Difference between revisions of "Template:Dictionary/common strings"
m (→other: hi) |
m |
||
(31 intermediate revisions by 9 users not shown) | |||
Line 1,124: | Line 1,124: | ||
promotional-expired: | promotional-expired: | ||
− | en: Promotional {{tooltip|<small>(expired)</small>|Due to the promotion expiring, this item is no longer awarded to players}} | + | en: [[Promotional items|Promotional]] {{tooltip|<small>(expired)</small>|Due to the promotion expiring, this item is no longer awarded to players}} |
− | da: Promoverende {{tooltip|<small>(udløbet)</small>|Eftersom begivenheden er afsluttet, bliver denne genstand ikke uddelt mere}} | + | da: [[Promotional items/da|Promoverende]] {{tooltip|<small>(udløbet)</small>|Eftersom begivenheden er afsluttet, bliver denne genstand ikke uddelt mere}} |
− | fr: Promotionnel {{tooltip|<small>(expiré)</small>|Dû à l'expiration de la promotion, cet objet n'est plus récompensé aux joueurs}} | + | fr: [[Promotional items/fr|Promotionnel]] {{tooltip|<small>(expiré)</small>|Dû à l'expiration de la promotion, cet objet n'est plus récompensé aux joueurs}} |
− | ko: 홍보 기간 {{tooltip|<small>(만료)</small>|이 아이템은 홍보 기간이 만료되어 더 이상 지급 받을수 없습니다.}} | + | ko: [[Promotional items/ko|홍보 기간]] {{tooltip|<small>(만료)</small>|이 아이템은 홍보 기간이 만료되어 더 이상 지급 받을수 없습니다.}} |
− | pl: Promocyjne {{tooltip|<small>(wygasłe)</small>|Ze względu na zakończenie promocji, ten przedmiot nie jest już przyznawany graczom}} | + | pl: [[Promotional items/pl|Promocyjne]] {{tooltip|<small>(wygasłe)</small>|Ze względu na zakończenie promocji, ten przedmiot nie jest już przyznawany graczom}} |
− | pt-br: Promocional {{tooltip|<small>(expirado)</small>|Devido ao fim da promoção, este item não é mais concedido à jogadores}} | + | pt-br: [[Promotional items/pt-br|Promocional]] {{tooltip|<small>(expirado)</small>|Devido ao fim da promoção, este item não é mais concedido à jogadores}} |
− | zh-hans: 促销 {{tooltip|<small>(過期)</small>|因为促销已经到期了, 这个商品不再颁发给玩家}} | + | zh-hans: [[Promotional items/zh-hans|促销]] {{tooltip|<small>(過期)</small>|因为促销已经到期了, 这个商品不再颁发给玩家}} |
promotional-expired-codes: | promotional-expired-codes: | ||
− | en: Promotional {{tooltip|<small>(expired)</small>| | + | en: [[Promotional items|Promotional]] {{tooltip|<small>(expired)</small>|Codes are no longer distributed; however, any remaining item codes can still be redeemed}} |
− | pl: Promocyjne {{tooltip|<small>(wygasłe)</small>|Kody nie są już dostępne, jednak wszystkie te, które nie zostały aktywowane, nadal mogą być użyte, aby otrzymać ten przedmiot}} | + | pl: [[Promotional items/pl|Promocyjne]] {{tooltip|<small>(wygasłe)</small>|Kody nie są już dostępne, jednak wszystkie te, które nie zostały aktywowane, nadal mogą być użyte, aby otrzymać ten przedmiot}} |
purchase: | purchase: | ||
Line 1,179: | Line 1,179: | ||
purchase-limited: | purchase-limited: | ||
− | en: Purchase {{tooltip|<small>(limited)</small>|This item is not currently sold}} | + | en: [[Mann Co. Store|Purchase]] {{tooltip|<small>(limited)</small>|This item is not currently sold}} |
− | da: Køb {{tooltip|<small>(begrænset)</small>|Denne genstand kan, på nuværede tidspunkt, ikke købes}} | + | da: [[Mann Co. Store/da|Køb]] {{tooltip|<small>(begrænset)</small>|Denne genstand kan, på nuværede tidspunkt, ikke købes}} |
− | ko: 판매 {{tooltip|<small>(중단)</small>|이 아이템은 판매가 중단되었습니다.}} | + | ko: [[Mann Co. Store/ko|판매]] {{tooltip|<small>(중단)</small>|이 아이템은 판매가 중단되었습니다.}} |
− | pl: Zakup {{tooltip|<small>(limitowany)</small>|Ten przedmiot nie jest obecnie sprzedawany}} | + | pl: [[Mann Co. Store/pl|Zakup]] {{tooltip|<small>(limitowany)</small>|Ten przedmiot nie jest obecnie sprzedawany}} |
− | pt-br: Compra {{tooltip|<small>(limitado)</small>|Este item não está mais à venda}} | + | pt-br: [[Mann Co. Store/pt-br|Compra]] {{tooltip|<small>(limitado)</small>|Este item não está mais à venda}} |
retired: | retired: | ||
Line 2,283: | Line 2,283: | ||
sv: Halloween | sv: Halloween | ||
tr: Cadılar Bayramı | tr: Cadılar Bayramı | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 万圣节 |
zh-hant: 萬聖節系列 | zh-hant: 萬聖節系列 | ||
Line 3,361: | Line 3,361: | ||
pl: Magazynek | pl: Magazynek | ||
pt: Munição<br />Armazenada | pt: Munição<br />Armazenada | ||
− | pt-br: Munição<br /> | + | pt-br: Munição<br />armazenada |
ru: Боеприпасов<br />наготове | ru: Боеприпасов<br />наготове | ||
sv: Laddad Ammunition | sv: Laddad Ammunition | ||
Line 3,386: | Line 3,386: | ||
pl: Amunicja<br/>zapasowa | pl: Amunicja<br/>zapasowa | ||
pt: Munição<br />Carregada | pt: Munição<br />Carregada | ||
− | pt-br: Munição<br /> | + | pt-br: Munição<br />carregada |
ru: Боеприпасов<br />в запасе | ru: Боеприпасов<br />в запасе | ||
sv: Buren Ammunition | sv: Buren Ammunition | ||
Line 3,411: | Line 3,411: | ||
pl: Obrażenia | pl: Obrażenia | ||
pt: Alcance do<br />Dano | pt: Alcance do<br />Dano | ||
− | pt-br: Alcance do<br /> | + | pt-br: Alcance do<br />dano |
ru: Диапазон<br />урона | ru: Диапазон<br />урона | ||
sv: Skadeavstånd | sv: Skadeavstånd | ||
Line 3,436: | Line 3,436: | ||
pl: Uwagi/specjalne zdolności | pl: Uwagi/specjalne zdolności | ||
pt: Notas / Habilidades Especiais | pt: Notas / Habilidades Especiais | ||
− | pt-br: Notas / Habilidades | + | pt-br: Notas / Habilidades especiais |
ru: Примечания / Специальные способности | ru: Примечания / Специальные способности | ||
sv: Noteringar / Speciella Effekter | sv: Noteringar / Speciella Effekter | ||
Line 3,528: | Line 3,528: | ||
pl: Po odbiciu | pl: Po odbiciu | ||
pt: Após tocar uma superfície | pt: Após tocar uma superfície | ||
− | pt-br: Após | + | pt-br: Após quicar |
ru: После отскока | ru: После отскока | ||
sv: Efter studs | sv: Efter studs | ||
Line 3,549: | Line 3,549: | ||
pl: zdrowia wroga | pl: zdrowia wroga | ||
pt: Vida da vitima | pt: Vida da vitima | ||
+ | pt-br: Vida da vítima | ||
ru: здоровье жертвы | ru: здоровье жертвы | ||
sv: offrets hälsa | sv: offrets hälsa | ||
Line 3,618: | Line 3,619: | ||
pl: Po podpaleniu | pl: Po podpaleniu | ||
pt: Pós-queimadura | pt: Pós-queimadura | ||
− | pt-br: | + | pt-br: Queima |
ru: Догорание | ru: Догорание | ||
sv: Efterbränn | sv: Efterbränn | ||
Line 3,688: | Line 3,689: | ||
pl: Obrażenia bronią do walki wręcz | pl: Obrażenia bronią do walki wręcz | ||
pt: Dano corpo a corpo | pt: Dano corpo a corpo | ||
− | pt-br: Dano corpo | + | pt-br: Dano corpo a corpo |
ru: Урон от ближнего боя | ru: Урон от ближнего боя | ||
sv: Närkampsskada | sv: Närkampsskada | ||
Line 3,711: | Line 3,712: | ||
pl: Pierwszy slot PDA | pl: Pierwszy slot PDA | ||
pt: PDA primário | pt: PDA primário | ||
+ | pt-br: PDA primário | ||
ru: Основной КПК | ru: Основной КПК | ||
sv: Primär PDA | sv: Primär PDA | ||
Line 3,733: | Line 3,735: | ||
pl: Drugi slot PDA | pl: Drugi slot PDA | ||
pt: PDA secundário | pt: PDA secundário | ||
+ | pt-br: PDA secundário | ||
ru: Дополнительный КПК | ru: Дополнительный КПК | ||
sv: Sukundär PDA | sv: Sukundär PDA | ||
Line 3,755: | Line 3,758: | ||
pl: Konstrukcja | pl: Konstrukcja | ||
pt: Construção | pt: Construção | ||
+ | pt-br: Construção | ||
ru: Постройки | ru: Постройки | ||
sv: Byggnad | sv: Byggnad | ||
Line 3,775: | Line 3,779: | ||
no: Enkel skudd | no: Enkel skudd | ||
pl: Pojedynczy strzał | pl: Pojedynczy strzał | ||
− | pt: Tiro unico | + | pt: Tiro unico |
+ | pt-br: Tiro único | ||
ru: Обычный выстрел | ru: Обычный выстрел | ||
sv: Enkel skott | sv: Enkel skott | ||
Line 3,797: | Line 3,802: | ||
pl: Naładowany strzał | pl: Naładowany strzał | ||
pt: Tiro carregado | pt: Tiro carregado | ||
+ | pt-br: Tiro carregado | ||
ru: Заряженный выстрел | ru: Заряженный выстрел | ||
sv: Laddad skott | sv: Laddad skott | ||
Line 3,911: | Line 3,917: | ||
pl: × {{{2|}}} sek. | pl: × {{{2|}}} sek. | ||
pt: por {{{2|}}} segundos | pt: por {{{2|}}} segundos | ||
− | pt-br: | + | pt-br: × {{{2|}}} seg. |
ru: × {{{2|}}} сек. | ru: × {{{2|}}} сек. | ||
sv: × {{{2|}}} sek. | sv: × {{{2|}}} sek. | ||
Line 3,934: | Line 3,940: | ||
pl: Maks. | pl: Maks. | ||
pt: Máximo | pt: Máximo | ||
− | pt-br: | + | pt-br: Máx. |
ru: Макс. | ru: Макс. | ||
sv: Max. | sv: Max. | ||
Line 3,958: | Line 3,964: | ||
pl: {{{2|}}}% naładowania | pl: {{{2|}}}% naładowania | ||
pt: {{{2|}}}% Carregado | pt: {{{2|}}}% Carregado | ||
− | pt-br: {{{2|}}}% | + | pt-br: {{{2|}}}% carregado |
ru: При заряде {{{2|}}}% | ru: При заряде {{{2|}}}% | ||
sv: {{{2|}}}% laddning | sv: {{{2|}}}% laddning | ||
Line 6,617: | Line 6,623: | ||
pt-br: Disgaea PC | pt-br: Disgaea PC | ||
tr: Disgaea PC | tr: Disgaea PC | ||
− | + | zh-hans: 魔界战记 PC | |
− | zh-hant: Disgaea PC | + | zh-hant: Disgaea PC |
dishonored: | dishonored: | ||
Line 7,341: | Line 7,347: | ||
ru: RIFT | ru: RIFT | ||
tr: RIFT | tr: RIFT | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 时空裂痕 |
zh-hant: 裂痕:特拉娜神域 | zh-hant: 裂痕:特拉娜神域 | ||
Line 7,408: | Line 7,414: | ||
ru: Sam & Max: The Devil's Playhouse | ru: Sam & Max: The Devil's Playhouse | ||
tr: Sam & Max: The Devil's Playhouse | tr: Sam & Max: The Devil's Playhouse | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 萨姆和马克斯:魔鬼剧场 |
zh-hant: 妙探闖通關:魔鬼劇場 | zh-hant: 妙探闖通關:魔鬼劇場 | ||
Line 9,645: | Line 9,651: | ||
pl: Letnia paczka 2019 | pl: Letnia paczka 2019 | ||
ru: Набор «Summer 2019» | ru: Набор «Summer 2019» | ||
+ | zh-hant: 夏日2019 | ||
# Saxxy Awards titles | # Saxxy Awards titles | ||
Line 10,697: | Line 10,704: | ||
zh-hant: 往右翼進攻 | zh-hant: 往右翼進攻 | ||
− | bot spawn | + | # bot spawn strings - general |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
bot spawn left: | bot spawn left: | ||
− | en: Spawns | + | en: Spawns at the left |
de: Spawnt von links | de: Spawnt von links | ||
ko: 왼쪽에서 스폰됨 | ko: 왼쪽에서 스폰됨 | ||
zh-hans: 从左边出现 | zh-hans: 从左边出现 | ||
zh-hant: 從左邊出現 | zh-hant: 從左邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn left and mid: | ||
+ | en: Spawns at the left and mid | ||
+ | de: Spawnt auf der linken und mittleren Seite | ||
+ | zh-hans: 从左边和中间出现 | ||
+ | zh-hant: 從左邊和中间出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn left and right: | ||
+ | en: Spawns at the left and right | ||
+ | de: Spawnt links und rechts | ||
+ | zh-hans: 从左边和右边出现 | ||
+ | zh-hant: 從左邊和右边出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn left and top: | ||
+ | en: Spawns at the left and top | ||
+ | de: Spawnt links und oben | ||
+ | zh-hans: 从左边和上面出现 | ||
+ | zh-hant: 從左邊和上面出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn left and top left: | ||
+ | en: Spawns at the left and top left | ||
+ | de: Spawnt links und oben links | ||
+ | zh-hans: 从左边和上面的左邊出现 | ||
+ | zh-hant: 從左邊和上面的左邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn left and top right: | ||
+ | en: Spawns at the left and top right | ||
+ | de: Spawnt links und oben rechts | ||
+ | zh-hans: 从左边和上面的右邊出现 | ||
+ | zh-hant: 從左邊和上面的右邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn left and bottom: | ||
+ | en: Spawns at the left and bottom | ||
+ | de: Spawnt links und unten | ||
+ | zh-hans: 从左边和下面出现 | ||
+ | zh-hant: 從左邊和下面出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn left and bottom left: | ||
+ | en: Spawns at the left and bottom left | ||
+ | de: Spawnt links und unten links | ||
+ | zh-hans: 从左边和上面的左邊出现 | ||
+ | zh-hant: 從左邊和上面的左邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn left and bottom right: | ||
+ | en: Spawns at the left and bottom right | ||
+ | de: Spawnt links und unten rechts | ||
+ | zh-hans: 从左边和下面的右邊出现 | ||
+ | zh-hant: 從左邊和下面的右邊出現 | ||
bot spawn right: | bot spawn right: | ||
− | en: Spawns | + | en: Spawns at the right |
de: Spawnt von rechts | de: Spawnt von rechts | ||
ko: 오른쪽에서 스폰됨 | ko: 오른쪽에서 스폰됨 | ||
Line 10,718: | Line 10,767: | ||
zh-hant: 從右邊出現 | zh-hant: 從右邊出現 | ||
− | bot spawn | + | bot spawn right and left: |
− | en: Spawns | + | en: Spawns at the right and left |
+ | de: Spawnt rechts und links | ||
+ | zh-hans: 从右边和左边出现 | ||
+ | zh-hant: 從右邊和左邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn right and mid: | ||
+ | en: Spawns at the right and mid | ||
+ | de: Spawnt auf der rechten und mittleren Seite | ||
+ | zh-hans: 从右边和中间出现 | ||
+ | zh-hant: 從右邊和中間出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn right and top: | ||
+ | en: Spawns at the right and top | ||
+ | de: Spawnt rechts und oben | ||
+ | zh-hans: 从右边和上面出现 | ||
+ | zh-hant: 從右邊和上面出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn right and top left: | ||
+ | en: Spawns at the right and top left | ||
+ | de: Spawnt rechts und oben links | ||
+ | zh-hans: 从右边和上面的左邊出现 | ||
+ | zh-hant: 從右邊和上面的左邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn right and top right: | ||
+ | en: Spawns at the right and top right | ||
+ | de: Spawnt rechts und oben rechts | ||
+ | zh-hans: 从右边和上面的右邊出现 | ||
+ | zh-hant: 從右邊和上面的右邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn right and bottom: | ||
+ | en: Spawns at the right and bottom | ||
+ | de: Spawnt rechts und unten | ||
+ | zh-hans: 从右边和下面出现 | ||
+ | zh-hant: 從右邊和下面出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn right and bottom left: | ||
+ | en: Spawns at the right and bottom left | ||
+ | de: Spawnt rechts und unten links | ||
+ | zh-hans: 从右边和上面的左邊出现 | ||
+ | zh-hant: 從右邊和上面的左邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn right and bottom right: | ||
+ | en: Spawns at the right and bottom right | ||
+ | de: Spawnt rechts und unten rechts | ||
+ | zh-hans: 从右边和下面的右邊出现 | ||
+ | zh-hant: 從右邊和下面的右邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn mid: | ||
+ | en: Spawns at the mid | ||
+ | de: Spawnt von der Mitte | ||
+ | ko: 중앙에서 스폰됨 | ||
+ | zh-hans: 从中间出现 | ||
+ | zh-hant: 從中間出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn mid and left: | ||
+ | en: Spawns at the mid and left | ||
+ | de: Spawnt in der Mitte und links | ||
+ | zh-hans: 从中间和左边出现 | ||
+ | zh-hant: 從中間和左邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn mid and right: | ||
+ | en: Spawns at the mid and right | ||
+ | de: Spawnt in der Mitte und rechts | ||
+ | zh-hans: 从中间和右边出现 | ||
+ | zh-hant: 從中間和右邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn mid and top: | ||
+ | en: Spawns at the mid and top | ||
+ | de: Spawnt in der Mitte und oben | ||
+ | zh-hans: 从中间和上面出现 | ||
+ | zh-hant: 從中間和上面出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn mid and top left: | ||
+ | en: Spawns at the mid and top left | ||
+ | de: Spawnt in der Mitte und oben links | ||
+ | zh-hans: 从中间和上面的左邊出现 | ||
+ | zh-hant: 從中間和上面的左邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn mid and top right: | ||
+ | en: Spawns at the mid and top right | ||
+ | de: Spawnt in der Mitte und oben rechts | ||
+ | zh-hans: 从中间和上面的右邊出现 | ||
+ | zh-hant: 從中間和上面的右邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn mid and bottom: | ||
+ | en: Spawns at the mid and bottom | ||
+ | de: Spawnt in der Mitte und unten | ||
+ | zh-hans: 从中间和下面出现 | ||
+ | zh-hant: 从中間和下面出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn mid and bottom left: | ||
