Difference between revisions of "Template:Dictionary/common strings"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(achievement pack names: - Added/Edited some Hungarian (HU) text.)
({{tl|availability}} names: - Added/Edited some Hungarian (HU) text.)
Line 1,063: Line 1,063:
 
   de: Im Mann Co. Store während Halloween erhältlich
 
   de: Im Mann Co. Store während Halloween erhältlich
 
   fr: Disponible dans le Magasin Mann Co. pendant Halloween
 
   fr: Disponible dans le Magasin Mann Co. pendant Halloween
 +
  hu: Megtalálható a Mann Co. Áruházban Halloween ideje alatt.
 
   ja: ハロウィーン期間中のMann Co. ストア
 
   ja: ハロウィーン期間中のMann Co. ストア
 
   ko: 핼러윈 기간 동안 Mann Co. 상점에서 구매할 수 있습니다.
 
   ko: 핼러윈 기간 동안 Mann Co. 상점에서 구매할 수 있습니다.
Line 1,190: Line 1,191:
 
   es: Como recompensa de Mann contra Máquina
 
   es: Como recompensa de Mann contra Máquina
 
   fi: Mann vs. Masiina -palkintona
 
   fi: Mann vs. Masiina -palkintona
   hu: Mann vs. masina jutalom
+
   hu: Mann vs. Masina jutalom
 
   ja: Mann vs. Machineモードの報酬
 
   ja: Mann vs. Machineモードの報酬
 
   ko: Mann 대 기계 보상
 
   ko: Mann 대 기계 보상
Line 1,204: Line 1,205:
 
   es: Matabots
 
   es: Matabots
 
   fr: Tueuses de robots
 
   fr: Tueuses de robots
 +
  hu: Robotölő
 
   ja: ボットキラー
 
   ja: ボットキラー
 
   ko: 봇 파괴용
 
   ko: 봇 파괴용
Line 1,234: Line 1,236:
 
   es: No obtenible
 
   es: No obtenible
 
   fi: Ei saatavissa
 
   fi: Ei saatavissa
 +
  hu: Nem elérhető
 
   ja: 入手不可
 
   ja: 入手不可
 
   ko: 사용 불가
 
   ko: 사용 불가
Line 1,252: Line 1,255:
 
   fi: Tuhma
 
   fi: Tuhma
 
   fr: Vilaine
 
   fr: Vilaine
   hu: Csintalan
+
   hu: Rosszcsont
 
   it: Impertinente
 
   it: Impertinente
 
   ja: Naughty
 
   ja: Naughty
Line 1,274: Line 1,277:
 
   fi: Kiltti
 
   fi: Kiltti
 
   fr: Bien sage
 
   fr: Bien sage
   hu: Szép
+
   hu: Rendes
 
   it: Buona
 
   it: Buona
 
   ja: Nice
 
   ja: Nice
Line 1,356: Line 1,359:
 
audition reel:
 
audition reel:
 
   en: Audition Reel
 
   en: Audition Reel
 +
  hu: Filmtekercs
 
   ru: Коробка с записями
 
   ru: Коробка с записями
  
 
director's cut:
 
director's cut:
 
   en: Director's Cut
 
   en: Director's Cut
 +
  hu: Rendezői Változat
 
   ru: Режиссерский кейс
 
   ru: Режиссерский кейс
  
 
stockpile crate:
 
stockpile crate:
 
   en: Stockpile Crate
 
   en: Stockpile Crate
 +
  hu: Raktárláda
 
   ru: Ящик с запасами
 
   ru: Ящик с запасами
  
Line 1,369: Line 1,375:
 
   en: Contract
 
   en: Contract
 
   cs: Kontrakt
 
   cs: Kontrakt
 +
  hu: Szerződés
 
   ru: Контракт
 
   ru: Контракт
  
Line 1,379: Line 1,386:
 
   de: Chemiebaukasten Reihe #{{{1}}}
 
   de: Chemiebaukasten Reihe #{{{1}}}
 
   fi: Kemistin setti (sarja #{{{1}}})
 
