = {{Item link|Back Scratcher}} equipped | | en = {{Item link|Back Scratcher}} equipped | ||
+ | | ar = {{Item link|Back Scratcher}} مع استعمال | ||
| da = Udstyret med {{Item link|Back Scratcher}} | | da = Udstyret med {{Item link|Back Scratcher}} | ||
| de = {{Item link|Back Scratcher}} ausgerüstet | | de = {{Item link|Back Scratcher}} ausgerüstet | ||
Line 148: | Line 138: | ||
| ja = {{Item link|Back Scratcher}}装備時 | | ja = {{Item link|Back Scratcher}}装備時 | ||
| ko = {{Item link|Back Scratcher}}를 장착했을 때 | | ko = {{Item link|Back Scratcher}}를 장착했을 때 | ||
− | | nl = Met de {{Item link|Back Scratcher}} | + | | nl = Met de {{item link|Back Scratcher}} uitgerust |
− | | | + | | pl = Z wyposażoną [[Back Scratcher/pl|Drapaczką]] |
+ | | pt = Com o {{Item link|Back Scratcher}} equipado | ||
+ | | pt-br = Com o {{Item link|Back Scratcher}} equipado | ||
| ru = Если используется {{Item link|Back Scratcher}} | | ru = Если используется {{Item link|Back Scratcher}} | ||
| zh-hant = 裝備{{Item link|Back Scratcher}}時 | | zh-hant = 裝備{{Item link|Back Scratcher}}時 | ||
+ | | zh-hans = 装备{{Item link|Back Scratcher}}时 | ||
}}</small> | }}</small> | ||
{{Class health pack and overheal table/core|style=border-top:0|{{{1}}}|C=Pyro|M=Back Scratcher}} | {{Class health pack and overheal table/core|style=border-top:0|{{{1}}}|C=Pyro|M=Back Scratcher}} | ||
Line 162: | Line 155: | ||
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang | {{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang | ||
| en = With ''[[Ali Baba's Wee Booties|{{tooltip|weapon slot boots|Ali Baba's Wee Booties or the Bootlegger}}]]'' equipped | | en = With ''[[Ali Baba's Wee Booties|{{tooltip|weapon slot boots|Ali Baba's Wee Booties or the Bootlegger}}]]'' equipped | ||
+ | | ar = مع استعمال ''[[Ali Baba's Wee Booties|{{tooltip|الاحذية|حذاء علي بابا او حذاء البووتليغر}}]]'' | ||
| cs = Při vybavení {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}} | | cs = Při vybavení {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}} | ||
| da = Udstyret med {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}} | | da = Udstyret med {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}} | ||
| de = Mit ''[[Ali Baba's Wee Booties/de|{{tooltip|Waffenslot-Stiefeln|{{Item name|Ali Baba's Wee Booties}} oder dem {{Item name|Bootlegger}}}}]]'' ausgerüstet | | de = Mit ''[[Ali Baba's Wee Booties/de|{{tooltip|Waffenslot-Stiefeln|{{Item name|Ali Baba's Wee Booties}} oder dem {{Item name|Bootlegger}}}}]]'' ausgerüstet | ||
| es = Con las {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}} o el {{Item link|Bootlegger}} equipado | | es = Con las {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}} o el {{Item link|Bootlegger}} equipado | ||
− | | fi = [[Ali Baba's Wee Booties/fi|Ali | + | | fi = ''[[Ali Baba's Wee Booties/fi|{{tooltip|Aseeksi luokitellut jalkineet|{{Item name|Ali Baba's Wee Booties}} tai {{Item name|Bootlegger}}}}]]'' käytössä |
| fr = Avec les {{item link|Ali Baba's Wee Booties}} ou le {{item link|Bootlegger}} équipé | | fr = Avec les {{item link|Ali Baba's Wee Booties}} ou le {{item link|Bootlegger}} équipé | ||
| hu = {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}} vagy a {{Item link|Bootlegger}} viselve | | hu = {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}} vagy a {{Item link|Bootlegger}} viselve | ||
Line 173: | Line 167: | ||
| ko = ''[[Ali Baba's Wee Booties/ko|{{tooltip|무기 칸 신발||{{Item name|Ali Baba's Wee Booties}}이나 {{Item name|Bootlegger}}}}]]''을 신었을 때 | | ko = ''[[Ali Baba's Wee Booties/ko|{{tooltip|무기 칸 신발||{{Item name|Ali Baba's Wee Booties}}이나 {{Item name|Bootlegger}}}}]]''을 신었을 때 | ||
| nl = Uitgerust met {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}} of de {{Item link|Bootlegger}} | | nl = Uitgerust met {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}} of de {{Item link|Bootlegger}} | ||
− | | no = | + | | no = {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}} i bruk |
− | | | + | | pl = Z wyposażonymi [[Ali Baba's Wee Booties/pl|Małymi butkami Ali Baby]] lub [[Bootlegger/pl|Kuternogą]] |
− | | pt-br = [[Ali Baba's Wee Booties/pt-br|Ali Baba's Wee Booties | + | | pt = Com ''[[Ali Baba's Wee Booties/pt|{{tooltip|botas|As 'Piquenas' Botinhas do Ali Babá ou A Perna de Pau}}]]'' equipadas |
+ | | pt-br = Com ''[[Ali Baba's Wee Booties/pt-br|{{tooltip|botas no compartimento de arma|As {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} ou a {{item name|Bootlegger}}}}]]'' equipadas | ||
| ru = Если используются ''{{Item link|Ali Baba's Wee Booties}}'' | | ru = Если используются ''{{Item link|Ali Baba's Wee Booties}}'' | ||
+ | | sv = {{Item link|Ali Baba's Wee Booties}} eller {{Item link|Bootlegger}} utrustade | ||
| tr = Bir ''[[Ali Baba's Wee Booties/tr|{{tooltip|silah yuvası botu|Ali Baba'nın Minik Galoşları veya Kaçakçı}}]]'' kuşanıldığında | | tr = Bir ''[[Ali Baba's Wee Booties/tr|{{tooltip|silah yuvası botu|Ali Baba'nın Minik Galoşları veya Kaçakçı}}]]'' kuşanıldığında | ||
+ | | zh-hans = 装备{{Item link|Ali Baba's Wee Booties}}或{{Item link|Bootlegger}}时 | ||
| zh-hant = 裝備{{Item link|Ali Baba's Wee Booties}}或{{Item link|Bootlegger}}時 | | zh-hant = 裝備{{Item link|Ali Baba's Wee Booties}}或{{Item link|Bootlegger}}時 | ||
}}</small> | }}</small> | ||
Line 184: | Line 181: | ||
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang | {{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang | ||
| en = With a ''[[Eyelander|{{tooltip|head-taking melee weapon|The Eyelander, the Horseless Headless Horsemann's Headtaker, or Nessie's Nine Iron}}]]'' equipped with 0 heads | | en = With a ''[[Eyelander|{{tooltip|head-taking melee weapon|The Eyelander, the Horseless Headless Horsemann's Headtaker, or Nessie's Nine Iron}}]]'' equipped with 0 heads | ||
+ | | ar = مع استعمال ''[[Eyelander|{{tooltip|السيوف |The Eyelander, the Horseless Headless Horsemann's Headtaker, او Nessie's Nine Iron}}]]'' مع 0 قتلات | ||
| cs = Nesený {{Item link|Eyelander}}, {{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} nebo {{Item link|Nessie's Nine Iron}} bez hlav | | cs = Nesený {{Item link|Eyelander}}, {{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} nebo {{Item link|Nessie's Nine Iron}} bez hlav | ||
| da = Udstyret med {{Item link|Eyelander}}, {{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} eller {{Item link|Nessie's Nine Iron}} (Ingen hoveder) | | da = Udstyret med {{Item link|Eyelander}}, {{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} eller {{Item link|Nessie's Nine Iron}} (Ingen hoveder) | ||
| de = Mit einer ''[[Eyelander/de|{{tooltip|kopfabreißenden Nahkampfwaffe|Der {{item name|Eyelander}}, der {{Item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} oder {{Item name|Nessie's Nine Iron}}}}]]'' mit 0 Köpfen ausgerüstet | | de = Mit einer ''[[Eyelander/de|{{tooltip|kopfabreißenden Nahkampfwaffe|Der {{item name|Eyelander}}, der {{Item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} oder {{Item name|Nessie's Nine Iron}}}}]]'' mit 0 Köpfen ausgerüstet | ||
| es = Con un [[Eyelander/es|{{tooltip|arma cuerpo a cuerpo que robe cabezas|El Intuertal, el Decapitador del Jinete Decapitado sin Montura, o el Hierro del Nueve de Nessie}}]] equipado con 0 cabezas | | es = Con un [[Eyelander/es|{{tooltip|arma cuerpo a cuerpo que robe cabezas|El Intuertal, el Decapitador del Jinete Decapitado sin Montura, o el Hierro del Nueve de Nessie}}]] equipado con 0 cabezas | ||
− | | fi = | + | | fi = {{Item link|Eyelander}}, {{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} tai {{Item link|Nessie's Nine Iron}} käytössä, 0 päätä kerättynä |
| fr = Avec [[Eyelander/fr|{{tooltip|une arme capable de collecter les têtes|L'{{item name|Eyelander}}, la {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, ou le {{item name|Nessie's Nine Iron}}}}]] équipée ayant 0 tête | | fr = Avec [[Eyelander/fr|{{tooltip|une arme capable de collecter les têtes|L'{{item name|Eyelander}}, la {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, ou le {{item name|Nessie's Nine Iron}}}}]] équipée ayant 0 tête | ||
| hu = Az {{Item link|Eyelander}}, {{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} vagy a {{Item link|Nessie's Nine Iron}} viselve, 0 levágott fejjel | | hu = Az {{Item link|Eyelander}}, {{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} vagy a {{Item link|Nessie's Nine Iron}} viselve, 0 levágott fejjel | ||