+ | en: Spawns at the mid and top left | ||
+ | de: Spawnt in der Mitte und unten links | ||
+ | zh-hans: 从中间和下面的左邊出现 | ||
+ | zh-hant: 從中間和下面的左邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn mid and bottom right: | ||
+ | en: Spawns at the mid and top right | ||
+ | de: Spawnt in der Mitte und unten rechts | ||
+ | zh-hans: 从中间和下面的右邊出现 | ||
+ | zh-hant: 從中間和下面的右邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn top: | ||
+ | en: Spawns at the top | ||
de: Spawnt aus dem oberen Bereich | de: Spawnt aus dem oberen Bereich | ||
ko: 윗쪽에서 스폰됨 | ko: 윗쪽에서 스폰됨 | ||
zh-hans: 从上面出现 | zh-hans: 从上面出现 | ||
zh-hant: 從上面出現 | zh-hant: 從上面出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn top and left: | ||
+ | en: Spawns at the top and left | ||
+ | de: Spawnt oben und links | ||
+ | zh-hans: 从上面和左边出现 | ||
+ | zh-hant: 從上面和左邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn top and mid: | ||
+ | en: Spawns at the top and mid | ||
+ | de: Spawnt an der Spitze und in der Mitte | ||
+ | ko: 윗쪽에서 스폰됨 | ||
+ | zh-hans: 从上面和中间出现 | ||
+ | zh-hant: 從上面和中間出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn top and right: | ||
+ | en: Spawns at the top and right | ||
+ | de: Spawnt oben und rechts | ||
+ | ko: 윗쪽에서 스폰됨 | ||
+ | zh-hans: 从上面和右边出现 | ||
+ | zh-hant: 從上面和右邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn top and top left: | ||
+ | en: Spawns at the top and top left | ||
+ | de: Spawnt oben und oben links | ||
+ | zh-hans: 从上面和上面的左邊出现 | ||
+ | zh-hant: 從上面和上面的左邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn top and top right: | ||
+ | en: Spawns at the top and top right | ||
+ | de: Spawnt oben und oben rechts | ||
+ | zh-hans: 从上面和上面的右邊出现 | ||
+ | zh-hant: 從上面和上面的右邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn top and bottom: | ||
+ | en: Spawns at the top and bottom | ||
+ | de: Spawnt oben und unten | ||
+ | zh-hans: 从上面和下面出现 | ||
+ | zh-hant: 從上面和下面出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn top and bottom left: | ||
+ | en: Spawns at the top and bottom left | ||
+ | de: Spawnt oben und unten links | ||
+ | zh-hans: 从上面和下面的左邊出现 | ||
+ | zh-hant: 從上面和下面的左邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn top and bottom right: | ||
+ | en: Spawns at the top and bottom right | ||
+ | de: Spawnt oben und unten rechts | ||
+ | zh-hans: 从上面和下面的右邊出现 | ||
+ | zh-hant: 從上面和下面的右邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn top left: | ||
+ | en: Spawns at the top left | ||
+ | de: Spawnt oben links | ||
+ | zh-hans: 从上面的左边出现 | ||
+ | zh-hant: 從上面的左邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn top left and left: | ||
+ | en: Spawns at the top left and left | ||
+ | de: Spawnt oben links und links | ||
+ | zh-hans: 从上面的左边和左边出现 | ||
+ | zh-hant: 從上面的左邊和左邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn top left and mid: | ||
+ | en: Spawns at the top left and mid | ||
+ | de: Spawnt oben links und Mitte | ||
+ | zh-hans: 从上面的左边和中间出现 | ||
+ | zh-hant: 從上面的左邊和中間出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn top left and right: | ||
+ | en: Spawns at the top left and right | ||
+ | de: Spawnt oben links und rechts | ||
+ | zh-hans: 从上面的左边和右边出现 | ||
+ | zh-hant: 從上面的左邊和右邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn top left and top: | ||
+ | en: Spawns at the top left and top | ||
+ | de: Spawnt oben links und oben | ||
+ | zh-hans: 从上面的左边和上面出现 | ||
+ | zh-hant: 從上面的左邊和上面出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn top left and top right: | ||
+ | en: Spawns at the top left and top right | ||
+ | de: Spawnt oben links und oben rechts | ||
+ | zh-hans: 从上面的左边和上面的右边出现 | ||
+ | zh-hant: 從上面的左邊和上面的右邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn top left and bottom: | ||
+ | en: Spawns at the top left and bottom | ||
+ | de: Spawnt oben links und unten | ||
+ | zh-hans: 从上面的左边和下面出现 | ||
+ | zh-hant: 從上面的左邊和下面出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn top left and bottom left: | ||
+ | en: Spawns at the top left and bottom left | ||
+ | de: Spawnt oben links und unten links | ||
+ | zh-hans: 从上面的左边和下面的左边出现 | ||
+ | zh-hant: 從上面的左邊和下面的左邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn top left and bottom right: | ||
+ | en: Spawns at the top left and bottom right | ||
+ | de: Spawnt oben links und unten rechts | ||
+ | zh-hans: 从上面的左边和下面的右边出现 | ||
+ | zh-hant: 從上面的左邊和下面的右邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn top right: | ||
+ | en: Spawns at the top right | ||
+ | de: Spawnt oben rechts | ||
+ | zh-hans: 从上面的右边出现 | ||
+ | zh-hant: 從上面的右邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn top right and left: | ||
+ | en: Spawns at the top right and left | ||
+ | de: Spawnt oben rechts und links | ||
+ | zh-hans: 从上面的右边和左边出现 | ||
+ | zh-hant: 從上面的右邊和左邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn top right and mid: | ||
+ | en: Spawns at the top right and mid | ||
+ | de: Spawnt oben rechts und Mitte | ||
+ | zh-hans: 从上面的右边和中间出现 | ||
+ | zh-hant: 從上面的右邊和中間出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn top right and right: | ||
+ | en: Spawns at the top right and right | ||
+ | de: Spawnt oben rechts und rechts | ||
+ | zh-hans: 从上面的右边和左边出现 | ||
+ | zh-hant: 從上面的右邊和左邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn top right and top: | ||
+ | en: Spawns at the top right and top | ||
+ | de: Spawnt oben rechts und oben | ||
+ | zh-hans: 从上面的右边和上面出现 | ||
+ | zh-hant: 從上面的右邊和上面出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn top right and top left: | ||
+ | en: Spawns at the top right and top left | ||
+ | de: Spawnt oben rechts und oben links | ||
+ | zh-hans: 从上面的右边和上面的左边出现 | ||
+ | zh-hant: 從上面的右邊和上面的左邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn top right and bottom: | ||
+ | en: Spawns at the top right and bottom | ||
+ | de: Spawnt oben rechts und unten | ||
+ | zh-hans: 从上面的右边和下面出现 | ||
+ | zh-hant: 從上面的右邊和下面出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn top right and bottom left: | ||
+ | en: Spawns at the top right and bottom left | ||
+ | de: Spawnt oben rechts und unten links | ||
+ | zh-hans: 从上面的右边和下面的左边出现 | ||
+ | zh-hant: 從上面的右邊和下面的左邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn top right and bottom right: | ||
+ | en: Spawns at the top right and bottom right | ||
+ | de: Spawnt oben rechts und unten rechts | ||
+ | zh-hans: 从上面的右边和下面的右边出现 | ||
+ | zh-hant: 從上面的右邊和下面的右邊出現 | ||
bot spawn bottom: | bot spawn bottom: | ||
− | en: Spawns | + | en: Spawns at the bottom |
de: Spawnt aus dem Bodenbereich | de: Spawnt aus dem Bodenbereich | ||
ko: 아래쪽에서 스폰됨 | ko: 아래쪽에서 스폰됨 | ||
Line 10,732: | Line 11,042: | ||
zh-hant: 從下面出現 | zh-hant: 從下面出現 | ||
− | bot spawn | + | bot spawn bottom and left: |
− | en: Spawns | + | en: Spawns at the bottom and left |
− | de: Spawnt | + | de: Spawnt unten und links |
− | + | zh-hans: 从下面和左边出现 | |
− | zh-hans: | + | zh-hant: 從下面和左邊出現 |
− | zh-hant: | + | |
+ | bot spawn bottom and mid: | ||
+ | en: Spawns at the bottom and mid | ||
+ | de: Spawnt unten und in der Mitte | ||
+ | zh-hans: 从下面和中间出现 | ||
+ | zh-hant: 從下面和中間出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn bottom and right: | ||
+ | en: Spawns at the bottom and right | ||
+ | de: Spawnt unten und rechts | ||
+ | zh-hans: 从下面和右边出现 | ||
+ | zh-hant: 從下面和右邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn bottom and top: | ||
+ | en: Spawns at the bottom and top | ||
+ | de: Spawnt unten und oben | ||
+ | zh-hans: 从下面和上面出现 | ||
+ | zh-hant: 從下面和上面出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn bottom left: | ||
+ | en: Spawns at the bottom left | ||
+ | de: Spawnt unten links | ||
+ | zh-hans: 从下面的左边出现 | ||
+ | zh-hant: 從下面的左邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn bottom left and left: | ||
+ | en: Spawns at the bottom left and left | ||
+ | de: Spawnt unten links und links | ||
+ | zh-hans: 从下面的左边和左边出现 | ||
+ | zh-hant: 從下面的左邊和左邊出現 | ||
− | bot | + | bot spawn bottom left and mid: |
− | en: | + | en: Spawns at the bottom left and mid |
− | + | de: Spawnt unten links und in der Mitte | |
− | de: | + | zh-hans: 从下面的左边和中间出现 |
− | + | zh-hant: 從下面的左邊和中間出現 | |
− | + | ||
− | + | bot spawn bottom left and right: | |
− | + | en: Spawns at the bottom left and right | |
− | + | de: Spawnt unten links und rechts | |
− | + | zh-hans: 从下面的左边和右边出现 | |
− | + | zh-hant: 從下面的左邊和右邊出現 | |
− | + | ||
− | + | bot spawn bottom left and top: | |
− | + | en: Spawns at the bottom left and top | |
− | + | de: Spawnt unten links und oben | |
− | + | zh-hans: 从下面的左边和上面出现 | |
− | zh-hans: | + | zh-hant: 從下面的左邊和上面出現 |
− | zh-hant: | + | |
+ | bot spawn bottom right: | ||
+ | en: Spawns at the bottom right | ||
+ | de: Spawnt unten rechts | ||
+ | zh-hans: 从下面的右边出现 | ||
+ | zh-hant: 從下面的右邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn bottom right and left: | ||
+ | en: Spawns at the bottom right and left | ||
+ | de: Spawnt unten rechts und links | ||
+ | zh-hans: 从下面的右边和左边出现 | ||
+ | zh-hant: 從下面的右邊和左邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn bottom right and mid: | ||
+ | en: Spawns at the bottom right and mid | ||
+ | de: Spawnt unten rechts und in der Mitte | ||
+ | zh-hans: 从下面的右边和中间出现 | ||
+ | zh-hant: 從下面的右邊和中間出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn bottom right and right: | ||
+ | en: Spawns at the bottom right and right | ||
+ | de: Spawnt unten rechts und rechts | ||
+ | zh-hans: 从下面的右边和右边出现 | ||
+ | zh-hant: 從下面的右邊和右邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn bottom right and top: | ||
+ | en: Spawns at the bottom right and top | ||
+ | de: Spawnt unten rechts und oben | ||
+ | zh-hans: 从下面的右边和上面出现 | ||
+ | zh-hant: 從下面的右邊和上面出現 | ||
− | bot | + | bot spawn bottom right and bottom: |
− | en: | + | en: Spawns at the bottom right and bottom |
− | + | de: Spawnt unten rechts und unten | |
− | + | zh-hans: 从下面的右边和下面出现 | |
− | + | zh-hant: 從下面的右邊和下面出現 | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | zh-hans: | ||
− | zh-hant: | ||
− | bot | + | # bot spawn strings - gates |
− | + | bot spawn gate a left: | |
− | + | en: Spawns at gate A's left if allowed | |
− | + | de: Spawnt an Gate A's links wenn erlaubt | |
− | + | zh-hans: 会从门A的左边出现如果有机会 | |
− | + | zh-hant: 會從門A的左邊出現如果有機會 | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | zh-hans: | ||
− | zh-hant: | ||
− | bot | + | bot spawn gate a left and mid: |
− | en: | + | en: Spawns at gate A's left and mid if allowed |
− | + | de: Spawnt an Gate A's links und Mitte wenn erlaubt | |
− | de: | + | zh-hans: 会从门A的左边和中间出现如果有机会 |
− | + | zh-hant: 會從門A的左邊和中間出現如果有機會 | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | zh-hans: | ||
− | zh-hant: | ||
− | # e.g. -3 seconds uber duration | + | bot spawn gate a left and right: |
− | bot uber duration: | + | en: Spawns at gate A's left and right if allowed |
− | en: seconds Über duration | + | de: Spawnt an Gate A's links und rechts wenn erlaubt |
− | da: sekunders über-varighed | + | zh-hans: 会从门A的左边和右边出现如果有机会 |
− | de: Sekunden Über-Dauer | + | zh-hant: 會從門A的左邊和右邊出現如果有機會 |
− | es: duración de Supercarga (seg) | + | |
− | fi: Ylilatauksen kesto | + | bot spawn gate a left and top: |
− | fr: secondes de durée d'über | + | en: Spawns at gate A's left and top if allowed |
− | hu: ÜberTöltés gyűjtési sebesség | + | de: Spawnt an Gate A's links und oben wenn erlaubt |
− | it: Durata Übercarica | + | zh-hans: 会从门A的左边和上面出现如果有机会 |
− | ko: 우버 지속 시간 (초) | + | zh-hant: 會從門A的左邊和上面出現如果有機會 |
− | pl: sekund trwania ÜberCharge'a | + | |
− | pt: segundos de duração da ÜberCarga | + | bot spawn gate a left and top left: |
− | pt-br: de duração da ÜberCarga (segundos) | + | en: Spawns at gate A's left and top left if allowed |
− | ru: секунды длительности убер-заряда | + | de: Spawnt an Gate A's links und oben links wenn erlaubt |
− | tr: saniye über süresi | + | zh-hans: 会从门A的左边和上面的左边出现如果有机会 |
− | zh-hans: 秒 Über 持续时间 | + | zh-hant: 會從門A的左邊和上面的左邊出現如果有機會 |
− | zh-hant: 秒 Über 持續時間 | + | |
+ | bot spawn gate a left and top right: | ||
+ | en: Spawns at gate A's left and top right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's links und oben rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的左边和上面的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的左邊和上面的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a left and bottom: | ||
+ | en: Spawns at gate A's left and bottom if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's links und unten wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的左边和下面出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的左邊和下面出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a left and bottom left: | ||
+ | en: Spawns at gate A's left and bottom left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's links und unten links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的左边和下面的左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的左邊和下面的左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a left and bottom right: | ||
+ | en: Spawns at gate A's left and bottom right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's links und unten rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的左边和下面的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的左邊和下面的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a mid: | ||
+ | en: Spawns at gate A's mid if allowed | ||
+ | de: Spawnt an der Mitte von Gate A wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的中间出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的中間出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a mid and left: | ||
+ | en: Spawns at gate A's mid and left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's Mitte und links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的中间和左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的中間和左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a mid and right: | ||
+ | en: Spawns at gate A's mid and right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's Mitte und rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的中间和右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的中間和右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a mid and top: | ||
+ | en: Spawns at gate A's mid and top if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's Mitte und oben wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的中间和上面出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的中間和上面出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a mid and top left: | ||
+ | en: Spawns at gate A's mid and top left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's mid und oben links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的中间和上面的左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的中間和上面的左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a mid and top right: | ||
+ | en: Spawns at gate A's mid and top right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's mid und oben rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的中间和上面的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的中間和上面的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a mid and bottom: | ||
