Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/pyro/combined fire-desc"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/pyro for string "combined fire-desc".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/pyro for string "combined fire-desc".)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Use your [[shotgun]] to finish off 20 players you've [[Fire|ignited]].|en=Use your [[shotgun]] to finish off 20 players you've [[Fire|ignited]].|ar=استخدام [[شوتجون]] الخاص لقتل 20 لاعبا كنت قد أشعلت.|cs=Použij svoji [[Shotgun/cs|brokovnici]] na dokončení 20 nepřátel jež jsi [[Fire/cs|zapálil]].|de=Schalten Sie 20 Gegner mit der [[Shotgun/de|Schrotflinte]] aus, nachdem Sie sie in [[Fire/de|Brand gesetzt]] haben.|es=Utiliza la [[Shotgun/es|escopeta]] para liquidar a 20 jugadores que hayas [[Fire/es|quemado]].|fi=Lopeta [[Shotgun/fi|haulikolla]] 20 [[Fire/fi|sytyttämäsi]] pelaajan kärsimykset.|fr=Utilisez votre [[Shotgun/fr|fusil]] à pompe pour achever 20 joueurs en [[Fire/fr|flammes]].|hu=A [[Shotgun/hu|sörétes puskádat]] használva végezz 20 ellenféllel, akiket [[Fire/hu|felgyújtottál]].|it=Usa il [[Shotgun/it|Fucile]] per dare il colpo di grazia a 20 giocatori cui hai dato [[Fire/it|fuoco]].|ja=自分が[[Fire/ja|点火]]した敵を 20 人[[Shotgun/ja|ショットガン]]で始末する。|ko=적군 20명을 [[Fire/ko|불태우고]] [[shotgun/ko|산탄총]]으로 마무리하십시오.|nl=Geef 20 spelers die je in [[Fire/nl|brand]] hebt gezet een genadeschot met je [[Shotgun/nl|shotgun]].|pl=Użyj [[Shotgun/pl|strzelby]], aby wykończyć 20 graczy, których wcześniej [[Fire/pl|podpaliłeś]].|pt=Utilize a sua [[Shotgun/pt|caçadeira]] para acabar com 20 jogadores que tenha [[Fire/pt|incendiado]].|pt-br=Use sua [[Shotgun/pt-br|shotgun]] para matar 20 jogadores que você [[Fire/pt-br|queimou]].|ro=Folosind [[Shotgun/ro|pușca]], omoară 20 de adversari pe care i-ai [[Fire/ro|aprins]].|ru=Используйте ваш [[Shotgun/ru|дробовик]], чтобы добить 20 [[Fire/ru|подожжённых]] вами врагов.|sv=Använd ditt [[Shotgun/sv|hagelgevär]] till att göra slut på 20 spelare du har [[Fire/sv|tänt eld på]].|zh-hant=使用[[Shotgun/zh-hant|散彈槍]]解決 20 名已被你[[Fire/zh-hant|點燃]]的玩家。}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Use your [[shotgun]] to finish off 20 players you've [[Fire|ignited]].|en=Use your [[shotgun]] to finish off 20 players you've [[Fire|ignited]].|ar=استخدام [[شوتجون]] الخاص لقتل 20 لاعبا كنت قد أشعلت.|cs=Použij svoji [[Shotgun/cs|brokovnici]] na dokončení 20 nepřátel jež jsi [[Fire/cs|zapálil]].|de=Schalten Sie 20 Gegner mit der [[Shotgun/de|Schrotflinte]] aus, nachdem Sie sie in [[Fire/de|Brand gesetzt]] haben.|es=Utiliza la [[Shotgun/es|escopeta]] para liquidar a 20 jugadores que hayas [[Fire/es|quemado]].|fi=Lopeta [[Shotgun/fi|haulikolla]] 20 [[Fire/fi|sytyttämäsi]] pelaajan kärsimykset.|fr=Utilisez votre [[Shotgun/fr|fusil]] à pompe pour achever 20 joueurs en [[Fire/fr|flammes]].|hu=A [[Shotgun/hu|sörétes puskádat]] használva végezz 20 ellenféllel, akiket [[Fire/hu|felgyújtottál]].|it=Usa il [[Shotgun/it|Fucile]] per dare il colpo di grazia a 20 giocatori cui hai dato [[Fire/it|fuoco]].|ja=自分が[[Fire/ja|点火]]した敵を 20 人[[Shotgun/ja|ショットガン]]で始末する。|ko=적군 20명을 [[Fire/ko|불태우고]] [[shotgun/ko|산탄총]]으로 마무리하십시오.|nl=Geef 20 spelers die je in [[Fire/nl|brand]] hebt gezet een genadeschot met je [[Shotgun/nl|shotgun]].|pl=Użyj [[Shotgun/pl|strzelby]], aby wykończyć 20 graczy, których wcześniej [[Fire/pl|podpaliłeś]].|pt=Usa a tua [[Shotgun/pt|caçadeira]] para acabar com 20 jogadores que tenhas [[Fire/pt|incendiado]].|pt-br=Use sua [[Shotgun/pt-br|shotgun]] para matar 20 jogadores que você [[Fire/pt-br|queimou]].|ro=Folosind [[Shotgun/ro|pușca]], omoară 20 de adversari pe care i-ai [[Fire/ro|aprins]].|ru=Используйте ваш [[Shotgun/ru|дробовик]], чтобы добить 20 [[Fire/ru|подожжённых]] вами врагов.|sv=Använd ditt [[Shotgun/sv|hagelgevär]] till att göra slut på 20 spelare du har [[Fire/sv|tänt eld på]].|zh-hant=使用[[Shotgun/zh-hant|散彈槍]]解決 20 名已被你[[Fire/zh-hant|點燃]]的玩家。}}

Revision as of 15:01, 31 August 2013

Use your shotgun to finish off 20 players you've ignited.