Line 194: | Line 192: | ||
| ja = {{Item link|Eyelander}}、{{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}、{{Item link|Nessie's Nine Iron}}いずれか装備かつ0ヘッド | | ja = {{Item link|Eyelander}}、{{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}、{{Item link|Nessie's Nine Iron}}いずれか装備かつ0ヘッド | ||
| ko = ''[[Eyelander/ko|{{tooltip|목따개 근접무기|{{Item link|Eyelander}}, {{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, {{Item link|Nessie's Nine Iron}}}}]]''를 장착하고 머리를 0개 소지했을 때 | | ko = ''[[Eyelander/ko|{{tooltip|목따개 근접무기|{{Item link|Eyelander}}, {{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, {{Item link|Nessie's Nine Iron}}}}]]''를 장착하고 머리를 0개 소지했을 때 | ||
− | | nl = Uitgerust met een {{ | + | | nl = Uitgerust met een {{item link|Eyelander}}, {{item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} of een {{item link|Nessie's Nine Iron}} met 0 hoofden |
− | | no = [[Eyelander/ | + | | no = {{Item link|Eyelander}}, {{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} eller {{Item link|Nessie's Nine Iron}} i bruk, 0 hoder |
− | | | + | | pl = Z wyposażonym [[Eyelander/pl|Wyszczerbcem]], [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/pl|Ścinaczem głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca]] lub [[Nessie's Nine Iron/pl|Żelazną Nessie]] i bez ściętych głów |
− | | | + | | pt = Com uma ''[[Eyelander/pt|{{tooltip|arma corpo-a-corpo decapitadora|O Eyelander, o Corta-Cabeças do Cavaleiro sem Cavalo nem Cabeça, ou o Taco de Ferro 9 da Nessie}}]]'' equipada e com 0 cabeças |
− | + | | pt-br = Com uma ''[[Eyelander/pt-br|{{tooltip|arma corpo a corpo decapitadora|A Eyelander, o {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, ou o {{item name|Nessie's Nine Iron}}}}]]'' equipada e 0 cabeças | |
+ | | ro = cu {{Item link|Eyelander}} echipat, 0 capete | ||
| ru = Если используется ''[[Eyelander/ru|{{tooltip|срубающее головы оружие ближнего боя|Одноглазый горец, Секира Пешего всадника без головы или Железная девятка Несси}}]]'' (0 срубленных голов) | | ru = Если используется ''[[Eyelander/ru|{{tooltip|срубающее головы оружие ближнего боя|Одноглазый горец, Секира Пешего всадника без головы или Железная девятка Несси}}]]'' (0 срубленных голов) | ||
+ | | sv = {{Item link|Eyelander}}, {{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} eller {{Item link|Nessie's Nine Iron}} utrustad, 0 huvuden | ||
| tr = Bir ''[[Eyelander/tr|{{tooltip|kelle koparıcı yakın dövüş silahıyla|Göz Parlatan, Horseless Headless Horsemann'in Kelle Alıcısı veya Nessie'nin Dokuz Numarası}}]]'' 0 kelle koparıldığında | | tr = Bir ''[[Eyelander/tr|{{tooltip|kelle koparıcı yakın dövüş silahıyla|Göz Parlatan, Horseless Headless Horsemann'in Kelle Alıcısı veya Nessie'nin Dokuz Numarası}}]]'' 0 kelle koparıldığında | ||
+ | | zh-hans = 装备{{Item link|Eyelander}}、{{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}或{{Item link|Nessie's Nine Iron}},0猎头数时 | ||
| zh-hant = 裝備{{Item link|Eyelander}}、{{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}或{{Item link|Nessie's Nine Iron}},斬首數 0 時 | | zh-hant = 裝備{{Item link|Eyelander}}、{{Item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}或{{Item link|Nessie's Nine Iron}},斬首數 0 時 | ||
}}</small> | }}</small> | ||
Line 207: | Line 208: | ||
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang | {{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang | ||
| en = With a ''head-taking melee weapon'' equipped with 1 head | | en = With a ''head-taking melee weapon'' equipped with 1 head | ||
+ | | ar = مغ سيف و قتلة واحدة | ||
| cs = Eyelander, HHHH nebo Nessie's Nine Iron, jedna hlava | | cs = Eyelander, HHHH nebo Nessie's Nine Iron, jedna hlava | ||
| da = Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron 1 hoved | | da = Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron 1 hoved | ||
| de = Mit einer ''kopfabreißenden Nahkampfwaffe'' mit 1 Kopf ausgerüstet | | de = Mit einer ''kopfabreißenden Nahkampfwaffe'' mit 1 Kopf ausgerüstet | ||
| es = Con un arma cuerpo a cuerpo que robe cabezas equipado con 1 cabeza | | es = Con un arma cuerpo a cuerpo que robe cabezas equipado con 1 cabeza | ||
− | | fi = | + | | fi = ''Päitä keräävä lähitaisteluase'' käytössä, 1 pää kerättynä |
| fr = Avec une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 1 tête | | fr = Avec une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 1 tête | ||
| hu = Az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 1 levágott fejjel | | hu = Az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 1 levágott fejjel | ||
| it = Eyelander, HHHH o Ferro Nove di Nessie equipaggiato, 1 testa | | it = Eyelander, HHHH o Ferro Nove di Nessie equipaggiato, 1 testa | ||
− | | ja = | + | | ja = アイランダー、HHHH、ネッシーズ・ナインアイアンいずれか装備かつ1ヘッド |
| ko = ''목따개 근접무기''를 장착하고 머리를 1개 소지했을 때 | | ko = ''목따개 근접무기''를 장착하고 머리를 1개 소지했을 때 | ||
− | | nl = Uitgerust met een | + | | nl = Uitgerust met een {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} of een {{item link|Nessie's Nine Iron}} met 1 hoofd |
| no = Eyelander, HHHH eller Nessie's Nine Iron i bruk, 1 hode | | no = Eyelander, HHHH eller Nessie's Nine Iron i bruk, 1 hode | ||
− | | pl = Z Wyszczerbcem, Ścinaczem | + | | pl = Z wyposażonym Wyszczerbcem, Ścinaczem głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca lub Żelazną Nessie i 1 ściętą głową |
− | | pt-br = | + | | pt = Com uma ''arma corpo-a-corpo decapitadora'' equipada e com 1 cabeça |
+ | | pt-br = Com uma ''arma corpo a corpo decapitadora'' equipada e 1 cabeça | ||
| ro = cu Ochiolanderul echipat, 1 capete | | ro = cu Ochiolanderul echipat, 1 capete | ||
| ru = Если используется ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (1 срубленная голова) | | ru = Если используется ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (1 срубленная голова) | ||
+ | | sv = Ögländaren, HHHH eller Nessies Järnnia utrustad, 1 huvud | ||
| tr = Bir ''kelle koparıcı yakın dövüş silahıyla'' 1 kelle koparıldığında | | tr = Bir ''kelle koparıcı yakın dövüş silahıyla'' 1 kelle koparıldığında | ||
+ | | zh-hans = 装备苏格兰长剑、脱缰无头骑士的斩首斧或尼斯的九号铁杆,1猎头数时 | ||
| zh-hant = 裝備魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 1 時 | | zh-hant = 裝備魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 1 時 | ||
}}</small> | }}</small> | ||
Line 230: | Line 235: | ||
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang | {{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang | ||
| en = With a ''head-taking melee weapon'' equipped with 2 heads | | en = With a ''head-taking melee weapon'' equipped with 2 heads | ||
+ | | ar = مع اي سيف وقتلتان | ||
| cs = Eyelander, HHHH nebo Nessie's Nine Iron, dvě hlavy | | cs = Eyelander, HHHH nebo Nessie's Nine Iron, dvě hlavy | ||
| da = Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron 2 hoved | | da = Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron 2 hoved | ||
| de = Mit einer ''kopfabreißenden Nahkampfwaffe'' mit 2 Köpfen ausgerüstet | | de = Mit einer ''kopfabreißenden Nahkampfwaffe'' mit 2 Köpfen ausgerüstet | ||
| es = Con un arma cuerpo a cuerpo que robe cabezas equipado con 2 cabezas | | es = Con un arma cuerpo a cuerpo que robe cabezas equipado con 2 cabezas | ||
− | | fi = | + | | fi = ''Päitä keräävä lähitaisteluase'' käytössä, 2 päätä kerättynä |
| fr = Avec une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 2 têtes | | fr = Avec une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 2 têtes | ||
| hu = Az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 2 levágott fejjel | | hu = Az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 2 levágott fejjel | ||
| it = Eyelander, HHHH o Ferro Nove di Nessie equipaggiato, 2 teste | | it = Eyelander, HHHH o Ferro Nove di Nessie equipaggiato, 2 teste | ||
− | | ja = | + | | ja = アイランダー、HHHH、ネッシーズ・ナインアイアンいずれか装備かつ2ヘッド |
| ko = ''목따개 근접무기''를 장착하고 머리를 2개 소지했을 때 | | ko = ''목따개 근접무기''를 장착하고 머리를 2개 소지했을 때 | ||
− | | nl = Uitgerust met een | + | | nl = Uitgerust met een {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} of een {{item link|Nessie's Nine Iron}} met 2 hoofden |
| no = Eyelander, HHHH eller Nessie's Nine Iron i bruk, 2 hoder | | no = Eyelander, HHHH eller Nessie's Nine Iron i bruk, 2 hoder | ||
