Difference between revisions of "Template:Dictionary/common strings"
(→achievement pack names: - Added/Edited some Hungarian (HU) text.) |
(→{{tl|availability}} names: - Added/Edited some Hungarian (HU) text.) |
||
Line 1,063: | Line 1,063: | ||
de: Im Mann Co. Store während Halloween erhältlich | de: Im Mann Co. Store während Halloween erhältlich | ||
fr: Disponible dans le Magasin Mann Co. pendant Halloween | fr: Disponible dans le Magasin Mann Co. pendant Halloween | ||
+ | hu: Megtalálható a Mann Co. Áruházban Halloween ideje alatt. | ||
ja: ハロウィーン期間中のMann Co. ストア | ja: ハロウィーン期間中のMann Co. ストア | ||
ko: 핼러윈 기간 동안 Mann Co. 상점에서 구매할 수 있습니다. | ko: 핼러윈 기간 동안 Mann Co. 상점에서 구매할 수 있습니다. | ||
Line 1,190: | Line 1,191: | ||
es: Como recompensa de Mann contra Máquina | es: Como recompensa de Mann contra Máquina | ||
fi: Mann vs. Masiina -palkintona | fi: Mann vs. Masiina -palkintona | ||
− | hu: Mann vs. | + | hu: Mann vs. Masina jutalom |
ja: Mann vs. Machineモードの報酬 | ja: Mann vs. Machineモードの報酬 | ||
ko: Mann 대 기계 보상 | ko: Mann 대 기계 보상 | ||
Line 1,204: | Line 1,205: | ||
es: Matabots | es: Matabots | ||
fr: Tueuses de robots | fr: Tueuses de robots | ||
+ | hu: Robotölő | ||
ja: ボットキラー | ja: ボットキラー | ||
ko: 봇 파괴용 | ko: 봇 파괴용 | ||
Line 1,234: | Line 1,236: | ||
es: No obtenible | es: No obtenible | ||
fi: Ei saatavissa | fi: Ei saatavissa | ||
+ | hu: Nem elérhető | ||
ja: 入手不可 | ja: 入手不可 | ||
ko: 사용 불가 | ko: 사용 불가 | ||
Line 1,252: | Line 1,255: | ||
fi: Tuhma | fi: Tuhma | ||
fr: Vilaine | fr: Vilaine | ||
− | hu: | + | hu: Rosszcsont |
it: Impertinente | it: Impertinente | ||
ja: Naughty | ja: Naughty | ||
Line 1,274: | Line 1,277: | ||
fi: Kiltti | fi: Kiltti | ||
fr: Bien sage | fr: Bien sage | ||
− | hu: | + | hu: Rendes |
it: Buona | it: Buona | ||
ja: Nice | ja: Nice | ||
Line 1,356: | Line 1,359: | ||
audition reel: | audition reel: | ||
en: Audition Reel | en: Audition Reel | ||
+ | hu: Filmtekercs | ||
ru: Коробка с записями | ru: Коробка с записями | ||
director's cut: | director's cut: | ||
en: Director's Cut | en: Director's Cut | ||
+ | hu: Rendezői Változat | ||
ru: Режиссерский кейс | ru: Режиссерский кейс | ||
stockpile crate: | stockpile crate: | ||
en: Stockpile Crate | en: Stockpile Crate | ||
+ | hu: Raktárláda | ||
ru: Ящик с запасами | ru: Ящик с запасами | ||
Line 1,369: | Line 1,375: | ||
en: Contract | en: Contract | ||
cs: Kontrakt | cs: Kontrakt | ||
+ | hu: Szerződés | ||
ru: Контракт | ru: Контракт | ||
Line 1,379: | Line 1,386: | ||
de: Chemiebaukasten Reihe #{{{1}}} | de: Chemiebaukasten Reihe #{{{1}}} | ||
fi: Kemistin setti (sarja #{{{1}}}) | fi: Kemistin setti (sarja #{{{1}}}) | ||
+ | hu: {{{1}}}. Szériás Kémikus Szett | ||
ja: Chemistry Set シリーズ#{{{1}}} | ja: Chemistry Set シリーズ#{{{1}}} | ||
pl: Zestaw Chemika z serii nr {{{1}}} | pl: Zestaw Chemika z serii nr {{{1}}} | ||
Line 1,389: | Line 1,397: | ||