+ | en: Spawns at gate A's mid and bottom if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's mid und unten wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的中间和下面出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的中間和下面出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a mid and bottom left: | ||
+ | en: Spawns at gate A's mid and bottom left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's mid und unten links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的中间和下面的左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的中間和下面的左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a mid and bottom right: | ||
+ | en: Spawns at gate A's mid and bottom right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's mid und unten rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的中间和下面的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的中間和下面的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a right: | ||
+ | en: Spawns at gate A's right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a right and left: | ||
+ | en: Spawns at gate A's right and left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's rechts und links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的右边和中间出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的右邊和中間出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a right and mid: | ||
+ | en: Spawns at gate A's right and mid if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's rechts und Mitte wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的右边和中间出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的右邊和中間出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a right and top: | ||
+ | en: Spawns at gate A's right and top if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's rechts und oben wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的右边和上面出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的右邊和上面出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a right and top left: | ||
+ | en: Spawns at gate A's right and top left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's rechts und oben links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的右边和上面的左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的右邊和上面的左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a right and top right: | ||
+ | en: Spawns at gate A's right and top right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's rechts und oben rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的右边和上面的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的右邊和上面的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a right and bottom: | ||
+ | en: Spawns at gate A's right and bottom if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's recbts und unten wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的右边和下面出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的右邊和下面出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a right and bottom left: | ||
+ | en: Spawns at gate A's right and bottom left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's rechts und unten links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的右边和下面的左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的右邊和下面的左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a right and bottom right: | ||
+ | en: Spawns at gate A's right and bottom right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's rechts und unten rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的右边和下面的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的右邊和下面的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a top: | ||
+ | en: Spawns at gate A's top if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's oben wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的上面出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的上面出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a top and left: | ||
+ | en: Spawns at gate A's top and left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's oben und links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的上面和左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的上面和左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a top and mid: | ||
+ | en: Spawns at gate A's top and mid if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's oben und Mitte wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的上面和中间出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的上面和中間出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a top and right: | ||
+ | en: Spawns at gate A's top and right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's oben und rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的上面和右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的上面和右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a top and top left: | ||
+ | en: Spawns at gate A's top and top left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's oben und oben links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的上面和上面的左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的上面和上面的左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a top and top right: | ||
+ | en: Spawns at gate A's top and top right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's oben und oben rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的上面和上面的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的上面和上面的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a top and bottom: | ||
+ | en: Spawns at gate A's top and bottom if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's oben und unten wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的上面和下面出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的上面和下面出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a top and bottom left: | ||
+ | en: Spawns at gate A's top and bottom left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's oben und unten links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的上面和下面的左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的上面和下面的左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a top and bottom right: | ||
+ | en: Spawns at gate A's top and bottom right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's oben und unten rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的上面和下面的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的上面和下面的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a top left: | ||
+ | en: Spawns at gate A's top left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's oben links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的上面的左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的上面的左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a top left and left: | ||
+ | en: Spawns at gate A's top left and left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's oben links und links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的上面的左边和左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的上面的左邊和左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a top left and mid: | ||
+ | en: Spawns at gate A's top left and mid if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's oben links und Mitte wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的上面的左边和中间出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的上面的左邊和中間出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a top left and right: | ||
+ | en: Spawns at gate A's top left and right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's oben links und rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的上面的左边和右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的上面的左邊和右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a top left and top: | ||
+ | en: Spawns at gate A's top left and top if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's oben links und oben wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的上面的左边和上面出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的上面的左邊和上面出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a top left and top right: | ||
+ | en: Spawns at gate A's top left and top right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's oben links und oben rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的上面的左边和上面的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的上面的左邊和上面的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a top left and bottom: | ||
+ | en: Spawns at gate A's top left and bottom if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's oben links und unten wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的上面的左边和下面出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的上面的左邊和下面出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a top left and bottom left: | ||
+ | en: Spawns at gate A's top left and bottom left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's oben links und unten links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的上面的左边和下面的左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的上面的左邊和下面的左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a top left and bottom right: | ||
+ | en: Spawns at gate A's top left and bottom right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's oben links und unten rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的上面的左边和下面的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的上面的左邊和下面的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a top right: | ||
+ | en: Spawns at gate A's top right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's oben rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的上面的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的上面的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a top right and left: | ||
+ | en: Spawns at gate A's top right and left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's oben rechts und links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的上面的右边和左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的上面的右邊和左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a top right and mid: | ||
+ | en: Spawns at gate A's top right and mid if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's oben rechts und Mitte wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的上面的右边和中间出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的上面的右邊和中間出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a top right and right: | ||
+ | en: Spawns at gate A's top right and right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's oben rechts und rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的上面的右边和右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的上面的右邊和右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a top right and top: | ||
+ | en: Spawns at gate A's top right and top if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's oben rechts und oben wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的上面的右边和上面出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的上面的右邊和上面出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a top right and top right: | ||
+ | en: Spawns at gate A's top right and top right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's oben rechts und oben rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的上面的右边和上面的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的上面的右邊和上面的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a top right and bottom: | ||
+ | en: Spawns at gate A's top right and bottom if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's oben rechts und unten wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的上面的右边和下面出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的上面的右邊和下面出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a top right and bottom left: | ||
+ | en: Spawns at gate A's top right and bottom left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's oben rechts und unten links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的上面的右边和下面的左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的上面的右邊和下面的左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a top right and bottom right: | ||
+ | en: Spawns at gate A's top right and bottom right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's oben rechts und unten rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的上面的右边和下面的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的上面的右邊和下面的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a bottom: | ||
+ | en: Spawns at gate A's bottom if allowed | ||
+ | de: Spawnt an der Unterseite von Gate A wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的下面出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的下面出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a bottom and left: | ||
+ | en: Spawns at gate A's bottom and left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's unten und links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的下面和左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的下面和左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a bottom and mid: | ||
+ | en: Spawns at gate A's bottom and mid if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's unten und Mitte wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的下面和中间出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的下面和中間出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a bottom and right: | ||
+ | en: Spawns at gate A's bottom and right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's unten und rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的下面和右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的下面和右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a bottom and top: | ||
+ | en: Spawns at gate A's bottom and top if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's unten und oben wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的下面和上面出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的下面和上面出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a bottom and top left: | ||
+ | en: Spawns at gate A's bottom and top left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's unten und oben links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的下面和上面的左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的下面和上面的左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a bottom and top right: | ||
+ | en: Spawns at gate A's bottom and top right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's unten und oben rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的下面和上面的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的下面和上面的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a bottom and bottom left: | ||
+ | en: Spawns at gate A's bottom and bottom left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's unten und unten links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的下面和下面的左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的下面和下面的左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a bottom and bottom right: | ||