− | | pl = Z Wyszczerbcem, Ścinaczem | + | | pl = Z wyposażonym Wyszczerbcem, Ścinaczem głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca lub Żelazną Nessie i 2 ściętymi głowami |
− | | pt-br = | + | | pt = Com uma ''arma corpo-a-corpo decapitadora'' equipada e com 2 cabeças |
+ | | pt-br = Com uma ''arma corpo a corpo decapitadora'' equipada e 2 cabeças | ||
| ro = cu Ochiolanderul echipat, 2 capete | | ro = cu Ochiolanderul echipat, 2 capete | ||
| ru = Если используется ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (2 срубленных головы) | | ru = Если используется ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (2 срубленных головы) | ||
+ | | sv = Ögländaren, HHHH eller Nessies Järnnia utrustad, 2 huvuden | ||
| tr = Bir ''kelle koparıcı yakın dövüş silahıyla'' 2 kelle koparıldığında | | tr = Bir ''kelle koparıcı yakın dövüş silahıyla'' 2 kelle koparıldığında | ||
+ | | zh-hans = 装备苏格兰长剑、脱缰无头骑士的斩首斧或尼斯的九号铁杆,2猎头数时 | ||
| zh-hant = 裝備魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 2 時 | | zh-hant = 裝備魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 2 時 | ||
}}</small> | }}</small> | ||
Line 253: | Line 262: | ||
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang | {{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang | ||
| en = With a ''head-taking melee weapon'' equipped with 3 heads | | en = With a ''head-taking melee weapon'' equipped with 3 heads | ||
+ | | ar = مع اي سيف و 3 قتلات | ||
| cs = Eyelander, HHHH nebo Nessie's Nine Iron, tři hlavy | | cs = Eyelander, HHHH nebo Nessie's Nine Iron, tři hlavy | ||
| da = Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron 3 hoved | | da = Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron 3 hoved | ||
| de = Mit einer ''kopfabreißenden Nahkampfwaffe'' mit 3 Köpfen ausgerüstet | | de = Mit einer ''kopfabreißenden Nahkampfwaffe'' mit 3 Köpfen ausgerüstet | ||
| es = Con un arma cuerpo a cuerpo que robe cabezas equipado con 3 cabezas | | es = Con un arma cuerpo a cuerpo que robe cabezas equipado con 3 cabezas | ||
− | | fi = | + | | fi = ''Päitä keräävä lähitaisteluase'' käytössä, 3 päätä kerättynä |
| fr = Avec une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 3 têtes | | fr = Avec une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 3 têtes | ||
| hu = Az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 3 levágott fejjel | | hu = Az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 3 levágott fejjel | ||
| it = Eyelander, HHHH o Ferro Nove di Nessie equipaggiato, 3 teste | | it = Eyelander, HHHH o Ferro Nove di Nessie equipaggiato, 3 teste | ||
− | | ja = | + | | ja = アイランダー、HHHH、ネッシーズ・ナインアイアンいずれか装備かつ3ヘッド |
| ko = ''목따개 근접무기''를 장착하고 머리를 3개 소지했을 때 | | ko = ''목따개 근접무기''를 장착하고 머리를 3개 소지했을 때 | ||
− | | nl = Uitgerust met een | + | | nl = Uitgerust met een {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} of een {{item link|Nessie's Nine Iron}} met 3 hoofden |
| no = Eyelander, HHHH eller Nessie's Nine Iron i bruk, 3 hoder | | no = Eyelander, HHHH eller Nessie's Nine Iron i bruk, 3 hoder | ||
− | | pl = Z Wyszczerbcem, Ścinaczem | + | | pl = Z wyposażonym Wyszczerbcem, Ścinaczem głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca lub Żelazną Nessie i 3 ściętymi głowami |
− | | pt-br = | + | | pt = Com uma ''arma corpo-a-corpo decapitadora'' equipada e com 3 cabeças |
+ | | pt-br = Com uma ''arma corpo a corpo decapitadora'' equipada e 3 cabeças | ||
| ro = cu Ochiolanderul echipat, 3 capete | | ro = cu Ochiolanderul echipat, 3 capete | ||
| ru = Если используется ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (3 срубленных головы) | | ru = Если используется ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (3 срубленных головы) | ||
+ | | sv = Ögländaren, HHHH eller Nessies Järnnia utrustad, 3 huvuden | ||
| tr = Bir ''kelle koparıcı yakın dövüş silahıyla'' 3 kelle koparıldığında | | tr = Bir ''kelle koparıcı yakın dövüş silahıyla'' 3 kelle koparıldığında | ||
+ | | zh-hans = 装备苏格兰长剑、脱缰无头骑士的斩首斧或尼斯的九号铁杆,3猎头数时 | ||
| zh-hant = 裝備魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 3 時 | | zh-hant = 裝備魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 3 時 | ||
}}</small> | }}</small> | ||
Line 276: | Line 289: | ||
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang | {{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang | ||
| en = With a ''head-taking melee weapon'' with 4 or more heads | | en = With a ''head-taking melee weapon'' with 4 or more heads | ||
+ | | ar = مع اي سيف و 4 قتلات او اكثر | ||
| cs = Eyelander, HHHH nebo Nessie's Nine Iron, čtyři a více hlav | | cs = Eyelander, HHHH nebo Nessie's Nine Iron, čtyři a více hlav | ||
| da = Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron fuldt opladt (4 eller flere hoveder) | | da = Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron fuldt opladt (4 eller flere hoveder) | ||
| de = Mit einer ''kopfabreißenden Nahkampfwaffe'' mit 4 oder mehr Köpfen ausgerüstet | | de = Mit einer ''kopfabreißenden Nahkampfwaffe'' mit 4 oder mehr Köpfen ausgerüstet | ||
| es = Con un arma cuerpo a cuerpo que robe cabezas equipado con 4 o más cabezas | | es = Con un arma cuerpo a cuerpo que robe cabezas equipado con 4 o más cabezas | ||
− | | fi = | + | | fi = ''Päitä keräävä lähitaisteluase'' käytössä, 4 tai enemmän päitä kerättynä |
| fr = Avec une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 4 têtes | | fr = Avec une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 4 têtes | ||
| hu = Az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 4 és több levágott fejjel | | hu = Az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 4 és több levágott fejjel | ||
| it = Eyelander, HHHH o Ferro Nove di Nessie equipaggiato, 4 teste | | it = Eyelander, HHHH o Ferro Nove di Nessie equipaggiato, 4 teste | ||
− | | ja = | + | | ja = アイランダー、HHHH、ネッシーズ・ナインアイアンいずれか装備かつ4ヘッド以上 |
| ko = ''목따개 근접무기''를 장착하고 머리를 4개 소지했을 때 | | ko = ''목따개 근접무기''를 장착하고 머리를 4개 소지했을 때 | ||
− | | nl = Uitgerust met een | + | | nl = Uitgerust met een {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} of een {{item link|Nessie's Nine Iron}} met 2 hoofden |
| no = Eyelander, HHHH eller Nessie's Nine Iron i bruk, 4+ hoder | | no = Eyelander, HHHH eller Nessie's Nine Iron i bruk, 4+ hoder | ||
− | | pl = Z Wyszczerbcem, Ścinaczem | + | | pl = Z wyposażonym Wyszczerbcem, Ścinaczem głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca lub Żelazną Nessie i 4 (lub więcej) ściętymi głowami |
− | | pt-br = | + | | pt = Com uma ''arma corpo-a-corpo decapitadora'' equipada e com 4 ou mais cabeças |
+ | | pt-br = Com uma ''arma corpo a corpo decapitadora'' equipada e 4 ou mais cabeças | ||
| ro = cu Ochiolanderul echipat, 4+ capete | | ro = cu Ochiolanderul echipat, 4+ capete | ||
| ru = Если используется ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (4 и более срубленных голов) | | ru = Если используется ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (4 и более срубленных голов) | ||
+ | | sv = Ögländaren, HHHH eller Nessies Järnnia utrustad, 4+ huvuden | ||
| tr = Bir ''kelle koparıcı yakın dövüş silahıyla'' 4 veya daha fazla kelle koparıldığında | | tr = Bir ''kelle koparıcı yakın dövüş silahıyla'' 4 veya daha fazla kelle koparıldığında | ||
+ | | zh-hans = 装备苏格兰长剑、脱缰无头骑士的斩首斧或尼斯的九号铁杆,4猎头数或更多时 | ||
| zh-hant = 裝備魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 4 以上時 | | zh-hant = 裝備魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 4 以上時 | ||
}}</small> | }}</small> | ||
Line 299: | Line 316: | ||
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang | {{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang | ||
| en = With ''weapon slot boots'' and a ''head-taking melee weapon'' equipped with 0 heads | | en = With ''weapon slot boots'' and a ''head-taking melee weapon'' equipped with 0 heads | ||
+ | | ar = مع استعمال اي حذاء و سيف مع 0 قتلات | ||
| da = Udstyret med Ali Baba's Wee Booties og Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron (ingen hoveder) | | da = Udstyret med Ali Baba's Wee Booties og Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron (ingen hoveder) | ||
| de = Mit ''Waffenslot-Stiefeln'' und einer ''kopfabreißenden Nahkampfwaffe'' mit 0 Köpfen ausgerüstet | | de = Mit ''Waffenslot-Stiefeln'' und einer ''kopfabreißenden Nahkampfwaffe'' mit 0 Köpfen ausgerüstet | ||