   fi: Kemistin setti (sarja #{{{1}}})
 +
  hu: {{{1}}}. Szériás Kémikus Szett
 
   ja: Chemistry Set シリーズ#{{{1}}}
 
   ja: Chemistry Set シリーズ#{{{1}}}
 
   pl: Zestaw Chemika z serii nr {{{1}}}
 
   pl: Zestaw Chemika z serii nr {{{1}}}
Line 1,389: Line 1,397:
 
   de: Entpackbar aus Kistenreihe #60
 
   de: Entpackbar aus Kistenreihe #60
 
   fi: Avattavissa sarjan #60 laatikoista
 
   fi: Avattavissa sarjan #60 laatikoista
 +
  hu: Nem barkácsolható a #60 szériás ládáktól kezdve
 
   ja: 箱シリーズ #60 から開梱可能
 
   ja: 箱シリーズ #60 から開梱可能
 
   pl: Możliwe od otrzymania poprzez otwarcie skrzyni z serii numer 60
 
   pl: Możliwe od otrzymania poprzez otwarcie skrzyni z serii numer 60
Line 1,399: Line 1,408:
 
   de: Entpackbar aus Kistenreihe #82
 
   de: Entpackbar aus Kistenreihe #82
 
   fi: Avattavissa sarjan #82 laatikoista
 
   fi: Avattavissa sarjan #82 laatikoista
 +
  hu: Nem barkácsolható a #82 szériás ládáktól kezdve
 
   ja: 箱シリーズ #82 から開梱可能
 
   ja: 箱シリーズ #82 から開梱可能
 
   pl: Możliwe od otrzymania poprzez otwarcie skrzyni z serii numer 82
 
   pl: Możliwe od otrzymania poprzez otwarcie skrzyni z serii numer 82
Line 1,409: Line 1,419:
 
   de: Entpackbar aus Kistenreihe #85
 
   de: Entpackbar aus Kistenreihe #85
 
   fi: Avattavissa sarjan #85 laatikoista
 
   fi: Avattavissa sarjan #85 laatikoista
 +
  hu: Nem barkácsolható a #85 szériás ládáktól kezdve
 
   ja: 箱シリーズ #85 から開梱可能
 
   ja: 箱シリーズ #85 から開梱可能
 
   pl: Możliwe od otrzymania poprzez otwarcie skrzyni z serii numer 85
 
   pl: Możliwe od otrzymania poprzez otwarcie skrzyni z serii numer 85
Line 1,419: Line 1,430:
 
   de: Entpackbar aus Kistenreihe #90
 
   de: Entpackbar aus Kistenreihe #90
 
   fi: Avattavissa sarjan #90 laatikoista
 
   fi: Avattavissa sarjan #90 laatikoista
 +
  hu: Nem barkácsolható a #90 szériás ládáktól kezdve
 
   ja: 箱シリーズ #90 から開梱可能
 
   ja: 箱シリーズ #90 から開梱可能
 
   pl: Możliwe od otrzymania poprzez otwarcie skrzyni z serii numer 90
 
   pl: Możliwe od otrzymania poprzez otwarcie skrzyni z serii numer 90
Line 1,429: Line 1,441:
 
   de: Entpackbar aus Kistenreihe #92
 
   de: Entpackbar aus Kistenreihe #92
 
   fi: Avattavissa sarjan #92 laatikoista
 
   fi: Avattavissa sarjan #92 laatikoista
 +
  hu: Nem barkácsolható a #92 szériás ládáktól kezdve
 
   ja: 箱シリーズ #92 から開梱可能
 
   ja: 箱シリーズ #92 から開梱可能
 
   pl: Możliwe od otrzymania poprzez otwarcie skrzyni z serii numer 92
 
   pl: Możliwe od otrzymania poprzez otwarcie skrzyni z serii numer 92

Revision as of 07:25, 5 October 2015

common_strings

achievement pack names

abilities

{{availability}} names

strangifier-series-x, etc

class hat table header

class nav text

class weapons tables

comics

currency

date

day names

month names

event promotions

features

game mode names

game titles

generic nav text

hazard infobox

item timeline table

major update titles

mann vs. machine

Mann vs. Machine missions tables

Mission names

Robot names

map environment

NPC names

patch names

promotional item table

Saxxy award titles

videos

Meet the team

{{weapon list}} names

other