+ | en: Spawns at gate A's botton and bottom right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's unten und unten rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的下面和下面的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的下面和下面的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a bottom left: | ||
+ | en: Spawns at gate A's bottom left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's unten links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的下面的左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的下面的左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a bottom left and left: | ||
+ | en: Spawns at gate A's bottom left and left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's unten links und links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的下面的左边和左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的下面的左邊和左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a bottom left and mid: | ||
+ | en: Spawns at gate A's bottom left and mid if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's unten links und Mitte wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的下面的左边和中间出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的下面的左邊和中間出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a bottom left and right: | ||
+ | en: Spawns at gate A's bottom left and right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's unten links und rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的下面的左边和右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的下面的左邊和右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a bottom left and top: | ||
+ | en: Spawns at gate A's bottom left and top if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's unten links und oben wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的下面的左边和上面出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的下面的左邊和上面出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a bottom left and top left: | ||
+ | en: Spawns at gate A's bottom left and top left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's unten links und oben links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的下面的左边和上面的左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的下面的左邊和上面的左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a bottom left and top right: | ||
+ | en: Spawns at gate A's bottom left and top right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's unten links und oben rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的下面的左边和上面的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的下面的左邊和上面的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a bottom left and bottom: | ||
+ | en: Spawns at gate A's bottom left and bottom if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's unten links und unten wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的下面的左边和下面出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的下面的左邊和下面出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a bottom left and bottom right: | ||
+ | en: Spawns at gate A's botton left and bottom right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's unten links und unten rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的下面的左边和下面的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的下面的左邊和下面的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a bottom right: | ||
+ | en: Spawns at gate A's bottom right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's unten rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的下面的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的下面的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a bottom right and left: | ||
+ | en: Spawns at gate A's bottom right and left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's unten rechts und links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的下面的右边和左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的下面的右邊和左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a bottom right and mid: | ||
+ | en: Spawns at gate A's bottom right and mid if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's unten rechts und Mitte wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的下面的右边和中间出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的下面的右邊和中間出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a bottom right and right: | ||
+ | en: Spawns at gate A's bottom left and right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's unten rechts und rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的下面的右边和右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的下面的右邊和右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a bottom right and top: | ||
+ | en: Spawns at gate A's bottom right and top if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's unten rechts und oben wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的下面的右边和上面出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的下面的右邊和上面出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a bottom right and top left: | ||
+ | en: Spawns at gate A's bottom right and top left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's unten rechts und oben links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的下面的右边和上面的左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的下面的右邊和上面的左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a bottom right and top right: | ||
+ | en: Spawns at gate A's bottom right and top right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's unten rechts und oben rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的下面的右边和上面的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的下面的右邊和上面的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a bottom right and bottom: | ||
+ | en: Spawns at gate A's bottom right and bottom if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's unten rechts und unten wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的下面的右边和下面出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的下面的右邊和下面出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a bottom right and bottom left: | ||
+ | en: Spawns at gate A's botton right and bottom left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate A's unten rechts und unten links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的下面的右边和下面的左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的下面的右邊和下面的左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate a all spawns: | ||
+ | en: Spawns at all gate A's spawns if allowed | ||
+ | de: Spawns an allen Spawns von Gate A wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门A的全边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門A的全邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b left: | ||
+ | en: Spawns at gate B's left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b left and mid: | ||
+ | en: Spawns at gate B's left and mid if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's links und Mitte wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的左边和中间出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的左邊和中間出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b left and right: | ||
+ | en: Spawns at gate B's left and right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's links und rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的左边和右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的左邊和右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b left and top: | ||
+ | en: Spawns at gate B's left and top if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's links und oben wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的左边和上面出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的左邊和上面出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b left and top left: | ||
+ | en: Spawns at gate B's left and top left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's links und oben links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的左边和上面的左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的左邊和上面的左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b left and top right: | ||
+ | en: Spawns at gate B's left and top right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's links und oben rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的左边和上面的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的左邊和上面的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b left and bottom: | ||
+ | en: Spawns at gate B's left and bottom if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's links und unten wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的左边和下面出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的左邊和下面出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b left and bottom left: | ||
+ | en: Spawns at gate B's left and bottom left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's links und unten links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的左边和下面的左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的左邊和下面的左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b left and bottom right: | ||
+ | en: Spawns at gate B's left and bottom right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's links und unten rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的左边和下面的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的左邊和下面的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b mid: | ||
+ | en: Spawns at gate B's mid if allowed | ||
+ | de: Spawnt an der Mitte von Gate b wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的中间出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的中間出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b mid and left: | ||
+ | en: Spawns at gate B's mid and left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's Mitte und links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的中间和左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的中間和左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b mid and right: | ||
+ | en: Spawns at gate B's mid and right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's Mitte und rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的中间和右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的中間和右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b mid and top: | ||
+ | en: Spawns at gate B's mid and top if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's Mitte und oben wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的中间和上面出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的中間和上面出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b mid and top left: | ||
+ | en: Spawns at gate B's mid and top left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's mid und oben links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的中间和上面的左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的中間和上面的左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b mid and top right: | ||
+ | en: Spawns at gate B's mid and top right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's mid und oben rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的中间和上面的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的中間和上面的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b mid and bottom: | ||
+ | en: Spawns at gate B's mid and bottom if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's mid und unten wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的中间和下面出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的中間和下面出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b mid and bottom left: | ||
+ | en: Spawns at gate B's mid and bottom left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's mid und unten links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的中间和下面的左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的中間和下面的左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b mid and bottom right: | ||
+ | en: Spawns at gate B's mid and bottom right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's mid und unten rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的中间和下面的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的中間和下面的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b right: | ||
+ | en: Spawns at gate B's right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate b rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b right and left: | ||
+ | en: Spawns at gate B's right and left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's rechts und links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的右边和中间出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的右邊和中間出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b right and mid: | ||
+ | en: Spawns at gate B's right and mid if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's rechts und Mitte wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的右边和中间出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的右邊和中間出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b right and top: | ||
+ | en: Spawns at gate B's right and top if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's rechts und oben wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的右边和上面出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的右邊和上面出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b right and top left: | ||
+ | en: Spawns at gate B's right and top left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's rechts und oben links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的右边和上面的左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的右邊和上面的左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b right and top right: | ||
+ | en: Spawns at gate B's right and top right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's rechts und oben rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的右边和上面的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的右邊和上面的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b right and bottom: | ||
+ | en: Spawns at gate B's right and bottom if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's recbts und unten wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的右边和下面出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的右邊和下面出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b right and bottom left: | ||
+ | en: Spawns at gate B's right and bottom left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's rechts und unten links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的右边和下面的左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的右邊和下面的左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b right and bottom right: | ||
+ | en: Spawns at gate B's right and bottom right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's rechts und unten rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的右边和下面的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的右邊和下面的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b top: | ||
+ | en: Spawns at gate B's top if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's oben wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的上面出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的上面出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b top and left: | ||