| es = Con las Babuchas de Alí Babá o el Patapalo y un arma cuerpo a cuerpo equipada con 0 cabezas | | es = Con las Babuchas de Alí Babá o el Patapalo y un arma cuerpo a cuerpo equipada con 0 cabezas | ||
− | | fi = | + | | fi = ''Aseeksi luokitellut jalkineet'' sekä ''päitä keräävä lähitaisteluase'' käytössä, 0 päätä kerättynä |
− | | fr = Avec les | + | | fr = Avec les Alibabouches ou le Contrebandier et une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 0 têtes |
| hu = Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat - és az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 0 levágott fejjel | | hu = Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat - és az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 0 levágott fejjel | ||
| it = Babbucce Piccine di Alì Babà e Eyelander, HHHH o Ferro Nove di Nessie equipaggiati, 0 teste | | it = Babbucce Piccine di Alì Babà e Eyelander, HHHH o Ferro Nove di Nessie equipaggiati, 0 teste | ||
− | | ja = | + | | ja = アリババズ・ウィーブーツ、ブートレッガーいずれか + アイランダー、HHHH、ネッシーズ・ナインアイアンいずれか + 0ヘッド |
| ko = ''무기 칸 신발''과 ''목따개 근접무기''를 장착하고 머리를 0개 소지했을 때 | | ko = ''무기 칸 신발''과 ''목따개 근접무기''를 장착하고 머리를 0개 소지했을 때 | ||
− | | nl = Uitgerust met Ali Baba's | + | | nl = Uitgerust met {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} of de {{item name|Bootlegger}} en een {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} of een {{item link|Nessie's Nine Iron}} met 0 hoofden |
− | | pl = Z | + | | pl = Z wyposażonymi Malutkimi butkami Ali Baby lub Kuternogą i Wyszczerbcem, Ścinaczem głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca lub Żelazną Nessie i bez ściętych głów |
+ | | pt = Com ''botas no compartimento de arma'' e uma ''arma corpo-a-corpo decapitadora'' equipadas e com 0 cabeças | ||
+ | | pt-br = Com ''botas no compartimento de arma'' e uma ''arma corpo-a-corpo decapitadora'' equipadas e com 0 cabeças | ||
| ru = Если используется ''особая обувь'' и ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (0 срубленных голов) | | ru = Если используется ''особая обувь'' и ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (0 срубленных голов) | ||
+ | | sv = Ali Babas Lilla Stövlar eller Spritsmugglaren och (Ögländaren, HHHH eller Nessies Järnnia) utrustad, 0 huvuden | ||
| tr = Bir ''silah yuvası botu'' ve ''kelle koparıcı yakın dövüş silahı'' kuşanılmışken 0 kelle koparıldığında | | tr = Bir ''silah yuvası botu'' ve ''kelle koparıcı yakın dövüş silahı'' kuşanılmışken 0 kelle koparıldığında | ||
+ | | zh-hans = 装备阿里巴巴的尖头靴或海盗头子的假腿,及苏格兰长剑、脱缰无头骑士的斩首斧或尼斯的九号铁杆,0猎头数时 | ||
| zh-hant = 裝備尖頭靴或海盜靴,配上魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 0 時 | | zh-hant = 裝備尖頭靴或海盜靴,配上魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 0 時 | ||
}}</small> | }}</small> | ||
Line 318: | Line 340: | ||
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang | {{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang | ||
| en = With ''weapon slot boots'' and a ''head-taking melee weapon'' equipped with 1 head | | en = With ''weapon slot boots'' and a ''head-taking melee weapon'' equipped with 1 head | ||
+ | | ar = مع استعمال اي حذاء و سيف مع 1 قتلات | ||
| cs = Ali Baba's Wee Booties a Eyelander, HHHH nebo Nessie's Nine Iron, jedna hlava | | cs = Ali Baba's Wee Booties a Eyelander, HHHH nebo Nessie's Nine Iron, jedna hlava | ||
| da = Ali Baba's Wee Booties og Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron 1 head taken | | da = Ali Baba's Wee Booties og Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron 1 head taken | ||
| de = Mit ''Waffenslot-Stiefeln'' und einer ''kopfabreißenden Nahkampfwaffe'' mit 1 Kopf ausgerüstet | | de = Mit ''Waffenslot-Stiefeln'' und einer ''kopfabreißenden Nahkampfwaffe'' mit 1 Kopf ausgerüstet | ||
| es = Con las Babuchas de Alí Babá o el Patapalo y un arma cuerpo a cuerpo equipada con 1 cabeza | | es = Con las Babuchas de Alí Babá o el Patapalo y un arma cuerpo a cuerpo equipada con 1 cabeza | ||
− | | fi = | + | | fi = ''Aseeksi luokitellut jalkineet'' sekä ''päitä keräävä lähitaisteluase'' käytössä, 1 pää kerättynä |
− | | fr = Avec les | + | | fr = Avec les Alibabouches ou le Contrebandier et une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 1 tête |
| hu = Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat - és az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 1 levágott fejjel | | hu = Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat - és az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 1 levágott fejjel | ||
| it = Babbucce Piccine di Alì Babà e Eyelander, HHHH o Ferro Nove di Nessie equipaggiati, 1 testa | | it = Babbucce Piccine di Alì Babà e Eyelander, HHHH o Ferro Nove di Nessie equipaggiati, 1 testa | ||
− | | ja = | + | | ja = アリババズ・ウィーブーツ、ブートレッガーいずれか + アイランダー、HHHH、ネッシーズ・ナインアイアンいずれか + 1ヘッド |
| ko = ''무기 칸 신발''과 ''목따개 근접무기''를 장착하고 머리를 1개 소지했을 때 | | ko = ''무기 칸 신발''과 ''목따개 근접무기''를 장착하고 머리를 1개 소지했을 때 | ||
− | | nl = Uitgerust met Ali Baba's | + | | nl = Uitgerust met {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} of de {{item name|Bootlegger}} en een {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} of een {{item link|Nessie's Nine Iron}} met 1 hoofd |
− | | pl = Z | + | | pl = Z wyposażonymi Malutkimi butkami Ali Baby lub Kuternogą i Wyszczerbcem, Ścinaczem głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca lub Żelazną Nessie i 1 ściętą głową |
+ | | pt = Com ''botas no compartimento de arma'' e uma ''arma corpo-a-corpo decapitadora'' equipadas e com 1 cabeça | ||
+ | | pt-br = Com ''botas no compartimento de arma'' e uma ''arma corpo a corpo decapitadora'' equipadas e 1 cabeça | ||
| ru = Если используется ''особая обувь'' и ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (1 срубленная голова) | | ru = Если используется ''особая обувь'' и ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (1 срубленная голова) | ||
+ | | sv = Ali Babas Lilla Stövlar eller Spritsmugglaren och (Ögländaren, HHHH eller Nessies Järnnia) utrustad, 1 huvud | ||
| tr = Bir ''silah yuvası botu'' ve ''kelle koparıcı yakın dövüş silahı'' kuşanılmışken 1 kelle koparıldığında | | tr = Bir ''silah yuvası botu'' ve ''kelle koparıcı yakın dövüş silahı'' kuşanılmışken 1 kelle koparıldığında | ||
+ | | zh-hans = 装备阿里巴巴的尖头靴或海盗头子的假腿,及苏格兰长剑、脱缰无头骑士的斩首斧或尼斯的九号铁杆,1猎头数时 | ||
| zh-hant = 裝備尖頭靴或海盜靴,配上魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 1 時 | | zh-hant = 裝備尖頭靴或海盜靴,配上魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 1 時 | ||
}}</small> | }}</small> | ||
Line 338: | Line 365: | ||
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang | {{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang | ||
| en = With ''weapon slot boots'' and a ''head-taking melee weapon'' equipped with 2 heads | | en = With ''weapon slot boots'' and a ''head-taking melee weapon'' equipped with 2 heads | ||
+ | | ar = مع استعمال اي حذاء و سيف مع قتلتين | ||
| cs = Ali Baba's Wee Booties a Eyelander, HHHH nebo Nessie's Nine Iron, dvě hlavy | | cs = Ali Baba's Wee Booties a Eyelander, HHHH nebo Nessie's Nine Iron, dvě hlavy | ||
| da = Ali Baba's Wee Booties og Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron 2 head taken | | da = Ali Baba's Wee Booties og Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron 2 head taken | ||
| de = Mit ''Waffenslot-Stiefeln'' und einer ''kopfabreißenden Nahkampfwaffe'' mit 2 Köpfen ausgerüstet | | de = Mit ''Waffenslot-Stiefeln'' und einer ''kopfabreißenden Nahkampfwaffe'' mit 2 Köpfen ausgerüstet | ||
| es = Con las Babuchas de Alí Babá o el Patapalo y un arma cuerpo a cuerpo equipada con 2 cabezas | | es = Con las Babuchas de Alí Babá o el Patapalo y un arma cuerpo a cuerpo equipada con 2 cabezas | ||
− | | fi = | + | | fi = ''Aseeksi luokitellut jalkineet'' sekä ''päitä keräävä lähitaisteluase'' käytössä, 2 päätä kerättynä |
− | | fr = Avec les | + | | fr = Avec les Alibabouches ou le Contrebandier et une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 2 têtes |
| hu = Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat - és az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 2 levágott fejjel | | hu = Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat - és az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 2 levágott fejjel | ||