de: Entpackbar aus Kistenreihe #60 | de: Entpackbar aus Kistenreihe #60 | ||
fi: Avattavissa sarjan #60 laatikoista | fi: Avattavissa sarjan #60 laatikoista | ||
+ | hu: Nem barkácsolható a #60 szériás ládáktól kezdve | ||
ja: 箱シリーズ #60 から開梱可能 | ja: 箱シリーズ #60 から開梱可能 | ||
pl: Możliwe od otrzymania poprzez otwarcie skrzyni z serii numer 60 | pl: Możliwe od otrzymania poprzez otwarcie skrzyni z serii numer 60 | ||
Line 1,399: | Line 1,408: | ||
de: Entpackbar aus Kistenreihe #82 | de: Entpackbar aus Kistenreihe #82 | ||
fi: Avattavissa sarjan #82 laatikoista | fi: Avattavissa sarjan #82 laatikoista | ||
+ | hu: Nem barkácsolható a #82 szériás ládáktól kezdve | ||
ja: 箱シリーズ #82 から開梱可能 | ja: 箱シリーズ #82 から開梱可能 | ||
pl: Możliwe od otrzymania poprzez otwarcie skrzyni z serii numer 82 | pl: Możliwe od otrzymania poprzez otwarcie skrzyni z serii numer 82 | ||
Line 1,409: | Line 1,419: | ||
de: Entpackbar aus Kistenreihe #85 | de: Entpackbar aus Kistenreihe #85 | ||
fi: Avattavissa sarjan #85 laatikoista | fi: Avattavissa sarjan #85 laatikoista | ||
+ | hu: Nem barkácsolható a #85 szériás ládáktól kezdve | ||
ja: 箱シリーズ #85 から開梱可能 | ja: 箱シリーズ #85 から開梱可能 | ||
pl: Możliwe od otrzymania poprzez otwarcie skrzyni z serii numer 85 | pl: Możliwe od otrzymania poprzez otwarcie skrzyni z serii numer 85 | ||
Line 1,419: | Line 1,430: | ||
de: Entpackbar aus Kistenreihe #90 | de: Entpackbar aus Kistenreihe #90 | ||
fi: Avattavissa sarjan #90 laatikoista | fi: Avattavissa sarjan #90 laatikoista | ||
+ | hu: Nem barkácsolható a #90 szériás ládáktól kezdve | ||
ja: 箱シリーズ #90 から開梱可能 | ja: 箱シリーズ #90 から開梱可能 | ||
pl: Możliwe od otrzymania poprzez otwarcie skrzyni z serii numer 90 | pl: Możliwe od otrzymania poprzez otwarcie skrzyni z serii numer 90 | ||
Line 1,429: | Line 1,441: | ||
de: Entpackbar aus Kistenreihe #92 | de: Entpackbar aus Kistenreihe #92 | ||
fi: Avattavissa sarjan #92 laatikoista | fi: Avattavissa sarjan #92 laatikoista | ||
+ | hu: Nem barkácsolható a #92 szériás ládáktól kezdve | ||
ja: 箱シリーズ #92 から開梱可能 | ja: 箱シリーズ #92 から開梱可能 | ||
pl: Możliwe od otrzymania poprzez otwarcie skrzyni z serii numer 92 | pl: Możliwe od otrzymania poprzez otwarcie skrzyni z serii numer 92 |
Revision as of 07:25, 5 October 2015
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
Contents
- 1 common_strings
- 1.1 achievement pack names
- 1.2 abilities
- 1.3 {{availability}} names
- 1.4 class hat table header
- 1.5 class nav text
- 1.6 class weapons tables
- 1.7 comics
- 1.8 currency
- 1.9 date
- 1.10 event promotions
- 1.11 features
- 1.12 game mode names
- 1.13 game titles
- 1.14 generic nav text
- 1.15 hazard infobox
- 1.16 item timeline table
- 1.17 major update titles
- 1.18 mann vs. machine
- 1.19 map environment
- 1.20 NPC names
- 1.21 patch names
- 1.22 promotional item table
- 1.23 Saxxy award titles
- 1.24 videos
- 1.25 {{weapon list}} names
- 1.26 other