+ | en: Spawns at gate B's top and left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's oben und links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的上面和左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的上面和左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b top and mid: | ||
+ | en: Spawns at gate B's top and mid if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's oben und Mitte wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的上面和中间出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的上面和中間出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b top and right: | ||
+ | en: Spawns at gate B's top and right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's oben und rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的上面和右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的上面和右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b top and top left: | ||
+ | en: Spawns at gate B's top and top left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's oben und oben links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的上面和上面的左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的上面和上面的左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b top and top right: | ||
+ | en: Spawns at gate B's top and top right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's oben und oben rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的上面和上面的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的上面和上面的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b top and bottom: | ||
+ | en: Spawns at gate B's top and bottom if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's oben und unten wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的上面和下面出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的上面和下面出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b top and bottom left: | ||
+ | en: Spawns at gate B's top and bottom left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's oben und unten links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的上面和下面的左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的上面和下面的左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b top and bottom right: | ||
+ | en: Spawns at gate B's top and bottom right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's oben und unten rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的上面和下面的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的上面和下面的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b top left: | ||
+ | en: Spawns at gate B's top left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's oben links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的上面的左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的上面的左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b top left and left: | ||
+ | en: Spawns at gate B's top left and left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's oben links und links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的上面的左边和左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的上面的左邊和左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b top left and mid: | ||
+ | en: Spawns at gate B's top left and mid if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's oben links und Mitte wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的上面的左边和中间出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的上面的左邊和中間出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b top left and right: | ||
+ | en: Spawns at gate B's top left and right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's oben links und rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的上面的左边和右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的上面的左邊和右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b top left and top: | ||
+ | en: Spawns at gate B's top left and top if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's oben links und oben wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的上面的左边和上面出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的上面的左邊和上面出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b top left and top right: | ||
+ | en: Spawns at gate B's top left and top right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's oben links und oben rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的上面的左边和上面的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的上面的左邊和上面的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b top left and bottom: | ||
+ | en: Spawns at gate B's top left and bottom if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's oben links und unten wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的上面的左边和下面出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的上面的左邊和下面出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b top left and bottom left: | ||
+ | en: Spawns at gate B's top left and bottom left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's oben links und unten links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的上面的左边和下面的左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的上面的左邊和下面的左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b top left and bottom right: | ||
+ | en: Spawns at gate B's top left and bottom right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's oben links und unten rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的上面的左边和下面的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的上面的左邊和下面的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b top right: | ||
+ | en: Spawns at gate B's top right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's oben rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的上面的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的上面的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b top right and left: | ||
+ | en: Spawns at gate B's top right and left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's oben rechts und links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的上面的右边和左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的上面的右邊和左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b top right and mid: | ||
+ | en: Spawns at gate B's top right and mid if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's oben rechts und Mitte wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的上面的右边和中间出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的上面的右邊和中間出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b top right and right: | ||
+ | en: Spawns at gate B's top right and right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's oben rechts und rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的上面的右边和右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的上面的右邊和右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b top right and top: | ||
+ | en: Spawns at gate B's top right and top if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's oben rechts und oben wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的上面的右边和上面出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的上面的右邊和上面出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b top right and top right: | ||
+ | en: Spawns at gate B's top right and top right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's oben rechts und oben rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的上面的右边和上面的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的上面的右邊和上面的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b top right and bottom: | ||
+ | en: Spawns at gate B's top right and bottom if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's oben rechts und unten wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的上面的右边和下面出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的上面的右邊和下面出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b top right and bottom left: | ||
+ | en: Spawns at gate B's top right and bottom left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's oben rechts und unten links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的上面的右边和下面的左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的上面的右邊和下面的左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b top right and bottom right: | ||
+ | en: Spawns at gate B's top right and bottom right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's oben rechts und unten rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的上面的右边和下面的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的上面的右邊和下面的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b bottom: | ||
+ | en: Spawns at gate B's bottom if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's unten wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的下面出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的下面出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b bottom and left: | ||
+ | en: Spawns at gate B's bottom and left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's unten und links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的下面和左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的下面和左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b bottom and mid: | ||
+ | en: Spawns at gate B's bottom and mid if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's unten und Mitte wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的下面和中间出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的下面和中間出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b bottom and right: | ||
+ | en: Spawns at gate B's bottom and right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's unten und rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的下面和右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的下面和右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b bottom and top: | ||
+ | en: Spawns at gate B's bottom and top if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's unten und oben wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的下面和上面出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的下面和上面出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b bottom and top left: | ||
+ | en: Spawns at gate B's bottom and top left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's unten und oben links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的下面和上面的左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的下面和上面的左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b bottom and top right: | ||
+ | en: Spawns at gate B's bottom and top right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's unten und oben rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的下面和上面的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的下面和上面的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b bottom and bottom left: | ||
+ | en: Spawns at gate B's bottom and bottom left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's unten und unten links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的下面和下面的左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的下面和下面的左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b bottom and bottom right: | ||
+ | en: Spawns at gate B's botton and bottom right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's unten und unten rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的下面和下面的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的下面和下面的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b bottom left: | ||
+ | en: Spawns at gate B's bottom left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's unten links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的下面的左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的下面的左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b bottom left and left: | ||
+ | en: Spawns at gate B's bottom left and left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's unten links und links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的下面的左边和左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的下面的左邊和左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b bottom left and mid: | ||
+ | en: Spawns at gate B's bottom left and mid if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's unten links und Mitte wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的下面的左边和中间出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的下面的左邊和中間出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b bottom left and right: | ||
+ | en: Spawns at gate B's bottom left and right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's unten links und rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的下面的左边和右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的下面的左邊和右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b bottom left and top: | ||
+ | en: Spawns at gate B's bottom left and top if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's unten links und oben wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的下面的左边和上面出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的下面的左邊和上面出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b bottom left and top left: | ||
+ | en: Spawns at gate B's bottom left and top left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's unten links und oben links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的下面的左边和上面的左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的下面的左邊和上面的左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b bottom left and top right: | ||
+ | en: Spawns at gate B's bottom left and top right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's unten links und oben rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的下面的左边和上面的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的下面的左邊和上面的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b bottom left and bottom: | ||
+ | en: Spawns at gate B's bottom left and bottom if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's unten links und unten wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的下面的左边和下面出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的下面的左邊和下面出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b bottom left and bottom right: | ||
+ | en: Spawns at gate B's botton left and bottom right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's unten links und unten rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的下面的左边和下面的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的下面的左邊和下面的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b bottom right: | ||
+ | en: Spawns at gate B's bottom right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's unten rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的下面的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的下面的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b bottom right and left: | ||
+ | en: Spawns at gate B's bottom right and left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's unten rechts und links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的下面的右边和左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的下面的右邊和左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b bottom right and mid: | ||