| it = Babbucce Piccine di Alì Babà e Eyelander, HHHH o Ferro Nove di Nessie equipaggiati, 2 teste | | it = Babbucce Piccine di Alì Babà e Eyelander, HHHH o Ferro Nove di Nessie equipaggiati, 2 teste | ||
− | | ja = | + | | ja = アリババズ・ウィーブーツ、ブートレッガーいずれか + アイランダー、HHHH、ネッシーズ・ナインアイアンいずれか + 2ヘッド |
| ko = ''무기 칸 신발''과 ''목따개 근접무기''를 장착하고 머리를 2개 소지했을 때 | | ko = ''무기 칸 신발''과 ''목따개 근접무기''를 장착하고 머리를 2개 소지했을 때 | ||
− | | nl = Uitgerust met Ali Baba's | + | | nl = Uitgerust met {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} of de {{item name|Bootlegger}} en een {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} of een {{item link|Nessie's Nine Iron}} met 2 hoofden |
− | | pl = Z | + | | pl = Z wyposażonymi Malutkimi butkami Ali Baby lub Kuternogą i Wyszczerbcem, Ścinaczem głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca lub Żelazną Nessie i 2 ściętymi głowami |
+ | | pt = Com ''botas no compartimento de arma'' e uma ''arma corpo-a-corpo decapitadora'' equipadas e com 2 cabeças | ||
+ | | pt-br = Com ''botas no compartimento de arma'' e uma ''arma corpo a corpo decapitadora'' equipadas e 2 cabeças | ||
| ru = Если используется ''особая обувь'' и ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (2 срубленных головы) | | ru = Если используется ''особая обувь'' и ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (2 срубленных головы) | ||
+ | | sv = Ali Babas Lilla Stövlar eller Spritsmugglaren och (Ögländaren, HHHH eller Nessies Järnnia) utrustad, 2 huvuden | ||
| tr = Bir ''silah yuvası botu'' ve ''kelle koparıcı yakın dövüş silahı'' kuşanılmışken 2 kelle koparıldığında | | tr = Bir ''silah yuvası botu'' ve ''kelle koparıcı yakın dövüş silahı'' kuşanılmışken 2 kelle koparıldığında | ||
+ | | zh-hans = 装备阿里巴巴的尖头靴或海盗头子的假腿,及苏格兰长剑、脱缰无头骑士的斩首斧或尼斯的九号铁杆,2猎头数时 | ||
| zh-hant = 裝備尖頭靴或海盜靴,配上魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 2 時 | | zh-hant = 裝備尖頭靴或海盜靴,配上魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 2 時 | ||
}}</small> | }}</small> | ||
Line 358: | Line 390: | ||
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang | {{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang | ||
| en = With ''weapon slot boots'' and a ''head-taking melee weapon'' equipped with 3 heads | | en = With ''weapon slot boots'' and a ''head-taking melee weapon'' equipped with 3 heads | ||
+ | | ar = مع استعمال اي حذاء و سيف مع 3 قتلات | ||
| cs = Ali Baba's Wee Booties a Eyelander, HHHH nebo Nessie's Nine Iron, tři hlavy | | cs = Ali Baba's Wee Booties a Eyelander, HHHH nebo Nessie's Nine Iron, tři hlavy | ||
| da = Ali Baba's Wee Booties og Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron 3 head taken | | da = Ali Baba's Wee Booties og Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron 3 head taken | ||
| de = Mit ''Waffenslot-Stiefeln'' und einer ''kopfabreißenden Nahkampfwaffe'' mit 3 Köpfen ausgerüstet | | de = Mit ''Waffenslot-Stiefeln'' und einer ''kopfabreißenden Nahkampfwaffe'' mit 3 Köpfen ausgerüstet | ||
| es = Con las Babuchas de Alí Babá o el Patapalo y un arma cuerpo a cuerpo equipada con 3 cabezas | | es = Con las Babuchas de Alí Babá o el Patapalo y un arma cuerpo a cuerpo equipada con 3 cabezas | ||
− | | fi = | + | | fi = ''Aseeksi luokitellut jalkineet'' sekä ''päitä keräävä lähitaisteluase'' käytössä, 3 päätä kerättynä |
− | | fr = Avec les | + | | fr = Avec les Alibabouches ou le Contrebandier et une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 3 têtes |
| hu = Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat - és az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 3 levágott fejjel | | hu = Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat - és az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 3 levágott fejjel | ||
| it = Babbucce Piccine di Alì Babà e Eyelander, HHHH o Ferro Nove di Nessie equipaggiati, 3 teste | | it = Babbucce Piccine di Alì Babà e Eyelander, HHHH o Ferro Nove di Nessie equipaggiati, 3 teste | ||
− | | ja = | + | | ja = アリババズ・ウィーブーツ、ブートレッガーいずれか + アイランダー、HHHH、ネッシーズ・ナインアイアンいずれか + 3ヘッド |
| ko = ''무기 칸 신발''과 ''목따개 근접무기''를 장착하고 머리를 3개 소지했을 때 | | ko = ''무기 칸 신발''과 ''목따개 근접무기''를 장착하고 머리를 3개 소지했을 때 | ||
− | | nl = Uitgerust met Ali Baba's | + | | nl = Uitgerust met {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} of de {{item name|Bootlegger}} en een {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} of een {{item link|Nessie's Nine Iron}} met 3 hoofden |
− | | pl = Z | + | | pl = Z wyposażonymi Malutkimi butkami Ali Baby lub Kuternogą i Wyszczerbcem, Ścinaczem głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca lub Żelazną Nessie i 3 ściętymi głowami |
+ | | pt = Com ''botas no compartimento de arma'' e uma ''arma corpo-a-corpo decapitadora'' equipadas e com 3 cabeças | ||
+ | | pt-br = Com ''botas no compartimento de arma'' e uma ''arma corpo a corpo decapitadora'' equipadas e 3 cabeças | ||
| ru = Если используется ''особая обувь'' и ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (3 срубленных головы) | | ru = Если используется ''особая обувь'' и ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (3 срубленных головы) | ||
+ | | sv = Ali Babas Lilla Stövlar eller Spritsmugglaren och (Ögländaren, HHHH eller Nessies Järnnia) utrustad, 3 huvuden | ||
| tr = Bir ''silah yuvası botu'' ve ''kelle koparıcı yakın dövüş silahı'' kuşanılmışken 3 kelle koparıldığında | | tr = Bir ''silah yuvası botu'' ve ''kelle koparıcı yakın dövüş silahı'' kuşanılmışken 3 kelle koparıldığında | ||
+ | | zh-hans = 装备阿里巴巴的尖头靴或海盗头子的假腿,及苏格兰长剑、脱缰无头骑士的斩首斧或尼斯的九号铁杆,3猎头数时 | ||
| zh-hant = 裝備尖頭靴或海盜靴,配上魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 3 時 | | zh-hant = 裝備尖頭靴或海盜靴,配上魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 3 時 | ||
}}</small> | }}</small> | ||
Line 378: | Line 415: | ||
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang | {{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang | ||
| en = With ''weapon slot boots'' and a ''head-taking melee weapon'' equipped with 4 or more heads | | en = With ''weapon slot boots'' and a ''head-taking melee weapon'' equipped with 4 or more heads | ||
+ | | ar = مع استعمال اي حذاء و سيف مع 4 قتلات او اكثر | ||
| da = Ali Baba's Wee Booties og Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron fuldt opladt (4 eller flere hoveder) | | da = Ali Baba's Wee Booties og Højlandsklingen, Hesteløse Hovedløse Hestemands Hovedtager eller Nessie's Nine Iron fuldt opladt (4 eller flere hoveder) | ||
| de = Mit ''Waffenslot-Stiefeln'' und einer ''kopfabreißenden Nahkampfwaffe'' mit 4 Köpfen ausgerüstet | | de = Mit ''Waffenslot-Stiefeln'' und einer ''kopfabreißenden Nahkampfwaffe'' mit 4 Köpfen ausgerüstet | ||
| es = Con las Babuchas de Alí Babá o el Patapalo y un arma cuerpo a cuerpo equipada con 4 o más cabezas | | es = Con las Babuchas de Alí Babá o el Patapalo y un arma cuerpo a cuerpo equipada con 4 o más cabezas | ||
− | | fi = | + | | fi = ''Aseeksi luokitellut jalkineet'' sekä ''päitä keräävä lähitaisteluase'' käytössä, 4 tai enemmän päitä kerättynä |
− | | fr = Avec les | + | | fr = Avec les Alibabouches ou le Contrebandier et une arme capable de collecter les têtes équipée ayant 4+ têtes |
| hu = Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat - és az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 4 levágott fejjel | | hu = Ali Baba Mesés Csizmáit vagy a Félfalábat - és az Egyetlent, A Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevőjét vagy a A Küklopsz Kilences Vasát viselve, 4 levágott fejjel | ||
| it = Babbucce Piccine di Alì Babà e Eyelander, HHHH o Ferro Nove di Nessie equipaggiati, 4 teste | | it = Babbucce Piccine di Alì Babà e Eyelander, HHHH o Ferro Nove di Nessie equipaggiati, 4 teste | ||
− | | ja = | + | | ja = アリババズ・ウィーブーツ、ブートレッガーいずれか + アイランダー、HHHH、ネッシーズ・ナインアイアンいずれか + 4ヘッド以上 |
| ko = ''무기 칸 신발''과 ''목따개 근접무기''를 장착하고 머리를 4개 소지했을 때 | | ko = ''무기 칸 신발''과 ''목따개 근접무기''를 장착하고 머리를 4개 소지했을 때 | ||
− | | nl = Uitgerust met Ali Baba's | + | | nl = Uitgerust met {{item name|Ali Baba's Wee Booties}} of de {{item name|Bootlegger}} en een {{item name|Eyelander}}, {{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}} of een {{item link|Nessie's Nine Iron}} met 4 hoofden |
− | | pl = Z | + | | pl = Z wyposażonymi Malutkimi butkami Ali Baby lub Kuternogą i Wyszczerbcem, Ścinaczem głów Bezgłowego Bezkonnego Jeźdźca lub Żelazną Nessie i 4 (lub więcej) ściętymi głowami |
