Difference between revisions of "Template:Class weapons table engineer primary"
m |
(Updated.) |
||
Line 59: | Line 59: | ||
{{Con}}Capacité du chargeur réduite de moitié.<br /> | {{Con}}Capacité du chargeur réduite de moitié.<br /> | ||
{{Con}}Pas de coups critiques aléatoires.<br /> | {{Con}}Pas de coups critiques aléatoires.<br /> | ||
+ | | it = | ||
+ | {{Pro}}Garantisce 2 colpi critici per ogni uccisione della [[Sentry Gun/it|Torretta]].<br /> | ||
+ | {{Pro}}Garantisce 1 colpo critico per ogni uccisione assistita della Torretta.<br /> | ||
+ | {{Info}}I colpi critici sono garantiti esclusivamente in seguito alla distruzione o alla demolizione della Torretta.<br /> | ||
+ | {{Con}}Dimezza la capacità del caricatore.<br /> | ||
+ | {{Con}}Nessun colpo critico casuale.<br /> | ||
| ja = | | ja = | ||
{{Pro}}セントリーガンによるキルでリベンジクリティカル +2<br/> | {{Pro}}セントリーガンによるキルでリベンジクリティカル +2<br/> | ||
Line 142: | Line 148: | ||
{{Con}}Utilise le métal comme munitions.<br /> | {{Con}}Utilise le métal comme munitions.<br /> | ||
{{Con}}Utilise 30 unités de métal par tir.<br /> | {{Con}}Utilise 30 unités de métal par tir.<br /> | ||
+ | | it = | ||
+ | {{Pro}}I danni inflitti vengono restituiti sotto forma di [[metal/it|metallo]].<br /> | ||
+ | {{Pro}}Non è richiesta alcuna ricarica.<br /> | ||
+ | {{Con}}Utilizza il metallo come munizioni.<br /> | ||
+ | {{Con}}Consuma 30 unità di metallo a colpo.<br /> | ||
| ja = | | ja = | ||
{{Pro}}命中時: 与えたダメージを弾薬として還元<br/> | {{Pro}}命中時: 与えたダメージを弾薬として還元<br/> | ||
Line 235: | Line 246: | ||
{{Con}}N'inflige que 20% des dégâts de base aux constructions.<br /> | {{Con}}N'inflige que 20% des dégâts de base aux constructions.<br /> | ||
{{Con}}Capacité du chargeur réduite de 33%.<br /> | {{Con}}Capacité du chargeur réduite de 33%.<br /> | ||
+ | | it = | ||
+ | {{Info}}Spara colpi elettrici al posto dei proiettili tradizionali.<br /> | ||
+ | {{Pro}}Non necessita di munizioni.<br /> | ||
+ | {{Pro}}I colpi penetrano i giocatori nemici.<br /> | ||
+ | {{Pro}}I colpi non possono essere deviati.<br /> | ||
+ | {{Pro}}Ad ogni colpo: il medico nemico perde 10% della ÜberCarica.<br /> | ||
+ | {{Pro}}Ad ogni colpo: la spia nemica perde 20% di carica dell'orologio.<br /> | ||
+ | {{Con}}Dimensioni del caricatori diminuite del 33%.<br /> | ||
+ | {{Con}}Danno inflitto alle costruzioni -80%<br /> | ||
| ja = | | ja = | ||
{{Info}}ショットガンの散弾の代わりに電撃弾を発射:<br /> | {{Info}}ショットガンの散弾の代わりに電撃弾を発射:<br /> | ||
Line 331: | Line 351: | ||
[[Category:Formatting templates]] | [[Category:Formatting templates]] | ||
− | {{translation switching|cs, es, fi, fr, ja, ko, pt-br, ru}} | + | {{translation switching|cs, es, fi, fr, it, ja, ko, pt-br, ru}} |
[[Category:Class Weapons Tables|E]] | [[Category:Class Weapons Tables|E]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
Revision as of 17:03, 4 February 2013
Primary
Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
---|---|---|---|---|---|
Stock Shotgun |
6 | 32 | Base: 60 Crit: 180 [6 damage × 10 pellets] |
||
Unlock Frontier Justice |
3 | 32 | Base: 60 Crit: 180 [6 damage × 10 pellets] |
Stores 2 guaranteed critical shots for every Sentry Gun kill. Stores 1 guaranteed critical shot for every Sentry Gun kill assist. | |
Promotional / Craft Widowmaker |
∞ / 6 | 6 | Base: 60 Crit: 180 [6 damage × 10 pellets] |
On hit: damage dealt is returned as ammo. No reload necessary. | |
Craft Pomson 6000 |
4 | ∞ | Base: 48 Crit: 108-180 |
Shoots an electric projectile instead of shotgun pellets. Can light up friendly Huntsman arrows. | |
Craft Rescue Ranger |
4 | 16 | Base: 35 Crit: 105 |
Alt-Fire: Use metal to pick up buildings from long range. Fires a special bolt that can repair friendly buildings. |
This template is meant to be used in localized versions of the Engineer article, replacing current weapon tables.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table engineer primary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: cs, es, fi, fr, it, ja, ko, pt-br, ru (add) |