+ | en: Spawns at gate B's bottom right and mid if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's unten rechts und Mitte wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的下面的右边和中间出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的下面的右邊和中間出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b bottom right and right: | ||
+ | en: Spawns at gate B's bottom left and right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's unten rechts und rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的下面的右边和右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的下面的右邊和右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b bottom right and top: | ||
+ | en: Spawns at gate B's bottom right and top if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's unten rechts und oben wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的下面的右边和上面出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的下面的右邊和上面出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b bottom right and top left: | ||
+ | en: Spawns at gate B's bottom right and top left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's unten rechts und oben links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的下面的右边和上面的左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的下面的右邊和上面的左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b bottom right and top right: | ||
+ | en: Spawns at gate B's bottom right and top right if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's unten rechts und oben rechts wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的下面的右边和上面的右边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的下面的右邊和上面的右邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b bottom right and bottom: | ||
+ | en: Spawns at gate B's bottom right and bottom if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's unten rechts und unten wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的下面的右边和下面出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的下面的右邊和下面出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b bottom right and bottom left: | ||
+ | en: Spawns at gate B's botton right and bottom left if allowed | ||
+ | de: Spawnt an Gate B's unten rechts und unten links wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的下面的右边和下面的左边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的下面的右邊和下面的左邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | bot spawn gate b all spawns: | ||
+ | en: Spawns at all gate B's spawns if allowed | ||
+ | de: Spawns an allen Spawns von Gate b wenn erlaubt | ||
+ | zh-hans: 会从门B的全边出现如果有机会 | ||
+ | zh-hant: 會從門B的全邊出現如果有機會 | ||
+ | |||
+ | # bot spawn strings - miscellaneous | ||
+ | bot spawn all 3sides: | ||
+ | en: Spawns from all three sides | ||
+ | de: Spawnt an allen drei Seiten | ||
+ | zh-hans: 从全三边出现 | ||
+ | zh-hant: 從全三邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn all 4sides: | ||
+ | en: Spawns from all four sides | ||
+ | de: Spawnt an allen vier Seiten | ||
+ | zh-hans: 从全四边出现 | ||
+ | zh-hant: 從全四邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn all 5sides: | ||
+ | en: Spawns from all five sides | ||
+ | de: Spawnt an allen fünf Seiten | ||
+ | zh-hans: 从全五边出现 | ||
+ | zh-hant: 從全五邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn all: | ||
+ | en: Spawns from all sides | ||
+ | de: Spawnt von allen Seiten | ||
+ | ko: 모든 방향에서 스폰됨 | ||
+ | zh-hans: 从全部边出现 | ||
+ | zh-hant: 從全邊出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn carrier tank or lower tunnel: | ||
+ | en: Spawns from the carrier tank or lower tunnel | ||
+ | de: Spawnt aus dem carrier tank oder unteren Tunnel | ||
+ | zh-hans: 从战斗要塞或下面的地道出现 | ||
+ | zh-hant: 從戰鬥要塞或下面的地道出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn sky: | ||
+ | en: Spawns from the sky | ||
+ | de: Spawnt aus dem Himmel | ||
+ | zh-hans: 从天空出现 | ||
+ | zh-hant: 從天空出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn tank tunnel: | ||
+ | en: Spawns at the tank tunnel | ||
+ | de: Spawnt am Tank Tunnel | ||
+ | zh-hans: 从坦克地道出现 | ||
+ | zh-hant: 從坦克地道出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn tank tunnel left: | ||
+ | en: Spawns at the left tank tunnel | ||
+ | de: Spawnt am linken Tank Tunnel | ||
+ | zh-hans: 从左边的坦克地道出现 | ||
+ | zh-hant: 從左邊的坦克地道出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn tank tunnel right: | ||
+ | en: Spawns at the left tank tunnel | ||
+ | de: Spawnt am rechten Tank Tunnel | ||
+ | zh-hans: 从右边的坦克地道出现 | ||
+ | zh-hant: 從右邊的坦克地道出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn tank tunnel top: | ||
+ | en: Spawns at the top tanl tunnel | ||
+ | de: Spawnt am oberen Tank Tunnel | ||
+ | zh-hans: 从上面的坦克地道出现 | ||
+ | zh-hant: 從上面的坦克地道出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn tank tunnel bottom: | ||
+ | en: Spawns at the bottom tank tunnel | ||
+ | de: Spawnt am unteren Tank Tunnel | ||
+ | zh-hans: 从下面的坦克地道出现 | ||
+ | zh-hant: 從下面的坦克地道出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn tunnel: | ||
+ | en: Spawns at the tunnel | ||
+ | de: Spawnt am Tunnel | ||
+ | zh-hans: 从地道出现 | ||
+ | zh-hant: 從地道出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn tunnel left: | ||
+ | en: Spawns at the left tunnel | ||
+ | de: Spawnt am linken Tunnel | ||
+ | zh-hans: 从左边的地道出现 | ||
+ | zh-hant: 從左邊的地道出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn tunnel right: | ||
+ | en: Spawns at the right tunnel | ||
+ | de: Spawnt am rechten Tunnel | ||
+ | zh-hans: 从右边的地道出现 | ||
+ | zh-hant: 從右邊的地道出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn tunnel top: | ||
+ | en: Spawns at the top tunnel | ||
+ | de: Spawnt am oberen Tunnel | ||
+ | zh-hans: 从上面的地道出现 | ||
+ | zh-hant: 從上面的地道出現 | ||
+ | |||
+ | bot spawn tunnel bottom: | ||
+ | en: Spawns at the bottom tunnel | ||
+ | de: Spawnt am unteren Tunnel | ||
+ | zh-hans: 从下面的地道出现 | ||
+ | zh-hant: 從下面的地道出現 | ||
+ | |||
+ | # modification attributes and other - continued | ||
+ | bot vision range: | ||
+ | en: Vision range | ||
+ | da: Synsrækkevidde | ||
+ | de: Sichtweite | ||
+ | es: Campo de visión | ||
+ | fi: Näköetäisyys | ||
+ | fr: Portée de vision | ||
+ | hu: Látótávolság | ||
+ | it: Raggio visivo | ||
+ | ko: 시야 거리 | ||
+ | no: Visuell avstand | ||
+ | pl: Pole widzenia | ||
+ | pt: Alcance de visão | ||
+ | pt-br: Alcance da visão | ||
+ | ru: Дальность зрения | ||
+ | tr: Görüş menzili | ||
+ | zh-hans: 视野范围 | ||
+ | zh-hant: 視野範圍 | ||
+ | |||
+ | bot uber charge rate: | ||
+ | en: ÜberCharge rate | ||
+ | da: übercharge-rate | ||
+ | de: Überladungsrate | ||
+ | es: velocidad de Supercarga | ||
+ | fi: ylilatauksen latausnopeus | ||
+ | fr: taux de charge de l'Über | ||
+ | hu: ÜberTöltés gyűjtési sebesség | ||
+ | it: Velocità di übercarica | ||
+ | ko: 우버 충전율 | ||
+ | no: overladings rate | ||
+ | pl: tempa ładowania ÜberCharge'a | ||
+ | pt: taxa de carregamento da ÜberCarga | ||
+ | pt-br: na taxa de carregamento da ÜberCarga | ||
+ | ru: скорость накопления убер-заряда | ||
+ | tr: überşarj oranı | ||
+ | zh-hans: ÜberCharge 蓄积速度 | ||
+ | zh-hant: Über 充電速率 | ||
+ | |||
+ | bot heal rate: | ||
+ | en: heal rate | ||
+ | da: hele-rate | ||
+ | de: Heilrate | ||
+ | es: velocidad de curación | ||
+ | fi: parannusnopeus | ||
+ | fr: taux de soins | ||
+ | hu: gyógyítási sebesség | ||
+ | it: Velocità di guarigione | ||
+ | ko: 치료율 | ||
+ | no: helse rate | ||
+ | pl: tempa leczenia | ||
+ | pt: taxa de cura | ||
+ | pt-br: de taxa de cura | ||
+ | ru: скорость лечения | ||
+ | tr: iyileştirme oranı | ||
+ | zh-hans: 治疗速度 | ||
+ | zh-hant: 治療速率 | ||
+ | |||
+ | bot spawns with full uber: | ||
+ | en: {{c|!|Spawns with full Über}} | ||
+ | da: {{c|!|Spawner med fuld über}} | ||
+ | de: {{c|!|Spawnt mit voller Überladung}} | ||
+ | es: {{c|!|Aparece con Supercarga}} | ||
+ | fi: {{c|!|Syntyy täydellä Ylilatauksella}} | ||
+ | fr: {{c|!|Apparaît avec l'Über prête}} | ||
+ | hu: {{c|!|Teli ÜberTöltéssel szület}} | ||
+ | it: {{c|!|Appare con Übercarica}} | ||
+ | ko: {{c|!|우버차지가 준비된 상태로 부활}} | ||
+ | no: {{c|!|Spawner med full über}} | ||
+ | pl: {{c|!|Pojawia się z pełnym ÜberCharge'em}} | ||
+ | pt: {{c|!|Aparece com ÜberCarga cheia}} | ||
+ | pt-br: {{c|!|Aparece com ÜberCarga carregada}} | ||
+ | ru: {{c|!|Появляется с полным убер-зарядом}} | ||
+ | tr: {{c|!|Tam über ile canlanır}} | ||
+ | zh-hans: {{c|!|出生时已经有满 Über}} | ||
+ | zh-hant: {{c|!|出場時就有全滿 Über}} | ||
+ | |||
+ | bot spawns with full uber2: | ||
+ | en: Spawns with full Über | ||
+ | da: Spawner med fuld über | ||
+ | de: Spawnt mit voller Überladung | ||
+ | es: Aparece con Supercarga | ||
+ | fi: Syntyy täydellä Ylilatauksella | ||
+ | fr: Apparaît avec l'Über prête | ||
+ | hu: Teli ÜberTöltéssel szület | ||
+ | it: Appare con Übercarica | ||
+ | ko: 우버차지가 준비된 상태로 부활 | ||
+ | no: Spawner med full über | ||
+ | pl: Pojawia się z pełnym ÜberCharge'em | ||
+ | pt: Aparece com ÜberCarga cheia | ||
+ | pt-br: Aparece com ÜberCarga carregada | ||
+ | ru: Появляется с полным убер-зарядом | ||
+ | tr: Tam über ile canlanır | ||
+ | zh-hans: 出生时已经有满 Über | ||
+ | zh-hant: 出場時就有全滿 Über | ||
+ | |||
+ | # e.g. -3 seconds uber duration | ||
+ | bot uber duration: | ||
+ | en: seconds Über duration | ||
+ | da: sekunders über-varighed | ||
+ | de: Sekunden Über-Dauer | ||
+ | es: duración de Supercarga (seg) | ||
+ | fi: Ylilatauksen kesto | ||
+ | fr: secondes de durée d'über | ||
+ | hu: ÜberTöltés gyűjtési sebesség | ||
+ | it: Durata Übercarica | ||
+ | ko: 우버 지속 시간 (초) | ||
+ | pl: sekund trwania ÜberCharge'a | ||
+ | pt: segundos de duração da ÜberCarga | ||
+ | pt-br: de duração da ÜberCarga (segundos) | ||
+ | ru: секунды длительности убер-заряда | ||
+ | tr: saniye über süresi | ||
+ | zh-hans: 秒 Über 持续时间 | ||
+ | zh-hant: 秒 Über 持續時間 | ||
+ | |||
+ | bot spawns with full rage: | ||
+ | en: {{c|!|Spawns with full rage}} | ||
+ | da: {{c|!|Spawner med fuld raseri}} | ||
+ | de: {{c|!|Spawnt mit voller Wut}} | ||
+ | es: {{c|!|Aparece con furia}} | ||
+ | fi: {{c|!|Syntyy täydellä raivolla}} | ||
+ | fr: {{c|!|Apparaît avec la fureur pleine}} | ||
+ | hu: {{c|!|Teli düh-mérővel születik}} | ||
+ | it: {{c|!|Appare con rabbia al massimo}} | ||
+ | ko: {{c|!|분노치가 최대인 상태로 부활}} | ||
+ | pl: {{c|!|Pojawia się z pełną furią}} | ||
+ | pt: {{c|!|Aparece com raiva cheia}} | ||
+ | pt-br: {{c|!|Aparece com Fúria carregada}} | ||
+ | ru: {{c|!|Появляется с полным зарядом ярости}} | ||
+ | tr: {{c|!|Tam öfke ile canlanır}} | ||
+ | zh-hans: {{c|!|出生时已经有满愤怒量}} | ||
+ | zh-hant: {{c|!|一出場就有全滿怒氣值}} | ||
+ | |||
+ | bot spawns with full rage2: | ||
+ | en: Spawns with full rage | ||
+ | da: Spawner med fuld raseri | ||
+ | de: Spawnt mit voller Wut | ||
+ | es: Aparece con furia | ||
+ | fi: Syntyy täydellä raivolla | ||
+ | fr: Apparaît avec la fureur pleine | ||
+ | hu: Teli düh-mérővel születik | ||
+ | it: Appare con rabbia al massimo | ||
+ | ko: 분노치가 최대인 상태로 부활 | ||
+ | pl: Pojawia się z pełną furią | ||
+ | pt: Aparece com raiva cheia | ||
+ | pt-br: Aparece com Fúria carregada | ||
+ | ru: Появляется с полным зарядом ярости | ||
+ | tr: Tam öfke ile canlanır | ||
+ | zh-hans: 出生时已经有满愤怒量 | ||
+ | zh-hant: 一出場就有全滿怒氣值 | ||
+ | |||
+ | bot melee only: | ||
+ | en: Melee only | ||
+ | da: Kun nærkamp | ||
+ | de: Nur Nahkampf | ||
+ | es: Solo cuerpo a cuerpo | ||
+ | fi: Vain toissijainen ase | ||
+ | fr: Mêlée uniquement | ||
+ | hu: Csak közelharc fegyverek | ||
+ | it: Solo armi da mischia | ||
+ | ko: 근접무기만 사용 | ||
+ | no: Kun nærkamp våpen | ||
+ | pl: Tylko walka wręcz | ||
+ | pt: Apenas corpo a corpo | ||
+ | pt-br: Apenas arma corpo a corpo | ||
+ | ru: Только ближний бой | ||
+ | tr: Sadece yakın dövüş silahı | ||
+ | zh-hans: 只能使用近战武器 | ||
+ | zh-hant: 只使用近戰武器 | ||
+ | |||
+ | bot secondary only: | ||
+ | en: Secondary only | ||
+ | da: Kun sekundære våben | ||
+ | de: Nur Sekundärfeuer | ||
+ | fi: Vain toissijainen ase | ||
+ | fr: Secondaire uniquement | ||
+ | hu: Csak másodlagos fegyverek | ||
+ | it: Solo Secondarie | ||
+ | ko: 보조무기만 사용 | ||
+ | pl: Tylko broń pomocnicza | ||
+ | pt: Apenas secundária | ||
+ | pt-br: Apenas arma secundária | ||
+ | ru: Только дополнительное оружие | ||
+ | tr: Sadece ikincil silah | ||
+ | zh-hans: 只能使用辅助武器 | ||
+ | zh-hant: 只使用次要武器 | ||
+ | |||
+ | bot primary only: | ||
+ | en: Primary only | ||
+ | da: Kun primære våben | ||
+ | de: Nur Primärfeuer | ||
+ | es: Solo primaria | ||
+ | fi: Vain ensisijainen ase | ||
+ | fr: Principale uniquement | ||
+ | hu: Csak elsődleges fegyverek | ||
+ | it: Solo Primarie | ||
+ | ko: 주무기만 사용 | ||
+ | no: Kun primær | ||
+ | pl: Tylko broń podstawowa | ||
+ | pt: Apenas primária | ||
+ | pt-br: Apenas arma primária | ||
+ | ru: Только основное оружие | ||
+ | tr: Sadece birincil silah | ||
+ | zh-hans: 只能使用主要武器 | ||
+ | zh-hant: 只使用主要武器 | ||
+ | |||
+ | # e.g. Takes path "special_main_left" | ||
+ | bot takes path: | ||
+ | en: Takes path | ||
+ | da: Tager rute | ||
+ | de: Nimmt den Weg | ||
+ | es: Toma el camino | ||
+ | fi: Käyttää reittiä | ||
+ | fr: Emprunte le passage | ||
+ | hu: Bot ezt az irányt választja | ||
+ | it: Si dirigono | ||
+ | ko: Takes path | ||
+ | pl: Idzie po ścieżce | ||
+ | pt: Toma caminho | ||
+ | pt-br: Toma caminho | ||
+ | ru: Выбирает путь | ||
+ | tr: Bu yolu alır: | ||
+ | zh-hans: 採取路经 | ||
+ | zh-hant: 採取路徑 | ||
+ | |||
+ | bot takes point a: | ||
+ | en: Goes for Point A | ||
+ | de: Geht zuerst zu Punkt A | ||
+ | zh-hans: 先去佔領控制点A | ||
+ | zh-hant: 先去佔領控制點A | ||
+ | |||
+ | bot takes point b: | ||
+ | en: Goes for Point B | ||
+ | de: Geht zuerst zu Punkt B | ||
+ | zh-hans: 先去佔領控制点B | ||
+ | zh-hant: 先去佔領控制點B | ||
+ | |||
+ | bot takes gate a: | ||
+ | en: Goes for Gate A | ||
+ | de: Geht zuerst zu Gate A | ||
+ | zh-hans: 先去佔領控制点A | ||
+ | zh-hant: 先去佔領控制點A | ||
+ | |||
+ | bot takes gate b: | ||
+ | en: Goes for Gate B | ||
+ | de: Geht zuerst zu Gate B | ||
+ | zh-hans: 先去佔領门B | ||
+ | zh-hant: 先去佔領門B | ||
+ | |||
+ | bot 100 crit chance: | ||
+ | en: {{buff|100% crit chance}} | ||
+ | da: {{buff|100% kritisk chance}} | ||
+ | de: {{buff|100% Kritchance}} | ||
+ | es: {{buff|Probabilidad de crítico al 100%}} | ||
+ | fi: {{buff|100% kriittisten mahdollisuus}} | ||
+ | fr: {{buff|100 % de chances de critiques}} | ||
+ | hu: {{buff|100% esély kritikus találatra}} | ||
+ | it: {{buff|100% Probabilità Critico}} | ||
+ | ko: {{buff|치명타 발동 확률 100%}} | ||
+ | no: {{buff|100% kritt sjanse}} | ||
+ | pl: {{buff|100% szans na obrażenia krytyczne}} | ||
+ | pt: {{buff|100% de chances de crítico}} | ||
+ | pt-br: {{buff|100% de chance de críticos}} | ||
+ | ru: {{buff|100% шанс крита}} | ||
+ | tr: {{buff|100% kritik şansı}} | ||
+ | zh-hans: {{buff|100% 爆击加成}} | ||
+ | zh-hant: {{buff|100% 爆擊加成}} | ||
+ | |||
+ | bot ignores enemies | bot ignore enemies: | ||
+ | en: Ignores enemies | ||
+ | fr: Ignorent les ennemis | ||
+ | pt-br: Ignora inimigos | ||
+ | ru: Игнорируют врагов | ||
+ | zh-hans: 不理敌人 | ||
+ | zh-hant: 不理敵人 | ||
+ | |||
+ | bot ignores flag | bot ignore flag | bot ignore bomb | bot ignores bomb: | ||
+ | en: Ignores the bomb | ||