+ | | pt = Com ''botas no compartimento de arma'' e uma ''arma corpo-a-corpo decapitadora'' equipadas e com 4 ou mais cabeças | ||
+ | | pt-br = Com ''botas no compartimento de arma'' e uma ''arma corpo a corpo decapitadora'' equipadas e 4 ou mais cabeças | ||
| ru = Если используется ''особая обувь'' и ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (4 и более срубленных голов) | | ru = Если используется ''особая обувь'' и ''срубающее головы оружие ближнего боя'' (4 и более срубленных голов) | ||
+ | | sv = Ali Babas Lilla Stövlar eller Spritsmugglaren och (Ögländaren, HHHH eller Nessies Järnnia) utrustad, 4+ huvuden | ||
| tr = Bir ''silah yuvası botu'' ve ''kelle koparıcı yakın dövüş silahı'' kuşanılmışken 4 veya daha fazla kelle koparıldığında | | tr = Bir ''silah yuvası botu'' ve ''kelle koparıcı yakın dövüş silahı'' kuşanılmışken 4 veya daha fazla kelle koparıldığında | ||
+ | | zh-hans = 装备阿里巴巴的尖头靴或海盗头子的假腿,及苏格兰长剑、脱缰无头骑士的斩首斧或尼斯的九号铁杆,4猎头数或更多时 | ||
| zh-hant = 裝備尖頭靴或海盜靴,配上魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 4 以上時 | | zh-hant = 裝備尖頭靴或海盜靴,配上魔眼闊劍、斬首斧或尼斯九號鐵桿,斬首數 4 以上時 | ||
}}</small> | }}</small> | ||
Line 401: | Line 443: | ||
{{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang | {{!}} style="border-bottom:0; border-top:0" {{!}} <small>{{lang | ||
| en = Under the effects of the {{Item link|Dalokohs Bar}} or {{Item link|Fishcake}} | | en = Under the effects of the {{Item link|Dalokohs Bar}} or {{Item link|Fishcake}} | ||
+ | | ar = تحت تأثيرات الشوكولاطة {{Item link|Dalokohs Bar}} او كعكة السمك {{Item link|Fishcake}} | ||
| cs = Po snědení {{Item link|Dalokohs Bar}} nebo {{Item link|Fishcake}} | | cs = Po snědení {{Item link|Dalokohs Bar}} nebo {{Item link|Fishcake}} | ||
| da = Under effekten af {{Item link|Dalokohs Bar}} eller {{Item link|Fishcake}} | | da = Under effekten af {{Item link|Dalokohs Bar}} eller {{Item link|Fishcake}} | ||
| de = Mit Effekten des {{Item link|Dalokohs Bar}} oder des {{Item link|Fishcake}} | | de = Mit Effekten des {{Item link|Dalokohs Bar}} oder des {{Item link|Fishcake}} | ||
| es = Bajo los efectos de la {{Item link|Dalokohs Bar}} o la {{Item link|Fishcake}} | | es = Bajo los efectos de la {{Item link|Dalokohs Bar}} o la {{Item link|Fishcake}} | ||
− | | fi = [[Dalokohs Bar/fi|Suklaalevyn]] tai [[Fishcake/fi|Kalakakun]] | + | | fi = [[Dalokohs Bar/fi|Suklaalevyn]] tai [[Fishcake/fi|Kalakakun]] vaikutuksen alaisena |
| fr = Sous les effets de la {{Item link|Dalokohs Bar}} ou du {{Item link|Fishcake}} | | fr = Sous les effets de la {{Item link|Dalokohs Bar}} ou du {{Item link|Fishcake}} | ||
| hu = A {{Item link|Dalokohs Bar}} vagy {{Item link|Fishcake}} hatása alatt | | hu = A {{Item link|Dalokohs Bar}} vagy {{Item link|Fishcake}} hatása alatt | ||
Line 411: | Line 454: | ||
| ja = {{Item link|Dalokohs Bar}}、{{Item link|Fishcake}}摂取効果中 | | ja = {{Item link|Dalokohs Bar}}、{{Item link|Fishcake}}摂取効果中 | ||
| ko = {{Item link|Dalokohs Bar}}나 {{Item link|Fishcake}}의 효과를 받고 있을 때 | | ko = {{Item link|Dalokohs Bar}}나 {{Item link|Fishcake}}의 효과를 받고 있을 때 | ||
− | | nl = | + | | nl = Onder het effect van de {{item link|Dalokohs Bar}} of {{item link|Fishcake}} |
− | | no = | + | | no = {{Item link|Dalokohs Bar}} i 30 sekunder |
− | | pl = Po zjedzeniu {{Item link|Dalokohs Bar}} | + | | pl = Po zjedzeniu [[Dalokohs Bar/pl|Tabliczki Ladyczeko]] lub [[Fishcake/pl|Ciastka rybnego]] |
− | | pt-br = | + | | pt = Sob os efeitos de {{Item link|Dalokohs Bar}} ou de {{Item link|Fishcake}} |
− | | ro = Până în 30 de secunde după consumarea unei | + | | pt-br = Sob os efeitos da {{item link|Dalokohs Bar}} ou do {{item link|Fishcake}} |
+ | | ro = Până în 30 de secunde după consumarea unei {{Item link|Dalokohs Bar}} | ||
| ru = Под действием эффекта {{Item link|Dalokohs Bar}} или {{Item link|Fishcake}} | | ru = Под действием эффекта {{Item link|Dalokohs Bar}} или {{Item link|Fishcake}} | ||
+ | | sv = {{Item link|Dalokohs Bar}} eller {{Item link|Fishcake}} under 30 sekunder | ||
| tr = {{item link|Dalokohs Bar}} veya {{item link|Fishcake}} etkisi altında iken | | tr = {{item link|Dalokohs Bar}} veya {{item link|Fishcake}} etkisi altında iken | ||
+ | | zh-hans = 食用{{Item link|Dalokohs Bar}}或{{Item link|Fishcake}}后的30秒时 | ||
| zh-hant = 處於{{Item link|Dalokohs Bar}}或{{Item link|Fishcake}}的效果下 | | zh-hant = 處於{{Item link|Dalokohs Bar}}或{{Item link|Fishcake}}的效果下 | ||
}}</small> | }}</small> | ||
Line 428: | Line 474: | ||
{{!}} style="border-top:0" {{!}} <small>{{lang | {{!}} style="border-top:0" {{!}} <small>{{lang | ||
| en = With the {{Item link|Gunslinger}} equipped | | en = With the {{Item link|Gunslinger}} equipped | ||
+ | | ar = مع استعمال {{Item link|Gunslinger|الغنسلينغر}} | ||
| cs = Nasazený {{Item link|Gunslinger}} | | cs = Nasazený {{Item link|Gunslinger}} | ||
| da = Udstyret med {{Item link|Gunslinger}} | | da = Udstyret med {{Item link|Gunslinger}} | ||
| de = Mit dem {{Item link|Gunslinger}} ausgerüstet | | de = Mit dem {{Item link|Gunslinger}} ausgerüstet | ||
| es = Con el {{Item link|Gunslinger}} equipado | | es = Con el {{Item link|Gunslinger}} equipado | ||
− | | fi = | + | | fi = {{Item link|Gunslinger}} käytössä |
| fr = Avec le {{Item link|Gunslinger}} équipé | | fr = Avec le {{Item link|Gunslinger}} équipé | ||
| hu = A {{Item link|Gunslinger}} viselve | | hu = A {{Item link|Gunslinger}} viselve | ||
Line 438: | Line 485: | ||
| ja = {{Item link|Gunslinger}}装備時 | | ja = {{Item link|Gunslinger}}装備時 | ||
| ko = {{Item link|Gunslinger}}를 장착했을 때 | | ko = {{Item link|Gunslinger}}를 장착했을 때 | ||
− | | nl = Met de | + | | nl = Met de {{item link|Gunslinger}} uitgerust |
− | | no = [[Gunslinger/ | + | | no = {{Item link|Gunslinger}} i bruk |
− | | | + | | pl = Z wyposażonym [[Gunslinger/pl|Jednorękim bandytą]] |
+ | | pt = Com o {{Item link|Gunslinger}} equipado | ||
| pt-br = Com o {{item link|Gunslinger}} equipado | | pt-br = Com o {{item link|Gunslinger}} equipado | ||
− | | ro = Cu | + | | ro = Cu {{Item link|Gunslinger}} echipat |
| ru = Если взят {{Item link|Gunslinger}} | | ru = Если взят {{Item link|Gunslinger}} | ||
+ | | sv = {{Item link|Gunslinger}} utrustad | ||
| tr = {{item link|Gunslinger}} kuşanıldığında | | tr = {{item link|Gunslinger}} kuşanıldığında | ||
+ | | zh-hans = 装备{{Item link|Gunslinger}}时 | ||
| zh-hant = 裝備{{Item link|Gunslinger}}時 | | zh-hant = 裝備{{Item link|Gunslinger}}時 | ||
}}</small> | }}</small> | ||
Line 455: | Line 505: | ||
{{!}} style="border-top:0" {{!}} <small>{{lang | {{!}} style="border-top:0" {{!}} <small>{{lang | ||
| en = With the {{Item link|Vita-Saw}} equipped | | en = With the {{Item link|Vita-Saw}} equipped | ||
+ | | ar = مع استعمال الفيتا ساو {{Item link|Vita-Saw}} | ||
| cs = Při vybavení: {{Item link|Vita-Saw}} | | cs = Při vybavení: {{Item link|Vita-Saw}} | ||
| da = Udstyret med {{Item link|Vita-Saw}} | | da = Udstyret med {{Item link|Vita-Saw}} | ||
| de = Mit der {{Item link|Vita-Saw}} ausgerüstet | | de = Mit der {{Item link|Vita-Saw}} ausgerüstet | ||
| es = Con la {{Item link|Vita-Saw}} equipada | | es = Con la {{Item link|Vita-Saw}} equipada | ||
− | | fi = | + | | fi = {{Item link|Vita-Saw}} käytössä |
| fr = Avec la {{Item link|Vita-Saw}} équippée | | fr = Avec la {{Item link|Vita-Saw}} équippée | ||
| hu = Az {{Item link|Vita-Saw}}t viselve | | hu = Az {{Item link|Vita-Saw}}t viselve | ||
Line 465: | Line 516: | ||
| ja = {{Item link|Vita-Saw}}装備時 | | ja = {{Item link|Vita-Saw}}装備時 | ||
| ko = {{Item link|Vita-Saw}}을 장착했을 때 | | ko = {{Item link|Vita-Saw}}을 장착했을 때 | ||
− | | nl = Met de | + | | nl = Met de {{item link|Vita-Saw}} uitgerust |
− | | no = | + | | no = {{Item link|Vita-Saw}} i bruk |
− | | pl = Z | + | | pl = Z wyposażoną [[Vita-Saw/pl|Vita-piłą]] |
− | | pt = Com a {{Item link|Vita-Saw}} | + | | pt = Com a {{Item link|Vita-Saw}} equipada |
| pt-br = Com a {{item link|Vita-Saw}} equipada | | pt-br = Com a {{item link|Vita-Saw}} equipada | ||
− | | ro = Cu | + | | ro = Cu {{Item link|Vita-Saw}} echipată |
| ru = Если взята {{Item link|Vita-Saw}} | | ru = Если взята {{Item link|Vita-Saw}} | ||
+ | | sv = {{Item link|Vita-Saw}} utrustad | ||
| tr = {{item link|Vita-Saw}} kuşanıldığında | | tr = {{item link|Vita-Saw}} kuşanıldığında | ||
+ | | zh-hans = 装备{{Item link|Vita-Saw}}时 | ||
| zh-hant = 裝備{{Item link|Vita-Saw}}時 | | zh-hant = 裝備{{Item link|Vita-Saw}}時 | ||
}}</small> | }}</small> | ||
Line 481: | Line 534: | ||
{{Class health pack and overheal table/core|style=border-bottom:0|{{{1}}}|C=Sniper}} | {{Class health pack and overheal table/core|style=border-bottom:0|{{{1}}}|C=Sniper}} | ||
{{!-}} | {{!-}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
}}{{#if:{{{spy|}}}{{#if:{{{scout|}}}{{{soldier|}}}{{{pyro|}}}{{{demoman|}}}{{{heavy|}}}{{{engineer|}}}{{{medic|}}}{{{sniper|}}}||true}}|<nowiki></nowiki> | }}{{#if:{{{spy|}}}{{#if:{{{scout|}}}{{{soldier|}}}{{{pyro|}}}{{{demoman|}}}{{{heavy|}}}{{{engineer|}}}{{{medic|}}}{{{sniper|}}}||true}}|<nowiki></nowiki> | ||
{{!-}} | {{!-}} | ||
Line 510: | Line 541: | ||
{{!}} style="border-top:0; border-bottom:0" {{!}} <small>{{lang | {{!}} style="border-top:0; border-bottom:0" {{!}} <small>{{lang | ||
| en = With the {{Item link|Big Earner}} equipped | | en = With the {{Item link|Big Earner}} equipped | ||
+ | | ar = مع استعمال {{Item link|Big Earner|البيغ ايرنر}} | ||
| cs = Nesený {{Item link|Big Earner}} | | cs = Nesený {{Item link|Big Earner}} | ||
| da = Udstyret med {{Item link|Big Earner}} | | da = Udstyret med {{Item link|Big Earner}} | ||
| de = Mit dem {{Item link|Big Earner}} ausgerüstet | | de = Mit dem {{Item link|Big Earner}} ausgerüstet | ||
| es = Con el {{Item link|Big Earner}} equipado | | es = Con el {{Item link|Big Earner}} equipado | ||
− | | fi = | + | | fi = {{Item link|Big Earner}} käytössä |
| fr = Avec le {{Item link|Big Earner}} équippé | | fr = Avec le {{Item link|Big Earner}} équippé | ||
| hu = A {{Item link|Big Earner}}at viselve | | hu = A {{Item link|Big Earner}}at viselve | ||
Line 520: | Line 552: | ||
| ja = {{Item link|Big Earner}}装備時 | | ja = {{Item link|Big Earner}}装備時 | ||
| ko = {{Item link|Big Earner}}를 장착했을 때 | | ko = {{Item link|Big Earner}}를 장착했을 때 | ||
− | | no = [[Big Earner/ | + | | no = {{Item link|Big Earner}} i bruk |
+ | | nl = Met de {{item link|Big Earner}} uitgerust | ||
+ | | pl = Z wyposażoną [[Big Earner/pl|Grubą rybą]] | ||
| ru = Если взят {{Item link|Big Earner}} | | ru = Если взят {{Item link|Big Earner}} | ||
− | | pt | + | | pt = Com o {{Item link|Big Earner}} equipado |
+ | | pt-br = Com o {{Item link|Big Earner}} equipado | ||
+ | | sv = {{Item link|Big Earner}} utustad | ||
| tr = {{item link|Big Earner}} kuşanıldığında | | tr = {{item link|Big Earner}} kuşanıldığında | ||
+ | | zh-hans = 装备{{Item link|Big Earner}}时 | ||
| zh-hant = 裝備{{Item link|Big Earner}}時 | | zh-hant = 裝備{{Item link|Big Earner}}時 | ||
}}</small> | }}</small> | ||
Line 530: | Line 567: | ||
{{!}} style="border-top:0;{{#ifeq:{{{1}}}|overheal|border-bottom:0}}" {{!}} <small>{{lang | {{!}} style="border-top:0;{{#ifeq:{{{1}}}|overheal|border-bottom:0}}" {{!}} <small>{{lang | ||
| en = With {{Item link|Conniver's Kunai}} equipped | | en = With {{Item link|Conniver's Kunai}} equipped | ||
+ | | ar = مع استعمال الكونيفر كوناي {{Item link|Conniver's Kunai}} | ||
| cs = Nesený {{Item link|Conniver's Kunai}} | | cs = Nesený {{Item link|Conniver's Kunai}} | ||
| da = Udstyret med {{Item link|Conniver's Kunai}} | | da = Udstyret med {{Item link|Conniver's Kunai}} | ||
| de = Mit dem {{Item link|Conniver's Kunai}} ausgerüstet | | de = Mit dem {{Item link|Conniver's Kunai}} ausgerüstet | ||
| es = Con el {{Item link|Conniver's Kunai}} equipado | | es = Con el {{Item link|Conniver's Kunai}} equipado | ||
− | | fi = | + | | fi = {{Item link|Conniver's Kunai}} käytössä |
| fr = Avec le {{Item link|Conniver's Kunai}} équippé | | fr = Avec le {{Item link|Conniver's Kunai}} équippé | ||
| hu = A {{Item link|Conniver's Kunai}} viselése alatt | | hu = A {{Item link|Conniver's Kunai}} viselése alatt | ||
Line 540: | Line 578: | ||
| ja = {{Item link|Conniver's Kunai}}装備時 | | ja = {{Item link|Conniver's Kunai}}装備時 | ||
| ko = {{Item link|Conniver's Kunai}}를 장착했을 때 | | ko = {{Item link|Conniver's Kunai}}를 장착했을 때 | ||
− | | | + | | nl = Met de {{item link|Conniver's Kunai}} uitgerust |
− | | pt | + | | pl = Z wyposażonym {{Item link|Conniver's Kunai}} |
+ | | no = {{Item link|Conniver's Kunai}} i bruk | ||
+ | | pt = Com a {{Item link|Conniver's Kunai}} equipada | ||
+ | | pt-br = Com a {{Item link|Conniver's Kunai}} equipada | ||
| ru = Если взят {{Item link|Conniver's Kunai}} | | ru = Если взят {{Item link|Conniver's Kunai}} | ||
+ | | sv = {{Item link|Conniver's Kunai}} utrustad | ||
| tr = {{item link|Conniver's Kunai}} kuşanıldığında | | tr = {{item link|Conniver's Kunai}} kuşanıldığında | ||
+ | | zh-hans = 装备{{Item link|Conniver's Kunai}}时 | ||
| zh-hant = 裝備{{Item link|Conniver's Kunai}}時 | | zh-hant = 裝備{{Item link|Conniver's Kunai}}時 | ||
}}</small> | }}</small> | ||
Line 551: | Line 594: | ||
{{!}} style="border-top:0" {{!}} <small>{{lang | {{!}} style="border-top:0" {{!}} <small>{{lang | ||
| en = Maximum overheal from Conniver's Kunai [[Backstab]]s | | en = Maximum overheal from Conniver's Kunai [[Backstab]]s | ||
+ | | ar = اكبر كمية من الهيلث الاضافي بعد قتلة على الظهر بأستعمال الكونيفر كوناي | ||
| da = Maksimal overheling fra Kynikerens Kunai' [[backstab/da|rygstik]] | | da = Maksimal overheling fra Kynikerens Kunai' [[backstab/da|rygstik]] | ||
| de = Mit maximaler Überheilung der [[Backstab/de|Rückenstiche]] des Verschwörer-Kunais | | de = Mit maximaler Überheilung der [[Backstab/de|Rückenstiche]] des Verschwörer-Kunais | ||
| es = Bonificación de salud máxima de apuñalamiento de Kunai del Conspirador | | es = Bonificación de salud máxima de apuñalamiento de Kunai del Conspirador | ||
− | | fi = Maksimiyliparannus Kieroilijan | + | | fi = Maksimiyliparannus [[Backstab/fi|selkäänpuukotuksista]] Kieroilijan kunailla |
| fr = Bonus d'extra santé maximal de [[Backstab/fr|poignardages]] du Kunaï du Conspirateur | | fr = Bonus d'extra santé maximal de [[Backstab/fr|poignardages]] du Kunaï du Conspirateur | ||
| hu = Maximum túlgyógyítás [[Backstab/hu|hátbadöfésnél]] a Kétszínű Kunai által | | hu = Maximum túlgyógyítás [[Backstab/hu|hátbadöfésnél]] a Kétszínű Kunai által | ||
| it = Limite massimo con il Kunai del Congiuratore | | it = Limite massimo con il Kunai del Congiuratore | ||
| ja = コンナイバーズ・クナイの[[Backstab/ja|バックスタブ]]による自己オーバーヒール最大値 | | ja = コンナイバーズ・クナイの[[Backstab/ja|バックスタブ]]による自己オーバーヒール最大値 | ||
− | | ko = | + | | ko = 묵인자의 쿠나이의 [[Backstab/ko|백스탭]]으로 얻는 최대 과치료 양 |
| no = Maximum buff fra Conniver's Kunai | | no = Maximum buff fra Conniver's Kunai | ||
− | | pt-br = | + | | nl = Maximale overgenezing van een [[Backstab/nl|ruggesteek]] met de {{item name|Conniver's Kunai}} |
+ | | pl = Maksymalne nadleczenie po [[Backstab/pl|dźgnięciu w plecy]] za pomocą Kunai krętacza | ||
+ | | pt = Sobrecura máxima de [[backstab/pt|facadas nas costas]] da {{item name|Conniver's Kunai}} | ||
+ | | pt-br = Sobrecura máxima de [[backstab/pt-br|facadas nas costas]] da {{item name|Conniver's Kunai}} | ||
| ru = Сверхлечение, которое можно получить с помощью Куная заговорщика | | ru = Сверхлечение, которое можно получить с помощью Куная заговорщика | ||
− | | tr = | + | | sv = Maximum buff från Konspiratörens Kunai |
+ | | tr = İşbirlikçinin Kunaisi'nin [[Backstab/tr|arkadan bıçaklamasıyla]] alınan azami ek sağlıkla | ||
+ | | zh-hans = 由密谋者的苦无获得的最大超量生命值 | ||
| zh-hant = 陰謀苦無背刺成功後的最大超量治療值 | | zh-hant = 陰謀苦無背刺成功後的最大超量治療值 | ||
}}</small> | }}</small> | ||
Line 572: | Line 621: | ||
{{#if:{{{scout|}}}{{{pyro|}}}{{#if:{{{soldier|}}}{{{demoman|}}}{{{heavy|}}}{{{engineer|}}}{{{medic|}}}{{{sniper|}}}{{{spy|}}}||true}}|{{#ifeq:{{{1}}}|overheal||<sup>†</sup>''{{lang | {{#if:{{{scout|}}}{{{pyro|}}}{{#if:{{{soldier|}}}{{{demoman|}}}{{{heavy|}}}{{{engineer|}}}{{{medic|}}}{{{sniper|}}}{{{spy|}}}||true}}|{{#ifeq:{{{1}}}|overheal||<sup>†</sup>''{{lang | ||
| en = Theoretical value. Heal received from pickups does not exceed the classes' maximum health. | | en = Theoretical value. Heal received from pickups does not exceed the classes' maximum health. | ||
+ | | ar = الكمية قد تكون خاطئة او قديمة. والصناديق لاتستطيع ان تعطيك اكثر من دمك الكامل. | ||
| da = Teoretisk værdi. Heling modtaget fra helbredspakker overstiger ikke klassens maksimale helbred | | da = Teoretisk værdi. Heling modtaget fra helbredspakker overstiger ikke klassens maksimale helbred | ||