+ | de: Ignoriert die Bombe | ||
+ | ko: 폭탄을 무시한다 | ||
+ | zh-hans: 不理炸弹 | ||
+ | zh-hant: 不理炸彈 | ||
+ | |||
+ | en: Cannot pick up the bomb | ||
− | + | de: Kann die Bombe nicht aufheben | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | ko: 폭탄을 지닐 수 없음 | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | zh-hans: 无法拿起炸弹 | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | bot auto jump: | |
− | + | en: Auto jumps every {{{2}}} second(s) | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | bot auto jump: | ||
− | en: Auto jumps every {{{2}}} second(s) | ||
de: Auto sprung jede {{{2}}} sekunde(n) | de: Auto sprung jede {{{2}}} sekunde(n) | ||
fr: Saut automatique chaque {{{2}}} seconde(s) | fr: Saut automatique chaque {{{2}}} seconde(s) | ||
Line 11,132: | Line 12,674: | ||
pt-br: Não teletransporta | pt-br: Não teletransporta | ||
ru: Не телепортируется в | ru: Не телепортируется в | ||
+ | zh-hans: 不会直接传送进场 | ||
zh-hant: 不會直接傳送進場 | zh-hant: 不會直接傳送進場 | ||
Line 11,254: | Line 12,797: | ||
pl: szybkości odnawiania | pl: szybkości odnawiania | ||
tr: yeniden dolum hızı | tr: yeniden dolum hızı | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 量表恢复速度 |
− | zh-hant: | + | zh-hant: 量表恢復速度 |
bot jump height: | bot jump height: | ||
Line 11,285: | Line 12,828: | ||
de: [[Upgrade Station/de#Prim.C3.A4r|Zerstört Projektile]] Upgrade ist Level {{{2}}} | de: [[Upgrade Station/de#Prim.C3.A4r|Zerstört Projektile]] Upgrade ist Level {{{2}}} | ||
ko: [[Upgrade Station/ko#.EC.A3.BC.EB.AC.B4.EA.B8.B0|투사체 파괴]] 레벨 {{{2}}} | ko: [[Upgrade Station/ko#.EC.A3.BC.EB.AC.B4.EA.B8.B0|투사체 파괴]] 레벨 {{{2}}} | ||
+ | zh-hans: [[Upgrade_Station/zh-hans#.E6.AD.A6.E5.99.A8.E5.8D.87.E7.BA.A7|击落飞行物]]的等级是{{{2}}} | ||
+ | zh-hant: [[Upgrade_Station/zh-hant#.E4.B8.BB.E8.A6.81.E6.AD.A6.E5.99.A8|摧毀投射物]]的等級是{{{2}}} | ||
bot deflect projectiles2: | bot deflect projectiles2: | ||
Line 11,290: | Line 12,835: | ||
de: Kann Projektile abwehren | de: Kann Projektile abwehren | ||
ko: 투사체를 튕겨낼 수 있음 | ko: 투사체를 튕겨낼 수 있음 | ||
+ | zh-hans: 能反弹飞行物 | ||
+ | zh-hant: 能反彈投射物 | ||
bot knockback: | bot knockback: | ||
Line 11,311: | Line 12,858: | ||
ko: 피해를 입으면 밀려남 | ko: 피해를 입으면 밀려남 | ||
pl: odpychania od obrażeń | pl: odpychania od obrażeń | ||
+ | zh-hans: 伤害造成压缩气爆 | ||
zh-hant: 傷害造成壓縮氣爆 | zh-hant: 傷害造成壓縮氣爆 | ||
Line 11,341: | Line 12,889: | ||
tr: püskürtmeye karşı hassasiyet çarpanı | tr: püskürtmeye karşı hassasiyet çarpanı | ||
zh-hans: 提高受压缩空气击退作用 | zh-hans: 提高受压缩空气击退作用 | ||
+ | zh-hant: 提高受壓縮空氣擊退作用 | ||
bot airblast vertical multi: | bot airblast vertical multi: | ||
Line 11,348: | Line 12,897: | ||
ko: 압축 공기 수직 저항 계수 | ko: 압축 공기 수직 저항 계수 | ||
zh-hans: 提高受垂直压缩空气击退作用 | zh-hans: 提高受垂直压缩空气击退作用 | ||
+ | zh-hant: 提高受垂直壓縮空氣擊退作用 | ||
bot crits on kill duration: | bot crits on kill duration: | ||
Line 11,418: | Line 12,968: | ||
de: Explosionen setzen starken Rauch frei | de: Explosionen setzen starken Rauch frei | ||
ko: 폭발이 많은 연기를 발생시킴 | ko: 폭발이 많은 연기를 발생시킴 | ||
+ | zh-hans: 飞行物的爆炸造成巨大煙霧 | ||
+ | zh-hant: 投射物的爆炸造成巨大煙霧 | ||
bot regenerate | bot regeneration: | bot regenerate | bot regeneration: | ||
Line 11,458: | Line 13,010: | ||
zh-hans: {{{2}}}%较小的大小 | zh-hans: {{{2}}}%较小的大小 | ||
zh-hant: {{{2}}}%較小的大小 | zh-hant: {{{2}}}%較小的大小 | ||
+ | |||
+ | bot smaller2 | bot tinier2: | ||
+ | en: smaller in size | ||
+ | de: Kleiner in Größe | ||
+ | fr: plus petit en taille | ||
+ | ko: 작음 | ||
+ | pt-br: menor | ||
+ | ru: На меньше по размеру | ||
+ | zh-hans: 较小的大小 | ||
+ | zh-hant: 較小的大小 | ||
bot knockback resistance: | bot knockback resistance: | ||
Line 12,103: | Line 13,665: | ||
zh-hans: 机器人 | zh-hans: 机器人 | ||
zh-hant: 機器人 | zh-hant: 機器人 | ||
+ | |||
+ | type: | ||
+ | en: (Type {{{2}}}) | ||
+ | de: (Typ {{{2}}}) | ||
+ | fr: (Type {{{2}}}) | ||
+ | pt-br: (Type {{{2}}}) | ||
+ | ru: (Вариант {{{2}}}) | ||
+ | zh-hans: (第{{{2}}}種) | ||
+ | zh-hant: (第{{{2}}}种) | ||
+ | |||
+ | type2: | ||
+ | en: Type {{{2}}} | ||
+ | de: Typ {{{2}}} | ||
+ | fr: Type {{{2}}} | ||
+ | pt-br: Type {{{2}}} | ||
+ | ru: Вариант {{{2}}} | ||
+ | zh-hans: 第{{{2}}}種 | ||
+ | zh-hant: 第{{{2}}}种 | ||
sentry buster: | sentry buster: | ||
Line 13,509: | Line 15,089: | ||
ru: Постройки | ru: Постройки | ||
tr: İnşaat | tr: İnşaat | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 施工区 |
zh-hant: 建築區 | zh-hant: 建築區 | ||
Line 13,548: | Line 15,128: | ||
sv: Utvecklarstrukturer | sv: Utvecklarstrukturer | ||
tr: Geliştirici Dokuları | tr: Geliştirici Dokuları | ||
+ | zh-hans: 开发用材质 | ||
zh-hant: 開發用材質 | zh-hant: 開發用材質 | ||
Line 13,603: | Line 15,184: | ||
ru: Приморский город | ru: Приморский город | ||
tr: Kıyı Şehri | tr: Kıyı Şehri | ||
+ | zh-hans: 沿海城市 | ||
zh-hant: 海濱城市 | zh-hant: 海濱城市 | ||
Line 13,966: | Line 15,548: | ||
da: {{{3}}}. {{lang date|{{{2}}}}} {{{4}}} | da: {{{3}}}. {{lang date|{{{2}}}}} {{{4}}} | ||
de: {{{3}}}. {{lang date|{{{2}}}}} {{{4}}} | de: {{{3}}}. {{lang date|{{{2}}}}} {{{4}}} | ||
− | es: {{{3}}} de {{lang date|{{{2}}}}} de {{{4}}} | + | es: {{{3}}} de {{lang date|{{{2}}}}} de {{{4}}} |
− | fi: {{{3}}}. {{lang date|{{{2}}}}} {{{4}}} | + | fi: {{{3}}}. {{lang date|{{{2}}}}} {{{4}}} |
− | fr: {{{3}}} {{lang date|{{{2}}}}} {{{4}}} | + | fr: {{{3}}} {{lang date|{{{2}}}}} {{{4}}} |
− | hu: {{{3}}}. {{lang date|{{{2}}}}} {{{4}}}. | + | hu: {{{3}}}. {{lang date|{{{2}}}}} {{{4}}}. |
− | it: {{{3}}} {{lang date|{{{2}}}}} {{{4}}} | + | it: {{{3}}} {{lang date|{{{2}}}}} {{{4}}} |
− | ja: {{{2}}}/{{{3}}}/{{{4}}} | + | ja: {{{2}}}/{{{3}}}/{{{4}}} |
− | ko: {{{4}}}년 {{lang date|{{{2}}}}} {{{3}}}일 | + | ko: {{{4}}}년 {{lang date|{{{2}}}}} {{{3}}}일 |
− | nl: {{{3}}} {{lang date|{{{2}}}}} {{{4}}} | + | nl: {{{3}}} {{lang date|{{{2}}}}} {{{4}}} |
− | no: {{{3}}} {{lang date|{{{2}}}}} {{{4}}} | + | no: {{{3}}} {{lang date|{{{2}}}}} {{{4}}} |
− | pl: {{{3}}} {{lang date|{{{2}}}}} {{{4}}} | + | pl: {{{3}}} {{lang date|{{{2}}}}} {{{4}}} |
− | pt: {{{3}}} de {{lang date|{{{2}}}}} de {{{4}}} | + | pt: {{{3}}} de {{lang date|{{{2}}}}} de {{{4}}} |
− | pt-br: {{#ifeq: {{{3}}} | 1 | {{{3}}}º | {{{3}}} }} de {{lang date|{{{2}}}}} de {{{4}}} | + | pt-br: {{#ifeq: {{{3}}} | 1 | {{{3}}}º | {{{3}}} }} de {{lang date|{{{2}}}}} de {{{4}}} |
− | ro: {{{3}}} {{lang date|{{{2}}}}} {{{4}}} | + | ro: {{{3}}} {{lang date|{{{2}}}}} {{{4}}} |
− | ru: {{{3}}} {{lang date|{{{2}}}}} {{{4}}} | + | ru: {{{3}}} {{lang date|{{{2}}}}} {{{4}}} |
− | sv: {{{3}}} {{lang date|{{{2}}}}} {{{4}}} | + | sv: {{{3}}} {{lang date|{{{2}}}}} {{{4}}} |
− | tr: {{{3}}} {{lang date|{{{2}}}}} {{{4}}} | + | tr: {{{3}}} {{lang date|{{{2}}}}} {{{4}}} |
− | zh-hans: {{{4}}}年{{lang date|{{{2}}}}}{{{3}}}日 | + | zh-hans: {{{4}}}年{{lang date|{{{2}}}}}{{{3}}}日 |
− | zh-hant: {{{4}}}年{{lang date|{{{2}}}}}{{{3}}}日 | + | zh-hant: {{{4}}}年{{lang date|{{{2}}}}}{{{3}}}日 |
+ | |||
+ | launch: | ||
+ | en: Launch | ||
+ | cs: Vydáno s hrou | ||
+ | da: Udgivelsen | ||
+ | de: Von Anfang an | ||
+ | es: Lanzamiento | ||
+ | fi: Julkaisusta lähtien | ||
+ | fr: Dès le lancement | ||
+ | hu: Játékkal együtt kiadva | ||
+ | it: Lancio | ||
+ | ja: 最初から | ||
+ | ko: 출시일 | ||
+ | nl: Lancering | ||
+ | pl: Wydana z grą | ||
+ | pt: Lançamento | ||
+ | pt-br: Lançamento do jogo | ||
+ | ro: Lansare | ||
+ | ru: Выход игры | ||
+ | sv: Från Början | ||
+ | tr: Oyunun yayımlanma tarihindeki ilk altı haritadan biridir | ||
+ | zh-hans: 最初发布 | ||
+ | zh-hant: 發售時即有 | ||
+ | |||
+ | --> | ||
+ | |||
+ | === promotional item table === | ||
+ | <!-- | ||
+ | |||
+ | # table header key | ||
+ | used by: | ||
+ | en: Used by | ||
+ | ar: يستعملها | ||
+ | cs: Používá | ||
+ | da: Brugt af | ||
+ | de: Benutzt von | ||
+ | es: Utilizado por | ||
+ | fi: Käyttäjät | ||
+ | fr: Utilisé par | ||
+ | hu: Használhatja | ||
+ | it: Usato da | ||
+ | ja: 使用クラス | ||
+ | ko: 사용 병과 | ||
+ | nl: Gebruikt door | ||
+ | no: Brukt av | ||
+ | pl: Klasa | ||
+ | pt: Usado por | ||
+ | pt-br: Usado por | ||
+ | ro: Folosit de | ||
+ | ru: Используется | ||
+ | sv: Använt av | ||
+ | tr: Kullanan sınıf | ||
+ | zh-hans: 可使用的兵种 | ||
+ | zh-hant: 使用的職業 | ||
+ | |||
+ | # table header key | ||
+ | released: | ||
+ | en: Released | ||
+ | da: Udgivet | ||
+ | de: Erschienen | ||
+ | es: Publicado | ||
+ | fi: Julkaistu | ||
+ | fr: Date de sortie | ||
+ | hu: Kiadva | ||
+ | it: Rilasciato | ||
+ | ko: 발표됨 | ||
+ | nl: Uitgebracht | ||
+ | no: Utgitt | ||
+ | pl: Dodano do gry | ||
+ | pt: Lançado | ||
+ | pt-br: Lançado | ||
+ | ru: Дата выхода | ||
+ | sv: Utsläppt | ||
+ | tr: Yayınlandı | ||
+ | zh-hans: 释放日期 | ||
+ | zh-hant: 釋出日期 | ||
+ | |||
+ | --> | ||
+ | |||
+ | === Saxxy award titles === | ||
+ | <!-- | ||
+ | |||
+ | best 30 second trailer: | ||
+ | en: Best 30 Second Trailer | ||
+ | da: Bedste 30 sekunds trailer | ||
+ | fr: Meilleure bande-annonce de 30 secondes | ||
+ | it: Miglior Trailer da 30 Secondi | ||
+ | ko: 최고의 30초 예고편 | ||
+ | pl: Najlepszy 30-sekundowy zwiastun | ||
+ | pt: Melhor Trailer de 30 Segundos | ||
+ | pt-br: Melhor Trailer de 30 Segundos | ||
+ | ru: Лучший 30-и секундный ролик | ||
+ | tr: En İyi 30 Saniye Tanıtım Videosu | ||
+ | |||
+ | best action: | ||
+ | en: Best Action {{{2}}} | ||
+ | da: Bedste actionfilm {{{2}}} | ||
+ | de: Beste Action {{{2}}} | ||
+ | fr: Meilleure Action {{{2}}} | ||
+ | it: Miglior Azione {{{2}}} | ||
+ | ko: {{{2}}} 최고의 액션 | ||
+ | nl: Beste Actie {{{2}}} | ||
+ | pl: Najlepszy film akcji {{{2}}} | ||
+ | pt: Melhor de Ação {{{2}}} | ||
+ | pt-br: Melhor Ação {{{2}}} | ||
+ | ru: Лучший экшен {{{2}}} | ||
+ | tr: En İyi Aksiyon {{{2}}} | ||
+ | zh-hant: {{{2}}} 最佳動作 | ||
+ | |||
+ | best cinematography: | ||
+ | en: Best Cinematography | ||
+ | da: Bedste filmtekniske virkemidler | ||
+ | fr: Meilleure cinématographie | ||
+ | it: Miglior Cinematografia | ||
+ | ko: 최고의 촬영 기법 | ||
+ | pl: Najlepsza kinematografia | ||
+ | pt: Melhor Cinematografia | ||
+ | pt-br: Melhor Cinematografia | ||
+ | ru: Самый кинематографический ролик | ||
+ | tr: En İyi Sinematografi | ||
+ | |||
+ | best comedy: | ||
+ | en: Best Comedy {{{2}}} | ||
+ | da: Bedste komedie {{{2}}} | ||
+ | de: Beste Comedy {{{2}}} | ||
+ | fr: La plus comique {{{2}}} | ||
+ | it: Miglior Commedia {{{2}}} | ||
+ | ko: {{{2}}} 최고로 웃긴 | ||
+ | nl: Beste Comedy {{{2}}} | ||
+ | pl: Najlepsza komedia {{{2}}} | ||
+ | pt: Melhor Comédia {{{2}}} | ||
+ | pt-br: Melhor Comédia {{{2}}} | ||
+ | ru: Лучшая комедия {{{2}}} | ||
+ | tr: En İyi Komedi | ||
+ | zh-hant: {{{2}}} 最佳喜劇 | ||
+ | |||
+ | best coordinated combat: | ||
+ | en: Best Coordinated Combat | ||
+ | da: Bedste koordinerede kamp | ||
+ | fr: Meilleur combat coordonné | ||
+ | it: Miglior Combattimento Coordinato | ||
+ | ko: 최고의 전투 연출 | ||
+ | pl: Najlepiej skoordynowana walka | ||
+ | pt: Melhor Combate Coordenado | ||
+ | pt-br: Melhor Combate Coordenado | ||
+ | ru: Самое согласованное сражение | ||
+ | tr: En İyi Koordine Çarpışma | ||
+ | |||
+ | best drama: | ||
+ | en: Best Drama {{{2}}} | ||
+ | da: Bedste drama {{{2}}} | ||
+ | de: Bestes Drama {{{2}}} | ||
+ | fr: La plus dramatique {{{2}}} | ||
+ | it: Miglior Dramma {{{2}}} | ||
+ | ko: {{{2}}} 최고의 드라마 | ||
+ | nl: Beste Drama {{{2}}} | ||
+ | pl: Najlepszy dramat {{{2}}} | ||
+ | pt: Melhor Drama {{{2}}} | ||
+ | pt-br: Melhor Drama {{{2}}} | ||
+ | ru: Лучшая драма {{{2}}} | ||
+ | tr: En İyi Drama {{{2}}} | ||
+ | zh-hant: {{{2}}} 最佳戲劇性 | ||
+ | |||
+ | best editing: | ||
+ | en: Best Editing | ||
+ | da: Bedste redigering | ||
+ | fr: Meilleur montage | ||
+ | it: Miglior Editing | ||
+ | ko: 최고의 편집 | ||
+ | pl: Najlepsza edycja | ||
+ | pt: Melhor Edição | ||
+ | pt-br: Melhor Edição | ||
+ | ru: Лучший монтаж | ||
+ | tr: En İyi Düzenleme | ||
+ | |||
+ | best getaway: | ||
+ | en: Best Getaway | ||
+ | da: Bedste undslipning | ||
+ | fr: Meilleure escapade | ||
+ | it: Miglior Via di Fuga | ||
+ | ko: 최고의 탈출기 | ||
+ | pl: Najlepsza ucieczka | ||
+ | pt: Melhor Fuga | ||
+ | pt-br: Melhor Fuga | ||
+ | ru: Лучший побег | ||
+ | tr: En İyi Kaçış | ||
+ | |||
+ | best mid-air murder: | ||
+ | en: Best Mid-air Murder | ||
+ | da: Bedste mid-lufts drab | ||
+ | fr: Meilleur meurtre en vol | ||
+ | it: Miglior uccisione a Mezz'aria | ||
+ | ko: 최고의 공중 살인 | ||
+ | pl: Najlepsze zabójstwo w powietrzu | ||
+ | pt: Melhor Assassinato em Pleno Ar | ||
+ | pt-br: Melhor Assassinato no Ar | ||
+ | ru: Лучшее убийство в воздухе | ||
+ | tr: En İyi Havada Öldürme | ||
+ | |||
+ | best original soundtrack: | ||
+ | en: Best Original Soundtrack | ||
+ | da: Bedste originale lydspor | ||
+ | fr: Meilleure bande originale | ||
+ | it: Miglior Colonna Sonora Originale | ||
+ | ko: 최고의 오리지널 사운드트랙 | ||
+ | pl: Najlepsza ścieżka dźwiękowa | ||
+ | pt: Melhor Banda Sonora Original | ||
+ | pt-br: Melhor Trilha Sonora Original | ||
+ | ru: Самое оригинальное звуковое сопровождение | ||
+ | tr: En İyi Orijinal Müziği | ||
+ | |||
+ | best original universe: | ||
+ | en: Best Original Universe {{{2}}} | ||
+ | da: Bedste originale univers {{{2}}} | ||
+ | de: Bestes originales Universum{{{2}}} | ||
+ | fr: Meilleur Univers Original {{{2}}} | ||
+ | it: Miglior Universo Originale {{{2}}} | ||
+ | ko: {{{2}}} 최고의 독창적 세계관 | ||
+ | pl: Najoryginalniejszy świat przedstawiony {{{2}}} | ||
+ | pt: Melhor Universo Original {{{2}}} | ||
+ | pt-br: Melhor Universo Original {{{2}}} | ||
+ | ru: Самая уникальная вселенная {{{2}}} | ||
+ | tr: En İyi Original Evren {{{2}}} | ||
+ | zh-hant: {{{2}}} 最佳原創 | ||
+ | |||
+ | best overall: | ||
+ | en: Best Overall {{{2}}} | ||
+ | da: Bedste af Alle {{{2}}} | ||
+ | it: Miglior Film | ||
+ | ko: {{{2}}} 종합 최우수작 | ||
+ | pl: Najlepszy ogółem {{{2}}} | ||
+ | pt: Melhor no Geral {{{2}}} | ||
+ | pt-br: Melhor Filme {{{2}}} | ||
+ | ru: Лучший из лучших {{{2}}} | ||
+ | tr: En İyi Genel {{{2}}} | ||
+ | |||
+ | best overall replay: | ||
+ | en: Best Overall Replay | ||
+ | da: Bedste af alle gengivelser | ||
+ | it: Miglior Replay in Generale | ||
+ | ko: 최고의 종합 리플레이 | ||
+ | pl: Najlepsza powtórka ogółem | ||
+ | pt: Melhor Repetição em Geral | ||
+ | pt-br: Melhor Replay no Geral | ||
+ | ru: Лучшая запись из игры | ||
+ | tr: En İyi Genel Tekrar | ||
+ | |||
+ | best replay: | ||
+ | en: Best Replay {{{2}}} | ||
+ | da: Bedste gengivelse {{{2}}} | ||
+ | de: Bestes Replay {{{2}}} | ||
+ | fr: Meilleure vidéo {{{2}}} | ||
+ | it: Miglior Replay {{{2}}} | ||
+ | ko: {{{2}}} 최고의 리플레이 | ||
+ | nl: Beste Drama {{{2}}} | ||
+ | pl: Najlepsza powtórka {{{2}}} | ||
+ | pt: Melhor Repetição {{{2}}} | ||
+ | pt-br: Melhor Replay {{{2}}} | ||
+ | ru: Лучшая запись {{{2}}} | ||
+ | tr: En İyi Tekrar {{{2}}} | ||
+ | zh-hant: {{{2}}} 最佳重播 | ||
+ | |||
+ | best revenge: | ||
+ | en: Best Revenge | ||
+ | da: Bedste hævn | ||
+ | it: Miglior Vendetta | ||
+ | ko: 최고의 복수 | ||
+ | pl: Najlepszy odwet | ||
+ | pt: Melhor Vingança | ||
+ | pt-br: Melhor Vingança | ||
+ | ru: Лучшая месть | ||
+ | tr: En İyi İntikam | ||
+ | |||
+ | best set design: | ||
+ | en: Best Set Design | ||