| de = Theoretischer Wert. Durch Pickups erhaltene Gesundheit überschreitet die maximale Gesundheit der Klasse nicht. | | de = Theoretischer Wert. Durch Pickups erhaltene Gesundheit überschreitet die maximale Gesundheit der Klasse nicht. | ||
Line 581: | Line 631: | ||
| ko = 모든 값은 이론치입니다. 습득으로 얻은 체력은 병과의 최대 체력을 초과할 수 없습니다. | | ko = 모든 값은 이론치입니다. 습득으로 얻은 체력은 병과의 최대 체력을 초과할 수 없습니다. | ||
| nl = Theoretische waarde. Genezing van pickups overstijgt de maximumgezondheid van de klasse niet. | | nl = Theoretische waarde. Genezing van pickups overstijgt de maximumgezondheid van de klasse niet. | ||
− | | pl = Wartość | + | | pl = Wartość teoretyczna. Ilość zdrowia otrzymywanego z apteczek nie może przekraczać maksymalnego zdrowia danej klasy. |
+ | | pt = Valor teórico. Cura vinda de itens nunca excede a vida máxima duma classe. | ||
+ | | pt-br = Valor teórico. A cura recebida de coletáveis não excede a vida máxima da classe. | ||
| ru = Теоретический факт. Здоровье, получаемое от сбора аптечек, не увеличивает максимальное здоровье персонажа. | | ru = Теоретический факт. Здоровье, получаемое от сбора аптечек, не увеличивает максимальное здоровье персонажа. | ||
}}''}}}}</includeonly><noinclude> | }}''}}}}</includeonly><noinclude> | ||
− | {{Translation switching|en, de, ko, ru, zh-hant}} | + | {{Translation switching|en, ar, de, ko, nl, pl, pt-br, ru, zh-hant, zh-hans}} |
{{Doc begin}} | {{Doc begin}} | ||
== Usage == | == Usage == |
Revision as of 04:25, 28 September 2019
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class health pack and overheal table/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, ar, de, ko, nl, pl, pt-br, ru, zh-hant, zh-hans (add) |
Documentation for Class health pack and overheal table
Usage
Parameter 1 can be set to overheal
to switch from the health pack table to the overheal table.
The parameters scout, soldier, pyro, demoman, heavy, engineer, medic, sniper, spy
can be set to select which classes' info to display. Defining none of these parameters will default to displaying all classes.
Formatting is done per-row, with the use of border-top:0 and border-bottom:0. These values are also passed into the core template.
Some exceptions (Shortstop, Back Scratcher, Dalokohs Bar, Conniver's Kunai) had to be hard-coded into the core template.
Some rows are only relevant to overheal or only relevant to health packs. These rows are wrapped in {{#ifeq:{{{1}}}|overheal|true|false}}
.
Examples
{{Class health pack and overheal table|scout=yes|soldier=yes|demoman=yes|medic=yes}}
Class | Small |
Medium |
Large |
---|---|---|---|
Scout | 26 | 63 | 125 |
With the Sandman equipped | 23 | 55 | 110 |
Soldier | 41 | 100 | 200 |
With the Battalion's Backup equipped | 45 | 110 | 220 |
Demoman | 36 | 88 | 175 |
With weapon slot boots equipped | 41 | 100 | 200 |
With a head-taking melee weapon equipped with 0 heads | 31 | 75 | 150 |
With a head-taking melee weapon equipped with 1 head | 34 | 83 | 165 |
With a head-taking melee weapon equipped with 2 heads | 37 | 90 | 180 |
With a head-taking melee weapon equipped with 3 heads | 40 | 98 | 195 |
With a head-taking melee weapon with 4 or more heads | 43 | 105 | 210 |
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 0 heads | 36 | 88 | 175 |
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 1 head | 39 | 95 | 190 |
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 2 heads | 42 | 103 | 205 |
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 3 heads | 45 | 110 | 220 |
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 4 or more heads | 48 | 118 | 235 |
Medic | 31 | 75 | 150 |
With the Vita-Saw equipped | 29 | 70 | 140 |
{{Class health pack and overheal table|overheal|scout=yes|soldier=yes|demoman=yes|medic=yes}}
Class | Health | Overheal | Quick-Fix Overheal |
---|---|---|---|
Scout | 125 | 185 | 158 |
With the Sandman equipped | 110 | 165 | 139 |
Soldier | 200 | 300 | 251 |
With the Battalion's Backup equipped | 220 | 330 | 276 |
Demoman | 175 | 260 | 220 |
With weapon slot boots equipped | 200 | 300 | 251 |
With a head-taking melee weapon equipped with 0 heads | 150 | 225 | 189 |
With a head-taking melee weapon equipped with 1 head | 165 | 245 | 208 |
With a head-taking melee weapon equipped with 2 heads | 180 | 270 | 226 |
With a head-taking melee weapon equipped with 3 heads | 195 | 290 | 245 |
With a head-taking melee weapon with 4 or more heads | 210 | 315 | 264 |
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 0 heads | 175 | 260 | 220 |
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 1 head | 190 | 285 | 239 |
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 2 heads | 205 | 305 | 258 |
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 3 heads | 220 | 330 | 276 |
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 4 or more heads | 235 | 350 | 295 |
Medic | 150 | 225 | 189 |
With the Vita-Saw equipped | 140 | 210 | 176 |
{{Class health pack and overheal table}}
Class | Small |
Medium |
Large |
---|---|---|---|
Scout | 26 | 63 | 125 |
With the Sandman equipped | 23 | 55 | 110 |
Soldier | 41 | 100 | 200 |
With the Battalion's Backup equipped | 45 | 110 | 220 |
Pyro | 36 | 88 | 175 |
With the Back Scratcher equipped | 54 | 131 | 263† |
Demoman | 36 | 88 | 175 |
With weapon slot boots equipped | 41 | 100 | 200 |
With a head-taking melee weapon equipped with 0 heads | 31 | 75 | 150 |
With a head-taking melee weapon equipped with 1 head | 34 | 83 | 165 |
With a head-taking melee weapon equipped with 2 heads | 37 | 90 | 180 |
With a head-taking melee weapon equipped with 3 heads | 40 | 98 | 195 |
With a head-taking melee weapon with 4 or more heads | 43 | 105 | 210 |
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 0 heads | 36 | 88 | 175 |
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 1 head | 39 | 95 | 190 |
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 2 heads | 42 | 103 | 205 |
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 3 heads | 45 | 110 | 220 |
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 4 or more heads | 48 | 118 | 235 |
Heavy | 62 | 150 | 300 |
Under the effects of the Dalokohs Bar or Fishcake | 72 | 175 | 350 |
With the Fists of Steel equipped | 62 | 150 | 300 |
With the Fists of Steel equipped and while under the effects of the Dalokohs Bar or Fishcake | 72 | 175 | 350 |
Engineer | 26 | 63 | 125 |
With the Gunslinger equipped | 31 | 75 | 150 |
Medic | 31 | 75 | 150 |
With the Vita-Saw equipped | 29 | 70 | 140 |
Sniper | 26 | 63 | 125 |
Spy | 26 | 63 | 125 |
With the Big Earner equipped | 21 | 50 | 100 |
With Conniver's Kunai equipped | 14 | 35 | 70 |
{{Class health pack and overheal table|overheal}}
Class | Health | Overheal | Quick-Fix Overheal |
---|---|---|---|
Scout | 125 | 185 | 158 |
With the Sandman equipped | 110 | 165 | 139 |
Soldier | 200 | 300 | 251 |
With the Battalion's Backup equipped | 220 | 330 | 276 |
Pyro | 175 | 260 | 220 |
Demoman | 175 | 260 | 220 |
With weapon slot boots equipped | 200 | 300 | 251 |
With a head-taking melee weapon equipped with 0 heads | 150 | 225 | 189 |
With a head-taking melee weapon equipped with 1 head | 165 | 245 | 208 |
With a head-taking melee weapon equipped with 2 heads | 180 | 270 | 226 |
With a head-taking melee weapon equipped with 3 heads | 195 | 290 | 245 |
With a head-taking melee weapon with 4 or more heads | 210 | 315 | 264 |
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 0 heads | 175 | 260 | 220 |
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 1 head | 190 | 285 | 239 |
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 2 heads | 205 | 305 | 258 |
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 3 heads | 220 | 330 | 276 |
With weapon slot boots and a head-taking melee weapon equipped with 4 or more heads | 235 | 350 | 295 |
Heavy | 300 | 450 | 376 |
Under the effects of the Dalokohs Bar or Fishcake | 350 | 500† | 426 |
With the Fists of Steel equipped | 300 | 390 | 346 |
With the Fists of Steel equipped and while under the effects of the Dalokohs Bar or Fishcake | 350 | 440 | 396 |
Engineer | 125 | 185 | 158 |
With the Gunslinger equipped | 150 | 225 | 189 |
Medic | 150 | 225 | 189 |
With the Vita-Saw equipped | 140 | 210 | 176 |
Sniper | 125 | 185 | 158 |
Spy | 125 | 185 | 158 |
With the Big Earner equipped | 100 | 150 | 126 |
With Conniver's Kunai equipped | 70 | 105 | 89 |
Maximum overheal from Conniver's Kunai backstabs | N/A | 210 | N/A |