+ | da: Bedste opsætnings design | ||
+ | it: Miglior Desing del Set | ||
+ | ko: 최고의 세트 디자인 | ||
+ | pl: Najlepsza scenografia | ||
+ | pt: Melhor Design de Costume | ||
+ | pt-br: Melhor Projeto de Cenário | ||
+ | ru: Лучший дизайн | ||
+ | tr: En İyi Ortam Dizaynı | ||
+ | |||
+ | best short: | ||
+ | en: Best Short {{{2}}} | ||
+ | da: Bedste kortfilm {{{2}}} | ||
+ | de: Bester Kurzfilm {{{2}}} | ||
+ | fr: Meilleur court métrage {{{2}}} | ||
+ | it: Miglior Corto {{{2}}} | ||
+ | ko: {{{2}}} 최고의 단편 | ||
+ | pl: Najlepszy krótki film {{{2}}} | ||
+ | pt: Melhor Curta-metragem {{{2}}} | ||
+ | pt-br: Melhor Curta {{{2}}} | ||
+ | ru: Лучшая короткометражка {{{2}}} | ||
+ | tr: En İyi Kısa Film {{{2}}} | ||
+ | zh-hant: {{{2}}} 最好短电影 | ||
+ | |||
+ | best team costume: | ||
+ | en: Best Team Costume | ||
+ | da: Bedste team udklædning | ||
+ | it: Miglior Costume di Squadra | ||
+ | ko: 최고의 단체 의상 | ||
+ | pl: Najlepszy kostium drużyny | ||
+ | pt: Melhor Uniforme de Equipa | ||
+ | pt-br: Melhor Traje da Equipe | ||
+ | ru: Лучшие костюмы | ||
+ | tr: En İyi Takım Kostümü | ||
+ | |||
+ | biggest massacre: | ||
+ | en: Biggest Massacre | ||
+ | da: Største massakre | ||
+ | it: Miglior Massacro | ||
+ | ko: 대학살 | ||
+ | pl: Największa masakra | ||
+ | pt: Maior Massacre | ||
+ | pt-br: Maior Massacre | ||
+ | ru: Самая мясная резня | ||
+ | tr: En Büyük Katliam | ||
+ | |||
+ | funniest replay: | ||
+ | en: Funniest Replay | ||
+ | da: Sjoveste gengivelse | ||
+ | it: Replay più Divertente | ||
+ | ko: 최고로 웃긴 리플레이 | ||
+ | pl: Najśmieszniejsza powtórka | ||
+ | pt: Repetição Mais Engraçada | ||
+ | pt-br: Replay Mais Engraçado | ||
+ | ru: Самая смешная запись | ||
+ | tr: En Komik Tekrar | ||
+ | |||
+ | most dramatic: | ||
+ | en: Most Dramatic | ||
+ | da: Mest dramatiske | ||
+ | it: Più Drammatico | ||
+ | ko: 가장 극적인 | ||
+ | pl: Najbardziej dramatyczny | ||
+ | pt: Mais Dramático | ||
+ | pt-br: Mais Dramático | ||
+ | ru: Самый драматичный ролик | ||
+ | tr: En Dramatik | ||
+ | |||
+ | most epic fail: | ||
+ | en: Most Epic Fail | ||
+ | da: Mest episke fejltagelse | ||
+ | it: Miglior Epic Fail | ||
+ | ko: 완전히 망했어요 | ||
+ | pl: Największa porażka | ||
+ | pt: Falhanço Mais Épico | ||
+ | pt-br: Falha Mais Épica | ||
+ | ru: Лучший провал | ||
+ | tr: En Kötü Başarısızlık | ||
+ | |||
+ | most extreme stunt: | ||
+ | en: Most Extreme Stunt | ||
+ | da: Mest ekstreme stunt | ||
+ | it: Miglior Stunt Estremo | ||
+ | ko: 가장 극적인 묘기 | ||
+ | pl: Najbardziej ekstremalna akrobacja | ||
+ | pt: Acrobacia Mais Extrema | ||
+ | pt-br: Acrobacia Mais Extrema | ||
+ | ru: Самый рискованный трюк | ||
+ | tr: En Uçuk Hüner | ||
+ | |||
+ | most heroic: | ||
+ | en: Most Heroic | ||
+ | da: Mest heroiske | ||
+ | it: Più Eroico | ||
+ | ko: 가장 영웅적인 | ||
+ | pl: Najbardziej bohaterski | ||
+ | pt: Mais Heróico | ||
+ | pt-br: Mais Heroico | ||
+ | ru: Самый героический поступок | ||
+ | tr: En Kahramanca | ||
+ | |||
+ | most inventive kill: | ||
+ | en: Most Inventive Kill | ||
+ | da: Mest opfindsomme drab | ||
+ | it: Uccisione più Creativa | ||
+ | ko: 가장 독특한 처치방법 | ||
+ | pl: Najbardziej pomysłowe zabójstwo | ||
+ | pt: Assassinato Mais Criativo | ||
+ | pt-br: Morte Mais Criativa | ||
+ | ru: Самое изощренное убийство | ||
+ | tr: En Yaratıcı Öldürme | ||
+ | |||
+ | most pwnage: | ||
+ | en: Most Pwnage | ||
+ | da: Mest slagtet | ||
+ | it: Miglior Pwnage | ||
+ | ko: 철저한 관광 | ||
+ | pl: Największa rozwałka | ||
+ | pt: Maior Razia | ||
+ | pt-br: Maior Pwnagem | ||
+ | ru: Самая эффектная запись | ||
+ | tr: En İyi Rezil Etme | ||
+ | |||
+ | player's choice: | ||
+ | en: Player's Choice | ||
+ | da: Spillerens valg | ||
+ | it: Scelto dal Giocatore | ||
+ | ko: 플레이어의 선택 | ||
+ | pl: Wybór graczy | ||
+ | pt: Escolha Do Jogador | ||
+ | pt-br: Escolha do jogador | ||
+ | ru: Приз зрительских симпатий | ||
+ | tr: Oyuncuların Seçimi | ||
+ | |||
+ | best extended: | ||
+ | en: Best Extended {{{2}}} | ||
+ | da: Bedste af forlængede {{{2}}} | ||
+ | it: Più Lungo {{{2}}} | ||
+ | ko: {{{2}}} 최고의 장편 | ||
+ | pl: Najlepszy długi film | ||
+ | pt: Melhor Longa-metragem {{{2}}} | ||
+ | pt-br: Melhor Longa {{{2}}} | ||
+ | ru: Лучшая длиннометражка {{{2}}} | ||
+ | tr: En İyi Uzatmalar {{{2}}} | ||
+ | |||
+ | --> | ||
+ | |||
+ | === tournament medal table === | ||
+ | <!-- | ||
+ | |||
+ | # Seasons documented as far as tf localization files go | ||
+ | season 1: | ||
+ | en: Season 1 | ||
+ | |||
+ | season 2: | ||
+ | en: Season 2 | ||
+ | |||
+ | season 3: | ||
+ | en: Season 3 | ||
+ | |||
+ | season 4: | ||
+ | en: Season 4 | ||
+ | |||
+ | season 5: | ||
+ | en: Season 5 | ||
+ | |||
+ | season 6: | ||
+ | en: Season 6 | ||
+ | |||
+ | season 7: | ||
+ | en: Season 7 | ||
− | + | season 8: | |
− | en: | + | en: Season 8 |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | season 9: | |
+ | en: Season 9 | ||
− | + | season 10: | |
− | + | en: Season 10 | |
− | + | season 11: | |
− | + | en: Season 11 | |
− | en: | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | season 12: | |
− | + | en: Season 12 | |
− | en: | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | season 13: | |
− | + | en: Season 13 | |
− | en: | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | season 14: | |
+ | en: Season 14 | ||
− | + | season 15: | |
− | + | en: Season 15 | |
− | + | season 16: | |
− | en: | + | en: Season 16 |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | season 17: | |
− | en: | + | en: Season 17 |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | season 18: | |
− | en: | + | en: Season 18 |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | season 19: | |
− | en: | + | en: Season 19 |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | season 20: | |
− | en: | + | en: Season 20 |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | season 21: | |
− | en: | + | en: Season 21 |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | season 22: | |
− | en: | + | en: Season 22 |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | season 23: | |
− | en: | + | en: Season 23 |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | season 24: | |
− | en: | + | en: Season 24 |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | season 25: | |
− | en: | + | en: Season 25 |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | season 26: | |
− | en: | + | en: Season 26 |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | season 27: | |
− | en: | + | en: Season 27 |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | season 28: | |
− | en: | + | en: Season 28 |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | season 29: | |
− | en: | + | en: Season 29 |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | season 30: | |
− | en: | + | en: Season 30 |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | season 31: | |
− | en: | + | en: Season 31 |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | season 32: | |
− | en: | + | en: Season 32 |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | season 33: | |
− | en: | + | en: Season 33 |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | season 34: | |
− | en: | + | en: Season 34 |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | season 35: | |
− | en: | + | en: Season 35 |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | season 36: | |
− | en: | + | en: Season 36 |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | # Divisions documented as new medals require them | |
− | en: | + | division 1: |
− | + | en: Division 1 | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | division 2: | |
− | en: | + | en: Division 2 |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | division 3: | |
− | en: | + | en: Division 3 |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | intermediate division: | |
− | en: | + | en: Intermediate Division |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | open division: | |
− | en: | + | en: Open Division |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | premier division: | |
− | en: | + | en: Premier Division |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | regular division | regular divisions: | |
− | en: | + | en: Regular Divisions |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
--> | --> | ||
Line 15,554: | Line 17,247: | ||
ru: урон не зависит от дистанции | ru: урон не зависит от дистанции | ||
sv: Avstånd påverkar inte skada | sv: Avstånd påverkar inte skada | ||
− | zh-hans: | + | zh-hans: 距离不影响伤害 |
# D/H stands for Direct Hit | # D/H stands for Direct Hit | ||
Line 18,292: | Line 19,985: | ||
no: Langtrekkende | no: Langtrekkende | ||
pl: Na odległość | pl: Na odległość | ||
− | pt-br: | + | pt-br: A distância |
ru: Дальний | ru: Дальний | ||
tr: Menzilli | tr: Menzilli | ||
Line 18,351: | Line 20,044: | ||
pl: W [[Pyroland/pl|Pyrolandzie]] przedmiot ten [[Kill assist/pl|asystuje]] graczowi przy zabójstwie, jeśli nie zrobił tego nikt inny. Jeżeli przedmiot ma [[Name Tag/pl|zmienioną nazwę]], to właśnie ona jest wyświetlana przy ewentualnej asyście. | pl: W [[Pyroland/pl|Pyrolandzie]] przedmiot ten [[Kill assist/pl|asystuje]] graczowi przy zabójstwie, jeśli nie zrobił tego nikt inny. Jeżeli przedmiot ma [[Name Tag/pl|zmienioną nazwę]], to właśnie ona jest wyświetlana przy ewentualnej asyście. | ||
pt: Quando os jogadores tiverem este item equipado e se matarem um inimigo que não foi assistido por outro jogador, todos na [[Pyroland/pt|Pyrolândia]] vão ver no killfeed que tu mataste o oponente com [[Kill assist/pt|assistência]] do item, com o seu [[Name Tag/pt|nome customizado]] se ele o tiver. | pt: Quando os jogadores tiverem este item equipado e se matarem um inimigo que não foi assistido por outro jogador, todos na [[Pyroland/pt|Pyrolândia]] vão ver no killfeed que tu mataste o oponente com [[Kill assist/pt|assistência]] do item, com o seu [[Name Tag/pt|nome customizado]] se ele o tiver. | ||
− | pt-br: Quando | + | pt-br: Quando jogadores com este item equipado matam um inimigo sem a assistência de outro jogador, as notificações de morte mostram a todos na [[Pyroland/pt-br|Pyrolândia]] que o item recebeu a [[kill assist/pt-br|assistência]], com o seu [[Name tag/pt-br|nome personalizado]] se possuir um. |
ro: Când jucătorii au echipat acest obiect și ucid un inamic fără asistență de la un alt jucător, bara unde arată jucătorii uciși va arăta tuturor jucătorilor din [[Pyroland/ro|Lumea Pyro]] că este [[Kill assist|asistat]] de către el, cu [[Name Tag/ro|Eticheta de Nume]] dacă are una. | ro: Când jucătorii au echipat acest obiect și ucid un inamic fără asistență de la un alt jucător, bara unde arată jucătorii uciși va arăta tuturor jucătorilor din [[Pyroland/ro|Lumea Pyro]] că este [[Kill assist|asistat]] de către el, cu [[Name Tag/ro|Eticheta de Nume]] dacă are una. | ||
ru: Когда игрок совершает убийство в одиночку, всем в [[Pyroland/ru|Пироландии]] сообщается, что этот предмет [[Kill assist/ru|помог в убийстве]]. Если он был [[Name Tag/ru|переименован]], то будет использовано новое имя. | ru: Когда игрок совершает убийство в одиночку, всем в [[Pyroland/ru|Пироландии]] сообщается, что этот предмет [[Kill assist/ru|помог в убийстве]]. Если он был [[Name Tag/ru|переименован]], то будет использовано новое имя. | ||
Line 18,379: | Line 20,072: | ||
sv: Detta set innehåller Halloween begränsade föremål som endast kan bäras under [[Halloween/sv|Halloween]] eller under en [[Full Moon/sv|Full måne]]; under andra tider på året, så syns inte föremålet i spelet, om inte servern har [[Halloween mode/sv|Halloween mode]] inställt. Hursomhelst så kan föremålet alltid bli utrustat och kan bli sedd på [[loadout/sv|utrustningsskärmen]] även fast de inte är synliga under spelets gång. | sv: Detta set innehåller Halloween begränsade föremål som endast kan bäras under [[Halloween/sv|Halloween]] eller under en [[Full Moon/sv|Full måne]]; under andra tider på året, så syns inte föremålet i spelet, om inte servern har [[Halloween mode/sv|Halloween mode]] inställt. Hursomhelst så kan föremålet alltid bli utrustat och kan bli sedd på [[loadout/sv|utrustningsskärmen]] även fast de inte är synliga under spelets gång. | ||
tr: Bu set, Cadılar Bayramı'na özel eşyalar içerir ve sadece [[Halloween/tr|Cadılar Bayramı]] ve [[Full Moon/tr|Dolunay]] sırasında takılabilir, eğer sunucuda [[Halloween mode/tr|Cadılar Bayramı Modu]] açık değilse yılın öteki zamanlarında oyun içinde görünmez ya da etkisini göstermez. Ancak, her zaman takılabilir ve oyunlar sırasında görünmese bile [[Loadout/tr|yuva ekranında]] görülebilir. | tr: Bu set, Cadılar Bayramı'na özel eşyalar içerir ve sadece [[Halloween/tr|Cadılar Bayramı]] ve [[Full Moon/tr|Dolunay]] sırasında takılabilir, eğer sunucuda [[Halloween mode/tr|Cadılar Bayramı Modu]] açık değilse yılın öteki zamanlarında oyun içinde görünmez ya da etkisini göstermez. Ancak, her zaman takılabilir ve oyunlar sırasında görünmese bile [[Loadout/tr|yuva ekranında]] görülebilir. | ||
− | zh-hans: 该套装中的万圣节系列物品只有在[[Holiday/zh-hans#万圣节|万圣节]]或[[Full Moon/zh-hans|满月]]期间装备时才能生效。于其它时候装备时,它不会显示在游戏中,除非服务器启用了[[Halloween mode/zh-hans|万圣节模式]] | + | zh-hans: 该套装中的万圣节系列物品只有在[[Holiday/zh-hans#万圣节|万圣节]]或[[Full Moon/zh-hans|满月]]期间装备时才能生效。于其它时候装备时,它不会显示在游戏中,除非服务器启用了[[Halloween mode/zh-hans|万圣节模式]]。但玩家任何时候都可以在装备栏中装备它,并在[[loadout/zh-hans|配置屏幕]]中进行预览。 |
zh-hant: 這款套裝包含了萬聖節系列物品,而這些物品只能在[[Halloween/zh-hant|萬聖節]]或是[[Full Moon/zh-hant|滿月]]期間才能配戴,遊戲時裝飾本身及效果並不會在這兩段之外的時間出現,除非伺服器有啟動[[Halloween mode/zh-hant|萬聖節模式]]。但是,即使在非萬聖節或滿月的時刻,玩家仍舊可以在[[loadout/zh-hant|裝備欄]]中裝備這項物品,並且在裝備欄視窗中看見這件物品。 | zh-hant: 這款套裝包含了萬聖節系列物品,而這些物品只能在[[Halloween/zh-hant|萬聖節]]或是[[Full Moon/zh-hant|滿月]]期間才能配戴,遊戲時裝飾本身及效果並不會在這兩段之外的時間出現,除非伺服器有啟動[[Halloween mode/zh-hant|萬聖節模式]]。但是,即使在非萬聖節或滿月的時刻,玩家仍舊可以在[[loadout/zh-hant|裝備欄]]中裝備這項物品,並且在裝備欄視窗中看見這件物品。 | ||
Line 18,671: | Line 20,364: | ||
birthday mode | party mode: | birthday mode | party mode: | ||
en: Birthday mode | en: Birthday mode | ||
+ | fr: Mode Anniversaire | ||
+ | ko: 생일파티 모드 | ||
pl: Tryb Urodzinowy | pl: Tryb Urodzinowy | ||
pt-br: Modo aniversário | pt-br: Modo aniversário | ||
+ | ru: Режим вечеринки | ||
--> | --> |
Revision as of 13:16, 19 September 2019
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
Contents
- 1 common_strings
- 1.1 achievement pack names
- 1.2 abilities
- 1.3 {{availability}} names
- 1.4 Module:Backpack item
- 1.5 campaigns / contract packs
- 1.6 class hat table header
- 1.7 class nav text
- 1.8 class weapons tables
- 1.9 comics
- 1.10 currency
- 1.11 date
- 1.12 event promotions
- 1.13 features
- 1.14 game mode names
- 1.15 game titles
- 1.16 generic nav text
- 1.17 hazard infobox
- 1.18 item timeline table
- 1.19 lod table
- 1.20 major update titles
- 1.21 mann vs. machine
- 1.22 map environment
- 1.23 NPC names
- 1.24 patch names
- 1.25 promotional item table
- 1.26 Saxxy award titles
- 1.27 tournament medal table
- 1.28 videos
- 1.29 {{weapon list}} names
- 1.30 other